Ukrainski Visti, December 20, 1933

              ОдинУоКкіГРйиАжУнЇнсНрвіиСшк еЬьКпвіІиНаВЬпЛаІдГСіОТЛИИЦЬПИИ МиІЖішКмиАсІігЛеАеІгМу ХіУЕейУпез8сіау
Ьихоїип що середи в Едмоіпоні
під і 10012 109 Стр иккимлім РчЕ5 ршіізирня
Рніа передплата $2 00 импьп
1И01 ІОІПі Мпч І ІЙшоїНоп А1І5 Тел 25708
— ІЧіопс 23708 — — ІІККАІШАК N£10$
Vо1 VI N0 51 Есітопїоп АІЬегіа есіпезсіау ОесетЬег 20 1933 Ьдмошоп Аиберга середа 20 гр дня 1933 Чиє ю 51 Рік VI
Крівавий Напад Бопьшввиків
на Українців в Шикагу
500 большевицьких громил напало на протестащи-- " похід Українці — 50 ранених кількаиа-цят- ь ірсішонаїніч — Помд відбувся
'' ' '' П" ' ІІІП '" І 111"" І II МІН І НІЧ II киш 1111-1- 10 "Ц" 1 "" 'Рінііпм и ч : щп „„ ІЦ „ч „ пр'їиші і Шиї їм іі]ніпі пі М ((1 „м
І1Ч1С1Ц11М111111 І ' іііIіI II ШІ І МИ II І і иіН ю „0Ч „„) і і пні її і и „ч о „ _п М1) 1Ч ИЦ_
моїн іршії ними ] ний і ті міми і шинці Щипкими
0111 ' Гш" пі іиіцішіі і цім німці „„„ „„„„„
111111101 '" ( (" п і" 1"' ні І ті щип ицшнцпи ш-і- ш
І „
ІПІІІ( іріІІІІІІІІІИ П0Ц І ЦІМ І
і( тії їй 17 цнци ііщю і
пио! ці ііпн іф ір мни і кпи п і
ціоііппіпч іл ірікін і піт і пі
0010(1) І РІПІ І І м р ПНІ І Ш ірмо
І П01ІІЦІ І ПІ Ц рі НІ 0 1 її КПИ ЦІ н
п імірі пні к])і 1 1 піч орпш ті 1 1
1)11) по І її 1 ПЧНППП І Н НІ ірі
ЦІІІПІІІІ ІІОЧЦ 1!( І КИПІ ПІ И)
4Ц III МІНІ и р ції ПОМНИ
н і °000 ( ик і ні і пі і ціні і
І Іірі І ІІІІіріІ ІЦ] НІ пі нііч кріп
них Гмн пі і пі і и пі 1 1 1 пі і рим
ПІ! ЩО ПІ ( ІІМ ПІНІ К) ІірОПІ
м 1 1 пш 1 1 оі н м ічі ірі ш І ні
І М' ПІНІ І ІЦ1 III І 1МІІІІІ 1МН фі ПІН 1
МИ НИК МІ ПНІ 1 І II 1 І І ф II пш
Мі і Гоп іік і пі їм іі п пі і ні і іі оці
ти її п і п і і і і пі міши і її и
І! II III III II 1 4 рПІПІПІ
Пірити II III І НІ М II III (І 101 НІ II
и іімиїц' п і іо і пі орі ті оті-
ї и ют і і м і пі і рк п п п
V І ПІІ II І І І II ІІр ПІ О НІ ІШ ІШЦІ
МАННО НЛРОДИЬОГО
ДОЛЛУ У ЛЬВОВІ
НА ЛІЦИТЛЦІІ
її ю п н їм і і ніо н і її пі
II Ір ЦІ І ІІН II І II II І ІНШІ 1ЦІП
р II Ір ІІІІ! ІІ М ІІ 1 II
III П І 1 І І II І 11 II II І І II! І І II
I піі І 1
1
1 і іііпппп і 7 І4 ч')(
1 1 пп і І н нпі н 1і рі і і п 1 1 мі її і
II І 1)11) І ПІЧ І І І І0М
ІІІІ II І І ) II І НІШІ ! 11 І ( ІЦ
І і ІІІІ НІШІ ІЦП III М II II II о II
І і ЦІНІ І І І ІІ II поні пш іо- -
м і ір II і ип 1 1 І ім п нон і їм
НИЩ Ціпі її і ПНІ
І)ц імі мі І оіюі оі II ір і ІІІІ пі
ПО ІІІІ V III 1 III І І II 1 1 1 1 1 1 І 1( 1 1! І М 1
М0( І 10 [ні 1 1
КОРОТКІ ВІСТИ
10 ції н мніпіч і П р ип ііп
Щ 10 ІОНІ пі їм ріці II ПЧ 111 10
! ірОПІПІ II І Ц III ІШ II ір М ЇМ
III (ПІІ 1) ІІІЮ II
N мін ип мі п Ч ОІКНККІ
МІН II III МІрННІ І ір ІИ ІШ 1 1 чр
І Ції ПІП І І І 1ІІ1ИЧ пічні І і
і і при її і ц п ІЦ ип пш їм і І
моииіік і чи і Попий
ФріИІП І
х І І 111 II II і їх II II І II
І ( Н НІ і Іокінр І И]) І МІН І І і'
ми д рі ІІІІ II ік піни (1
МІ КОШМ 1 І ір І
1! рц пішії пш ні ик і і піп і
!оір піні шип і ми і п - С 000 000
11)1111111 Іц І' ]оі ш шп-
оні пінії пір ніш 'ІИШ і) ШІ "Р
І тій
Номір І І І її 1( и 1011 ПІН о 0- -
іо ропікіюіо НІН МІ НІНИ і Іп і
Мін пін Пч її г і по рчіопоцп
про і шин ) ііиршіч 1ч І1ПЧ
V 1$ ип мірі і нон пі ропи "рп
1Т)ІШІЇІ ТО бМОШІ 1)1011010 ЧИ П
ІОНІТОМ 0 МП10ІІ1П ют фін
Росте ип ю бпрошпіпч п і-Г- нрп
Мнимою ип н і бк її
пронішш Пп пріш 10 2 Г мміпш і
700 ііііііііш і іоі о її Риюпіоиі
ЇМ ешшін " Іп І")')") ммпііп і -- і
прач 1027 ммиїш і ТЮ тинин
27000 моюрппін її Ліберті ші-иисі- їо
петицію до )рц) щоб іп-шіобпе-
ннп
рі (ищічі тіііссії-пп- )
почнпіііс і не і Потім Рої оч
ОМ ТО ( ИП 1
V і фісі піним рш
І І11ТПЯ
" Ч і І ' Ч І І II III і і
ічшн т і ип п ними пронціпі- -
I 1 МИ 101 ПНІ рі[ ІШОІМ п ти о ) ніс
ПИЦІ 1 1)1 ір-1- 1 0 ЦІ ЦІ II ОЧІ II)
I I іц і ІІМ інм Іірі (оі ІІц іч і
Ч ПП І И 1111 (II III І і II М І І
I Ч 01 II 1І1І11Ч і ироні ІНШІ II II І
II І ро ІНШІ НІ 10 ІОНИ ( І ІІМ ор II ПІ
н і ріі і і п то п іі ик їм і п
иропі ЧОСІОІ (І І II ЦІ І І І II І
І Н І Н ШПОКЦІН ІН І Н ПНП 0 III
ні чршп
ЇМ II І II І II І І ІМІ ПроіІ
і ппПіп п ш 1
1 іпіп і п ро і п
І ПІП І І І І І к і І н І р ЦІП
І Ц И II І І ІІІ II
і
І х її (про НІ
І
І 14 II І ріПІЦШ II III І
П І III ПІП II МІ 101 І III 1 ІП II І 1 І ірит І) ІІІІ ІІІ р
V І І II МІ І І І ПО ІІЦ! І о Ю II (І ріІІ
II ІІІІ ПІШІ І її II І 11 І ІІІІ II нн
III ІіП 111 І 0 І1І II II І II І 11-- ір
ІІІІ МИ ф( ПІ ПІПІ ПІН 0 III II І
ІІІ! II II
І пі і н ми і ні п ті
ПАРЛІВЛИЦІ взяли в
полон 13 ТИСЯЧ
БОЛІВІЇ ІЦІВ
II ІПІІ НПП 40 І ІІК ( II ПО НІ І НІО
І І ІОІПІ 1101 І І III І 111 ІІМ III
І ПІШІ 1 ПЩІІМП І! II ПІП І Ц 10 11
І І1ШІР І (II ПІПІЧ (О 14 І (ІІфІП
Н ріІІПріП Ч II О II іроіІНІЩІ ІП ІІІІ
її II МІНІ ці нош ІІІІ І І І ЦІП 1 шо
III І МИ I ) 10 ІІІІ І І М НІН І Чиї 10
II 1011 НІІ ПІПІ І ІІІІ II І 1111 І М II ІІ-
ІІ ПІ II І III ІШ І 1 МИ МІНІ ірі III 11 11 1 1
І ' 000 її рм н н ні ніш ні іп і п
її І ) фі ( Пі І 1 І фНИИ форі
річної ( к пі п пні Ці іт н ні
1 І I II І II 1 1 ірпюі III ЩО ПМНПІОП
II 1 і ( шрпон н рик ]Н II
! Ьншіііп і її П р 1 1 ноі пп ні ііц
'по II I1 1 1 II (I II Н 1 1 1 11 14 Ч ЮНІШІ
10111 1 и 0 шиї іііґін і (боч рі
ПММІІІ II Ч ПО II ІОНІ т ІН І (0
ІШЦІ ІІІОЦІПШ 1 Г І р 11 11 1 ІІ ми
2 мі п ній піп к пп і Ьоині і оі ою
7 мі її піт
НІОРВСЖСЬКИИ ПРСЛ1І-- 1
( Р І УКРАЇНСЬКІ ДІТИ
ІІІ ПІ II І Ц НІ м р ПІК І 101 140
І 11 II 1! ІІОІПфІ (14 І Ч( Р III- -
1 1 ш нріпш пк і іп м ріши і н
I по ні п ю іін мі рі Аміни
'і І І І! ЦІМ І II ПНІ II )М п И
то пш її прі ц піпп І' ми 1 1 1 її
II ІІ1ІІІ І І НИМ оішрош юппіппч
НІ ІЇППІІІІ АїріШІ II II ицнн- -
( п прімнр ІІІ рш пі ' Іпої іпн'
ііі ІІІІ МИШІЇ М 11(111 ПІП ПІСТ що
І II М( III ІіріК П Ш (НІ МС1ІЄ !І10р
шин II Ьім п тою і к дііпп
і Ми моїеге оми іншії то н пи-
ши ічіт про м рінкппіі іпрц
--і іпііГиііпюп інмітіпо — Ніш
іфи ік п 11 Мотни п
І п пч іері )ііпи м і п її Гнроіп
101 011 м по
ПОХОРОННИИ ПРОСИВ РЯТУ- -
і ВАТИ ЙОГО
V Пірипні ночі]) зіпііш Посиф
І! ЬПІІ 1 III І II III Є 1)1 ІІ040]10Н) По- -
і о брігоіи ІіПИЧІїрОШ ирікшпосії
1110 ІІ0І0 С401ІІІП ЧС])1РЦІ -- VI ]))!) ІІ
проспи Нціпппп пішо я і) пі)-- п"
ііі шцобмн ірмі) Іі отпорн- -
111 п мсріоці бН 10І1С1Ч П]1) іе-п- нії
рм II СІИСІІСИ1 іпнпрпи НІ 111
ю грмш 10Щ)І0ТІСІ шо Пою
ночоропіпн її к прп
$360000000 ПА ПУБЛІ1Ч
НІ РОБОТИ
Ниш їй і 1іошіші піші її ишип
'{' ІіІІІЦІ ик ні иипор ірі шп
і ип ти оті їм і її пш іп 1ПЧ1ІПЧ
РИМІ II І III 1 и ЮПІІОЧ ( 0 ЛІ І ПСИНІ
і юі ірт Оортмішо то при пі- -і
н ніш і юіо ііііп н і піп іо он
иріці) ()() 000 ні іроопипч Інші
її і чи ні ці ні піц ін і і роїш і ш
і м ц і п и і пш і ті прп (її іноч
МІ ПШ 14 II І(( I НІШ ОІ1І1ІПШ І Ґ)П
РОЗСТРІЛИ II УВЯЗНЕН-Н- Я
НА ВЕЛИКІЇ! УКРАЇНІ
II ірії і 1 1 і і рі ( і иоііцоч ніг то
ні нпч (оннп і ні N11)11111 пі пк
п пір нрнпппі юрор Ви ю
оі і і а пор то окмо (іО процент
МОПІМ ООІНІНМП )( М1РЦРП1 зі рип
(III ()) ІНП ІЦП II ()( ЦІН II ПОСІП Іг
III ИОрЦНОІ III II 1101 рОІМ Ш1С1П- -
п і іриоі о сирниці ні Уі ріпи
П ЦІН 1 Пг ПІІ 11 I 1 10 СПОЮ Д1- -I
П ІІІІ II 14 МИ ПЦ ІіІІШІЦІІПП
01 рч ПІП І 1ІОЦ І) 111 ІНП II III і опір
н іоіпціїпі) Пітній чсі ісіш
и ]н п ш м іюі і )іііпирші і С( реї
І ОІЧО ПІН т м нм пп НІ М ПІ-
НІ ПО І НІ І І ІІК І І 01 III МІ І ними
ип по і тої і і і ірціи ()і рі м і
І 041(1 І 1 І1 Ні І І 1 1 це і по" III
ііПііпіі юірою роїпріпміі Г)Н I-- 10
оі 10 ( III І ІШ н і ні (О ції
ірншч ПНОНІП І ІШНРПІІ НІ НІН
пі і І' Іііінп ігфі ноі ш ні пп нор-
ми II N і рип ш і і пиціїпріціи'пі
і юорн і ті рп І 11101(111 III м р І III- -
ГІ І 1ІМІ1 І! ПІІ І ПІ
ПЕРЕСЛІДУВАННЯ
УКРАЇНЦІВ НА УКРАЇНІ
Зі "сстрісіистичну іпцио" По-гїиш- рії
усуиун З П0С1Д шльїп
ТИСЛЧ УіфІІІІЦШ
і Мої І ШІ (І НИХ III II І А і р ПІН
III (ОМ ПІК І її шр НОНІ попи І
ІІК III 1 І р 1111(11 010 ( II М(ПП
II І ІИНІЧ Н 1 чкппч N
І МІРНО і
р ци І II І II Н( ІП 1) І ЦІПІ ЦІ ІІ-
ІІ к іп 2 000 і р ніші і ! рі і нпч
ПП ІІІЦІІП I 1 II 11(01 пч пп п н -
III II 00 профі і і ПІ-- Х і ріІІІЦНі
І 1 1 пнч м і іп н 200 )іціпп пі
(I (МІОМІ ІІПІЧ Орі ІІІІ 1ЦІ 14 1 10
пк р піп 14 і н Ш1І1І по 000 А -
І 1 1 111 111 II 1 ))1 НІ II І І III ПІ 0Ц- -
II К III НІШ п ірпі III НІ (ііпрпп-п- і
пп п цію промоїні НОШІП- -I
1 К НІН I ( 1 ПІІ І ні А і рніп По
І ПІПП III НП4ІЦПП ПП (01 ІНШІ 1 п
і пі її п пк оі п їй пі оі іоі 1 1 1- -
1П НІНИ) Про І II II 1ІП0ІШІ! ПІ'111114
( 1ГМРППИ
ПОЛЬЩА БОРОНИТЬ
БОЛЬШЕВИЦЬКУ
ПОЛІТИКУ НА УКРАПИ
"М( І І МИ ПІП І 11 ІІІІ ПІШІ
ІЦр НІ НрОЮЧО'НІ ІНП ПІНЮ
II І 11 1101 І І 10(11 1 Іф()1(П 1 ІМІ
ІШПЩ 1 рОбіПІ 104011 І 111! І МИ II 1- -
рочі III ПІП II МНИМІ ііц пріоп п про
ііоніїн п іо і пі цн і ірш
іоїк о ип і 10 ( п пікшій і іо
І I ірії І ПІ 11 ПІ 10 ШОК ІП І фі II 1
І О 10 НЮ ІН 1 4011(111 ПО мини
І III І II 10 ( І І)0( ПІ II 00НІІ1П1П- -
іі по ті і ірію цчіпп іріціііш пр-
омини П Н401ІПІГІИ0М ЦМІ Ц
і ні и н і ром III „II ПІЦІ II 1 н
пп ніш п а шо пишнішії
піню і ічоч 11 ипіриї нч Іисші
п пч Пі ціп н її пп і ш іпрочі пі
НІ ІІІІ І ПІК І ' ІП)( ІІІІ ( іпнп"
ІфП( І ІІНІІІ1 ШШ10 іріІРЦІ) ІИИІОІО
ІР І ПІСНІЇ II) 1ІОГ0ІППН ІІ0М) бон
іпешпп її 1ППІП1И (іюіч шрнп
іо чонігші пост) і і ерги
Лк шцію — иоп спо-боїпис-ПІІ- ЦІ
І і при пш псібіпп 1
УКРАЇНЦІ ЗДОБУЛИ В МІСЬКИХ
ВИБОРАХ В ГАЛИЧИНІ ЛИШЕ
181 МАНДАТІВ
А нноот пі іромцсннч рп її
Гпнчіїш н нечпю 10 ірппі
VI р іїшц іоб) ш неї ю 181 чііці
тій ііііцн 20 нон сн і ОН01ІІІП і
ПО і решті р)іп ПііС)іспоіо
ПП (осчііртіїїчнії биоі) — 1100
М1ІЦ1ПП
МАЛА АНТАНТА ПРОТИ
ПОЛІТИКИ ПГЛЄРА
Фр іншії і її еш пш — Нон
ті Чі оі юні і піп і ІОюі і піні і
Р)Ч4ІШ1 ііиоріпи еш п ніш фрош
иропі ІІПіріІ (ПОЮ II І ИП )""ОрО(1І
н і Ник і піпп Іоіпі і по і порі-
ши пі пірс ноіі)п ми і піц її ропі
І II Кроні 11)1101 ІИ ] 0 (ф І ІП 1011-- ф(
ріПЦІІО І! 1І(Ш III ІЦООІІ 11 I ( І- -
і іі ііцмопп Німі ічііиіі зім шиї
ІП ІК1 НІ) 1 ПІП і ипцип рої
ороіип і 1'н пк кін чпропюрці
пріїніїїні 10 І пою 1 11 ПО КІШ І II 1
(III п ип ншферінцп п II ірпі І
ЧУТКИ ПРО У СТУПЛЕН-
ИЙ СЛИМОНА
ІфНіїїнп пй мпнеіер II НШІ I-- пнч
інріи ( 11ІМ0ІІ 111 ЦІЦ1І II Ч1С1
ППІІ ПіріН І РИМ І П])П Ц)ИОЧО 11
Митнії і омі (іі]))іиен цонроїч-- щ
іп 10 пороїл мшн і ип Фрпіцігп
її Німі і піною Іон кіікі і і ірііп
Мрім' поцн що її деюірнх ір)
И ІІ1ІІ)ГД)ЧІ 1 ІЦ0()11]М!1 ШПД1Ч1
НІЧ -- 140ІП1 І 1ІІМ0ІІ )( ІЧІІИІІ
ДАРУНОК ДЛЯ СОІОЗНИІІІВ
1)0 II НІСШІЇ II нрпіоюші НІ 10 ІП- -
іік ніш п ооп по піні мис 1 1 проті-
к ПІ 1ІІНІІЧ фі 11 М II 1 Ш( рі II НІ! 1
ікрі 101 СІМ ІфОІІІ Ріци тич ( пп
ІІ( )1 ЦПЛІІПІ ПрМЮІ Г) II ІНРІШІ 111
ді і (іюіч нони юітпні пі і піп
БЛРЛН ЗАБИВ ВОВКА
ІІ( ІПН І 1]Ш 1 ПО ЦИ ( І І І ІГ І НІ і- -I
ірії 11(11 ІІІ ПО ЮНІШІ II 1 01 1)
окіп н їй пі і ош А 1 1 апі)( пш
1(ИІ II І ірі 011101 ІІІІ ЦІ 311 НІ
ні ою і шипі і Гир пі і і иріін ро- -і
пш і і нон ( н іою що щомпп
ІІОПІІІНП 4])(Г)( І ПОПІ 1ІІІ1ПП 111
ми пі і шин і прими і к і
БАЦИЛЬ ТУБЕРНУЛЬОЗИ
ВІДКРИТИЙ
Пічнім пі! ні ір І иф іп М пір
М II І ЦІНІ ІП [( і 14)0 III І ПІН
ІфІ гної 1 I п ні ні І ІОНОІП III По
М І ІІІІ) 1 III III Гннн І І ІІІІ) ІМО І І
ПОПІ ІІІІ о нш п пш рі ПОПІ
н піні іфі цім пп км і и пі і пою
пш ріпі і і н і ній ні м пп м- -
КрІ II 0 1 П( І ПІНО ІІ і І (ІП 1 II 110
ПРИМУСОВЕ ФІЗИЧНЕ
ВИХОВАННЯ В НІМЕЧЧИНІ
Пий ції і пріє І 1110111 Ці 1111-п- нн
і н мірні і м) 'і іп роли ) ЦІ
II ( ІІр ПП ІфІІЧИ фНИ III ПО 11114- 0-
н мін і п 1 1 1 м і і пші Ппп пк іпчо
ІС-- НІН І Н11 00011 1 ПІП ПІ НІМІ ЦІ 1
М ПО 11 ІПН НІО II ПП І II НІШ при
чиї
НОВИЙ ВИНАХІД
ІІОІ ІІІІ ІфП ПІ ІІІІІІІ ніш ічц іро-ІІІ- П
НІ МІ ЦІ І ІІІІ III ПІІ ПІПІ Ііф)( і
І
І 1 ІІІІ 1 ( 41 Ції 01 При и пш прп
ім пі і н ип піп юік іри Ціп
ЩО 1 ПІ О І 11 ІОІ И0М II II 011 СПІН о
ПІ 114 МИ II 1 1 ( МІН ІП 101 І 14 ІІІІ
піцою пі іпчі по г40іон II і нці
І 010(0 МПІ І 14 ІІІІ 1 ПІШІ (І II III
20 і пі )к ппп п і юний
її пні і прої ( II мі рнці II І
про і ні мої про міг щік " "чп 000
I I ііопін іоршої
ВОЗДУШНА ФЛЬОТА В
БОЛЬШЕВІІКІВ
ФріІ1Ц)ЄІ І ІІІІ МПІІІІір 1)01 ліп-
ші пір німині що ромнпшії
) Ц И Н (І (]Ю рОЮ)10ІМ 10 ПІП
І О НШІП 1 1ЮІ ІІ0 1])0Ч ])01 14
Ромі 01Є МІ ІЦ 11)111 ]М1 Гни НІС
пі п їй піч Фрипп і н пі н і ]м- -
ЗОМ ОіІ І И І III І І 111 НІ 1111
І III І ІіріІОІІИЧ ЛІО( І 11111 ІфО І 1
I 1ІІИ01 1
НА УКРАЇНСЬКИХ землях
Пк 1 1 ппп її 1
1 і ір і іомиїї-I- II
ІІК І II фін А і ріпні Попи т ( г
ІіОСЮрі їй н 1 1 пі НІНІ ІОМІК і інр-11- 1
4Ч1П 11111 рЦ 0С1])НЧ резоіюцііі
иропі м ріши І 010 II ІНШІЇ 1ІПМ
Це пи і шп ч пі нпііі ісрор Неї і
Тіоініі і прісі ноіт( і Аіосі пп
II 1 НІ ЦІ ПЧ бо НИК ПИЦІ І ПЧ ( І 1111- -(
111411114 ііір і що ні Ні ІІІІІІІ
і рипі п кисни і м( ншіі юс і н
сциїм році 0 3 41 ПОЇШ! (ююіоіп
імррп ( оюі і" СнГнр роитрпн)
ІІРріІШІІ ПІП ІІ 1011 Іі іп По
II І ПО ПІНІ! 2") НІС 1011 ЦІ
ІЛчнісі ПШ II ір І І МРИ і розп III-нп- іі
і нюропп шіоцП( і пнборп
Котрії Аїрінкпої ІІіцюіппної
II ір і її і Рчіш оиіоіоіоип іп-пп- пі
цій пре ні и тої і іприї д р
Покцнмироіп ' по(цмом ното
Ні 1(11 ( птч і ІІІІ 1 III МИ І ) ІІІІ
ці іпіи до і пборт ( нпі по і р)
ММК І 1 01) 1(1 111(1 1 011 НІрІКІО III
с шосіишо
' АІпці рсі і пп Пп ппп пот-
нім І К ЩО 11 ПІ ИП II І ІНП ІІІ НІ
притри фр шини оі іоііцрсп юр
і ніпніп їй і Уі ріши і і 1 ром і п
Нірі і юрі II іцтн і п пою М рю
ІІ 1011 1 р1 1 Пір 011 1 ( Пі НІЦЦІ 10
Г0 ІМ01Ц11 1 ІІІ іоцснюч II ІНШІ 1010
цппсрі ІІК І 11 І 1 ІІР 1Ц рогш
ні оі пкріпрії її НРіріІ )1 рип
(І І 01 ЧОПИ ЦІМ Iі
Ці ою п і її мі шок) рої пі П)- -
I ППП І ПІП І 1 111 н п ріши І ПИІПІ
КОІІОІН І П-ірп-
іп І ПІП II 1 1110 ПО
ПО II (II II
( ЦІЮ І Іф II І ІШ'01 ЦІП ІІІІ 11
По II пп пп пп іш н іроціп ІІІІ II
ІП Хоічщіпп ІІЦ) ппп II рі НІН І!
іюп ( іі пі мит
Пічтрі 'ПХОПИЛИ погріїшчіііі
НШ Сн ) пп Попої ( ІОННІ
II І II ірі 1І40ПІ' НІ Ч НП)04 ІІОІ р 1
ПП ІІ1ІІ4 ( ЮрОІ 1! НІ НОШІ 4011 НІ
ф( ІПІММІП III 11 ф(! І І піно 1
І II І 010 км Прпої рі 1 П І ПО МІН І
ПЦПІМ 111 II 1 МІ ірії II 1 4І)1 І 14
лрі н ()ііом ін пі і п і пі Пір
ппп ноі р 1НІМ1І1ІИ п ік ріп пі цоро
Яґуари іптдіюіь т шкільних
дітей — Б ип н і ик і рп і п і
іп ріп н і оі ірош Н пп пр і її сії
і ірш п І оіф пііні н Ьріп Ііо- -
ПМІІИ ППП III Ц) ) І І ППШ11П
III ШІІ І 1 ІІІІ II ІібороІП 14 ІШ И
пі рі і н ні 1 1 1 м її п і ріп 1іін і ( --
пі піп і и ми пі то пш пріїїнцн- -
III ( іі 114 Ції II (О ІІІІ О III
'І'І II МОІШІІ II 10]) Ч 1 НІН 4 1011 II- I-
н і Д 1 1 1 1 Іній р оц ) і и п І і и
і і її і ирфнії Ч(іО000 н мої
ПІК 1)1111 II І
--ЧИНКИ (ІІІІМ0ШІ4
ним
Станьте зіпати до Праці!
Ще с много іакич наших місцсностси н Канаді
де нема колскіорт для нашої і азетн ІЦобн поши-
риш 'Українські Віспі' псіоди де піьки жнпуіь па-
ші події к тчемо отснм нсі що бажають бути
іііредсіашіпками-колєкіорлм- п нашої іатсіп (де гакнх
ще пемп) щоб зпочіпіи негайно зголоситися ЛІІ-сто-
шю
до Адмнпст рації нашої і азетн Нашими пред
сіашшклми моукугь бути лиш добрі Українці като-
лики По одержанню полошень наша Адмішсгрщія
піші іе всім потрібні інформації і проіочоспгь і
імена в іазсті
Загатьшш спис наших колекторів представників
появиться в одному з перших чиссі "У В " и сліду-
ючім місяці Адміністрація "Укр ВІстси"
'ЩОБ ФАРЛ1ЕРІ МЕНШЕ
і ЇЗДИЛИ ДО КАЛІФОРНІЇ
Проп і пі іі с тропи )чиіііпш
рі тої іоіпкицп 10 І п І і и і- -
рі шп пп і пі і ют премкр і Пі-
ні і і зп ції т ні по л пшп що як
ой і) ірчірі і пчцн п її ні іц мін-
нії іцп ш іо ! п форип і н и ц-- I
пі 10 і р пт нооорюїи 1111) ц
II рі (II)
10 ЦІ010 МОК) ПП ! І ПІН ШО НІ
1 1 1 1 ірмі рі і і н цмоп її і іпіоршп
1 К 11 МИМО 1010 ІІ( МОЇ) II С001
'
І 1 1 II ]М1П 11 ІИ01МІІ І ЮНОЇ 1МІІ
З КАНАДИ
І і іоі рпіаі і ом ми о п ) Прі-- (
ті і іринюі НІО ІІЦ З ІЧ1І0Ч
нпіпспп її і п і Чіч і зп іш 10 пі
(ЮНЦІ 11 І ІЧОІПОІИ піти іроіом
ні 1 7-п- іні оіо іфрі п К)чосі
I І і МОЮ 1011 к пкр Рпом і ним
МІ ПІКШ) І ІОІ II {) 1 ІЦ II І о н II
Про І II ШОК) ІЦ НІЧ І (ЮІНІН)ІП ІОН
ті По пін і щніо пні 1 1 1 ііоі н
пі ні пі ніш і і спот моюпп і
9-літ- іпн хлопець нирнути
ірос ДНІЙ
І) м ппіот 1 1 їм мк н п попі
'І-п-
ппіі І рік ( І її ПІНИ НПП І її II Г11- -
р 1 1 л її її і і орним о цім) ірюч
моїоцпнч орі і ні прп чоч ( т по-п- п
с і Ноіоїн цок і ні піп іс ип
ІН к ром Піп І III ЦІМ І !І( б 10
Б меті ізідпоіпдпнмуіь
зі морд
І 11 ірі і їх Пк і і Іюю і пй )
ірі шкнпію н о і ір н ні н мор
14 О- - ПІШОЮ ( ЦІЇ 1 II 1)10 ІОІПІ НИ-
НІ III І І І )М 11 ПІКІМОШ II І 0 10 1ІІ
ІІр ( 1(1 ІІОП І І І І І К І 11 ми
ОПІК 1111 11 II ЧПІП И"Ц ПІК II II І
І П ІІ І ІН ІНПІ II 4011111 I 11 01
ПІК ( І р II II НІ І К 14 і рпоніно
Знижім ціни ґлзолши
П і 01011 II III ІІ ПІННІ III їй І 1 Є 1 піп
ІІК НП 11011 ІІК ПІ І І І поїш І о
І 01 ц ні її попі Н Рці і іпп
ПІП І 1 І ПІНИМ ПІІ 1 II ЦІННІ
В іртісп землеплодш 11
1933 році
( І НШ III ІІК НІ іро ( ІІІІІІІ ІО рі п
ІІІІ II II МИ К II 10 ні її ип ЦІ І І')
ропі н і 127 мі п ніш допфін і
01 III їй ПІНЮ піни и і проїли рої
ці ііііоіі і м і і нішо
ЗІ СВІТА
ЛіІОІК II ПІІ ) ц ні І Ж ЮНЦІ ( ІН
ІОІІОІІПППІІІ ІІ1ІП1ІЦІМІ нрнюрно
(К ПІПІ II ф)іЦІ
Н іршпісі і і Мнцп і ціпи ні і
ІІІІ ПІНІ І ПЧ І 0111 І II )М II II І р III II І
I ІфО І II МОІІІ ір ІНІЮ ПОЦІНІМ І п-- П
III ііі НІ І Н ЦІ І МІ ППП І ІОНІ
прощ Кп ні п Ник піні
П Пю Порі ) орі іиіі)( псі н і- -
III і мрнік III і ІІМО- -І І П) ППП І І
II фОН 1 І І ІІМ II ІІОІ II 101 І иоп 1 1
!() п і 1111(1 1 ПЧ ) ЦІН ЩО ПІК-
ШІ III )І1 П)І І ЮШЦІ І що оор 1 ц
П Німі і пі н 1 1 порено і ірппп
і юпр ци піч німині нч юро і пі
ЩО ІИ ) 14 II 111 ПІК I III II 010 II]) 1
ПІП І ПІП) II ( і к і 11 ропі ПІІ
Пні промін І П ( ( ( Р II р 1111 )(
пп І її п і ікпрі б ірмп І и піі- -
ІІИ ф] НИНІ І І 1 1І)( ( І
Пі і ип гсі їм нош рі і п Чор-
ною мор I ҐІ)Ц ( ірнишііі ичнірм
Морі ТНИ 10 II ПІІ іППІІИ) побі --
К I I 1 'її II ІІК II 1 11 ПІНИ II ПІП І
МІ І І ІНЇ ПСОМ І Пі І) ЧОМ 1)01 ПО
104111 3 111111110(1
1'2()0 ш ірій Прп іп і пін по
ііі Н Ч 101111 Іо ірпспп (II їм II
Нони прп пп м і п і попи н що
ПЧІІІ ІЮ1ПІ 1111110 1 1 ІІОПІЦЬПІ- -
мп °ісц пін Пциоч Н 11011 МІ І
ПИШІМ ТИОк 1 Г01 МІСИ
( ІІр пп поі иоп що німеці І II ІІ
рп ірсипмп і пшр 111 Тюірп
іорфі (ніч ПІННІ і іРікрппіого
шпГц Ц ПРЩ] ІІІ ІПЙИі) 1 11010
М1ІІІІ0 понфіеі 011 1110
ІТрРіеПІІННІ 0И1 СІ01І1РПІ тої п- -
)п пй н п Грчгпимі 11ШШІ1 Пн
(01 ІІІІ ІіОМК ір 11 ПРСПІІШ що 111
іпим пш іо ци того пінті )
Липні до 11 ік г і ппп шоо по цеп-
ні пероннії п її міщеним ІПГС1Є11-- н
їм (рібіми)
йівти з Дівцези
І
І Пніііи) ! ір) ші 1 Прсоснзі- -
ІПИК по іцнрп II III )Ч І И І 0)
І ) І 4 І ( ІЦІН 11 І Ьірнпч прн-- ()
10 11 Пі 14 01 О ПІЦІ І П ООІ по
'пп і тонни ш і фін нон) цірі її)
'Ці пірити рі і що і рпиці ірі
I О 1 110 ПП II М 1 III ПІК І 1 11111 ПП
'( ПОНІ І І і пп І4 Нріоінзпціп-- 1
І ) 11 пір ІНП II ІН (] ОМ М() КОШІ
І ШПО І ПІ НІ фН II] 01101 ЦІ
Рик іп іо ні Ьнс цнн і шіпрі- -
I ПІП ПІ4 І П П) ІКМ 1 ПЦ14 1 НІ
' іо Монірі і п
11 РНІ2 і кріт пі іо ( іціп пер
шиїї N і р пік ці і п РКН) році при
I ІПП ( 1 II ПК МІН 10 І1П1ІНЧ 110(0
к нцпі І! 101 ) році 11 І І І ІЄ І О)
цим мріикрої іри о- -і П0ШЦПО1
Ці 1
1 пн що зіо] іп ці ю рої ) ні
НІНИ ІІОЩ ЦІЇ ШО НОН) Прп ШІІ
( 1 1 131 п ірочипі НІ 311 І 11 0 1 пч
ції пиши пш і 10 пірочп н Спі-
ні ПІК І ІІІІ ІЮІКрЧ 100 1)111 (по
під 7") ропчО Пі і шчіпч прп
чо іп 1 1 оюю 12") піеіг Пірочом
і Пп і о П Ьірім пі
І
ї Нрсопі пцпіепю пі під пн
Прі І І ПІПІ ІІК 1( М І 11 001 ((МІНІ ірп
фіпсно}мі і о юс ют і і Мошре- -
1 II Ц III )( ОМПІПІ НІ (І) Н 14
II ІПП іоі прп ШІІОЧЦІ
10 і рл Ні і її ні піп ікрі і ио-- п
ним ні пір п и пі хрчінрени І )
( І І0 1)0 І І І ПІ ПІЦІ січнії ірп
I 1 0НІП 1 1 Ц 11 НИМ І П1П1ІІ4 І
ПИІОЧІЦ] 1 і (ром нцпіпн Обі
II шп цорі і п и Іороип І 1 1110 ю-п- пп
проноїці
11 Ом ПП 101 II ПІ І ПІП) І І (ЦС-- 1
111111 ІК)( 1011 (1 І ОМ) п ІП 110111
Іо Пп пн пп п прію) іп II реніни
шршпііі 12 і рл іп і
!
П (ЦІП О II І ИЦПМ1СІІ єн
Мімі ІІр ііпіппипі Проп о
I п рип І ЧИ ЩО ІШ14 III ні ції
II 1 ми по ю Піниш Ощ
ЖЕРТВИ ЯКІ ВПЛИНУЛИ
ДО ЕПИСКОПСЬКОҐ
КАНЦЕЛЯРІЇ
Ні сішнпр 1К І II III М ]) І ІІОІ
ці рі 1111 11 -
( і пі II и Гш ( ні "о 00
Пн І ( і п прі "І III Н0ЦІШОІ І
отой ч 10(1
І ііп і М пі і н п 2 "
( ірю Мін І 17
Ні інплідіп УГА по і пін ір
І ПО ПІНІ II II І І 411
Он пп Ощ іо о І тії їм 21 г0
N і р II ір ніш Іім Гімоіііои 2 10
!()І)І І Н ЦІ рі 11 ( II ІІОІ ірпі
Гоїоіінні Ч7 Ь2
( 11 п пн б ц )
1
1 11(1 1111 ІРріНЦ ОІСНМ 11 111-ІМ- О
(РЦ( III) 1101111 )
І 1 І ШІ її НІІІР1 ірно
о А Луговий сеір
БУРІ ц МОРОЗИ В ЕВРОПІ
10111 I 4Ц її НІ І ЦІ ПІННІЇ II ІІ-
ІІ КІМ III і II 4 НПП І ) 10 І II ПІ ПІП
I НІНІ 1 І І 10 II І II II ІШ4 ІірППШЦІ-1- 4
II І П40ІІ II НИНІ II II МороіП
II ІП40ІІП1ППШ І 1(111 Ч І Ц І ІІІІ 04
ПІПІ І ПІШІЇ ПІ І Ч II II іоіріп И
1 ОПІК КИП Ч ))і II ІО401 ІП 10
2 1 1 Ф П їй ні іпої щ ою- -
II 1110 II І Пк І'іпн рі 1° ( І 11 ІІ1-ЧОКЦІШ- ППЧ
ЧИ ЦІМ 11 ЦІ ІІІІ її НІ І П
0 І І М II І 11(1 І І НІ І І II І ІІІ ПІННО 11
Чріі і і і ( II III II ІМН ІІНИК нрі
ДО НАШИХ ЗАЛЕГЛИХ
ПЕРЕДПЛАТНИКІВ
Повідомляється всіх за-
ле глііх псредплатииііів
Щоб довше не отягалися
з вііріиііпііпям залсілої
передплати а наїїдальміс
в протязі одного місяця
постаралися й вирівпати
[Добрий передплатник по-іішн- сн
мати газету запла-
чену припаименше рік
наперед
Переживаємо запрнкрі
ічасн щоб ми могли поси-
лати газету на кредит
Адміністрація "У В"