Nase Novine, December 09, 1981

              DECADE OF
MULTICULTURALISM
Statement By the Prime Minister
A decade ago the Canadian
Parliament, with the unanimous
approval of all federal political
parties, 'accepted a concept of the
Royal Commission on Bilingua-lis- m
and Biculturalism which gives
all Canadians, regardless of their
ethnic origin, the right to preserve
their cultural heritage and to share
this heritage with their fellow
Canadians.
As a nation, we must constantly
reaffirm the basic premise from
which this policy developed,
namery that Canada has two
official languages and many
cultures and that no one culture
can take precedence over any'
other.
Our multiculturalism policy has
helped to reduce cultural discrimi-nation
an has helped to promote a
betteraunderstanding of the federal
government's dedication to
creating a keener awareness of
ethnic groups as full partners in
the gorwth of our country. The
government underlined this com-mitment
in the proposed Charter of
Rights and Freedoms which
guarantiees the right of all Cana- -
Istraga o
industriji nafte
Federalna komisija za ograni-cen- u
trgovafiku praksu je робе1а
istagu o industriji nafte (oil).
Predstavnik drzavnog istraznog
odjeljenja je izjavio da ovom indus-trijo- m
gospodare 6etiri velike
kompanije (Imperial Oil, Shell,
Gulf i Texaco).
Ove kompanije kontroliSu
mnoge druge kompanije. Tako su
Imperial Oil i Gulp do 1973. godine
preuzele 43 druge kompanije, Shell
230 kompanija, Texaco 43.
Sesnaest drugih kompanija kon-troliSu
zajedni6ki.
Utvrdeno je da su kompanije
nafte od 1958. do 1973. godine
naplatile od Kanadana 12 milijardi
dolara viSe nego je trebalo da
naplate.
Ovo je 49 istraga industrije nafte
od 1952. godine. Mnogi vjeruju da
6e biti dignuto malo praSine, a
nastavit 6e se stara praksa. —
derafiina.
MITTERRAND U
AMERICI
Novoizabrani francuski
predsednik vlade Francois
Mitterrand boravio je u SAD
kao gost na proslavi .dvesto- -
godiSnjicebitkeza Yorktown
te se sreo i sa predsednikom
Ronald Reaganom. U
razgovoru Mitterrand je
pozvao Sjedinjene Drzave da
poduzmu inicijative za
smahjivanje naoruzanja i da
podu na razgovore sa Sovjet- -
.skim Savezom. On je nagla- -
sio da je korak za ograni- -
бепје raketnog oruzja od
strane Sjedinjenih Drzava
veoma vazan. Ako to ne
u6ine onda 6e "zemlje Za- -
padne Evrope.gde su neutra- -
listifike tendencije znatno
porasle u zadnje vreme, na6i
sebe u dubljoj psiholoSkoj i
moral noj krizi od one u kojoj
se nalaze danas", rekao je
Mitterrand.
dians to preserve, enjoy and
develop their cultural and lingui-stic
heritage. Inspired by our
example, other countries such as
Australia have taken the initiative
of developing multiculturalism
policies of their own.
As we enter the second decade
as an officially bilingual and
multicultural nation, I would like to
reiterate our pledge to protect and
support the free choice of all
Canadians to maintain their
cultural roots. In freedom of choice
lies 'the true essence of the
Canadian identity. Multicultura-lism
will continue to give expres-sion
to that identity and foster a
better understanding of the con-tributions
made by our country's
cultural groups to a more enriched
life for all of us.
OBITELJ S JEDNIM DJETETOM
PEKING (AFP) — Deset milijuna mladih
bra6nih parova u Kini angazirano je u
kampanji da ne rada vi5e od jednog djeteta
u obitelji, pise list "Gongzen 2ibao". List
navodi da je taj broj preko 57 posto od
ukupnog broja parova koji u ovom trenutku
imaju samo po jedno dijete u Kini. -
Ova je kampanja dio akcije kineskih
vlasti poduzete prije dvije godine u kojoj se
parovima koji imaju samo jedno dijete daju
izvjesne olaksice.
Apel za spas
zatvorenika
TOKIO (Tanjug) - ViSe od 200.000 ljudi u Japa-n- u
potpisalo je poziv japanskom premijeru Zen-k- u
Suzukiju u kojem se zahtijeva da vlada u To-kij- u hitno poduzme mjere da se spase zivoti pe-tori- ce politickih zatvorenika u juznokorejskim
zatvorima koji bi svakog trenutka mogli biti po-gublje- ni.
Predstavnici korejskih i japanskih politickih
organizacija u Japanu, medu kojima je i japanska
Socijalisticka stranka sakupili su potpise na do-kumen- tu
u kojem se osuduje krsenje ljudskih
prava u Jyznoj Koreji, zahtijeva pustanje na slo-bod- u
opozicionog lidera Kim Dae Dzunga koji je
bio osuden na smrt, ali mu je kazna zamijenjena
dozivotnom robijom i spasavanje petorice korej-skih
politickih zatvorenika koje su seulske vjasti
osudile na smrt zbog navodnog sudjelovanja u za-vje- ri
p,cotiv rezima.
e r
SYDNEY (Tanjug) - Presuda teroristu Jureti
Marilu na cetiri godine robije izrecena od stra-ne
sidnejskog okruznog krivicnog suda za doka-zan- o
djelo organiziranja zavjere na teritoriju
Australije i rukovodenje vojnim pripremama za
oruzani upad u Jugoslaviju izazvala je zivo za-nima- nje australijske javnosti.
Radio, TV i stampa objavljuju izvjestaje sa zavr-snic- e
maratonskog sudenja trinaestorici pri-padni- ka neprijateljske antijugoslavenske emi-grants-ke
grupe Hrvatsko revolucionarno brat-stv- o,
cijih je devet clanova sud oslobodio krivice,
trojici ce se ponovno suditi, a samo je kolovoda
Marie dobio zasluzenu kaznu.
O njezinoj visini bi'se moglo raspravljati, jer je
i sudac Throley izricuci kaznu od cetiri godine
robije - kako ga u ponedjeljak citira.sva stampa - rekao da su Marie i ostali optuzenipovrijedili
gostoprimstvo zemlje koja ih je primila i da Au-stralia
nece dozvoliti da se pretvori u bazu za
trening terorista.
On je istodobno govorio o opasnosti takve dje-latno- sti
po, kako je on ocijenio, dobre odnose iz- -
Vjezbe u uvjetima
nuklearnog rata
TOKIO (Tanjug) - Americki marinci u baza-m- a
na japanskom otoku Okinava vjezbaju za
djelovanje u uvjetima nuklearnog, bioloskog i
kemijskog rata. To je na konferenciji za novina-r- e
priznao komandant Trece divizije americke
mornaricke pjesadije general major Stephen
Olmstead koja je stacionirana na Okinavi.
On je istakao da artil)enjska oruzja kalibra 203
i 155 mm, koja su stacionirana na Okinavi, mogu
lspaljivati nuklearne bojeve glave, ali je odbio ot-kri- ti da li su nuklearne artiljerijske granate
spremljene u sklonistima na otoku.
Treca marinska amfibijska jedinica je mtegri-ran- a borbena sila koja ukljucuje pjesadiju, arti-Ijerij- u,
avijaciju i jedinice podrske Govoreci o
operacionom radijusu ove jedine jedinice ameri-cke
pomorske pjesadije koja djeluje u zraku i na
zemlji, a stacionirana je izvan SAD, komandant
je rekao da ne postoje ogranicenja gdje se jedi-nic- a
moze koristiti.
Olmsted je ocijenio da su nedavne zajednicke
vojne vjezbe japanskih snaga suhozemne samoo-bran- e
1 americkih marinaca bile znacajne i da
ocekuje da ce zajednickih vjezbi biti i ubuduce.
U BUENOS AIRESU
Iseljenici
sagradili
druStveni dom
BUENOS AIRES, (Tanjug) - U
Buenos Airesu je svecano otvoren
dom "Slovenackog jugoslavenskog
pripomocnog drustva Triglav", koji
su vlastitim financijskim prilozima
i radom izgradili pripadnici ove
rodoljubive jugoslavenske kolonije
u Argentini.
Impozantno, moderno zdanje ima
cetiri ' tisuce kvadratnih metara
korisnog prostora i raspolaze s vise
dvorana i prostorija za kulturno--sportsk- e
aktivnosti.
Dom ima biblioteku, kao i
pokriveni bazen i restoran. Sve
glavne dvorane i prostorije nose
imena svih jugoslavenskih repu-blik- a
i pokrajina.
Protest
TEHERAN — Kako javlja PARS,
iransko ministarstvo vanjskih
poslova uputilo je Sjedinjenim
Ameri6kim Drzavama ostar protest
zbog sve veceg vojnog prisustva
SAD u svijetu.
U upozorenju se naglasava da su
SAD osobito ројаба1е svoje vojne
prijetnje poslije ubojstva pred-sjedni- ka
Sadata, ali da prisustvo
SAD u Perzijskom zaljevu, Indijs-ko- m
ocenau, Sredozemlju i na
obalama islamskih afriCkih zemalja
пебе zastrasiti njihove narode.
"Ovakvi pokusaji mogu samo
pomodi zbijanju redova milijarde
muslimana u svijetu, protiv ugnje-ta6a- ",
istiSke se u saopcenju.
AUSTRALIA: SUOEN3E ANTI3UGOSLAVENSKIM EMIGRANTIMA
medu Jugoslavije i Australije.
Nedvojbeno je da ce taj sudski proces izazvati
јоб mnoge komentare, jer je ocigledno da su u
toku sudenja ucinjeni mnogi kompromisi. Tako
su optuzeni pune tri godine cekali na sudenje na
slobodi, iako je utvrdeno da suVrilikom' vojnih
vjezbi bili do zuba naoruzani, dakle predstavljali
su opasnost za okolinu u kojoj zive.
Takoder je tesko odgonetnuti sto se dogadalo
onih deset dana u azilu gdje su clanovi porote
bili potpuno izdvojeni od okoline da bi donijeli
odluku o krivici optuzenih. Istrazni organi i dr-zav- ni tuzilac podnijeli su sudu mnogo dokaza:
oruzje, eksploziv, municiju, geografske karte Ju-goslavije
i ustaske fasisticke simbole, a predoceni
su i filmovi na kojima se jasno vidi da svi sudje-luj- u
u vojnoj vjezbi. Ipak, porotnici su donijeli od-luku
da je samo Marie kriv, da su trojica drugih
djelomicno krivi pa ce im se ponovno suditi jer
predoceni dokazi nisu dovoljno jaki, dok su deve--'
t'orica-ostali-h oslobodeni optuzte, iako su i protiv
,njih bili predoceni identicni dokazi.
October.28, 1981.NASE HOVINE— 15
Ж'?!:::-'-:-:':-:- -
' W$W$
SEWELL U GRADSKOJ UPRAVI
TORONTA
John Sewell, bivsi na6elnik
Toronta, izabran je za vijecnika
(alderman) u Ward 6. Dobio je
7.278 glasova. Bilo je jos osam
kandidata, a najvise je dobio jedan
kanadski Kinez (1.741 glas).
Sewell je zamjenio bivSeg vijec-nika
Dan-- a Heap-a- , koji je nedavno
(u dopunskim izborima), izabran u
federalni parlamenat.
MARKE POSVECENE PICASSOU
MALDIVI (Tanjug) — Poput ostalih malih
dto6kih drzava u svijetu i Republika Maldivi
svojim postanskim markama ostvaruje
znacajne devizne prihode. Tako je ovih
dana maldivska posta emitirala seriju
maraka posvecenih stogodisnjici rodenja
Pabla Picassa. S obzirom na to da se
ovakve marke u principu Stampaju u
ogranidenim tirazama, sigurno je da ce i
ova, posvecena Picassu, privuci paznju
filatelista u cijelom svijetu.
Velike demonstracije
protiv rata
U subotu i nedjelju u Evropi su
bile velike anti-ratn- e demon-stracije.
Racuna se da je u Rimu
demonstriralo 250.000 ljudi, u
Londonu 250.000, u Bruxellesu
200.000, u Parizu 50.000, istocnom
Berlinu 50.000.
Evropljani su zabrinuti zbog
ratnih priprema. Narocito ih je
uznemirila Reaganova izjava o mogucnosti l'ogranicenog"
nuklearnog rata u Evropi.
Americki sekretar obrane Caspar
Weinberger, koji je vidio demon-strant- e
u Londonu, izjavio je da se
demonstracije "potpuno shvat-Ijive- ",
ali one nece promjeniti
politiku americke vlade.
sovjetskisavez
"za Casta n
DOGOVOR"
MOSKVA, 6. X (Tanjug) - Sovjetski je
Savez danas u duhu kooperativnosti izlozio
svoju poziciju na pfedstojecim pregovorima
sa Sjedinjenim AmeriCkim Drzavama o
ogranifiavanju i kontroli atomskog oruzja
srednjeg dometa u Evropi, koji робтји 30.
studenoga u 2enevi.
U opslrnom Clanku u , Jravdi" naglasava
se da se Sovjetski Savez zalaie „za
neodgodive konstruktivne pregovore" i „za
Castan dogovor". Cilj soyjetskog zalaganja
prikazan'je u clanku kao smanjenje nivoa
vojnog suprotstavljanja i u --Evropi i u
globatnim razmjerima.
Kako javlja dopisnik Tanjuga, ilanak je u
„Pravdi" lisen oStre polemike s Washingto-nom- .
AmeriCke tvrdnje da je Sovjetski Savez
naruSio vojn.u ravnotezu u Evropi odbafiene
su poslovnim rjeCnikom, uz koriStenje
sovjetskih ppdataka o koliCinama i snazi
atom skin sredstava srednjeg dometa.
J¥f