Homin Ukrainy, February 01, 1964

              ч---
— г-- '--
- ЛтГГ 7- -
V й- - ' XVI РІК ВИДАННЯ ГОМІН УІАПШсСУСШХАНО-ПОЛІТІітаТтиЖНЕВИ---К£і ' Види Видавнича Спілка Гоіі1м Уіф&Ііііиа ©бмвор1' її ТороштіОвт )ЬяїїйЛ=-- Лі 6 (768) — :ї~ Н -- іів еіН ' шшШ £СньВя НШ Н# їйГіл-- г ТОРОНТО Оот - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ- - США
СУБОТА
1 НОМПЧ ЦККАЮТс — ІЖКАЛЧІАЛ ЧТЕЕКИГ- -
РиЬІиЬесІ еуегу Зиіигсіау Ьу "Нотіп Штату" РиЬІ Со ИА?У
лютого — РеЬгиагу 140 ВаМшгзі 5 Тлгогіо 2В Оп( - СопаДа — ТА 368-34- 43 апа1 388-34- 44 УКРАЇНИ 1964
АІГТНОКІ2ЕП А8 8ЕСДОГО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ вЦіКлааноаддійогі оСШпрАим—ірн1и5кац: ОЕРАКТМЕМТ ОТТАВ"А IАNгГСОАР8ОНК РАУМЕNТ ОР РОЗТАСЕ
Дерусифїкація і русифікація
(вс) Завдяки совеїсько-китайськом- у конфліктові
сателіти Москви мають змогу виявляти більшу свободу
рухів ЩОД0 імперського центру в Кремлі Але на тере-н- і
самого Совстського Союзу ще сильніше підносять
голову російські шовіністи і расисти на яких саме спи-
рається режим Хрущова
У перших роках свого непевного становища в
СССР (Хрущов шукав опори у „нацменах" у тому
в відданих собі холуїв в Україні яких добре пізнав
у часі свого перебування там на посаді першого секре-
таря ЦК КП України
Але з хвилиною як Хрущов позбувся опозиції
з т зв антипартійної групи Молотова Кагановича і
Жукова до голосу в СССР прийшли подібно як за
Сталіна російські шовіністи У 1958 році накинено по-
неволеним народам русифікаційний шкільний закон а
на протязі 1959-6- 0 років відбулися чистки в Туркеста-н- і
Киргизії Азербайджані Литві Лотві У 1960 році
попав у нсласку й зник з Кремлю ставленик Хрущова
з України Кириченко На 22 з'їзді компартії 1961 року
схвалено постанову про будову комуністичного суспільс-
тва на основі російської культури й мови Під гаслом
„наближення" народів Совстського Союзу і затіснення
„дружби" між ними хрущовська кліка проводить по-
літику вииародовлення затирання і нищення націо-
нальних відрубностей поневолених народів
Для сателітів минулий рік що приніс загострення
копфлікту між Москвою і Пекіном відкрив можливос-
ті маневрування Починається відкритий опір мос-
ковським шовіністам Прикладом цього є Румунія Три
роки тому вона виступила проти плину Москви що
в рамках т зв Комскону (Ради Економічної Взаємодоп-
омоги) визначував їй ролю сільськогосподарської кра-
їни Румунський уряд пішов власним шляхом розбудо-
ви власної індустрії щоб зберегти господарську неза-
лежність
Тепер у Румунії проходить дерусифікація на культ-
урному полі Восени минулого року зліквідовано Ін-
ститут російської мови і літератури імені Горького при
катедрі славістики на Букарсштському університеті
Після закриття Інституту видано розпорядження
яким скасовано обов'язок вивчати в середніх школах
російську мову Лише в старших кллеах учні можуть
на добровільній базі продовжувати навчання цієї мови
Від жовтня мин року припинено появу сов жур-
налу в румунській мові „Тимпуру Нои" замість нього
виходить тижневик „Лумеа" у якому поміщуються
інформації і вістки з західньої преси
Закрито совстську книгарню у Букарсшті а дім
у якому вона приміщувалась збурено Видніє лише
таблиця з написом: „Тут була совєтська книгарня"
У листопаді і грудні минулого року змінено росій-
ські назви деяких вулиць і театрів у Букарсшті Кі-
нотеатр ім Горького переназвано на „Кінематограф
Союз" кіно ім Александра Попова одержало стару
назву „Дація"
Румунський пост Тюдор Аргези проводить рішучу
акцію за очищення засміченої москалізмами румун-
ської мови
Комуністична Румунія що сусідує з Югославією
Диспонує хоч мініатюрною Г малозначною але влас-
ною армією і поліцією — може протиставитися імпер-
ській лінії московських шовіністів розраховуючії на
те що п обличчі конфлікту з Китаєм Москва не відва-житьс- н
на масакру як восени 1956 року на Угорщині
Очевидно Румунія не йде революційним шляхом
Але навіть найменшої свободи рухів позбавлені
роди що як Україна безпосередньо перебувають
під обухом московського колоніялізму в СССР Тут т
ісупсрснні" советєькі республіки є безправними
московськими колоніями Вони не мають ні власної
армії ці дипломатичних взаємин з західніми країнами
Тут их змін совнстасько-ккитрайасьщки- ей Навпаки ркуосинфіфкалціійкнот-асинмеіля-в-ніс жод- -
Цеіинпиймитниуслкомруосійрсоьцкіихколшиошвнінійістімв іищісетезрбілоьсшвіитвисяУСССа-Р-
люСав' Що ДРУгою рідною мовою в Україні с російська
[а сторінках преси що друкується в українській
пв зустрічаються статті і вірші в російській мові
ЯВЛЯІОТЬся навіть такі огидні холуйські москаліз-Де'- и
В "1'І!ДШІСЬКІЦ Культурі" з 22 грудня 1963 року
тер"3 ?СР!ІІІЙ ?Т0РІНЧІ зверху поміщено великими
ртія кличе и кажемо: єсть!" Цс жах-ісрвоіІШКЛ- ІА раси:тського запаморочення московських
ськодІІІХ ашистів та підлого вислужництва москов-- і
деп! КОЛОНІЯЛІЗМ(ві доморослих холуїв Партійний
є лишГ""" аПаРаІ сУвсРенної" радянської України
"аказиТ3 ТС' 1Ц°б М'Г викопУвати всі доручення і
вок з м и' ссслтУь!н"ян(ноавівтіьдпонвеідватуикранїанскькоіжйниймовкіи!-)-
визволі УКР"ЇНСЬКИЙ наР°Д продовжує боротьбу за
Мужньо підносяться голоси в обороні рід-ІДеруснфік- ацІя
і русифікація стор 12)
Чи таке довір'я можна оправдати?
(З приводу договору між Канадою і СССР про обмін інформаціями
24 січня підписано в От-
таві 5-лі-
тній договір між
Канадою і СССР на основі
якого обидві країни обмі-
нюватимуться своїм науко
вим досвідом у засягу
„мирного використовуван-
ня нуклеарної енергії"
Переговори-- в справі та-
кого обміну інформаціями
в ділянці нуклеарної енер-
гії розпочалися ще перед
роком на пропозицію совст
ського уряду У рамках тих
переговорів представники
канадської атомної кор-
порації яка з рамені уряду
керує атомними дослідами
були відвідали в липні м
р советські атомні інсталя
ції В половині січня ц р
совєтська делегація під про
водом І Д Могорова пер
і в
Увійшло вже до одної з кра-щіз- х
нашім національних тра-
дицій відзяачзтвати' врочисто
коленого року величі дні 22
січня Ш8 і 1919 рр
агмс-іг- г передашш міста
січня 1964 Прапор висів міському Зліва: голова
Відділу мґр Хомин
Бойко керівіпік міської Філіл Ґівенс
Більнм контролер Кушпела голова міської
Роковшш проголошення са-мастійн- остл
соборності! від-
значено врочисто також цього
року в недішо січня ьгісь-кі- я
Мессеоі Голл дуже
відраідноіго гаиоща належить
факт іпрівявіностії) кожного року
овлтгі заіачної
китькостії нашої
галі українців уолодшого віку
ювадчлтьі народ живе
датами січня новшіої кашої
істарії спрашаї здобз'лт'Я
салюстіїйносггиі і собораюсяіг Ук-раії-шв
виззолєішя народу з
нєіволі належить його пер-шочоргсів-
ик
вашідаїніь дорога
його серцю
р'яіаіі оплески заповненої
залі сцаїу виїйшов чолові-чіш- 'і
хоїр СУМ ДІроліатеїї" бар
вшстіпх уігсраїїисськик строях
втколашиш українською мовою
гимкуі „Бсже щаотіїї" розпачав
свято Дирлі хору Гуміпілоі-вим- -
Після оилгго підкріш ко-раткі- пм
словам зраїтською
агліійською мовами голоаа
цевого Всдділу КУК
даль вів-кош- ю
в'їядаїнку стрілецькіїїх пі-
сень ГайвсфОііісмсого „Ой
у л"р[ чсірвснаї кашіша'"
Було оісіредбаненге привіган-н- я
вій урцравіг --Торонта
мера Філііпа Гіївеоіса з не-
відомих причіян відбулося
тоді виголоси? голошвву допо-
відь ороф Боріпс Мартос" ко-лізшо- 1й
прамісір іряду -- УНР
шого замісника голови Дер
жавної комісії СССР для
атомної енергії
відвідинах канадських а-том- них
інсталяцій в Онта-
ріо л перевела розмови з
представниками канадсь-
кої корпорації які завер-
шилися підписанням дого-
вору
Засадничо цей договір
передбачає обмін інформа-
ціями щодо атомної енер-
гії і наукових дослідів до-
слідних реакторів нукле-
арної фізики в цілому при
мінювання радіоактивних
ізотовів та методів усунен-
ня радіоактивних відходів
Договором передбачено теж
можливе розширення діля
нок в яких такий
відбуватися як теж
якого представив пуолщі
Янішевський
У дальшому Осип Гошуляк
своїм приємніші м'яким басом
втканая „Молитесь братія"
на д-- р М
М ред Біг"с п- -і р С Е канцелярії
М А
26 у
До
на даржарнооти
азаг
Це що
22
та що
до
на
С
міс
д-- р М Ми
але
не
по
мав би
шж
М
21-г- о
від
того
щцк кар
Лисонка арію опери „Бог-даї- н
Хліельніщьапші" К Дан-кешзч- іа
при аколтадіьіяліенті п- -і
Маїрти Кравців-Бараба- ш
Юпі'вака1 О Гошз'ляка заіас не
ХРУЩОВ В ОБОРОНІ
ЗАНЗІБАРУ
Хрущов попередив Веллдсу
Брітсгнио щоб вена не
своїх військ про
тів хомукіїстиічиоіго уряду Зан-зібаїр-зі
в СхііднУі іАфриції бо це
спричинімо б „серйозні міжна-
родні 5"іСкладненнл" Совстськиїї
Союз говори© Хрущов
прийде в допомогою
Загаіібаїрові
ще рао склав заяву
про то що Москва актіїшно під-деіжу- іе
кожний наїрод що бо-
роться іпратіг колонізаторів:
„Кожний народ що бореться
протії колоніоаторіїв може роа-раїхов'ува- їги
на вдецидошану до-
помогу Союзу й
іікішюс СОЦШЛІОТИ1ЧНІ1К крайн
„Сьогодні ми ще раз заіявля-о- к
усЬг що народи які ведуть
вшівольїну 'боротьбу
БттеЕвіеню слолягати на нашу
копсініяшілшк
жиміїві проминув немає' сіяли
на оамиіі щоб Ьірлтувдла"
Це добра лекція для -- західних
(велюкодеіржага що не ма-
ють івіідвапр ршіуіче
влаштовування спільних
конференцій спеціялістів
з окремих ділянок та обмін
науковими інструментами і
вирядом
На перший погляд того
роду договорення між науко-
во-дослідними організа
ціями двох країн може зда
ватися не тільки звичай-
ним явищем але навіть по-
бажаним фактом прийма-
ючи до уваги те що тако-
го роду співпраця у такій
важливій ділянці якою на
сьогодні є нуклеарна енер-
гія може тільки збагатити
людський досвід створити
передумови для ви-
користання прямо неймо-
вірних можливостей які
власне в'яжуться з того ти
пу енергією
Свято незалежности соборности Торонті
тільки украйгськаї публіка То-рон- та
але також публіка ін-
ших національних труп і вза-
галі любиггелі мисгці співу з
його виступі по радіо телеві- -
з українського національного прапора посадшшові Топоні'а
р ратуші 22-2- 5 січня Міщик —
КУК Сосновський — секретар о П М О Глібович
д-- р Порріс — Дж — То-рьн- та Дешіісон — д-- р Лемпорт — ради
і контролер
і
залі
молоді і
і
і
Під
в
і
і
а „ДІїрсметсй"
обр
Міської
1
справ
обмін
І
посадник
і з
—
ХРОНІКА ПОДІЙ тижня
важи-лас- я
шісиріатл
— —
мілітарного
Хрзтщов
Сов'отсьікого
можуть
доігюмогуї Час ре
1
їх
шоступшпо
і
кращі
і
зі'4 в теапрі і т п Тому й цім
разом ьагстецький опів- - О Го-щули-каї
пціблікаї натородила
ряснюпі оплескалиі
(Свято стор 7)
протії МОСКОВСЬКО-бОЛЬШ€іВІЩ- Ь-
коїго колсніїяілізіміу а про ак-
тивну допомогу поневоленим
Москвою народам не сміють й
згадаша
ФРАНЦІЯ ДОПОМАГАЄ
КОМ КИТАЄВІ ВИЙТИ
З ІЗОЛЯЦІЇ
Ір погіршанням вззелпше між
Морквою і Пекіном спостерігаг
амо 'як від мнінуїлого рокі' ХРУ
щов ездє ттслітику наближення
до США До речі в:щ здійснюс
пляпш Сталіна який після вій-иі- я
пропснуїзаїв Аагериці подіїли-тис- я
у овіті сферами иллишш
'Співпраця Мсіаквн і Вашівіґ-тсн- у
мас на меті не лише ізо-
лювати Китайц алей не допу-сти-ті
до рсстуї силі Заїх Німеч
читег та пріаборкатів Фраінцію
де Ґоля 1
іВиїзнаїшпя Францією' комуніс-
тичного Китаю викликало сіпль
не обурення уі Вашингтоні Як
мааллів! можна опіівпрацювати
з деіржавою яка розпалює 1
всделафесіїшнійни вПівден-ноюх!дні- й
Ааи'? іериканські
двржа'віт мізтжі і політики за- -
в нуклеарних дослідах)
Так би воно й було ко-
ли -- б ми мали до діла з на-
уковими установами країн
яким справді залежить на
стимулюванні проґресу в
науці і на тому щоб нау-
кові досягнення викорис-
тати для блага всього люд-
ства
У нашому випадку коли
мова про Канаду і канад-
ських науковців то ми ні-
як не сумніваємося в тому
що їхні наміри є такі як
це написано у згаданому
договорі і ми цілком пере-
конані в тому що тим на-
уковцям дійсно залежить
на тому щоб весь їхній до-
свід і досвід науковців ін-
ших країн використати в
інтересі справжнього миру
і для покращання побуто-
вих умов всіх народів і
всього людства
На жаль того ми не мо-
жемо сказати про другу
договірну сторону якою
формально с організація
яка репрезентує совєтсь-ки- х
науковців Для нікого
не є ніякою таємницею те
яким цілям служить наука
в СССР і яку насправді
функцію мусять виконува-
ти советські науковці не
зважаючи на те чи вони
того хотіли б чи ні Для ні
кого теж не є ніякою таєм
ніщею те які є цілі совст-
ського режиму і які засоби
та методи той режим сто-с- ує
на практиці щоб ті
свої цілі реалізувати
Маючи на увазі таку си-
туацію ми не можемо ш-зити- вно
розцінювати тіль-ки-що
підписаний договір
між Канадою і СССР про
обмін інформаціями в ді-
лянці атомної енергії бо
цим договором леґалізуеть
ся постачання Совєтському
Союзові' інформацій які
безумовно уможливлять
совєтському режимові скрі
пити себе на тому дуже
ключовому відтинку який
у сучасній дійсності може
перерішити долю всієї зем
ної кулі і всіх її народів
У тому випадку нас ніяк
не може задовольнити за-
ява окремих представни-
ків канадської атомної кор
порації про те що при та-
кому обміні інформацій не-
має ніякої загрози бо
(Чів таке довір'я- - стор 12)
бзівають про ге що воші сааіі
ставлять себе делікатно кажу-
чи в неоручие положення спшв
працюючи р Моієкводоі яка ство
рила іі рообудоівуїс свою базу на
Кубі проти США та продов-
жує політику аПреріїг Африці
Азіа й іПівдеашгій Америці ро-неволюк-
хчиї
численні народи в
Европі йі Азії
Фраощія1 допомагає комуніс-тівчнам- уі
Китаоваї втгйти з ізоля-ці- 4
Що може причиниггися"до
поглпалеашпя конфліктз'-- між
Пекіном і Москвою Кіпгаїй куг
пзр у Фраіщії нафту з Сагари
щеб унераатежицгися від СССР
ФІДЕЛЬ КАСТРО ВИЗНАВ
ХРУЩОВСЬКУ ЛІНІЮ
іНа закінчення візити' Фіделя
Кастра ів Москва проголошено
калшоніке зі якому подано що
Куба 'піддержує Москву з її
„"сдгаїоправиїльїніпм" курсом слів
іензтваяни у міжнародних' сто-
сунках! годитьіоя-- теж'в підіпі-санігм'- у(
іМооквІ договором про
частиннуї зайсірсиу атомкихВії-пробуван- ь'
'
Чі„
(Хроніса стор! '12) " х
У кількох рядках
Адвокати Джека Рубі то-
го що застрелиш Лі Освальда
іріїшали домагатішя щоб про-
цес проти Дж Рубі відбувся
не в Даллесі а в іншому місті
На їх думку в Даллесі панз"с
така аіглюсфераї що може по-
шкодити справ ооорони Дж
Рубі Адвокати намагаються
зробити з нього яенорлгаяьного
і тоагу РуОі мовляй! не оутв сгі-домі- яй
свого злочину
Літом цього року презтздїнт
Фралщії Шарль де Ґоль відві-
дає Бразілію та Арґентіну Ви-езтваю- ть
дутокз1! що президент
США сксристас з перебування
де Ґоля в (ШвДеіннШ Америці і
зацросіять його до Вацгшпгону
Генераідьни'й прок&рор
США Роберт Кеішеді вдоволе-
ний із своєї подорожі на Дале-
кий Схід щоб поладнати спір
за Маляйо'кх Президст Індо-
незії Сурсарно відда£а похро-жз"- с
знищенням нозої держгви
— іМдляйоії а Філіппіни тезк
підносять гвретсінсм до частини
території тієї держави
Президент Фдліпггін Мака-пагал- ь
погодився ЕЇдоуіги роз-мев- з''
о прем'сро'М мЧн'стрів Ма-ляйз- іїї
пріящом Абдулом Рах-мано- м
Сукарно проте не хоче
тото арабісти Уряд Камбоджі
намагається бути посередником
у спарі між азійськими держа-ваап- п
Чи опгиііиаг Р Ксанеді оп-радада- шій
— виявить найближ-
че майбутгне
Мао Дзе-ту- н у статті в
„Женьминьжіібао" заявився ва
„єдиним френтем з"сіх протілз'-никі- в
американського імперія-лізм- у
проти США" Лідер ки-
тайських ксосз"нгстів виступив
на захіаст права' Панами до ка
налу і за тим щоб аагариканці
забралися звідтіля
Угорський кодоіністичгчпй
Зіряд виставив 23 січня 1964 р
у Римі ва публічний продаж
(авкцщн) о молотка коло 400
Д3"же коштовних речей (осра-з- и
юр'ібло меблі перські кили-м- и
тощо)і що були вшасшетю
аріхтократичних родім в Угар
щині Польщі Румунії і Чехо-Славаччи- ні
Це поітрабоване
майно тепер ітродаїсться закор-донол- ії
бо зрядіо назвогосх дер
жав потребують грошей
3 Бошгу інформують }цо
СССР запрапонзтвіаїв продати йо
му зхтаткования для хемічних
фаарлк вартістю коло 15 міль
ярда долярів Москва заявила
що готова заплатити готівкою
Філіппіни зробили крок
щоб відновились дииломатізчні
та доброезтсідодкі зв'язки між
США та Камбоджею Вістки
говорять про те що посеред-іпщтв- о
ваканчилося позіітивію
Рівночасна СССР зробив- - дру-пв- й
шаос 3 Москви вийшла про
позиція скликати в квітні ц р
у Женеві міжнародню конфе-
ренцію для забезпечення навт-ральінюс- ти
Камбоджі- - Кремль
прагне зробити з Камбоджіі дру пій Ляоа
На міжнародній койферен-- 4
ції в Женеві в справі роззпро-скн- я
представник СССР Ца-рапк- ін
предіяшіив зтмови Моск-
ви: інегайно відтяігнутіг всі 'чз"--жі віійська з1ІЬротвіц0коротіяпі
віидатки на військове оззбросн-ів- яі
іп-асати'догав-
іїр мамс'нле-намз- д
НАГО іі Варшавіського со--
юіз! проголосити Центральагу '
Епролзі районі Середзамнсго і --Ка-
рібсьжого
морів демілітаризо
вашими смуігааїи і погодитися
на встановлєніЕяна території
'дешких європвйіських'ї держав нк оасерваціагих (пунктів для при
пинєїння можшіішастеаі неспеді- - "
ванівх атак ііі
Моісковсьікіпй „Труд" зразу _
зробив висновок провокатсіріївІ "
Якщо „ аішлосамси відкищзть
„мирні пролозіячії''' Москви' це "
'і
буде доказ що !5паіліҐ війни" не
бажають еідмовівтися від своїх '
гшянів1 напасти накойгучістич":і'5'''
їй' держаїзизі-лзаівест- и в 'ііиос'':'
кагаггсігпіічз-сигтеіМ!л'-л- Г --
'
ЇШ При -- помочи' новогаамсрів--їи- і Vі
канського комуншаіагоісу''еЛ "'
гїз-тгнік-
аг 3®ІД2учеиГ V £ г
бз-дут- ь і намаїготисяігаладнзтїГ
перлдііаин твлівіїїпійяіг дрУ
грам між "СШДЯпадІеідГ'?іЦ:4 -- 1