Kanadai Magyarsag, June 28, 1969

              4nffi "~w)i[lbirr-yw'"'-- f 0tn "Wf1- - " --- — -- "" ' ""If" t
t
jíV''i Hli'i t I lire 1t íl'ÍJ ríVl J Jfh Jt 1
'' iff! ff
1
í w
-- ÍM
i i -
1'
5
-
- ífl
í: ~r s ti l i „-- t
-- I a" lífí #
feíN iWsKSsíM ! % aíerfitjwi"auiist sr KJ SSB
ffi 111
ISÍ&
BS-- í
sr-iFf- e
lift
iíFíí
iÉ
fe
m m imsfi MS F
sSt '' Mf !fct
aasí n s
c5aat&s?í rJ aW tf
5SS
%y-á- ? Ei5 AfT a
u£íi
fJl B
ia
í3fMe í
fcAv
r -
ít
i #sj
'!
líl
l 'ti
r
3tr nr
i"
$
!$
íi
il
4
K'íí:
ií-- í itt
i~a
áll
-- ff
4{
'
sofi - eí '
V--1 ' '
ts'3 ÍT '
t
í
!
p
6
1
'- "- l JlfUt
1965? J&üas'ÍSÍ (28)
Á
A Magyac Helikon Társaság jú-nius
19-é- n este a Csárda vendég-lő
-- különtermében tartotta meg
3 969-7- 0 évi közgyűlését amely ez-úttal
szokatlanul látogatott volt
Pédery Hunt Dóra bronzérmével
ajándékozták meg a kormányzót
Roland Michener Kanada kor-mányzója
látogatást tett Manitoba
északi részén és közben megláto-gatott
egy ottani céget amely 299-i- k
születésnapját ünnepelte Ebből
az alkalomból egy remekbe ké-szült
bronzéremmel ajándékozták
meg amelyet Pédery Hunt Dóra
a híres magyar szobrásznö készí-tett
Fekete Sándor mérnök volt
MÁV üzletigazgató helyettes a
Münchenben megjelenő „Magyar
Nök" című folyóirat szerkesztője
és kiadója Münchenben meghalt
óriási részvét mellett temették eL
A sírnál egy cigányzenekar még-egysz- er
elmuzsikálta kedves nótá-it
majd dr Radics János a burg-kast- li
magyar gimnázium helyettes
i'
jw
- - Hirdetési
$252 inchenként
St
az
30
és vettek az
csak Hunt Dóra a
új em-ber
a
miután az
előző dr
há-rom
ízben töltötte be
az elnöki
Az új teljes névsora a
elnök: Hunt
István
és dr Mester Zoltán
Hencz
Judit Kovács és Fejes
Rédly Gyula
Aurél és
Zoltán Ga- -
dr
Ernő lelkész
Nók" szá-mát
az
Wass Albert Jaross Tol-las
Tibor és még mások
vetsstrt aa wttm m tue uassoasa
412 Bloor Street W Toronto 179 Ontario
924-835- 3 924-835- 4
Felelős és kiadó:
reggel 9 órától délután 530-i- g
minden
áraink:
Jhasáb (iocal) lSs?line
$268
árak: egész évre $10 fél éyre $600
egyes szám 20
egész fél évre $600 (USA
Európa Record Storo (Tüske Pál)
40S Street West — Telefon: 922-S73- 9 felvétele szombaton es vasárnap is
A névvel cikkek nem szükségképpen fejezik ki a
és ózok tartaJmáért mindenkor a cikkíró felelős
Srzünk meg és nem küldünk vissza
PHARMACY
í
O
jnzxa
25S
Helikon Társaság közgyűlése
Meghalt Fekete Sándor
KANADAI MAGYARSÁG
CamtdianJíiwgaríans
lymmmiiwiraairam
378 Bloor Wesl
l (A ROADNAL)
"
nnuunRtno
ES TÜRA
IT— ST—213: Can $240—
nap hotel
Banff
Rodeo stb
ES TÜRA
IT— COM— 194: Can
Repülő Jet árak:
Toronto— Calgary —Toronto „
Toronto—Los
Toronto „
napos 2l' napos
1071 STREET
TORONTO 4
tf- -
jelentek
meg részt új tiszti-kar
Pédery
neves szobrászmüvésznö
többieket
köszönetet mondtak
elnöknek:
Endre professzornak aki már
tisztséget
tisztikar
következő Pédery
Dóra alelnökök: Bácsalmási
főtitkár:
György titkárok: Básthy
Éva Kál-mán- né
jegyzők: Sárközy
igazgatója búcsúztatta el Eper-jes
müncheni magyar
A „Magyar legújabb
emlékének szentelték
Andorné
sokan em-lékeznek
meg róla kisebb-nagyob- b
cikkekben
mzzaat mscot mnxaiaxt
Telefon
szerkesztő
VÖRÖSVARY ISTVÁN
Hivatalos 'órák:
szombaton
National 22f71ine
Előfizetés!
ára: cent
Külföldön: évre $10 $)
Flúkkladóhlvatalunk:
Bloor
fiókkJadóhlvntalunkban
aláírt kladö
álláspontját
Kéziratokat nom
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
'ALLÉN
! ELEK ZOLTÁN I
GYÓGYSZERÉSZ
Telefon: 9234606
WAUIER
Győgyszcrküldés Óhazába
megválasztásában
újraválasztották
közmegelé-gedésre
Torontó területén jj
KANADAI ROCKIES PACIFIC
12 fürdőszobás szoba városnézés
Vancouver Victoria Calgary Stappe-'d- e
és Wagon verseny beleértve
MOUNTAIN GLACffiR
$172—
Angeles— Toronto
Toronto—Miami—
pixnT
A
$196—
$212—
$154—
eean i rave
BATHURST
ONTARIO
muwiuíu'mHinismHiwiavmíii
mintegy százhatvanan
vezető-ségben
Sass-Kortsá- k
pénztáros:
Szent-gydrg- yi
könyvtáros:
segédletével
Megjelenik
Apróhirdetések
Dfjtalan hazaszállítás
TEL: 534-2S- 74
534-134- 7
S3&
MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK HITELES
FORDÍTÁSOK SZERZŐDÉSEK KÖZJEGYZŐI
OKIRATOK MAGYARORSZÁGI INGATLAN
' ÜGYEK MAGYAR JOGI KÉPVISELET
TAiÁSSY K JÓZSEF
kanadai közjegyző
414 Bloor Street West Torontó 4 Ont
Telefon: 923-964- 6
139 King St Delhi Ont — Tel: 5S2-25- 4I
TgMrrgragr''''tl'!'m'''''"'
t--
s
J-4"-
W''"7n"fy
A KANADAI MAGYARSÁG-k- n
'minden hirdetés eredményes!
istentisztelet
Tómöry
A Szabadságharcos Világszövetség
kitüntetettjei
A Szabadságharcos Világszövet-ség
az idén is kiadja az
alapított kitüntetést
Freedom Award neve A megtisz-telésr- e
érdemesítetteket
intézőbizottság kJ
Névsoruk következő:
Ede Dr Wigner Jenő
A E Mowrer
Sen Goldvater
John Davis
Portuendo volt
Egyesült Nemze-teknél
1956-57-e- s UN viták hő-se
Meany az AFLO-CI- O
Kirkonnel kanadai egyete-mi
miifordító és E
magyar
segélyprogram volt vezetője
E6YH
TORONTÓI
SZCNT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas Street West
Telefon: 3C8-41- 49 Szentmisék reg-gel
fél 8 8 órakor
0 10 11 12 órakor
A plébánia iroda
keddtől pénteki e
0-- 12 délután 3-- 5 és este 7-- 9 Szombaton c 9-t- ől d u 3-- 1r
és este 7-- 8 Hétfőn zárva
az iroda
A Katolikus Férfiak Társu-lata
augusztus hosszú hétvé-gén
zarándoklatot szervez
Québec tartományban lévő
Cap de la Madeleine kegyhely-re
Indulás 2-á- n vissza-érkezés
4-é- n délután Autó-buszjegy
oda-viss- za $16 00 s
ehhez járul még a kétnapi szál-lás
és étkezés költsége A za-rándoklatra
július C-i- g lehet
jelentkezni a plébánián vagy dr Vlossák Rudolfnál Telefon
531-803- 2 este 9-1- 0 között
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Koselák János
Melláry Zoltán Pilhsch Pál
Házasságot kötöttek templo-munkban:
Molnár István és
Sipos Rózsi
RETORMA
TUS" MAGYAR EGYESÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜGGETLEN
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
423 Quecn Street West
Telefon: EM 3—9351
Dr Pokoly László lelkész
Istentisztelet és
Iskola kezdete
iiíktlri vi ík
11
az
az
órakor
kwid szerda
csütörtök péntek 10-t- öl 3-i- g
gyülekezeti Piknik az idén
Is a High lesz a szo-kott
helyen: a Parkside Dr és
High Park Blvd szögletben
Dátum Jünius 22 vasárnap
Istentisztelet kezdete: 11 óra
Rossz idő eseténben templo-munkban
tartjuk összejövete-lünket
ELSŐ MAGYAR BAPTISTA
GYÜLEKEZET
S Róbert St Toronto 4
924-569- 5
(College és Spadina közelében)
Lelkipásztor: Kim Gyula
délelőtt 11 és
asárnap este 7 urakor
Szerdán este 7 órakor Imaóra
Szeretettel hívunk min-denkit
1959 júl 4 5 6-á- n tartandó tábori konferen-ciánkra:
Előadók: Dr Ud-arno- ki
Béla és Dr Ha-raszti
Sándor
zs'ő Gábor elIenSrökV 'ár EssS 'Ág'
nes és Tenki Sándor választmá-nyi
tagok: Andrekovics Péter En-de- s
László Fáy-- Ödön dr Kovríg
Bencze ifj Soltay László
Pál ifjú Vórósváry István és Wil-Ierdi- ng
István
A közgyűlés kellemes hangulat-ban
és a jövő terveivel foglalkoz-va
az éjféli órákban ért véget
általa
amelynek
a
a legfel-sőbb
válogatta
a Dr Teller
mindketten
atomfizikusok ame-rikai
közíró Barry
Lodge argentínai kö-vet
Nuüez kubai
fódelegátus
George
elnöke
tanár Mr
Schouw a washingtoni
hétköznap
vasjnap
fogadó-órái:
d
d
reggel
„EVANGÉLIKUS
vasárnapi
A
Parkban
Vasárnaponként
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd
Telefon: 781-13- 42
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
Telefon: 489-538- 7
Istentiszteletek minden va
sárnap déle!3tt 11 órakor kez-dődnek
Mindenkit szeretettel
hívunk és várunk!
Gyülekezeti piknikünket jú-nius
15-é- n tartjuk meg a High
Parkban a megszokott helyen
Az Amerikai Református
Egyesület segítségével az idén
is megrendezzük a Magyar If-júsági
Táborokat július 5—15-í- g
és 16—26-i- g Érdeklődni és
jelentkezni a lelkészi hivatal-ban
személyesen vagy telefo-non
lehet
A lelkészi hlvataroan csütör-tökön
du 3-- 6 este 7-- 8 óráig
valamint szombaton du 2-- 5 óráig van hivatalos óra
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
EGYESÜLT MAGYAR
EGYHÁZ
Galt-Guelpu-KItche- ner Lelkész: Dékánv Elemér
Tel: Hamilton 528-607- 4 Istentisztelet vasárnap de 11
órakor 13a Country Road
Ranchland Golfpálya mellett
a Kossuth Házban
A lelkész bármikor fenti tele-fonon
érhető el
MONTREALI MAGYAR
PRESBITARIANUS EGYHÁZ
Hivatal: 930 Grou Montreal 379
(Ville St Laurent) T: 748-683- 4 Lelkipásztor: Nt Nagy Gyula
Templom:
Montreal 456 (St Mlchele)
3875 Metropolitan Blvd
St Michele
Időpont vasárnap ünnepnap:
11 óra 15-k- or
MONTREALI EGYHÁZI ELET
A magyarok Nagyasszonya
Egyházközég
Plébános: Furák Tibor arja
90 Guizot W Montreal 351
Tel Plébánia: 387-95- 03 Kultúrterem: 3S7014S
Szentmisék rendje vasárnap és
ünnepnap 91011 ésMH-ko- r
Hétköznap 7 JoS és S-k- or
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA
MISSIO
Oakwood Baptlst Church
421 Oakwood Avenue
Toronto 10
861-167- 8
Minden vasárnap délután
5 órakor magyarnyelvű is-tentiszteletet
szerdán este
S órakor imaórát tartunk
JÖJJETEK EL
IMÁDJUK AZ URAT
Bejárat: Jesmond Avc-- I
oldalon
Bloor Meat & Delicatessen
iMagycr hentes ilzlet
Hazai ízű hentes és csemege árú nagy választékban
590 BLOOR STREET WEST Tel: 534-135- 3
TORONTÓ VÁROS
TANÁCSA
Hirdetmény
_a zemét-gjíjtésr- ol
Kedden július 1-- én ünnepnap lesz s czm a
napon nem szállítják el a szemetet
A keddi szemétszállítást szerdán
július 2-á- n végzik el
H F ATYEO P Eng
Köztisztasági Felügyelő
Idos tagjait ünnepelte es szepsegtírálynot
választott a torontói Magyar Ház
Június 30-á- n hangulatos este ke-retében
ünnepelte legidősebb tag-jait
a torontói Magyar Ház veze-tősége
és a szépszámban össze-gyűlt
vendégsereg majd Pédery
Hunt Dőra az ismert szobrászmü-vésznö
elnöksége alatt szépségki-rálynői
választottak
Az ünnepelteket Vass Ferenc
ügyvéd a Magyar Ház elnöke kö-szöntötte
költői szépségű beszéd-ben
Kanadába érkezésének idejére
emlékezett Akkor úgy tűnt neki
hogy itt a madarak nem énekel-nek
a virágok nem illatoznak és
a szívekben nincsen öröm holott
az életnek itt is megvannak ezek
a megnyilvánulásai de akkor még
a magyar táj emlékei nyomasztot-ták
Sokkal később rájött arra
hogy a hazulról elvándorolt ide-genben
is lehet boldog bár keve-sen
vannak akik ezt a boldogsá-got
megtalálják A modern techni-ka
változásai és ezek kényszerítő
hatása az életet kimerítő rohanás-sá
lelkileg tattalmatlanná teszik
Először pénz kell aztán ház au-tó
és amikor mindez már megvan
újabb anyagi célokat tűznek ma-guk
elé ahelyett hogy élveznék
az életüket békés megelégedéssel
gondolnának elhagyott hazájukra
magyarságukra és a jelenükre
amely lehetővé teszi a felgyülem-lett
belső szellemi és lelki értékek
élvezetét A legtöbben csak az
utolsó pillanatban döbbennek rá
arra hogy másként is élhettek vol-na
de akkor már késő: az élet órá-ja
lejárt a számukra
Az ifjúságot nem erre az élet-módra
kell nevelni
— Szüleink testvéreink roko-naink
barátaink iránti szeretet
őseink szülőhazánk magyar faj-tánk
és nyelvünk kultúránk irán-ti
ragaszkodásunk — ezek érde-kében
hozott szellemi és anyagi
áldozatok — olyan értékek ame-lyek
önmagukban megelégedéssel
és boldogsággal önthetik el szíve-inket
Az 'így érzőknek az így gon--o
doíkodóknak sokkal szebben dalol
a madár és hűvösebben illatozik a
virág Mennyivel több örömmel
doboghat annak a szíve aki meg-érti
azt amit Szabolcska Mihály
TORONTO LIGHTING
STÚDIÓS
bejelenti
Kandeláberek csillárok
teljes kiárusítását
50%-O- S MEGTAKARÍTÁS!
Ez a különleges ajánlat
július 15-i- g érvényes
Ez alatt a kiárusítás
ideje alatt valamennyi
kristályt kandelábert
Ingyen házhoz szállítjuk
és felszereljük
343 QUEEN STREET WEST
(a Spadinánál)
Nyitva reggel 8 órától
délután 5 óráig
hétfőtől péntekig
Szombaton 8 órától 'déli 12-l- g
Csütörtökön S órától este 9-i- g
KW J
1 hJ&
1430 YONGE ST
SIIXDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA TRAG01
énekelt meg a „Grand Café-ban- "
című versében: „Sír a nóta ma-gvar
nóta "
festés
up)
'
A
Zárt
— el kell vinnünk Veronika neveztek
„ nlmn nnnnllínHácmrtHhfl P? ZÜlÖk Molnár i' cőj uijn 6w-- w~ -- - 7 világba amely megérteti és Katalin i?
velük: is azon sírnivaló hogy Bartha az
J_1_1~-i- - iifllntllll +tí"wli--í C-_-
_T _ i 1_ r menés oic aeieigei vdicuiui cőy n iuiwuui varusnazán jöim-- T -- i- csárda mellett": Ez legyen leg
főbb feladatunk
Vass Ferenc beszéde után Allan
Grossman ontarioi tartományi mi-niszter
a kormány és a közel 8
milliónyi lakosság nevében angol
nyelven köszöntötte az ünnepelte-ket
beszédét azonban „Hölgyeim
és Uraim kedves Barátaim!" meg-szólítással
magyarul vezette be
Mondanivalóinak élesen kommu-nistaellenes
tendenciáját lelkesen
megtapsolták majd a Magyar Ház
vezetősége díszokmányt nyújtott
át Szél Sándornak és Torok Ber-talannak
akik 65 évesek már el-múltak
és több mint 25 esztende-je
tagjai a Magyar Háznak Ugyan- -
Windsor város kórnyékének
magyarsága a Magyar Bizottság
egy PEMCO
gyártmányú szív- - és tüdögépet vá-sárolt
és adományként elküld az
Erdélyi Református Egyháznak Az
átadás ünnepélyes között
július 20-á- n történik meg A gépet
a marosvásárhelyi Babes-Bóly- ai
Orvostudományi Egyetem kliniká-ján
állítják fel
A gép megvételére az Első Ma-gyar
Református Egyház 345 —
dollárt a Független Református
Egyház 86 — dollárt a Római Ka-tolikus
Egyház 90 — dollárt a Székel-y-
Magyar Szövetség windsori
Három hónap alatt 138 új magyar
bevándorló érkezett Kanadába
Az ottawai bevándorlási' 'Hiva-tal
most tette közzé 1969 első ne-gyedévről
szóló bevándorlási sta-tisztikáját
amely szerint január
február és március hónapokban
összesen 138 magyar származású
új bevándorló érkezett Kanadába
Az összes bevándorlók száma
ugyanebben az időben 30788
majdnem ezerrel kevesebb mint
ilyenkor Közöttük 4453 a
színes akik Afri-kából
és a csendesóceániai sziget-világból
költöztek ide Az ö szá-muk
valamit emelkedett a fehérek
rovására
ÜDY FLORIST-tóí- !
3S7 SPADINA AVE TORONTO — 922-S77- 7I
Mer Petit Cmttíc SW
Kozmetikai Szalon
Speciális arckezelések böranalizis szempilla
müszempillák nappali esti kikészí-tés
(make — kozmetikai
készítmények árusítása
C"
Tel: WAJ3I656
E B
CHAPEL
AVE
TELEFON: 533-79- 54
ekkor jelentkezett fel-í- fe éves és ianaadgeaiSj
n cuiaiarozátj sány éljenzést kapott ""
szépségkirálynő heten: Fülöp Mária e_y
riella Molnár Lucv Psi Cl
zejías íviartna v =v
w" Ifjúságunkat Both
-T-ím í tett a
érzelmi királynő Zách
„Mi Gabriella udvv?
nfTTf A
a
és
keretek
5
tavaly
meetartanrlrt nomn
öv i- -' lik majd a magyarokat b Z
iiciLau uicu nep! visejjjn
vaioDan szépek voltak a t-- — - „„ llcm erűitek ? v
A Magyar Ház nagy &
naK nazi re
tánccal ert veget MndenlaT
maii rúpia laian a legidj- -i
a éves Fényes László 2 aki csárdásban fejezte ki az?
Vass Ferenc magyar érzésre
gyár gondolkodásnak nevezel ítjusag — hála a Mmdenh-- 4
— igen lelkesen követte a
jcu
A wiiidsoriak orvosi ajándékoztál
Marosvásárhelynek
kezdeményezésére
legnagyobbrészt
t3S
81
fi tilsnn'hlirCT? ncfíl Mn
'""i Kia-gya- i llJUidgl Uli
iuu— aonart l szesen 1280 dollár gyűlt óssz-Aki-k
az átadási ünnepségen
akarnak ipnm ATnvnciróc'l
lépjenek összeköttetésben Szz
Béla lelkésszel (Flanders X
07936) a további ajándékod
dig Alexander Babos lelkész
címére kérik: 937 Broadway:
lehem Pa 18015 A gép M
ugyanis még nincsen teljesen '1
dezve
JÉ?
A LEGJOBB
PÉNZBEFEKTETÉS
TANULJON MEG
FORRASZTANI!
A R C
School Of Welding
Speciálist In Upgradinj
W E L D E
92 John St N JA 5222
Hamilton Ontario
Űj vezetesse! megnyílt a
O Zene tánc
O Hangulat
O Jó ételek italok
O Előzékeny kiszolgálás
JOBBAN ÉRZI MAGÁT MINT OTTHON
Nyitva: minden nap reggel 9 órától éjjel 1 óráig
Bárban minden vasárnap 5 'ÓRAI THA
294 College
kiralyno-valasztáso- n
ünnepsége
gépet
ajándékozott
'Asztalfoglalási
925-138- 2
r '??""" 'rr"~"~'rr~ "Ö— -- - aMwljii!i3iAtiatuaBiiui'rl'rJ-J--ro- g
és
Francia
A
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a
Turner S Porter Límíted-- h
mely négy generácíön keresztül
szolgálja magyarságot
rFfVJAVnM TPATFTTnZÉSI SÜX
TOROiNTOBAN
=?OXCESVALLES
RONCESVALLES
PEEL CHAPEL
2310 HURONTARIO ST
TELEFON: 279-765- 3
au1 u— jyia!uJti)Miii!Tff'li'i''tu''-M-- -'
-
R S
a
A
YORKÉ1
3 j — rí =T IXJ " üj3' "n i
TELEFÚR '
"
i
ímS
I