Kanadai Magyarsag, March 20, 1965

              ma KANADAI MAG YABSÁG 1965 márt 20 (12)'
MONTREALI
A Kanadai Magyar Szövet-sége
az elmúlt vasárnap a
Székely Klub különtermében
%]í tartotta ez évi közgyűlését
ííj1 iron a szovetsesr uszuKara
i 1UC1J-- " - ° fe : Torontóból több igazgató--
íBs - m sári tag is resztvett
A beszámoló után a köz- -
fgf gyűlés jóváhagyta az új alap
szabályokat maja tartományi
csoportok felállítását kérte
A KJISZ igazgatóságába
erjéni tagokként Montreal-bó-l
Detre Gyula Glázer János
Horváth János Zsolnay Mik
lós Saly György Tantó Zol-tán
Végh Imre személyeket
választották
A közeljövőben bemutatás-ra
kerülő — Esős vasárnaD —
című magyar film íőszei cp-J- ői
Mécs Károly Komlós Ju-ci
Páger Antal' Kelemen Éva
Bodrogi Gyula Gobbi Hilda
Orsolya Erzsi — Ezt a —
Kolyok — című film fogja
követni melynek kanadai be-mutatója
ugyancsak Mont
realban lesz
A Hungária labdarúgó-csap- at
március 28-á- n vasárnap
délután 4 órai kezdettel a
klub különtermében ismerke-dési
délutánt tart a játékosok
és a pártolótagok részére Ez
alkalommal sportfilmek ke-rülnek
bemutatásra majd azt
kovetőleg tea s tana
Történelem
o zsebben
Újszerű kezdeményezéssel
lépett a közönség elé egy
müncheni könyvkiadó: törté--
gfnelmi atlaszt adott ki postai
j levelezőlap nagyságú köny
vecskében Már maga a forma
is figyelemre méltó de a tar-talom
feldolgozása még érde-kesebb
A 295 oldalas könyvecské-ben
ugyanis párhuzamosan
fúlnak a térképek s a magya-rázó
szövegek: egyik oldalon
a szöveg — vele szemben a
p térkép A szöveg és térkép
egjidejű nem kell tehát la-pozgatni
A térképek további
érdekessége az hogy egyet-len
oldalon nemcsak egy meg
határozott időnek megfelelő
állapotot mutatja bet hanem
például a 9 századbeli Fran
ciaország területének válto-zásait
4 kisebb térképen lát-hatjuk
Ez a szerkezetében meg- -
m
mDl
1 M_il
IrHA
4 W0P3
1 COUGHS
g£ INFLUENZA
!& CATARRH COLDS
IK5 AFHES0VAíTfRTSHISEHNMMESSA5S
K BR0NCK1T1S
ffi MAYFEVER fi SOBt THBOAT
1 te1--
i i
La Salle külvárosban az el-múlt
héten egy lakó épület-ben
hatalmas robbanás tör-tént
melyet tűz követett A
jelentések szerint közel 60
sebesült mellett 23 halálos
áldozat is volt s ezek közölt
13 gyermek Több mint 100
személy hajléktalan lett A
robbanás oka eddig ismeret-len
a nyomozás folyik
Az egyik legrégibb magyar
klub a St Lawrence Blvd-- n
levő Szent István Magyar Ott-hon
zárva van A klub étter
mének vezetésére valamint
az ezzel járó gondnoki állásra
nincs megfelelő pályázó A ki
szivárgott hírek szerint a klub
eladásáról is szó van
A montreali Petőfi Klub
március 13-á- n este 8 órai kez-dettel
a St Lawrence Blvd
3631 szám alatt filmeslet ren-dezett
Ezt megelőzően egy
rövid megemlékezést tartott
az 1848-a- s szabadságharc év-fordulója
alkalmából
A Montreali Magyar Ének-kar
április 4-é- n tartja önálló
hangversenyét a római kato-likus
templom kultúrtermé-ben
Koreműködik a Mont-reali
Magyar Énekkar Azon
kívül szavalatok és szóló
énekszámok is szerepelnek
műsoron
oldásában és kivitelezésben is
újszerű kezdeményezés való-ban
figyelmet érdemel Az
említetteken kívül ugyanis
egyéb grafikai magyarázatok
és családfák egészíti ki a
Deutscher Taschenbuch Ver-la- g
zsebtorténeimét
ZÁSZLÓAVATÁS
OTTAWÁBAN
Az Ottawai Magyar Egyesü-let
1965 március 14-é- n dél-után
4 órakor a Chateau Lau-ne- r
Convention Hall-ba- n
zászlóavatással egybekötött
emlékünnepélyt rendezett
Ünnepi szónokok voltak: The
Hon George J Mcllraith a
Kormányzói Államtanács el-nöke
és dr Torzsay-Bíbe- r
Gyula (Toronto)
A nagysikerű emlékünne-pélyt
melyen az Ottawában
élő magyarság és kanadai ba-rátaik
szép számban vettél:
részt az Egyesület nevében
Zwickl Ernő agrár mérnök el-nök
és dr Németh Ernő tit-kár
rendezték
Világhírű orvosság melyet férfiak nők és
gyermekek milliói használnak teljes biza-lommal
és megelégedéssel — Meggyőződhet
erről Ön is a nyirkos hideg napokban ami-kor
majdnem mindenki kohog hűlésben hu-rutban
náthában és más effélékben szenved
Ha gyors segítséget akar nem tehet okosab-bat
minthogy DIANA SÓSBORSZESZT
használ Semmi sem használ olyan alaposan
mint a LUSCOE DIANA SÓSBORSZESZ
melynek hatása másodpercek alatt jelentke-zik
amint a szájába veszi
Ha tehát Önnek vagy gyermekének megbizhatő kipróbált or-vosságra
van szüksége csak a DIANA SÓSBORSZESZT
HASZNÁLJA Segit köhögés meghűlés influenza láz lég-csov- i-és
orr-zavar- ok hurut tüsszentés nátha asthma és
légcsőhurut ellen Különösen használ olyanoknak akik poros
gázos és füstös munkahelyen dolgoznak Ne várjon és ne
szenvedjen egy percig sem Használjon azonnal DIANA
SÓSBORSZESZT
A DIANA SÓSBORSZESZ kapható minden gyógyszertárban
és minden magyar üzletben egész Kanadában
EGY ÜVEG ARA $159
LUSCOE PRODUCTS LTD
559 Bathurst St Toronto 4 Ont — Telefon: WA 1-8-
500
FINOM LtSZT A MODERN ŐRLÉSI EUÁRAS REMEKMÜVE
A HVE ROSES VÉWEGYÜ EiŐRE ÁTSZHÁCT KÖMNYÖ
isi hps fpMtr £ if§
ELNÖKÖK ÉS JELSZAVAK
Helsinkiben Finnország fő
az ott álló autók is víz alá
vezetékeket
Az utolsó évszázadban az
Egyesült Államok legtöbb el-nöke
bizonyos jelszót válasz-tott
követendő zsinórmérté-kül
Johnson elnök jelszava
a „Great Society" magába
foglalja a nyomor elleni har-cot
teljes egyenjogúságot a
négerek számára kormánytá-mogatást
a közoktatás részé-re
városok újraépítését az
öregek kórházbiztosítását és
más népjóléti reformokat
Theodore Roosevelt (1901-190- 9)
a huszadik század első
elnöke programját Squarc
Deal"-ne- k nevezte el amit
legjobban talán „MéHSnyos
Elbírálásinak lehetne lefor-dítani
Igyekezett a „kis em-bereket"
megvédeni a nagy-hatalmú
és befolyásos érdek-csoportok
kizsákmányolásá-tól
Letoite az uzleli egyed-áruságokat
és biztosította a
munkásság szti áj k jogát sza-bad
alkudozását jobb munka-fellételek
éidekében Népsze
rű ember lett „Teddy" Roose-velt
a Fehér Házban bár
egyszersmind sok ellenséget
is szerzett magának
JÍVoodrow Wilsont (1913—
1921) a demokrata párt el
nökjelöltjét azzal a jelszóval
választották meg 1917-be-n
másodszor is hogy „He Kepl
Us Out of War" (Megmentett
Minket a Háboiútól) holott
nemsokkal később Amerika
mégis beavatkozott és eldön-tötte
az első világháborút
Az 1921-- i republikánus je-lolt
Warren G Harding azt
ígérte hogy az országot a ré-gi
kitaposott és jól bevált út-ra
vezeti vissza („Back to
Normalcy") de rosszul meg--
ENGEDÉLYEZETT
villanyszerelő mester
Mindenfajta villanyszere-lési
vállal
Díjmentes költségvetés
Oszkár Halmos
TELEFON: 273-329- 2
Eredeti
magyar népművészeti kéz-imunkák
szőttesek edé-nyek
nagy választékban
Plank Ferenciió
TELEFON: RA 1-7Ő- 85
J SZŐKE
Modern úri szabósága
6911 DARLINGTON AVE
MONTREAL 26
TELEFON: 733-221- 0
Jó ízlésű urak szabója
Massage hydrotherápikus
kezelés Rheuma ischías
ízületi bajok ellen
Szakmai oktatás
CANADIAN COLLEGE
OF MASSAGE
44% Hayden Street
Telefon: 923-Í34- 2
Kívánságra ismertetést
küldünk
árosában a szokatlanul nagy
kerültek A víz elárasztotta a
választott tanácsadói pana-mákba
süllyesztették mind-össze
kétévi hivataloskodását
1932-be- n szörnyű munka-nélküliség
és az 1929-- i tőzs-dei
bukást követő válság kö-zepette
Franklin D Roose-velt
(1933—1951) könnyen
győzött demokrata elveivel
amelyeknek szellemében
„New Deal"-- t (Uj Osztást)
követelt Számos úttörő refor-mot
léptelett életbe hogy a
válságot orvosolja: közmun-kákat
a munkanélkülieknek
gazdasági reformokat az üz-letembereknek
Életbeléplet-t- e
a Wagner Törvényt amely
a munkásság jogait nagyban
kibővítette és a radikálisan
fokozatos adó torvényeket
amelyek igyekeztek a gazda-gok"
és a „szegények" közti
űrt áthidalni ö teremlelte
meg a Social Security Hiva-talt
a Bankbetéteket Biztosí-tó
Intézetet és számos más jó-léli
intézményt Ez aztán való- -
ban „Uj Osztás" volt
Roosevelt halála után
1945 áprilisában Harry S
Truman (1945—1953) lelt az
elnök aki a „Fair Deal"-- t
(Becsületes Osztást) válasz- -
totta jelszavául A kongiesz-szu- s
republikánus többsége
sok jóléti javaslalát leszavaz-ta
ugyan de mégis sikerült a
társadalmi biztosítást kibőví-teni- e
a minimális béreket
felemelnie és a National
Science Foundation-- t megala
ontreáli apróhirdetések
Délibáb film és rekord Stúdió
Aíontrcal 18 P
levél)
Ridgewood
Érdeklődni
Berendezett
ismerkednék
megnyerő
a Stúdióba
ALAPJA
HA MÁRKÁJÚ
a
PARK AVE
árengedmény
válo-gathat
minden-fajta
ebéd-lő
bármi-lyen
(szőnyeg festmény
stb)
TELEFON:
takarít meg
ha TV--t szőnyeget frigidért sfb
nálam
K R
ÜZLET
4338 ST MONTREAL
TELE#fc u
esőzés elnöntötte a partokat s
falvakat és kidöntötte a villany
ma már éven-ként
félmilliárd
fel kutatá-sokra
Dwight D Eiscnhowcr
„Republican
Crusade"-ne-': a republikánu-sok
keresztes
el hivataloskodását
John F Kennedy jelszava a
„New Frontier" (Uj
volt to get the country mov-in- g
again" clőha-ladás- a
Lyndon B nemré-giben
nyitotta meg a „Great
Society" korszakát és remél-jük
hogy sikerülnie fog
megvalósítania
Kitört a Hawaii-szigeteke- n
levő tűzhányó A
földlökések
meg Károkról nincs jelenlés
A környéken tartózkodó tu-ristákat
szállí-tották
a A világ
alagútja épül Japánban Az
a és a Hok-kaido
szigetéi elválasztó Tsu- -
alalt vezel
majd csaknem „30-- 5
kilométer lesz s ebből 22 ki
lométeres közvetlenül
a alatt vezel Az
megépítésével a kél
sziget kozolt a közlekedés
—
hat órát vesz igénybe —
10—15 percre
19 St W
Q Canada
ket „Mr X' néven a
Stúdióba várom 19 Pince
Street West Mont-real
18 Que
35 éves jómegjelenésű
úriember megismerkedne
komoly jómegjelenésű holgy-gy- el
A későbbi ismeretség
folytán házasság lehetséges
Csak fényképes levelekre
válaszolok Leveleket a
Stúdióba „Lehetséges"
jeligére kérem 19 Prince
Street West Mont-real
18
Hegedű- - és
vállal okleveles ze-netanár
Cím a Stú-dióban
tudható meg Tele-fon:
megőrzését gon-dozását
vállalom Jiét napra
15) dollár Tel: NA 5-49- 65
nyelvórák a világszer-te'legjobbn- ak
elismert Assi-roi- L
módszer
könyvek eddig22 nyelvvál-tozatban
meg
melynek magyarázata a
könyvek közérthetősége'
'eií -- nélkül
ázdső órára jngyenes
Álkmpolgársági svizsgára is
előkészítek Martinetz Bi-cfe- rd
Tel: VI-9-27- 19
nő házasság cél- - Elutazás miatt eladó egy
jábói megismerkedne egy 514 szobás ház
hozzáillő szimpatikus eisz- - azonkívül villamos tűzhely
lenciával rendelkező férfi- - hűtőszekrény hálószoba bű-vel
Leveleket D Margit né tor kávéaszlal' és más tűr-vén
3330 Apt gyak Tel: MU 1-91- 36
42 éo T címre vár ~ ' ~~~
Magános részére szo- - Montreali magyar gyerekek-bá- k
étkezéssel reest ™& napközben
lehet egész nap JtSS™
a 277 1310 telefonszámon
apartmcntlel Ismeretség hiányában meg-nyugdíj- as
állással 53 éves 28—37 éves ko
férfi házasság céljából hol- - g modorú
evek ismeretségét keresi hölggyel Fényképes levele- -
Leveleket Szép a tavasz" jc- -
ligére Délibáb
kérnek
AZ ELEGANCIA
„QUÉBEC" kalapja
3430
TELEFON: 812-436-- 1
3inzberger
Magyaroknak
HAT
bemutató teremből
gyári áron
bútort (konyha
háló stb) vagy
lakberendezési tár-gyat
TV
Cseke Ferenc
277-13- 10
Pénzt
bútort
vásároL
C FÜRMTÜRE
MAGYAR
DENIS STREET
845-373- 9
pítania amely
dollárt hasz-nál
tudományos
(1953—1961)
hadjáratának
nevezte
Front)
(a nemzet
érdekében)
Johnson
esz-méit
Kilauca ki-törést
előzték
védett helyre
leghosszabb vízalat-ti
alagút Honshu
garu tengerszoros
Hossza
szakasz
tengerszoros
alagút
ideje amely jelenleg kom-pon
csökken
Princc Arthur
Délibáb
Arthur
üzle-ti
Dé-libáb
Arthur
Que
zongora- - ének-tanítást
Délibáb
849-280- 3
Gyermekek
Angol
szerint Assimil
jelentek
Jöj-jön
kötelezettig
melyj
Középkorú
(Split
Hollán
férfiak
kiadók együtt
finom
Ferenc
INC
mmm hanglemezek
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
PE ftECORD STCM
Tulajdonos TÜSKE PAL
408 Bloor Street West
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
iyogyszert Magyarországra
a Sannon Brugs gyógyszertár
óharai receptre is gyorsan és pontosan készíti
154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO
(James és Cannon sarok)
Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan
eszközöljük
Mar Ön elegánsan öltözködni?
AKKOR KERESSE FEL ftUHMvnSTM
uri divatüzlelé ahol mérték után a legké-nyesebb
ízlést kielégítő öltönyök készülnek
a legfinomabb Angliából importált anya-gokból
Az összes férfi divalárucikkek és kész öl-tönyök
nagy választékban kaphatók
96 Bloor St West Tel: 922-42- 94
0TM9AN EV3EWS
nézze meg jól autóját!
alatt a só megellő azt?
hozza be üzemünkbe és
újjávarázsoljuk
COLLISION SERVICE
JAVÍTÁS
ingyen csere kocsi
is ige
Ha nem hiszi
A hosszú léi
Ha igen akkor
mi azt
TELJES
ÉS KAROSSZÉRIA
A javítás alatt
31 GLADSTONE
(Küzcl a Quccn
Tulajdonos:
TELEFON:
lem jé! lát 9 NE
AVE TORONTO
és Dufferin sarokhoz)
LEDÉNYI JÓZSEF
533-156- 1
NEM ADHA-TUNK
ÉPPEN UGY FOG ÜTNI VELE MINT FIATAL KORÁBAN I
Hivílíloi 6riVt Pintekig 930-to- l etta 6-- Iq
Szombaton t 930-to- l 3 orilg
üzleti magyarul
OPTOMETRIST
380 ST W — TORONTO — 2-7- 372
Telekes L Lajos
KÖZJEGYZŐ
órák: 10—8-i- g
Szombaton 10 —2 óráig
271 STREET
(Spadina sarok) I emelel
1-51- 93
1-51- 94
WA 1-77- 43
-- 1
AGGÓDJON Ml
ÖNNEK UJ SZEMET DE CSINÁ-
LUNK ÖNNEK JÚ SZEMÜVEGET I
HélfSiSI reggel
reggel delutin
A szombati órák alatt is beszélünk
BLOOR WA
KANADAI
Hivatalos
COLLEGE
WA
WA
van
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYT
Ml
TEGYEN EGY PRÓBÁT
23 AVE
PHONE: LE 7-4- 131
Tagja a National Institule
of Rug Cleaning-ne- k
International Restaurant
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 824-031- 0
Hádióját — Televízióját
Mi szakszerűen és 'gyorsan megjavítjuk
Színes Color TV — ZENITH — PHILIPS
gyártmányú készülékek nagy választékban
Vételkötelezettség nélkül tekintse meg
olcsó árainkat
C R 0 F T S Radio & Television
190 MAIN STREET E HAMILTON ONT
TELEFON: JA 2-24- C1
agyar ember
UJJAVARÁZSOLJUK
LIGIITBOURNE
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mft ott minden nagyon jo Ex mig honi nígyem olcsó
Vw félték kertimegefc wegírú szerszámok vdlatiyszerelétl dls- -
lőtt fcnoJevm és f4ru — Az ön érdet is megkivirvja hogy
Toronto eli5 neyjfar szaküzletében vásáfolon
TokfJonos: Zoltán Kálmán
hova megy?
964 f BATHURST ST
TElEFOHslE 5-S2- 92
Dvpoot— Sloor között
Rainbow ESardware
# Wí
"- - -- it ' 4
Legmodernebb n
speciális csukott
bútorszállitó kocsival költöztetés
garanciával
azonkívül minden más
szállítást
legolcsóbban vállal Szabó Moving
Tel: LE 6-63-
60
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CAKTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
Telefon: WA Í-1S-
57
(egész nap)
Mindenféle üvegezést ház-nál
vállal az első magyar
üvegcsiszoló üzem! Tükör-javítá- st
is vállalok 24 órás
szolgálat
Arlislic Glass
SÖRÖS JÁNOS
908 DANFORTII AVE
TELEFON:
4C5-228- 8 465-453- 8
ÖRAS
TISZTITÖ
SZOLGALAT
Sucdc és bőrkabátok
Ttisztítás ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-33- 41
AUTÓJÁT AZONNAL JAVÍTÁSSÁ
Earl iabee
WHITf OWl SERVICE STATION
KINS STREET DELHI ONT
TELEFON 331
L LUNSKY OPTIKA
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük el
Németül js beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
Dr iarten Pál
fogorvos
1849 YONGE STREET
WA 3-97- 88
Endrényi
Károly
kanadai képzettségű
könyvelő
adó-tanácsad- ó
Telefon: 922-865-2
177 St George St Toronto
Magyarországi és külföldi
válóperekben 40 éve
specialista
t H r
kanadai közjegyző
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb út-mutatást
ad
455 SPADINA AVENUE
Room 205
Tel: WA 2-88-27
Autóbelcseti ügyek Fordí-tások
minden nyelven In-- ]
comc tax --vallomások kiállí-tása
Hites bírósági tolmács
VALÖPEREK
LEGGYORSABBAN
DrE Berzsenyi
Jogi és műszaki fordítások]
Kanadait ügyintézés
Hazai jogi képviselet
(kanadai (közjegyző j
Repülő- - és fhajójegyefc j
4551 Spadina Áyel fsztMOj
WA4&603" 1
4 1
4 %-f- r
411 Émm
S ftJÍfJ
kliClSS ibihJaíil
VM Síi
mm
mŰMíSmií
i s w
feflm
t m
111
MMMat i
1
m %'
i
ÍMImUi
íKnX'f
iHtt!í
% ÁII i
i
ml
Rí I
14 ffi'i
miíi
&
fíxi1
Í4WA
5IK hm
l"tf!l
fi
mm
t lm H
hl
mA% lPml l3Ki í IfSJtl
Wítl s tvíMzmf ' hi'fctí
WMm
ík
mm
K61H
HHS: I05BI
am
ifX(l[ii'
m
ím- -
MJIiJSf
MSCW m
mm
mm
Iá
A m