Nase Novine, May 10, 1978

              ,4 w- -f n-- ,p.f,f -- 4£-tf"' ш
ННННММА
;
Ш№ШШтШ ,;"
4
T--
rs
yf!4A Vf
V
л
14
"
. .
'Шк-1'-
л i Vr-- I .(' '' 'posebnom pain om medunarodnu ,ekono- -
' .(' m!' ffl Stw5S& ESiaS&Hl a5S5wG353l!)ll?S
(Nastavak sa ,st. ft)
povoljnljemrazvoju medunarodnjh odho-s- a.
Predsednjk karter ]e ponovo potvrdlo
da SJedlnjene Amerldke-Drzav- e pofituju
prlvrzenost Jugoslavlje politic! nesvrstava-nj- a
I ulpgu koju Jugoslavia Ima u pokretu
riesvrstavanja: "
Pfedsednlft Tito Je pozdravio korake koje
je Vlada, Sjedinjenih Amerlcklh Drzava
preduzela u toku profile gbdlne u vezl sa
jednim brojem pltanja od Interesa za nesvr-stan-e
zemlje. U torn sklopu predsednlk
Karter Je .zahvallo predsednlku Tltu na
toploj porucl u kojoj je izrazio podrSku
ugbvorlrna koje su SJedlnjene Drzave
zakljufille sa Republikom Panamom o
buducem statusu Panamskog kanala. Pre-dsednlk
Tito Je ponovo potvrdlo mISIJenJe
da ce ti ugovorl sluzlti Intereslma mira I
stabilnostl u torn reglonu 1 Slrom sveta.
Dva predsednlka su razmenill mISIjenja o
razvoju u Evropi I obavezall se da ce ulagatl
dalje napore u cllju smanjivanja prepreka
koje stoje na putu boljeg razumevanja I
kbntakata medu svlm narodlma ovog
kontlnenta u skladu sa njlhovlm zajednlC-ki- m
teznjama. U vezl s tlm, onl sii razmotri-- N
rezultate Beogradske konferenclje I sloii-I- I
da je pna znaCajrio oja6ala psnoye kontl-nuite- ta
multjlateralnlh napora u cllju
јабапја bezbednostl I saradnje u Evropi.
Ponovo su potvrdlll svoju reSenost da
doprlnesu uspehu procesa evropske sarad-nje
I bezbednostl I punoj prlmenl svlh
odredbi ZavrSnog akta iz Helslnklja. Oni
apeluju da se eve drzave potpisnice prldru1-2- e
naporlma za punu prlmenu ZavrSnog
dokumonta u cllju daljeg unapredenja
procesa konsultoyanja I kbntakata medu
driavama uceshlcama I uzajamnog razu-mevanja
medU njlma. Dva. predsednlka su
reSeni da ulazu dalje napore radlpostlzanja
ovIiYclljeva u periodu do odrzavanja slede-6- e
Konferenclje u Madridu 19861 gbdihe.
Predsednlcl Tito, I Karter Izrazlll su
posebnu zabrlnutost zbog. sltuacije na
Bllskom Istoku koja ostaje-lzv- or velike
zategnutostl ii medunarodnlm odnoslma
elazu predstavlja
pravednoltrajno nu s6zlll je
probleme Bllskpg Istoka. U vezl sa' ovwm
dva predsednlka su de'taljno Izlozlla svoje
poglede o sadaSnjoj sltuacljL
Dva predsednika suse takode sloilla da
etlopljsko-spmalijsk- i. sukob treba da se
re§i mirnim'putem raCuna b potrebT
podtovanja kako terltorljalnog Integrlteta,
tako, I legltimnlh teznjl naroda obe zemlje,
a u skladu sa princlpima Povelje Organ Iza-cl- je
afrlckog Jedlnstva I Povelje'Ujedlnjenlh
nacija. Oni su izrazlll da meduna-rod
na zajedriica treba da ulozl ve6e napore
da]se obezbede uslovi za o£uvanje terlto-rljalnog
integrlteta, nezavlsnoeti i nesvr-stan- e
pozlcije dve zemlje.
Razmatrajudl zblvanja na jugu Afrlke,
dva predsednlka su Izrazila podrsku legltl-mni- m
teznjama afrlckih naroda ka samo-opredeljen- ju
I vladavlni vedlne. Onl su
osudili rasTzam u svlm njegovim obllclma.
Dya predsednlkcT .su- - razmotrlil razne.
aspekteVJjudsklh prava u isayremepom,
slozlli se da naporl za;.ostvarlvanje
(judskih prava ,u sylrni zemljamastreba da
budu u skladu sa odredbama Povelje Ujedi- -
TOURS,
'ei5:.SelklrkAve.
",ViHnipeg 4, Man.
jpftone: 586-188- 6
" '' - I'' -
.
TRAVEL,
I'ebS'Ce'ntfeStj North,
a&afgary, ...
'
;Jphbno:T277.r2626; Г
msu'situacijpi Prllaze6l glob'alhlm ekono--
msklm problemlma sa razllcitih pozlclja;
oni.su potvrdlli bzblljnost tih problema I
naglasili potrebu da se u svet skim ekono-- H
msklm odrioslnia IzvrSe potrebne promene
koje b vodHera6'una, o Interesime I ravno-pravnoa- tl
sylh.lzernalja; Onl su posebno
istakll vaznost уебе; :podr5ke ubrzanom
jekonomskom razvoju zemalja u razvoju
sireg povezlvanja izmedu privreda razvlje-nl- h
zemalja I zemalja u razvoju. Oni su
Istakll znaCaj gldbalnog dljaloga o ovim
pitanjlma,kap bitribVelementa fa un'apre-denj- e
'saradnje, Izmedu razvijen I h zemalja I
zemalja u razvoju, Stoje nepphodan predu-8lo- v
za reSavanje postojedih ekonomsklh
problema. '
Dva predsednlka su Izrazlll svoju duboku
zabrlnutost zbog nastavljanja trke u naoru-zavanju'ko- ja
ptezava re5avanje suStlnsklh
politickihi-.ekonomskl- h I problema
sa kojlma se- - suo6ava CoveCanstvo, Obe
vlade veruju da trajan mlr u celom svetu
moze bit! obezbeden samo uz uslov da
budu preduzete.eflkasne mere za zaustav-"Ijanj- e
trke u naoruzavanju kao i konkretni
koraci za nukleamo razoruzanje na putu ka
krajnjem cllju opSteg i pot pu nog razoru-zanj- a.
U vezl 8 ovim, dva predsednlka su
podvukla vaznost pregovora o ogranlcenju
strateSkog naoruzahja, o uzajamnom i
ravnomemom smanjenju oruianlh snaga U
Srednjoj Evropi i drugih napora da se ogra-nl- 6i
trka u naoruzanju. Oni su takode
Istakll zna6aj predstojeiog specljalnog
zaeedanja Generalne skupStlne Ujedinje-nl- h
naclja posvedenog razoru2anju.
Dva predsednika su podvukla odlufiujuCI
znafiaj razvoja energlje za prlvrednl rast
svlh zemalja sveta, a pdsebno zemalja u
razvoju I zato smatraju da nuklearnu ener-glj- u
za mlroljublve svrhe treba uClnltl
dostupnom sylm zemljama bez dlskrlml-naclj- e.
Dva predsednlka su takode ukazall
na opasnost pd prollferaclje nuklearnog
oruzja I saglaeiti se da se ta opasnost
moze emanjlti eflkasnlm smanjenjem pos-tojed- eg
nuklearnog naoruianja kao I razvb-je- m
prlmehom nuklearne energlje u
mlroljublve svrhe Iprimenom mera.zasno-vanl- m
.na odredbama, i ciljevlma, Sporazli-ma.- o
neSlrenju riuklearnbjiforuija I'druplm
nrieduriarodnim sporazumlma u okvlru
Medunarodneatomske agenclje.
Dva predsednlka su konstatovall da tero- -
Onl.se ,da je potrebno hltno ргопабЈ rizam opasnost za medunarod
evebbuhvatho, resenjeza zajednicu I se da potre6no
vpdecl.
mISIjenje
ove
evetu-- l
preduzetl eflkasne mere u cllju. Iskorenji-yanj- a
pve besmlslene pretnje JJudlma
Slrom sveta. Predsednlk. Karter posebno je
osudlo akte nasllja uperene protlv Jugosla-vlje
od e'trane terorlsta u Sjedinjenim
AmerlCkim Drzavama I potvrdlo obavezu
svpjCLVlade da preduzme odluCne mere radl
spreeayanja' I gonjenja, takve krlmlnalne
delatnosti koja je uperena protlv interesa
Sjedinjenih Amerlikih Drzava 1 dobrih
odnoea izmedu Sjedinjenih AmerlCklh
Drzava I Jugoslavlje. -
Predsednlk karter Je ponovo podvukao
trajnu podrsku Sjedinjenih Ameriikih Drza-va
nezavlsnostl, terltorljalnom integrltetu I
jedlnstvu Jugoslavlje. U toku razgovora'je
naglaseno da dobri odnosl I saradnja izme-du
Jugoslavlje I Sjedinjenih AmerlCklh
Drzava predstavljaju bitan elemenat amerl-ck- e
spoljne'politike i da su SJedlnjene
Amerl6ke Drzave zalnteresovane za posto-janj- e
Jake i nezavisne Jugoslavlje kao
faktora ravpoteze, mira I stabilnostl u
Evropi I u svetu.
Predsednlk Tito, Je pozvao predsednlka
njenlh naclja, Op§te deklaraclje o IJudsklm Kartera u zvanlCnu posetu Jugoslavljl
Za putovarije uJugosiavlju III bljo.koju.drugu zemlju, obratlte se na
GLOBE
-.- JNTErt-NATION
'Ш
drugih
GLOBE TOOrS,
loeeiBibox'.st.'w.
Toronto,Qnti,
Phone ;, '531 --3593
EAST-WEST'TRAV- EL,
EdmontonVAItav "
"Phbhe: .4249907 Ml - -
"
&itti?w?mrxxrxttnz
mfi ЈГш1 W ЈШЈ ,a
'-'?!$Ш-
%.-'. &tt:' '''""'-''''"- ""'Г " ''"Л
i i iAwm &1.,шжж1Јт n, i
YUGOSLAV AIRLINES
Najkradi put u otadibinu JAT-OVI- M AVIONIMA
SVAKOG PONEDELJNIKA I PETKA DIREKTAN LET
NEW YORK — ZAGREB — BEOGRAD
Od 5 aprlla svake srede direktan let
NEW YORK -L- JUBLJANA
A'
BUDGET GENE
NEW YORK-r-ZAGRE- B LJUBLJANA
NGW'YOR- K- BEOGRAD '
OdliCne veze iz TORONTO-A- ; DETROIT-A- ,
CHICAGO-A- , CLEVELAND-A- ,
LOS ANGELES-- A Ldrugih gradova
IIO A ir.QnaHa.oi
ZA SVE INFORMACIJE OBRATITE SE VASOJ AQENCJI, ILI
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
401 Bay Slroot, Suite 1612
TORONTO, ONTARIO, CANADA
Tel. 362-472- 3
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
1715 Book Building
1249 Washington Blvd.
DETROIT, MICHIGAN 48226; U.S.A.
Tol. 864-557- 7
"
. '.
JAT— YUGOSLAV AIRLINES
Suite 888 160 fiorth Michigan Avenue
CHICAGO, ILLINOIS 60601, U.S.A.
Tel. 762-132- 2
, тшттптпптп} ЉУ1 1. i
Jugoslavensko--bugars- ki
razgoyori
Beograd — Izmedu jugpslavenskih I
bugarskih predstavnlka ovlh dana "Izvrse-n- a
Je svestrana I otvorena razmjena ml§pe-nj- a
o najvaznJJIm pltanjlma iz bllateralhlh
bdnosa I o neklm pltanjlma medunarodne
sltuacije", Izjavlo je predstavnlk Drzavnog
sekretarljata za vanjske poslove SFRJ.
Sa jugoslavenske Je ponpvljena'
spremnost da sa NR Bugarskom razvlja
Siroku dobro8U8jedsku suradnju na.osnovl
Ltzajamnog uvaiavanja I strlktnbg'poStoya-nj- a
prlnclpa nezavlsnostl, suverenlteta,
terltorljalnog, Integrlteta" I. nemlJeSanja ii
unutrashje poslove.
Tom prllikom je ukazano da poznati.pro-bleml- u
vezl,s bugarskom pplltlkom negl;, .
ranja makedonske nacionalne manjlne u
Bugarskoj 1Г rnakedbnske- - naclja иорбе,
bbjektlvnb ograni6avaju razvoj bllateralnjh
odnoea. Naglaseno Je da Je u obostranom
Interesu rjefiavanje bvoga osnovnog spor-no- g
problemai'u jugoslovenskorbugarsklm v
odnoslma, u konstruktlvnqm l"ravnoprav-no- m
dljafogu Izmedudvljei'strane.
Bugarska straha, je predstavnlk
Drzavnog 'sekretarljata za' vanjske poslove,
Je pohovilarsvoJe poznate stavove I
"nije Iznljeja: prljedioge kojlbl bdgovarall .
., bfiekivanjimaza'iovakay'dljalbg.
Jugb8lavlja ce, rekapje dalje, sa svoje
nastavlti ulagatl konstruktlyne, na-pore
za razvoj dobrb8U8jedsklh odnpsa I
euradnje s NR Bugarskom I za preyladava- -
jt~,. ..
:—-- .
JAT - YUGOSLAV AIRLINES
630 Fifth Suite 212
NEW'YORK, NEW YORK 10020, U.S.A.
Tel. 765-405- 0
JAT - YUGOSLAV AIRLINES .
640 Hanna Building
1427 Euclid Avenue _.
CLEVELAND, OHIO 44150, U.S.A.
Tel. 881-55- 20
" JAT - YUGOSLAV AIRLINES
Suite 803, 3440 Wilshlre Blvd
LOS ANQELES, CALIF. 90010, U.S.A.
Tel. 388-037- 9
- m mmLimtii 1 1 1 ]&, jt.uss
strane
rekao
stare1
strane
Avenue,
Cbarry
Real Ltd.
Buy Realestate
The only tax-fr- ee investment
In Canada , s--
YONGE -L- AWRENCE
Dva apartmana sa radnjom'u prlzem- - :;
lju pogodnom za sve vrate prodajeria
Izuzetno pbieljnom mestu. $148.000— .,
obezbedujemo najpovoljnlje 'f Inanslra-'nj- e.
VISTA Blvd. '-- SiTREETSVILL'E
Jako prostran b'u'n'gallowj sa, trl spa- -
va6e sobe, 25 mlnuta od'centra Torohta;
Pogodna lokaclja za famlllju sa decom
skolskog uzrasta. $76.900 — flnansira- -
nje obezbedenp.
2A SVE INFORMACIJE NA NASEM JEZIKU,
OBRATITE SENA TEC,
535-310- 3
MILAN
JQJKIC
representative
US$218.-US$2- 25.-
цнваИсупШ
Estate
' V
tl
Љ
--
-:-.
.--
i.'."!'- _il",.
-,- nje prpDiema-..- 4 {tt1 tiuttt .,
i, „"Т-Ч--- м
jx'yffiimtmiiwiww ШЏШ#ШШ