Kanadai Magyarsag, October 02, 1965

              w 55?5'p?V4í5)tv'íwj-MS-í!SI!55!S$S- S fl Wrap v V(tf Kanadai magyarsag?(4ö) i"965 oÉt2 _TW "KVW'JSvfi
— ííöAöldalffigs
a is a F
nyolc nap alatt
bárom NB l-- es baj-noki
forduló a Vasas sikerei-tek
folyt le Az
együttes
öt pontj-ai
húzott el a bajnoki tábláza-to- n
a forduló után
ffl3r a vesztett pontok alapján is
előnyre tett szert (A Vasas 9
az FTC 10 a Honvéd az Újpest
& a Csepel 16 pontot vesztett
eddig)
Az a
Vasas— Bp Honvéd 3:0 (1:0)
Puskás (2) Farkas
Csepel— MTK 1:0 (1:0) göl-löv- ő:
Sebes
Komló— FTC 1:1 (1:1) góllöv-ők:
Rónai illetve Albert
Győr— Újpest 1:1 (0:1) góll-övők:
Máté illetve Göröcs
Szeged 3:0 (1:0)
Szekeres Szabó
Nasy
SBTC— Ozd 1:0 (00) góllövő:
Básti (a Özdon
Pécs— Dorog 1:1 (0:0) góllö-vők:
Csicsman illetve Csupák
(öngól)
akkor szerezte Pus-Ú- s
a Vasas vezető gólját a
amikor Komlón
az FTC és
kiderült hogy a Vasas nagy
az FTC pontot veszt-ett
Ezután már fel sem lehet-ett
tartani a Vasast Váratlan
ötletes át
a Honvéd védelmét s a csatárok
jó csak Takács ka-pussal
álltak szemben Volt rá
példa hogy ketten is a
mögé kerültek de a
szerencse és Takács jó reflexe
a Honvédet a na-gyabb
arányú A
helyzetek alapján öt-h- at gólos
is
volna
Érdekes taktikai harcot ho
rm
SPORT I
Mr vesztett pontok alapján vezet
lejátszott
labdarúgó
jegyében an-gyalföldi
mindhárom
oérkSzését megnyerte
vasárnapi
eredmények következők:
góllövők:
Tatabánya—
góllövők:
mérkőzést játs-zották!)
Körülbelül
Nép-stadionban
be-fejeződött
mérkőzése
vet-élytársa
húzásokkal játszották
néhányszor
Honvéd-ideie- m
megmentette
vereségtől
Vasas-győzele- m születhetett
zott' az összecsapás A Vasas
kétközépcsatáros felállítása
miatt a Honvéd két középhát-véddel
játszott Sipos őrizte
Puskást Marosi Farkast A
Honvéd tehát ezen a mérkőzé-sen
átállt a 4—2—i-- es felállás-ra
illetve a Vasas rákényszerí-tette
ellenfelét egy olyan takti-ka
alkalmazására amely végső
soron a Vasasnak kedvezett A
4 2—4-b- en nem mozogtak ott-honosan
a Honvéd játékosai A
védelem jó fél órán át ugyan
megbirkózott a Vasas támadói-val
de a csatársor nem tudta
tartani a labdát a fedezetek
sem találták helyüket s aztán a
fokozódó nyomás hatására a vé-dők
is bizonytalanná váltak
Tény az is hogy a Vasas csa-társorát
a felfutó szélsőhátvé-dek
állandóan segítették Posch
és Dudás viszont nem vett részt
az akciókban Teljesen külónvál- -
tan játszott a Honvéd védelme
és csatársora Ráadásul Katona
Nagy György és Nagy Antal a
lehető legrosszabb felfogásban
játszott Addig cseleztek amíg
elvesztették a labdát az össz-játékra
való törekvésnek Ieg- -
E napokban fejeződött be a
West Side Tenisz Club rende
zésében a kéthétig tartó nem-zetközi
verseny az Egyesült Ál-lamok
ezévi bajnoki címjeiért a
Queens kerületben lévő Forest
Hills pályákon Déltől naple-mentéig
szállította a gyors föld-alatti
a sokezerre rúgó aemzet-köz- i
közönséget Manhattan köz-pontjától
húsz rövid perc alatt
Az idei versenyek a West
Side Club félszázados rendezé-sét
dicsérték és minden eddigi- -
55 doliír
FOREST HILLS
ötvenéves tenisz-mekk- a
HA MOST VESZ TELJESEN UJ 1964 ÉVI
A KÉPEN LATHATÓ KÉT UJJAL KÖNNYEN
INDÍTHATÓ — CSENDES — ROZSDAMENTES
ÉS A FÜVET AUTOMATIKUSAN ÖSSZEGYŰJTŐ
rmucii-- 1 ír VVV
motoros fíívágó gépei
2F-e- s $9850 helyett $7695-- t
19"-e- s $9350 helyett $7295-- t
HZET CSAK HA EZT A HIRDETÉST FELMUTATJA
HA IGAZAN AKAR VENNI AKKOR JÖJJÖN MÉG
IS
51á0 DUNDAS STREET WEST
(Just East of Six Points opposite Dominion Store
in Islington)
PMOh'E: 231-11- 76
Nyitva minden este 9 óráig szombaton 5 óráig
IVEAL ESTATE LIMITED
Rcjídcntial — Commercial
242 MAIN STREET EAST HAMILTON ONTARIO
Kanada egyik legkultúráltabb gyümölcstermő vidékén
Hamilton—Niagara között INGATLANOK: szebbnél-szebb
GYÜMÖLCSÖS KERTEK SZÖLÖK) különféle
FARMOK vonzófekvésü HÁZHELYEK stb ELADÁSA
Kedvező lehetőségek! jövedelmező befektetés
Bővebb felvilágosítást a'á: MOJZER ANTAL
TELFON HAMILTON 528-89- 56
asasl
feljebb a nyomát lehetett felfe-dezni
Tichy próbálkozott de
ebben a sorban számára sem te-remhetett
babér
A másik bajnokjelölt az
FTC ismét csak döntetlent ért
el Talán fáradt a csapat?
— Nem — állítja Végh Ala-dár
a Ferencváros elnöke —
Komlón győzhettünk volna de
Albert körülbelül annyi helyze-tet
hagyott ki mint az osztrá-kok
ellen Maga sem értette mi
történt vele A második félidő-ben
egymaga négy gólt szerez-hetett
volna de rúghatott voina
gólt Fenyvesi és Varga is A
harcot azonban nem adjuk fel
Bízom abban hogy nem mara-dunk
le jobban a Vasas mögött
és akkor majd a Népstadionban
a Vasas elleni rangadón eldől
melyik a jobb csapat
A Népstadion kettős program-ját
Baróti Lajos szövetségi kapi-tány
is végignézte Elmondotta
hogy a keletnémetek elleni vá-logatott
keretben nem tervez lé-nyeges
változást csupán annyi
történt hogy a felgyógyult Rá-kosi
Ismét a keret tagja lett
Kalmár helyett
— az
vételi
nél mozgalmasabb és izgalma-sabb
küzdelmek valóságos ma-rathoni
méretekben szegezték
oda a Nagytribün nézőit két-háro- m
órán át
Csak párperces séta a Forest
Hills állomástól a Club vagy
húsz pályája beleértve a „Sta-dion"- -t
melyet éppúgy mint az
angol Wimbledon „Center
Cour"-já- t kerek tizenötezer né-zőt
befogadó tribün vesz kö-rül
Valóban egy megváltozott
hangulat az melyet a versenyek
és a pályák képe nyújt Az igaz
hogy gyakran jetek süvöltenek
át (elég alacsonyan a pályák fe-lett)
és a háttérben vasutak sik
lanak nem éppen halkan
De mégis a newyorki légkör a
kőtenger levegője feledteti a
napi problémák százait és a vi-lágban
elég gyors ütemben egy
re szaporodó úgynevezett kül-- 1
politikai feszültségeket" bele-értve
a hinduk és muzulmánok
harcait a kashmiri gyúpont kö-rül
Igen itt ebben a színes
sportért rajongó főleg fiatalok-ból
álló tiszta tömegben a leg-fontosabb
az volt hogy vajon
sikerül-- e Amerikának annyi év
után végre megnyernie a férfi
vagy a női bajnokságokat Két-heti
küzdelem után az esemé- -
AUTÓJÁT AZONHAl JAVÍTÁSSÁ
WHITE OW1 SERVICE STATION
KING STREET DELHI ONT
TELEFON 331
fÉl digsltainsscetsive MJf
1897EglinlonW jH Dufíerin Plaza
Goldon Mile Plaza jnj lawrence Plaza
455 Parlament W 454YongeSr
A VILÁGHÍRŰ
FÜRSTER — LESAGE —
RÖSLER
PIANINÓK — ZONGORÁK
REMIFISA
és WORLDMASTER
HARMONIKÁK
vezérképviselete Kanadában
MINDEN HANGSZER
legválasztékosabb raktára-Legelőnyöse-bb
árak
és feltételek
nimiimumutui ím
HOUSE OF MUSIC
561 QUEEN STREET W
Toronto Ont EM 3-- 19 GG
TÁMOGASSA
HIRDETŐINKET!
Bm& SÍMÉI
NÉí$$@$6ISlt#tff
f-- T ISlí-t-'Ahi-#s- §
Ez a fénykép Miké Harding (San Rafael Calif USA) gát-futóról
készült amikor a győzelem tudatában mosolyogva ve-szi
az utolsó gátat
nyék megadták a választ: ismét
nem sikerült Mivelhogy Ma- -
nuel Santano spanyol bajnok és
Margaret Smith (Ausztrália)
nyerték el a világbajnoki cím
mel egyenértékű amerikai ba
bért Történetesen 1926 óta
európai versenyző nem nyert
Forest Hillsben mivel 'a bajno-kok
vagy Dél-Afrikáb- ól vagy
Ausztráliából jöttek A verse
nyeken azonban feltűnt egy új
„csillag" Kaliforniából a 22
éves néger játékos Artuh Asche
aki az utolsóelőtti roundban
mégis lemaradt Ugyanez tör-tént
a kis Jean Moffitt-ta- l aki
elvesztette az utolsó játszmát
Ezzel lezajlott a newyorki
sportszezon egyik izgalmas feje-zete
melyet — az eső makacs
hiánya következtében — kivéve
az utolsó nap rövid permetező
esőjét mindvégig derült olykor
nagyon forró ég alatt játszottak
Amerika Brazília Ausztrália
lói érezni
ízmmiiéb
Helyfoglalás
MAIN EAST
Dr larten Pál
fogorvos
1849 STREET
WA 3-97-
88
Újra megnyílt szept I-- én a
BARTÖK BÉLA
zeneiskola
a Liszt Ferenc Zeneakadémia
és Hubay volt tnítványainak
vezetésével
Beiratkozások megkezdődtek
10—1 óráig hétfőtől-pénte- kig:
A legfinomabb őhazal
nagy választékban
kapható a
hentesüzletben
IVANCSICS
magyar mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08- 03
Frank ffeaney Bob Keen
kél legjobb
Oakvilleben
Olcsó és munka
OAHMLE íiöíO SiRVlÖi
260 ROBINSON OAKVTLLE — 845-896- 4
m®Hmm£vix®ii
Anglia Franciaország és Mexikó
legjobbjai
egyik félreeső pályán azon-ban
színpadra vagy filmre-ill- ő
kép tárult a kisebbszámú néző
elé: a századforduló „sportru-háiban"-
hosszú fehér szoknyás
feketecipös nagy szalmakalapos
hölgyek ugyancsak hosszú fe-hér
nadrágot és szalmakalapot
viselő partnereikkel játszottak
és a nézők egyrésze ugyancsak
a „víg kilencvenes esztendők"
márcsak az emlékekben élő di-vatját
hozta vissza a rohanó
életbe amikor még nem
volt sem atom-problém- a és világ-
-káosz nem volt sem rádió
sem TV és az ifjú még
nyáron is hosszú szoknyát vi-seltek
Ki tudná nekem meg-mondani
vajon boldogabb idők
voltak-- e azok melyek az
egyik Forest Hills-- i teniszpályán
pár órára ismét életre kel-tek?
akarja magái?
Akkor töltsön cigányzene mellett egy
pár kellemes órát a
RESTAURANT AND TAVERN
minden igényeket kielégítő ter-meiben
ahol
ételeket és italokai
élvezheti
Mi szeretettel várjuk
telefonon:
Kérje „C H R I S" tulajdonost
181 STREET HAMILTON ONTARIO KANADA
YONGE
Jelentkezés telefonon de
531—8994
JÁNOS
hentes
—
a autószerelő
jó
STREET PHONE:
Az
hölgyek
európai
ÁLYU
L LUNSKY
OPTSEífl
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük el
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: VA 1-39- 24
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CAIÍTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
82 BEVEULEY STREET
TELETON: 3G4-482- 5
(egész1 nap)
Torrefazionc
Barzula
A legjobb kávé keverékek
üzlete Tegyen egy
próbát Olaszországból im-portált
„LA PAVON1"
kis és nagy espresszógépek
éttermek és magánosok
részére is
Billiárd asztalok
nagy választékban
651 COLLEGE STREET
TELETON: 537-171- 5
Legmodernebb
speciális csukott
búlorszálllló kocsival köllözlelcs
garanciával
azonkívül minden más
szállítást
legolcsóbban vállal Szabó Moviiig
Tel: LE 6-63-
60
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALA'Í
Suctic és bőrkabátok
Tlisztilás ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás mp%st
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
IIU 1-3--
541
íyogyszí
ALLÉN PH A RMA CY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: WA 1-8-
700 W& 1-8- 539
Gyógyszerküldös Európába
Európai különlegességek
Díjtalan házhozszállítás — Free delivery
Tulajdonos:
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
CSALÁDI GYÁSZ
önt Is érheti Mi 23 éve szolgáljuk európai
ügyfeleinket a legnagyobb megelégedéssel
Gyász esetén forduljon hozzánk teljes
bizalommal
INGYENES TANÁCSADÁS
RUSSELL S S & SON
FUNERAL HOME & CIIAPEL
43 Duiui Street OakvilJe Ontario
Telefon: 844-322- 1
W U
ítSílLYÖÍIOÜAT
m
5 munka ® Jó fizetés
164 Evans Aye Toronto 18
Hívja Mr HOÜVATŰ-o- i vagy Mr GlNDLI--l
Telefon CL 9-92- 71
' " ' —
_ _ „„ „ r ! 1_rtJ-í401ÍTlUitkillfc#-- l1l
11
—
—
l
—
—
—
'"
LjjiiJuwjáwiwwiaMfri!iMgariiliiw!nMnrtH'BWHi r mmm & m ltd
REVLTOR
CENEBjVL INSUHANCE
527 Bioor Si W- -Tel: LE 2-44- 04
Palmcrston nívd pár lépésre a Bloor-tó- l 7 aportmentes 7
modern konjha 7 modem fürdőszoba $8560 évi bevétel Tel-jes
ír $50500 Lefizetés $10000
Akar On egy jó investment venni? Eglintonon 5 éves 5 üz-letes
üzIcthAz (Plaza) befektetett pénzére 23% kamatot kap!
Teljes íra $169000 lefizetés $35000
Teljes információt ad:
(üaláfiiay Pá!
Ronccsvallcs— Queen — Különálló téglaház tv szoba és két
szoba a pincében Havi bevétel: $320 hozzá különálló apart- -'
ment a tulajdonosnak $5000 lefizetés
Walmer Kd— Bloor St — 29 szobás külön álló téfilaház 5 kony-ha
6 fürdőszoba privát behajtó garázs parkolás Lefizetés:
$20000
Islington Ave — Rcxdale I'laa — 1G apartmentcs ház csak
7 éves Evi bevétel $22550 100%-o- s parkolás Lefizetés
$25000
Keresünk házakat eladásra '
Walmer Rd—Kendal — 21 szobás klllünálló téglaház priyát
kocsibehajtó 3 garázs plusz 5 kocsinak parkolás 4 komp-lett
fürdőszoba 4 konyha teljesen rentclve Nagyon jó kör-nyék
$10—15000 lefizetés szükséges
10 szobás Különálló duplex $2—3000 lefizetéssel garázs ''és
parkolás Ára csupán: $24900
'IWibbi információleéri hívja az eladót
Üzletház: Bloor Streeten Bathurst-né- l a magyar üzletek Váci
utcáján nagyon szép épület 2 apartmcnt-te- l lcfiz: $12000
19 apartmentcs bérház: a város nyugati részén gyönyörű" r3
éves épület balkonokkal minden aparlment szerződéssel ki-adva
Lefizetés: $35000
Don Valley Villagc nagyon szép 6 szobás különálló bunga-lo- w ultramodern konyha broadloom alumínium ajtók abla-kok
G't %-o- s kölcsön Vételár: $19000 csak 15 perc autóút a
belvárostól
IJooming-háak- : Rrunswick Ave — 12 szobás garázs 6%-o- s
kölcsön lefizetés $4000 Iluron St—Bloor — 14 szobás 4 für-dőszoba
teljes bútorzattal lefizetés: $8— 10000
Bővebb információért hívjon bizalommal:
Iroda:
Bloor-Sout- h Kingsway kerületben 33 lakásos
sarokbérház ára lakásonként $8000 Lefizetés $40000 Min-den
lakáshoz erkély van nagy szobák parkolóhely még lá-togatók
részére is Vegyen olcsón és magas haszonnal
Hívja:
Iroda::
Pénzt meg ha
a
Patio Stone — Sidcwalk Slabs — Driveway Curblng
— Parking Lot Curbing — Door Sllls — Window
Sllls — — Coplng — Chimney Caps
&
phoducts ltd
iiigiiway 122 — claukson ontario
I
ü
! ÍJ
LM14I9I cn
©&&
713 ?35
yonstr st cum
S!7 !!H
Uei Avoilablo
Fof AH
ftrlormonctt
FKOIIE
0RDEÜS
ACCtHtO
mi túr Ff4j
olLkYiPEIICE
HU 11231 HU 1-H- U
EM 6 ÍS37 tanmma
2?7-- 2l
KOI-110- 1 w
É222
210iSO
SUSPÍIIDCD
YOKGEtl
71-66I- 6
HI7C51
M 1-6-
135
HO 2-71- 77
Ct9!l
'M"l'
y
Lakás:
takarít
Scrccn Blocks Steps
i
THIRTEEMTH WEEK
Poter Patsr
Selleis OTooIe
Romij
Paula PrefrÜss
MrfriMm é tymrvm'"' wvi'i'WWy ''_ v : i"%' "irrw'%
ll
h?v
T0KIGHT í EACH EVEHIHQ AT 8:30
MATIHEES YED SAL i SUIUT2
ima-u-r
tox ofriCIOfIK II l n --9Af i -- 5ill --S !
IYtIWSirrl:it tMol) OtUI W50lOCtJ3J Hllí5lnlhri Ihll) 0CH U0OIKEÜM
MMIItUS 0ICH IIMLOCtüCO
©
M --rí} H
kJ É
tV Bt $Ék W Ü$%
LE 24404
LE
Béla LE
összkomfortos
BUBI JÓZSEF-c- t
TECHWICOLOR
--4404
2-44-
04
2-44- 04 i££„
767-54- 54 763-44- 10
Európaiak figyelem!
közvetlenül gyártói vásárol
MAR-VE- L Unmte TSLE
Telefon: 822-15- 9
O ODiON THEATKES
AU55fl4fípsf0f5BOBS sZil é míUbm--
jMfcjTECHUICQLOR'
SchnoidGr
Capucine
MH¥'MtrAVWr'itmTi
1}MMM?wdM
tiitoFfcÁlsífofá
fpmM¥&#&
Sm
NOVYOUCAH SEEITAT
PÖPÜLAR PRICES
UNCUTI INTACTl
WFé?
PÉTER 0'TOOIE
SUPgR PAHAinSIOIÍ
EBti1
tlwuHriyMjn["kilwzjiam~íPcn=UTréan BmámssmfValfamlaMuyuMBuninJfiKi!Vtií'jríslI ?#Wm:Mmi
i&§fí
coCon J
"W'yk bt
70'TECK)OC0L0R
rv&C£?&&i3i8ir
CORONET Ven-- -
Cont 12 Koon Sutv
Cont from 1:30 pnv
Ali clhtn Weekdoyi
trom pm
CookiTlIlt & YYtít KB
SAT Uet 2: Ue 7 Sun 7 Pm
ALL OTHERS— Sat & Sun cont
v
L M
l
"
—
—
7
from 2 pm'
UICTRICAL
IN-CA- R
HEATEBS
H3 2505 SJaa?'mui"u"i"
'
' i
ii i it !
'utDuiC poíí u ns urna na _ „ j