Ukrainski Visti, May 17, 1954

              ГІІЬ''еККопI{IіуАА ШІпІ іNNсгаУІІішіААпаппNіNрееУеNNек1£Еу №Уш8е8зі УУкрКаВїнРисхьоАкдиийЇтьНКСкаотЬжолнКиоцгьоІкийпонВеТдіиІлжкСанеТвиІк
10967 - 97 81гееІ в Едмонтоні Алберта
ЕЛтопІоп АІЬегІа Сапай Річна передплата в Канаді — ЯЛ)
АаІЬогІгесІ ая яесопсі сіазз таїї Ш иквАпгші иеугв Ш Поза Канадою — (400
Рояі ОГПсе Оерзіітепі О Пате Зміна адреси: 10 центів
N0 20 Уоі XXVII Есітопгоп АІЬегіа Мопсіау Ліау 17 1951 Едмонтон Алберта понеділок 17 грашш 1954 Мнсю 20 Рік XXVII
КОРОЛЕВА ЄЛИСАВЕТА
ДОЇЗДИТЬ ДО АНГЛІЇ
На початку минулого тижня
короліиський яхт "Британія"
причали з королевою Єлиса-всто- ю
князем Филипом і дво-
ма ї дітьми з Мальти до Ґіб-ральта- ру
Королеву вітало 28
тисяч мешканців тієї скалисто'і
твердині Королеву привітав
генеральний Губернатор сер
Ґордон МекМиллеп який вру-
чив їй ключі твердині Коро-
лівська пара оглянула Ґібрать-та- р
з її підземним "містом" та
аргеналом і того ж дня виїха-
ла в дальшу дорогу до Англії
По той бік Ґібральтару еспан-ц- і
вели себе спокійно та без
провокації підчас королівських
відвідин хоч давніше погро-
жували демонстрацією
Коли королівський яхт пере-
їжджав попри Португалію
три португальські воєнні ко-
раблі піднлили до яхту й від-
дали королівський салют
'Королева прибула до Англії
в суботу 15 травня Населення
Лондону приготовило її прий-
няття то своєю величчю буде
нагад) вати коронаційні торже-
ства
Як вітали королеву на
острові Мальта
Величавими штучними вог-
нями вітали мешканці міста
Валстта на острові Мальта
брнтійськп'і морській фортеці
на Середземному морі коро-
леву Єлисавету II яка зі своїм
чолопіком і двома малими діть
ми прибула була туди з Тоб-рук- у
на північному узбережжі
Африки Королева Єлисавета
була присутня на відкритті па-мятни- ка
її честь бритійських
летунів які згинули в обороні
цієї фортеці підчас другої сві-
тової війни
в
Найважнішнм питанням же-
невської конференції є чи віль-
ний світ може договоритися
до чогось з комуністами Злу-
чені Держави в це не вірять
Інші західні держави відчува-
ють що вони не мають іншого
вибору як тільки пробувати н
далі переговорювати
Серед західних великих дер-
жав повстала на конференції
незгода яка напружила вели-
кий союз заходу до тої міри
що він є в не'безпеці розпаду
Особливо коли комуністи далі
будуть напирати на французь-
ку армію в Індокитаю а кому-
ністична днпльоматія на фран
цузьких днпльоматів у Женеві
Це приневолило американсько-
го державного секретаря Дал-лес- а
виїхати до Вашінґтону де
він буде шукати в конгресі і в
публичній опінії згоди на якісь
компромісові уступки щоб ря-
тувати західний союз
і
пристосований також збройні
Чехії
Вієтчінське комуністичне ра- -
подало що ген Де Кас- -
і його ійська пере- -
жили упадок ?1€і єнфу й
нема вістки про Женевів де
Ґалард єдину французьку нор
су що походить з визначного
ЩОБ
В підземних криївках Дієн-
бієнфу далі від 800 до
французьких во-
яків По новішим з
Женеви комуністична сторона
70000 КОМУНІСТІВ
Французька
да сумнівається чи Індокитай- -
ські комуністи тепер зачнуть
нову загальну офензиву в пів
Індокитаю заки прий-
де пора зливних дощів з кін-
цем червня Комуністи мали 18
тисяч втрат у Дієнбієнфу інші
підносять цю цифру до 35000
Ці сподівання французької
начальної команди мабуть не
справдяться бо 70000 комуні-- '
стичного війська іде в сторону
дельти Ганой і бої роз--
горітися 40 миль на від
Шрп' Милі'-- ' " і ЯКЯЕВНЙШ-ШІіш- Н
Англійська Королівська Пара вернулася до Англії 14 травня цр л 6-міся- чної подорожі по країнах
Коммонвелту На світлині Королівська Пара з принцом Чарлсом 1 принцесою Анною Світліш Карш
Конференція Женеві продов-шаєтьс- я
висліду нема ніякого
Чи женевська конференщя
стане великою поразкою для
Злучених Держав та особистою
Корея
поразкою для даллесаг чи у-важа-
ють цей крок швденио-падо- к
Дієнбієнфу означає вже корейського уряду майже
втрату Індокитаю? Чи Фран- - смертним ударом для женев-ці- я
якій інші держави відмо-'ськ- ої конференції яка н без
вили мілітарної допомоги того опинилася в мертвій точ-(крі- м
американської зброї) пі- - ці
де на угоду з комуністами щоб: Давніше Південна Корея ио- -
закінчнти о-річ- ну вишуг лоо
чи упадок Дієнбієнфу підко
пає мораль французьких вій-
ськових сил в Індокитаю і чи
спричинить повалення уряду
Лянієля?
і
Оце питання що викликали
повінь песимістичних віщувань
з Женеви Проте Даллес вірить
що розпачливий стан в Азії і тс врятувати Тому світ
( чекає нетерпеливо на те що
скажуть тепер Злучені Держа-
ви
І
І
старого роду і добровільно за
Командант 8000 війська попали
в полон у Дієнбієнфу
Дієнбієнфу' родів
уряд
тріс 8000
попали
ГОДЯТЬСЯ ПЕРЕВЕЗТИ РАНЕНИХ
лежить
1000
коман- -
нічнім
можна
чив її те перед упадком твер-
дині двома найвищими відзна-
ченнями
дала свою згоду на перевезен-
ня ранених до французьких лі-
карень Евакуацію ма-
ють перевести гелікоптери під
доглядом Червоного Хреста
НА ГАНОИ
того важливого міста
цузькі бомбардують
довгі колони комуністичних
військ та посува
ються вперед
КРЕМЛЬ ЗАБРАВ
ШПИГУНІВ З АНГЛІЇ
закордонного міністерства Мо- -
сква відкликала двох помічни- -
ків свого летунського атташе в
Лондоні майорів Пулишева
Гудкова ОДидвом бритійський
уряд закинув шпигунство
®ш
Південна відкинула
плян всекорейських
Південно - корейський прези-
дент Синґмаи Рі відкинув ком- -
промісовий плян Злучених
Держав для всекорейських ви- -
борів Делегати 19 держав у- -
годжувалася в основі на іісеко-рейсь- кі вибори През Рі від-
кинув невідому ближче ком-промісо- ву
пропозицію Злуче-
них Держав мабуть тому що
північно-корейськ- і комуністи
мали б мати ріпний голос і
право вета у спільній комісії
хоч Північна Корея має тільки
'се-м-у частину Кореї
НОВИЙ ТИП БОМБАРДУ-
ВАЛЬНИКА В СССР
атомової
зам1"Жть
Москві спосте- - бомбами німецьку
появою стримати совет-новог- о
советського лігака-бо- м армій Захід
Це ракет- -
всіх
опікувалась сотками ране-30- 1' Л10Ч° Польщі ЬмгаП" Мадярпіиш
Французький відзна- -
захід
літаки
обозів
пші літак поверненими 'назад
крилами Він пролетів через
небовид над мавзолеєм Леніна
і зник впродовж секунд
Знавці кажуть цей літак:
ЛЕГШІ УМОВНИЙ ДЛЯ
ВОЄННИХ ЗЛОЧИНЦІВ
Чотири високі комісари
Німеччині погодились на то-
му німецьким воєнним
злочинцям які перебувають у
вязіпіці в Шпандав створити
легші умовний З
санаторії переведуть
нього німеці їсого адмірала -
ЛІТНЬОГО РедеРЗ КОЛИШНЬОГО
міністра закордонних справ
літнього барона Нойрата
КАМПАНІЯ ЗА МОСКОВ-
СЬКОЮ МОВОЮ
Тепер іде завзята больше -
вицька кампанія іцоо
московську мову зробити між
му Давніше думали зробити
міжіїародньою мовою штучну
мову "есперанто" у
большевії усіх школах
них народів які там вчать
щоденно московської мови
На домагання бритійськогонаоодньою — мовою комуніз- -
ЦІКАВІ ВІСТКИ
Женева Високі американ-
ські
і
кола впливають за куліса
ми на французів щоб вони'
позволили американському ге-- !
пеналові Ван Флітові перебра- -
ти організацію та вишкіл
намінської (індокитайської)
ми Ван це зор- - 000 доіярів за шкоду що п во-
єнізував і вішмсолив грецьку ни зазнали від останнього ви-
та -- армії буху бомби проведе-дл- я
з дослідних полях
Підчас першотравневої пара- - "Ч1 атомовимп
дн в чужоземні Надреипш-рігач- і
були вражені "1°б похід
ських на па
був док
ЛИШИлася була в до"„мовою Німеччини сіли Східної Ру-Д"- "' де
них Г"" та
дю
в
ранених
вісткам
начальна
можуть
ранених
ІДУТЬ
Фран- -
що
ДВОХ
населення
з
ЗО
ш0
в
щоб
пязннці до
колнш
78
81
за тим
Тепер
в піз- -
є
ар
тон що
на Не- -
"У
--Лондон Бритійська роз-відочн- а
служба впевняє що
викриття Володимира Петрова
який здезертпрував з совєг-сько- ї
амбасади в Австралії і
кап Н Хохлона який відмо-
вився вбитії провідника білих
москалів у Німеччини та від-
дався американцям зробили
найменше третину совєтських
агентів за границею неспосіб-ним- и
для дальшої "роботи"
Бонн Американські агенти
в Епропі довідалися що в Че- -
хословаччині поширена між
комуністами чутка що амери- -
Західний Берлін Розвідка
ствердила то совєтська армія
і повітряна фіьота приготов
ляють цього літа великі ма
неври в яких візьмуть участь
Вашінґтон в амери кап
ських військових колах гово-
рять що СССР накопичує трііі-лив- і
гази що є без смаку за-
паху та краски
ЧИ ДОЗВОЛЯТЬ ВИЇХАТИ?
Верховний Совєт СССР за- -
!7ВСРДИВ Д--Ф-
ет про дозвіл со - "— " м —"- - "- --
ти заміж за чужинецьких гро
мадян чого не було їм вільно
робити в минулих 7 роках Не
відомо чи дозволять тепер ви-
їхати з СССР до своїх закор-
донних чоловіків жінкам які
вийшли були заміж перед цим
декретои
БУДЕ МЯСО В АНГЛІЇ
14 років і 4 місяці тривав в
Англії законом обмежений про -
даж мяса З липня цр картки
ня мясо касуються і Аармері
'дістають повну свободу про- - 'дажу худоби на мясо
'Домагаються відшкодування
по 100000 доларів
Елма Мсчелпрсш" та Дюї А
Гарт з Лос Анджетес внесли
скарги до Федерального Ок
Суду в яких домага
Фліт
південно-корейськ- у
війни комуністами ного
вииа-бардувальни- ка
В11Ш11
ються відшкодування по 100- -
вади глма мечелпреш твер- -
дить що хоч вона була відда-
лена від місця вибуху на 70
ТЕЛЕФОНІЧНА
го
на
адвокат Рпчард аііянтіїіської
Аидерсоп проти уряду ЗДА
Урядовці Комісії Агомопої
І-пе-
ргії заявінюіь то досі з
ніким ще не було подібною
випадку хоч проби з атомо- -
вою бомбою відбуваються під1
1950 року
МАНІФЕСТАЦІИНЕ
300 членів закордонного дпп
тематичного корпусу и Москві
маїнфестаційио прощали
московським) двірні 10 осіб
австралійської' амбасади які
виїхали з Москви через Фін-
ляндію до Австралії після чо-
го як СССР зірвав дипломати
пі взаємини з Австралією вна-
слідок афери з совєтським ціпи
гуиом Петровим
900 РИБАЛОК ЗАГИНУЛО
СЕРЕД БУРІ
Понад 900 японських риба-
лок утопилося підчас страшної
морської бурі на північний
схід Японії запіну- -
разом зі 108 рибальськими
улмамм ои ішііл і--
ум иі"
ушкоджених
220 СТРАЧЕНЬ У 20 РОКАХ
Міністер справедливості! Гар
сон сказав у дебаті над новим
карним кодексом що-ві- д 1930-194- 9
р було засуджених у Ка-
наді на смертну 389 муж-
чин і 18 жінок З повіше- -
но 216 мужчин і 4 жінки
1 Парлямент робить зміни й
доповнення в карному законі і
частина послів поставила вче
сення щоб смертну кару в Ка
Інаді скасувати
і--
о Кирило Лотоцький
В понеділок 10 грання цр номер у Кадворт
Саскачеван наш заслужений священик і діяч
тпмоіпііііі варо о Кирило Логоціжий Похорон
покійного в якому взяли масть також Всесв о
М:траг В Лаба та Вир оо Б Слобода її С Кури-
ло з Ндмоіпоіі) відбувся в пні пито 11 травня в
Кадворі Ширшу згадку про покійного помісти-
мо в одпом) з чергових чисел "У В"
З МАИІТОБСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ
30 травня Марійський День у парохи св Миколая у Віп-піпеї- Ч' Ііреосв Кир Максим візьме ) часті у цьому Марій-
ському Ьіі
З ЗАХІДНОГО ЕКЗАРХАТУ
Старанним Всч о Теофіля Грка наші вірні ро шочіш бу
дову свяіцешічої резиденції Н МІСИ І ІЄТСОН ІзріП КОЛЮМПІН
Тиждень Каиадійського Громадянства
Вся Канада нідзпачуев днях 10 до 22 іріпня п р Тиж ієні
Кіпміінської о Громадянства Ндмонтонсьміи Коміич Грома
дянства інеріп'вся до (-ііис-
кпіїсіжої канцелярії проханням
іцоП Іісч іл Вир ОО Дмппістирі и иьом чі і припаї іднп
тернули нігу вірних на віі та значення канадчкькоіо гк-мадяїи'- їві Це й норучн-м- о иазі Всч іа Вир ОО Душиасти-рі- в
Особливіш) нагу іреба іверн ги привілеї якими ші-шаемо- сь як іромадяни ціьї великої країни ці привілеї нимл-іаіоі- ь від нас і відплати ннкоіпнапия твердих обонязків
Тиждень Громадянства дає нам добру паї оду подякувати
Ізоіош за всі Пого ласки які спадають па ііас а одночасно зга-
дати в наших молитвах тих пю менше щасливі від нас то
н інших краях мучаться під залізшім чоботом тирана Хай
Господь зішле їм скоро поправу їхньої долі1
ПАНА ПРИЙНЯВ УПЕРШЕ
ЗБІРНУ АВДІЄНЦІЮ 20000
ДІТЕЙ
Преосвященний
папа Пій Мі з явився в не-- і
ділю 2 травня вперше від 4 мі- - Апостольський Екзарх Захід-сяці- в
у соборі св Петра ої Канади Преосв Кир Ніль
промовити до 20000 по дорозі до Риму задержався
шкільних дітей і коло 6000 до- - "а кілька днів у Торонті в Є-росл-
их
прочан між ними кіль- - пископській палаті Преосв Кир
касот американців Хоч Папа Ісидора В неділю 2 травня
виглядав схорований і ще ста- - Преосв Владика відправив у
бий проте ті які бачили його иеркпі св Ннколал торжестпен
підчас ного недавньої недуги "У Архиєрейську Службу Го- -
миль їй випадає волосся ту- - ЛІНІЯ КАНА-щнть- ся шкіра і нігті Крім то-- ' ДА-ВЕЛИК- А ПРИТАНІЯ
вона носгніно блює Гарт
каже Що йому облізло полос- - 3 початком цього літа рої-
ся всьому тілі Скаргу вніс пічтть будову першої транс-спільпи- й
Н геіе()опічиої лі- -
ПРОЩАННЯ
па
від вони
ЛИ
кару
того
-
пл
щоб
Оули радісно заскочеш його
очевидною поправою Пану
принесли і віднесли у спеціяль
ній відкритій лектиці-фотел- і
Повернувшись до ватиканської
палати Папа те раз поблаго-
словив великі маси народу з
вікна своєї кімнати Пій XII має
тепер 78 років
ни яка сполучить Канаду і ЗДА і Великою Британією
Сподіваються пю ця лінія б-д- е
готова в грудні 1056 р Во-
на доповнить (але не засту-
пить) уже існуючі трансаттяії-'- і
і й ські паліо-телесіїоніч- ні ко- -
-- ! і і -- тії іпт - -- „-
Пуде передавати рівночасно 36
рошон а крім того її вжива-
тимуть для 'Передавання кабло-
грам Обраховано піо ия кон-
струкція коштуватиме коло 35
мі і доі ч мім що брн і міський
уряд і приватні компанії по-
криють їх пополовині
23 ТЕЛЕВІЗІЙНІ СТА Ції
В КАНАДІ
Найдальше до осеин цр в
Кир Ніль
у Торонті
коротко
жу і оув після того на свяче-
нім парохії св Николая де п
своїй промові підніс великі до
сягнення торонтонських укра-їпців-католик- іп
на всіх ділян-
ках релігійно-церковног- о жит-
тя за минулих 11 років коли
то в" самс п Т0МУ М1СТІ ПР'-'- -
няв свої архнєреиські свячення
До тих досягнень Владика за-числі- іп
набуття єпископської
палати будову Єпархіятьного
Дому створення нових парохій
і побудову нових церков а пе-
редусім глибоку релігійність
вірних-- В год 5 попот Пре-
осв Кир Ніль в товаристві ін-
ших священиків взяв участь у Пластовім Святі торонтонської
Станиці
Тої ж неділі вночі Преосв
Кир Ніль піді'чав разом з о
д-ро- м П Градюком до Мон- -
треалу а звідти літаком до
Лондону Парижу і Риму
НАРРІМАН ВИХОДИТЬ ЗА-
МІЖ ЗА ЛІКАРЯ
Ііарріман остання дружина
колишнього єгипетського ко-
роля Фарука яка розвелася з
ним у минулому ропі на "вн- -
і гнанні в Італії і вернулася са- -
] ма назад до Єгипту вийшла
І заміж на незаможнього ліка- -
ря Нарріман вийшла була за- - Кападі від моря до моря побу- - між за 40-тітиьо-
го Фарука ма-дую- ть найменше 23 телевізійні ючи 17 років Тепер вона має
стани Тепер є 9 таких стацій 20 років її малий син залншип-- в
цьому 5 СВС і 4 приватні ся при батькові
Заходами Єпархіальної Управи Українського Католицького
Юнацтва Саскачевану
ПРИ СПІВУЧАСТІ ВІДДІЛІВ УКЮ В САСКАТУНІ ТА
ИОРКТОНІ
під патронатом Преосв Кир Андрея Роборецького Екзархя
Українців Католиків Саскачевану та при ласкавій участі Пре-
осв Кир Максима Германкжа Єпископа-Помічннк- а Манітоб-ськог- о
Екзархату відбудеться в днях 29-г- о 1 30-г-о травня цр
в Саскатуні та в Иорктоні
МАРІЙСЬКЕ СВЯТО ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ
Програма Свята: Субота 29-г- о травня пополудні: — святочне
відкриття Марійські реферати Молебень св Сповідь
дитяча драматична вистава відвідини міста
Неділя 30-г- о травня рано: — Архнерейська Служба Божа
спільне св Причастя благословення Марійського пра
пору спільний сніданок Пополудні: здвиг дітей та
молоді в Арена Рінк у Саскатуні та на площі Колегії
в Иорктоні
і Приїжджайте всі щоб спільно віддати почесть Пречистій
І Діві Марії в Марійському Році!