ubpe0978 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ЩЖ) ККАINIАN КЕУ8 У' КРДІНГККІ НІГ ТІ ТЬ опіу ІІкгаіпіап УУеекІу ( Український Католицький Тижневик і ої УУіппіред Виходить кожного вівтірка (КВАINIАN У8 в Едмонтоні Алберта 10967-9- 7 8ігм Егітопіоп АІЬегіа СапаДа Річна передплата в Канаді оои АііІНогіїегі а есопгі сіаіа таіі І Канадою $3-5- 0 Поза ф+оффф+ффффффффоофоффффффффффоффффффф Роші ОгТіс Оірагітапі ОІІажа Ш иКЯАШШІ НЕУГ5 т ЛМЖШІйЛ€€ГГлшт іффОФФФФФФФ N0 20 Уоі XXIV ЕгітогПоп АІЬегіа Тие5с1ау Мау 15 1951 Едмонтон Алберта вівторок 15 травня 1951 Число 20 Рік XXIV Комуністи в Кореї готові до нової офензиви Війська 8-- ої армії в Кореї посунулися вісім до десять миль вперед впродовж мину- лого тижня не натрапивши на поважніший опір ворога Од- нак при кінці тижня комуністи перестали відступати і аліянт-ськ- і війська почали вкопувати- ся на нових позиціях в очіку ванні комуністичної офензиви Комуністи закінчили концен- трацію своїх сил на західному і середньому фронтах і офен-зив- а може початися в найближ чих днях або годинах Головні сили ворога уставилися дугою на північ і північний схід від Сеул Інша сильна група во- рожих військ стоїть на північ- ний схід від Чуичон Амери- канські офіцери сподіються ди версійннх нападів на тім про- сторі Червоні виставили 500-00- 0 війська до нової офензиви двічі стільки як мають аліян-т- и Виринає питання чи кому- ністи вжиють у тій офензиві свою повітряну силу яка сто- їть у Манджурії Поява вели- кого числа комуністичних (ро- сійських) літаків на корейсько Москва пропонує конферен- цію у справі Японії Росія запропонувала з'їзд міністрів закордонних справ СССР Злучених Держав Бри -- танії і комуністичного Китаю з червні або в липні ц р„ щоб приступити до виготовлення мирового договору з Японією Заступник міністра закордон них справ Боґомолов вручив меморіял амбасадорам Злуче- них Держав і Британії з совєт-ським- н "заввагамн щодо аме- риканського мирового пляну для Японії" Росія відкинула сепаратні мирові переговори Злучених Держав у справі ми- ру з Японією і зажадала скли- кання ради міністрів закордон- них справ для обговорення цього питання Американська акція каже совєтська нота -- пинює і навіть перешкоджує ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ ВІДКИ Росія хоче цілковито усуну- ти ' Злучені Держави з Японії Далекого Сходу а саму Я-пон- ію ! обеззброїти і зробити і її пригожою для совєтської ін-ча- зії Злучені Держави відкинуть овєтську пропозицію і то ско- ро Американське міністерство закордонних справ давніше від кинуло всяку думку щоб за--ягну- ти порад у китайських комуністів щодо мирового до- говору ] з Японією і сказало Ро- - Злучені Держави бояться нападу на Японію Державний секретар оборо- ні ген Маршал сказав на спіль іом- - засіданні сенатських ко- мітетів військових і закордон- ах справ що Росія виставила нсликі сили в Манджурії і ко-7- 0 Владивостоку Ця концен -- грація совєтськпх сил трнво -- жить Злучені Держави Ва-шіііґт- оіі боїться комуністичної нвазії на Японію Преса подала що Злучені Держави мають перевезти дві дивізії війська зі Злучених Дер жав на японський острів Го-каї- до що висунений найдалі на північ СОВЄТСЬКА АРМІЯ МАЄ 200 ДИВІЗІЙ Бритійська урядова розвід- на служба роздобула інформа- ції що Росія має 200 дивізій війська Совєтська дивізія має 10000 вояків Два місяці тому американці і бритійці подали були силу совєтської армії на 175 дивізій і 2800000 вояків КАНАДА ХОЧЕ СЛІДСТВА У СПРАВІ ДОСТАВИ МАТЕРІЯ - ЛІВ ДО КИТАЮ Канада укладає плян на о снові якого Обєднані Держа- ви мають вислати запити до всіх членів тої організації скільки кожна держава шле во- єнних матеріялів до червоного Китаю В Обєднаннх Державах об думують торговельний бойкот Китаю му фронті може викликати відплату збоку американських літаків і бомбардування ман-джурськ- их баз з непередба- ченими наслідками Корейська війна далі вважається найбіль- шою небезпекою для світово- го миру' ВТРАТИ В КОРЕЇ Команда 8-- ої армії в Кореї подала що втрати комуністів від початку корейської війни є більш як утроє вищі від втрат аліянтів Комуністи мали 830000 втрат аліянти 240000 Тут вчислені вбиті ранені та пропавші без вістки По алі-янтськ- ій стороні найбільше втрат мають південні корейці понад 150000 ВІДБУДОВУЮТЬ ПІВДЕННУ КОРЕЮ Обєднані Держави взялися до відбудови знищеної війною Південної Кореї З кораблів у-ж- е вивантажено матеріяли вар тости -- $20000000 а 41 держав обіцяли дальших $230000000 заключити договір з Японією Росія зажадала теж вивезен- ня всіх окупаційних військ з Японії до року після підписан- ня договору Нота стверджує що Договір мусить забезпечи- ти зворот Формози і Пекадор-ськн- х островів у Формозькій притоці комуністичному Кита- єві а острови Риюку з Окіна- вою та острови Бонін мусять бути віддані під суверенність Японії замість щоб залишили- ся під американською опікою Нарешті збройні сили Японії мусять бути обмежені до по- треб самооборони і Японія не сміє ввійти в ніяку коаліцію проти держав що воювали з нею в минулій війні (тобто про ти Росії і комуністичного Кн -- таю) НУТЬ СОВЄТСЬКИИ ПЛЯН сії що ніяка держава не мати-- ! ме права заветувати замирення з Японією подібно як то Росія зробила з Австрією і Німеччн-- І ною Злучені Держави засягну ли були опінії в Росії у справі Японії і Москва зірвала пере-- ! говори два місяці тому Очевидно що Росія хоче не-- I допустити до заключення сепа- ратного замирення західних держав з Японією і натомість подиктувати совєтськнй мир Новий зрив атомової зброї на Спокійному океані На коралевих островах Ені-вето- к на Спокійному океані відбулися минулого тижня но- ві зриви американської атомо- вої зброї Випробування тої зброї відбулося у великій тайні і без участи представників пре си та" військових представни- ків чужих держав як то бува- ло давніше Є здогади що а-мерик- анці зірвали перший раз гідроґенну бомбу що є най -- жахливішою зброєю інші ка- жуть що вони робили спроби з атомовою бомбою найнові- шого виробу і з малими ато-мовнм- н бомбами що їх мо -- жуть розвозити і скидати легкі літаки ВІДЖИВАЄ ІСТОРИЧНИЙ АНГЛІЙСЬКО - ШОТЛЯНД- - СЬКИИ СПІР Історичний конфлікт МІЖ Ан- глією і Шкоцією приймає що- раз гострішу форму внаслідок агресивної акції шотляндських націоналістів Голова Товариства Шотлянд ських Патріотів панна Венді Вуд була арештована за під- бурюючу промову на Трафаль-гарські- й площі в Лондоні в якій домагалася самоуправи для Шкоції Провідник Шот-ляндськ- оі Народньої Партії д-- р Мекінтайр виголосив промову в парку Гайд у Лондоні в якій заявив що для Шотляндії "бу- ло б корисніше стати 49-и- м а- - мериканським стейтом" ніж звичайним графством в Англії Трумен про небезпеку ато-мово- го нападу на Америку Президент Трумен заявив що поширення корейської вій- ни як цього хоче ген МекАр-ту- р може принести дощ совєт- ськпх атомових бомб на аме- риканські міста "Запамятайте собі сказав Трумен що як бу- демо мати нову світову війну то це буде атомічна війна Од- на така бомба може знищити життя кілька разів більшого числа людей як війна в Ко- реї Я не хочу бути відпові -- дальним за викликання такої війни" Американське військо в Ісландії До Ісляндії прибув літаками транспорт американських воя- ків під командою ген: Мекґо В європейських столицях ви- словлено думку що це є тіль- ки мале число технічних спе-ціяліст- ів що мають підшукати місце в північній частині остро ва під будову летовищ За ни- ми мають приїхати кораблями дальші транспорти Ісляндія є членом Північно-Атлянтійськог- о союзу і як та- ка згодилася відступити аме- риканцям оборонні бази проти Росії В минулій війні Ісляндія була великим збірним пунктом для конвоїв до Росії Канадська індустрія готова для воєнної продукції Уряд повідомив парлямент що канадійська індустрія вже готова для воєнної продукції і може виробити стільки як виробляла по двох роках дру- гої світової війни Міністер обо рони сказав шо військо зможе разом з поліцією знищити са- ботажницьку акцію ворожих елементів у краю перед або за- раз же після вибуху війни Роз- права з саботажницькою акці- єю довго не потриває Канада приготована також до переве- дення загальної мобілізації Для вдержання ладу в краю призначено армію з осіб що відбувають неповний військо- вий вишкіл Бунт болгарів проти Росії До Білгороду наспіли інфор- мації про те що у двох окру- гах Болгарії вибухлн бунти селян а в Слівен недалеко Чорного моря -- вибух бунт се- ред офіцерів проти опанування Болгарії Росією В районі Плевен в північній частині Болгарії селяни яких силою змушують вступати до колгоспів нищать майно кол- госпів і втікають у ліси Також в околицях Пчовдів внутрі краю селяни масово втікають до сусідніх лісів Наче саранча прибувають з Москви совєт -- ські комісарі до Болгарії і те- рором перетворюють Болгарію у "хліборобську філію Совєт-"ськог- о Союзу приготовляю- чи її до повного прилучення до СССР як совєтської респуб- ліки ФРАНЦІЯ МАЄ 10 ГОТОВИХ ДИВІЗІЙ Міністер оборони Мок ска- зав що Франція має 10 диві- зій війська іцо їх вона обіця- ла виставити на основі Атлян -- тійського пакту до кінця 1951 р Дивізії вже готові ВЕЛЕТЕНЬ -- ЛІТАК ЩО ВЕЗЕ 105 ТОНН ТЯГАРУ Американці збудували літак що може летіти з найбільшим тягарем яким колинебудь об-тяже- но літак Той велетень -- літак перелетів 1000 миль з 210000 фунтів (105 тонн) ван тажу і потім вернувся до сво- єї бази без доповнення топ -- лива ТИСЯЧІ ЖЕРТВ ЗЕМЛЕТРУСУ В САН САЛЬВАДОРІ Сильний землетрус вульканіч ного походження знищив два міста і девять сіл у Сан Сальва- дорі республіці в Середній А-мер- иці Знищені міста — Чіна-мек- а і Юкуапа мали разом 29000 населення Тільки в са- мому місті Юкуапа згинуло 1000 осіб Жертв в інших осе- лях ще не підраховано І СТРИЖП ПОЛІТИКУЮТЬ В Гемилтоні Онт трапився випадок що барбер відмовив- ся обстригти волосся ніґер -- ському піяністові Касують католицькі свята в Польщі Ще 18 січня ц р комуністнч ний польський сойм у Варша- ві ухвалив закон яким поклн-куючис- ь на "господарські ін- тереси" країни скасував такі урочисті католицькі свята: 2 лютня Пречистої Діви Марії (Громнич'ної) Вознесення Го- споднє другий день Зелених Свят 29 червня св апостолів Петра і Павла 8 грудня Непо- рочне Зачаття Пречистої Діви Марії Всі ці свята поляки все святкували дуже врочисто і в цих днях всі державні уряди і приватні підприємства були нечинні У звязку з цим комуністич- ним рішенням Єпископат Поль- щі видав комунікат до своїх вірних у цілій країні заявля- ючи що скасовані урядом свя- та залишаються церковними святами і священики будуть старатися відповідно до місце вих умовин відправляти бо -- гослуження в ці свята ранком або вечорами щоб вірні мо- гли користати перед або по праці з цих відправ Канадські комуністи на "прощу" до Сталіна Комуністи — то таке племя що любить верещати без при- чини Але як хтось з них виби- рається "на прощу" до своєї духової батьківщини то вису- неться з Канади тихо як тхір Так незамітно виїхала най- новіша група червоних "про -- чан" під проводом Пеннера ко муністичного алдермепа у Він- ніпегу Совєтська телеграфічна агенція подала що канадіііські прогульковці приїхали до Ле- нінграду і звідти пустилися в дальш}'" дорогу до Москви Коли в канадійськім парля-мен- ті запитували чому уряд видає пашпортн комуністнч -- ним агітаторам на виїзд до СС СР міністер закордонних справ Пірсон відповів що уряд не може заборонити їм їхати до Росії але мовляв уже наміче но нові пашпортові приписи які вкоротять червоні прощі до комуністичних країв СУД ЗВІЛЬНИВ ТЕЛЕГРА- ФІСТА ЩО ЗАВИНИВ КАТАСТРОФУ Суд у Припс Джордж Б К звільнив від вини іі кари 21-літньо- г'о телеграфіста Дж Е -- тертона якого прокуратор об- винувачував за катастрофу вій ськового поїзду 21 листопада у Скалистпх горах Оборонцем Етсртона був відомий адвокат і консервативний посол Дж Діффенбейкср Жінок працює стільки як у минулій війні Високі кошти прожитку в Канаді примушують щораз більше жінок працювати поза домом Журнал "Меклейн'с" виказав на основі дбайливо зібраної статистики що число тих жінок є таке велике як було в минулій війні в часі найбільшого наймання жіночої праці Журнал виказує що 30% працюючих жінок — це одружені жінки з дітьми й го- сподарствами вдома Алберта знову дістала $4724382 за нафту Уряд Албертп продав мину- лого тижня нафтовим компа- ніям право добувати нафту на 11 парцелях у Редвотер і в Стетлер та на" двох інших те- ренах коло Генна Крім того американська нафтова компа- нія заплатила рекордово висо- ку суму — $506492 — за саме резервування нафти й ґазу на урядових землях на схід від Ветескивин Це ще не дає їй права добувати нафту Разом вплинуло до провінціональної каси $4724382 КАНАДА СПРОВАДЖУЄ ЯЙЦЯ З ЕВРОПИ До Монтералу прибув пер шин транспорт яєць з Голяндії по нижчій ціні як платяться в Канаді ЮВІЛЕЙ БРИТІИСЬКОІ КОЛЮМБП Бритійська Колюмбія справ- ляла 80-літ- тя прилучення до канадійської конфедерації Цю подію звеличано памятковою таблицею при вході до про-вінціональн- ого парляменту у Вікторії Вибори у Франції 17 червня Французький уряд постано- вив розписати нові вибори до парляменту на день 17 червня Це рішення прийшло по дов- гій кампанії ген Де Ґоля за розвязанням парляменту і та- кож після рішення уряду що парлямент не може працювати творчо в теперішньому партійно-політи- чному складі Новий виборчий закон спрямований на те щоб підтяти чисельну силу комуністів у законодат-ннх- " палатах РОЗВЯЗАННЯ ІРЛЯНДСЬКО-Г-О ПАРЛЯМЕНТУ Президент Сін О'Келлі роз-вяза- в парлямент Ірландської Республіки і назначив вибори на 30 травня Проти коаліції ліберального премієра Костел-л- о йде до виборів Фіянна Фейл партія б премієра Де Валерії СИН СОВЄТСЬКОГО МАРША- ЛА ВТІК ЗАГРАНИЦЮ З Лондону повідомляють під датою з 7 травня: Полковник Борис Шапошні-ко- в 42-літн- ій син совєтського маршала втік з Росії до аме- риканської смуги в Німеччині і привіз з собою як каже на- рис російських воєнних плянів Полковник служив в оператив нім відділі генерального шта- - оу совєтської армії ПОМЕР КРОВАВИЙ СУДДЯ В МОСКВІ В Москві помер В Ульріх який проводив на судових роз правах підчас кровавої чистки в половині 1930-и- х років Він засудив на смерть багато ста- - рпх большевиків співробітни- - ] ків Сталіна маршала Тухачев-ськог- о і вісьмох генералів та чимало інших високо постав- лених комуністів Прокурато -- ром в тих процесах був Ви -- шннський тепер міністер за- кордонних справ Випустять атомових шпигунів на волю Англійська преса подала що і тюрми п Англії випустять засуджених атомових шпигунів д-р- а Клавса Фукса і д-р- а Ела-п- а Нана і їм буде дозволено продовжувати досліди над а-томо- вою "бомбою і мабуть гід- - роґенною бомбою Вони зали- шаться під сильним поліцій -- ним доглядом Д-- р Фукс винайшов у тюрмі нову атомічну формулу що має' велику вагу для дальших праць КОРОТКІ ВІСТКИ Нові бази — Американці збудували дві нові летунські бази в Північній Японії одну 215 миль від совєтського Си- біру Король Єгипту Фарук одру- жився п неділю з 17-літнь- ою красунею Наріман Садек дів- чиною пешляхетського похо -- дження Фарук має Зі рік Тіто звільнив з тюрми 1097 сталінських комуністів і післав їх будувати в горах зллізнн -- чин "шлях щоб "спокутували" свій гріх та виявили ділом сво-- ю вірність Тітові Західна Німеччина звернула- ся до окупаційних держав щоб позволили їй створити 150000-н- у армію і сотки легких бомбовнків та відбивних літа- ків Жиди і сирійці зобовязалися більше не зводити погранич-ии- х боїв Обидві сторони зло- мили свої приречення знову воюють і протестують проти нападів один на одного 550 японських студентів при- їде цього літа на студії в аме- риканських університетах Ген МекАртур має приїхати з візиток до Монтреалу Тереса Матсудайра в Ню йор ку 49-літн- я японка і мати 13 дітей проголошена Католиць кою Матірю в 1951 р г З канадійських фармів пере- їхало до великих міст 64000 фармерських робітників у 1960 році У Злучених Державах було 5379043 фармів у 1950 р Степові провінції західної Ка нади мають 452 міліонів акрів з того 117 міл акрів займа- ють фарми 65 міл акрів на- лежало до кляси удобрених земель Канада виплатила дитячих бонусів від 1945-195- 0 р в су- мі $1881733765 ++ф+++ф++9+ФФ+Ф+ФФ++Ф++++ФФ++++Ф+ф' Під Високим Патронатом їх ЕксцеленцІй Генерал-Ґубернато- ра й Віконтесси Александер Тунісу заходами КОМІТЕТУ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ відбудеться в місяці вересні ц р в 60-- і роковини поселення українців Канади Свято Українського Піонерства Великі роковини людей праці що позбавлені можли -- вости жити на рідних землях мусіли їх покидати і шукати для себе в світі нового місця під сонцем Канада пригорнула їх як рідна мати і хоч перші роки життя були тверді але враз з ними нерозлучно була повязана надія на краще А найголовніше що в Канаді українські поселенці могли кори- стуватись повною свободою Релігійне економічне и полі- тичне житття формувалось тут на конструктивних засадах християнської демократії і кожний громадянин Канади мав право необмеженого розвитку Такі умовний життя дали змогу українським поселенцям завести своє господарство післа'ти" дітей до школи і почувати себе вільними людьми на- рівні з іншими Нині українці в Канаді поселені на а великих просторах стали надійним чинником зорганізованого канадійського су- спільства Вони зі своїми церквами шкільництвом куль- турно - освітніми товариствами живучи на фармах і в містах виконують різні професії і фахи поступають крок за кро- ком вперед З того наростає не лише їх власний добробут але також загальний добробут країни Шісдесять років У розвитку суспільства розмірно не- довгий час але він вже вистачає настільки щоб на хвилину спинитися її поглянути в минуле на пройдений шлях Це можна буде зробити" при нагоді Свята Українського Піонер- ства Разом з тим ми свідомі що теперішній час не дозволяє нам глядіти тільки в минуле Велика загроза що нависла над світом від комуністичної змови в Москві і яку здержу- ють всіма силами демократичні народи щоб для добра люд- ства оминути нової воєнної катастрофи зобовязує нас усіх спрямувати свій зір наперед Святкуючи наше шіедесятьріччя ми мусимо з ясувати со- бі в цій справі ясно наші обовязки як льояльних громадян і приготовити себе так щоб їх якнайкраще виконати для нашого власного добра Н добра Канади При цьому ми не забудемо також про Україну Ми зна- ємо шо український нарід спрагненнй миру На українських землях звідки вийшли ми самі або наші батьки нема миру вже десятки років Бо не може бути миру там де нема по- шани для гідності! людини де руйнуються засади християн- ської моралі де панує новітнє невільництво з концентрацій- ними таборами і практикується печуване в історії народо-вбпвств- о Український нарід не може погодитися з неволею Мир у неволі — це смерть Український нарід прагне миру на во- лі Ціль його нинішньої боротьби — Українська Незалежна Соборна Держава Канада в одному фронті з іншими демократичними кра- їнами працює для привернення у світі справедливого миру Це єдина дорога до визволення України і всіх інших поне- волених народів за залізною заслоною Ми глибоко переконані що прийде хвилина великої пе- ремоги і тріюмфу Правди для всіх народів Про це маємо іі ми дбати тут у Канаді Памятаймо про це особливо в 60-- і роковини українського поселення в Канаді Приготовляймось усі до урочистого відсвяткування цих Великих Роковин Українського Піонерства в Канаді у вересні цього року! Не даймо себе збаламутити большевпцькнм агентам що говорять також про піонерство і свою юдину роботу стара- ються замаскувати иамятннком найбільшого національного генія України 'Т Шевченка! Українські Церкви та громадські установи українських канадійських ветеранів станові та професійні організації організації української молоді і всіх українців доброї волі закликаємо до співпраці лан ці великі роковини ннцею нових сил для нашої стануть для нас цілющою кри праці в чергових десятиріччях! Президія і Рада КОМІТЕТУ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ Увага! УКРАЇНСЬКІ БАТЬКИ і МАМИ ! Увага! Повідомляємо шо як у минулих роках так само і цього року відбудуться п Едмонтон: ЛІТНІ КУРСИ для УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ Курси ці відбуваються під патронатом їх Ексцелениії Кир Иіля Апо- стольського Ексарха Західної Канади і о 1 Добка Прогоігумена ЧСВВ Викладачами на них курсах будуть визначні наші педагоги Кори -- стайте з нагоди і надсіпанте свої зголошсипя на таку адресу: 8317-10- 5 51 Егітопіоп АНа Ніодиа наша парохія і католицька родина не повинні пропустити цеї нагоди щоб не вислати країнської молоді на ц' курси па яких вона навчиться рідної мови історії' географії музики співу та пізнає багато інших ділянок Курси зачнуться в потозині липни ц р в Едмонтоні Слідкуйте за дальшими оголошеннями що незабаром появляться Централя Українців Католиків Західного Ексархату УВАГА! САСКАТУН УВАГА! Українське Католицьке Юнацтво в Саскатуні запрошує всіх на День Молоді що відбудеться в ЧЕТВЕР 24 ТРАВНЯ ц р в -- Саскатуні ПРОГРАМА: Год 10 рано — врочиста Служба Божа з проповіддю в катедрі св Юрія Службу Божу відслужить Впр о Теодосіи Добко Прото -- ігумен Чина Св Васнлія В Проповідь виголосить о Марко Дпрда ЧСВВ По Службі Божій Панахида за поляглнх лицарів Обідня пора Год 730 веч — Молебень до Божої Матері з проповіддю Год 330 веч — висвітлення українських кольорових фільмів: а) 25-літ-- тя новіціяту Отців Василівн у Канаді: б) Марійський Кон- грес в Оттаві в) Візита Еміненції Кардинала Євгена Тіс-сера- на між українцями в Канаді г) Українська вистава в Оттаві та у Вінніпегу г) Український Спортовий Фести- валь в Едмонтоні 1950 р- - Українська Молоде і Громадяни Саскатуну та його околиці приїжджайте на наш день! Українське Католицьке Юнацтво в Саскатуні ДО ВІДОМА НАШИХ ДОПИСУВАЧІВ З різними дописами надсилають заінтересовані до помі- щення в газеті знимкн виготовлені не у фотостудіях з яких клішарня не може виготовити доброї та виразної кліші То- му просимо надсилати' нам по змозі негативи таких знимок які краще надаються до виготовлення металевих кліпі АДМІНІСТРАЦІЯ "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, May 15, 1951 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1951-05-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2001069 |
Description
Title | ubpe0978 |
OCR text | ЩЖ) ККАINIАN КЕУ8 У' КРДІНГККІ НІГ ТІ ТЬ опіу ІІкгаіпіап УУеекІу ( Український Католицький Тижневик і ої УУіппіред Виходить кожного вівтірка (КВАINIАN У8 в Едмонтоні Алберта 10967-9- 7 8ігм Егітопіоп АІЬегіа СапаДа Річна передплата в Канаді оои АііІНогіїегі а есопгі сіаіа таіі І Канадою $3-5- 0 Поза ф+оффф+ффффффффоофоффффффффффоффффффф Роші ОгТіс Оірагітапі ОІІажа Ш иКЯАШШІ НЕУГ5 т ЛМЖШІйЛ€€ГГлшт іффОФФФФФФФ N0 20 Уоі XXIV ЕгітогПоп АІЬегіа Тие5с1ау Мау 15 1951 Едмонтон Алберта вівторок 15 травня 1951 Число 20 Рік XXIV Комуністи в Кореї готові до нової офензиви Війська 8-- ої армії в Кореї посунулися вісім до десять миль вперед впродовж мину- лого тижня не натрапивши на поважніший опір ворога Од- нак при кінці тижня комуністи перестали відступати і аліянт-ськ- і війська почали вкопувати- ся на нових позиціях в очіку ванні комуністичної офензиви Комуністи закінчили концен- трацію своїх сил на західному і середньому фронтах і офен-зив- а може початися в найближ чих днях або годинах Головні сили ворога уставилися дугою на північ і північний схід від Сеул Інша сильна група во- рожих військ стоїть на північ- ний схід від Чуичон Амери- канські офіцери сподіються ди версійннх нападів на тім про- сторі Червоні виставили 500-00- 0 війська до нової офензиви двічі стільки як мають аліян-т- и Виринає питання чи кому- ністи вжиють у тій офензиві свою повітряну силу яка сто- їть у Манджурії Поява вели- кого числа комуністичних (ро- сійських) літаків на корейсько Москва пропонує конферен- цію у справі Японії Росія запропонувала з'їзд міністрів закордонних справ СССР Злучених Держав Бри -- танії і комуністичного Китаю з червні або в липні ц р„ щоб приступити до виготовлення мирового договору з Японією Заступник міністра закордон них справ Боґомолов вручив меморіял амбасадорам Злуче- них Держав і Британії з совєт-ським- н "заввагамн щодо аме- риканського мирового пляну для Японії" Росія відкинула сепаратні мирові переговори Злучених Держав у справі ми- ру з Японією і зажадала скли- кання ради міністрів закордон- них справ для обговорення цього питання Американська акція каже совєтська нота -- пинює і навіть перешкоджує ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ ВІДКИ Росія хоче цілковито усуну- ти ' Злучені Держави з Японії Далекого Сходу а саму Я-пон- ію ! обеззброїти і зробити і її пригожою для совєтської ін-ча- зії Злучені Держави відкинуть овєтську пропозицію і то ско- ро Американське міністерство закордонних справ давніше від кинуло всяку думку щоб за--ягну- ти порад у китайських комуністів щодо мирового до- говору ] з Японією і сказало Ро- - Злучені Держави бояться нападу на Японію Державний секретар оборо- ні ген Маршал сказав на спіль іом- - засіданні сенатських ко- мітетів військових і закордон- ах справ що Росія виставила нсликі сили в Манджурії і ко-7- 0 Владивостоку Ця концен -- грація совєтськпх сил трнво -- жить Злучені Держави Ва-шіііґт- оіі боїться комуністичної нвазії на Японію Преса подала що Злучені Держави мають перевезти дві дивізії війська зі Злучених Дер жав на японський острів Го-каї- до що висунений найдалі на північ СОВЄТСЬКА АРМІЯ МАЄ 200 ДИВІЗІЙ Бритійська урядова розвід- на служба роздобула інформа- ції що Росія має 200 дивізій війська Совєтська дивізія має 10000 вояків Два місяці тому американці і бритійці подали були силу совєтської армії на 175 дивізій і 2800000 вояків КАНАДА ХОЧЕ СЛІДСТВА У СПРАВІ ДОСТАВИ МАТЕРІЯ - ЛІВ ДО КИТАЮ Канада укладає плян на о снові якого Обєднані Держа- ви мають вислати запити до всіх членів тої організації скільки кожна держава шле во- єнних матеріялів до червоного Китаю В Обєднаннх Державах об думують торговельний бойкот Китаю му фронті може викликати відплату збоку американських літаків і бомбардування ман-джурськ- их баз з непередба- ченими наслідками Корейська війна далі вважається найбіль- шою небезпекою для світово- го миру' ВТРАТИ В КОРЕЇ Команда 8-- ої армії в Кореї подала що втрати комуністів від початку корейської війни є більш як утроє вищі від втрат аліянтів Комуністи мали 830000 втрат аліянти 240000 Тут вчислені вбиті ранені та пропавші без вістки По алі-янтськ- ій стороні найбільше втрат мають південні корейці понад 150000 ВІДБУДОВУЮТЬ ПІВДЕННУ КОРЕЮ Обєднані Держави взялися до відбудови знищеної війною Південної Кореї З кораблів у-ж- е вивантажено матеріяли вар тости -- $20000000 а 41 держав обіцяли дальших $230000000 заключити договір з Японією Росія зажадала теж вивезен- ня всіх окупаційних військ з Японії до року після підписан- ня договору Нота стверджує що Договір мусить забезпечи- ти зворот Формози і Пекадор-ськн- х островів у Формозькій притоці комуністичному Кита- єві а острови Риюку з Окіна- вою та острови Бонін мусять бути віддані під суверенність Японії замість щоб залишили- ся під американською опікою Нарешті збройні сили Японії мусять бути обмежені до по- треб самооборони і Японія не сміє ввійти в ніяку коаліцію проти держав що воювали з нею в минулій війні (тобто про ти Росії і комуністичного Кн -- таю) НУТЬ СОВЄТСЬКИИ ПЛЯН сії що ніяка держава не мати-- ! ме права заветувати замирення з Японією подібно як то Росія зробила з Австрією і Німеччн-- І ною Злучені Держави засягну ли були опінії в Росії у справі Японії і Москва зірвала пере-- ! говори два місяці тому Очевидно що Росія хоче не-- I допустити до заключення сепа- ратного замирення західних держав з Японією і натомість подиктувати совєтськнй мир Новий зрив атомової зброї на Спокійному океані На коралевих островах Ені-вето- к на Спокійному океані відбулися минулого тижня но- ві зриви американської атомо- вої зброї Випробування тої зброї відбулося у великій тайні і без участи представників пре си та" військових представни- ків чужих держав як то бува- ло давніше Є здогади що а-мерик- анці зірвали перший раз гідроґенну бомбу що є най -- жахливішою зброєю інші ка- жуть що вони робили спроби з атомовою бомбою найнові- шого виробу і з малими ато-мовнм- н бомбами що їх мо -- жуть розвозити і скидати легкі літаки ВІДЖИВАЄ ІСТОРИЧНИЙ АНГЛІЙСЬКО - ШОТЛЯНД- - СЬКИИ СПІР Історичний конфлікт МІЖ Ан- глією і Шкоцією приймає що- раз гострішу форму внаслідок агресивної акції шотляндських націоналістів Голова Товариства Шотлянд ських Патріотів панна Венді Вуд була арештована за під- бурюючу промову на Трафаль-гарські- й площі в Лондоні в якій домагалася самоуправи для Шкоції Провідник Шот-ляндськ- оі Народньої Партії д-- р Мекінтайр виголосив промову в парку Гайд у Лондоні в якій заявив що для Шотляндії "бу- ло б корисніше стати 49-и- м а- - мериканським стейтом" ніж звичайним графством в Англії Трумен про небезпеку ато-мово- го нападу на Америку Президент Трумен заявив що поширення корейської вій- ни як цього хоче ген МекАр-ту- р може принести дощ совєт- ськпх атомових бомб на аме- риканські міста "Запамятайте собі сказав Трумен що як бу- демо мати нову світову війну то це буде атомічна війна Од- на така бомба може знищити життя кілька разів більшого числа людей як війна в Ко- реї Я не хочу бути відпові -- дальним за викликання такої війни" Американське військо в Ісландії До Ісляндії прибув літаками транспорт американських воя- ків під командою ген: Мекґо В європейських столицях ви- словлено думку що це є тіль- ки мале число технічних спе-ціяліст- ів що мають підшукати місце в північній частині остро ва під будову летовищ За ни- ми мають приїхати кораблями дальші транспорти Ісляндія є членом Північно-Атлянтійськог- о союзу і як та- ка згодилася відступити аме- риканцям оборонні бази проти Росії В минулій війні Ісляндія була великим збірним пунктом для конвоїв до Росії Канадська індустрія готова для воєнної продукції Уряд повідомив парлямент що канадійська індустрія вже готова для воєнної продукції і може виробити стільки як виробляла по двох роках дру- гої світової війни Міністер обо рони сказав шо військо зможе разом з поліцією знищити са- ботажницьку акцію ворожих елементів у краю перед або за- раз же після вибуху війни Роз- права з саботажницькою акці- єю довго не потриває Канада приготована також до переве- дення загальної мобілізації Для вдержання ладу в краю призначено армію з осіб що відбувають неповний військо- вий вишкіл Бунт болгарів проти Росії До Білгороду наспіли інфор- мації про те що у двох окру- гах Болгарії вибухлн бунти селян а в Слівен недалеко Чорного моря -- вибух бунт се- ред офіцерів проти опанування Болгарії Росією В районі Плевен в північній частині Болгарії селяни яких силою змушують вступати до колгоспів нищать майно кол- госпів і втікають у ліси Також в околицях Пчовдів внутрі краю селяни масово втікають до сусідніх лісів Наче саранча прибувають з Москви совєт -- ські комісарі до Болгарії і те- рором перетворюють Болгарію у "хліборобську філію Совєт-"ськог- о Союзу приготовляю- чи її до повного прилучення до СССР як совєтської респуб- ліки ФРАНЦІЯ МАЄ 10 ГОТОВИХ ДИВІЗІЙ Міністер оборони Мок ска- зав що Франція має 10 диві- зій війська іцо їх вона обіця- ла виставити на основі Атлян -- тійського пакту до кінця 1951 р Дивізії вже готові ВЕЛЕТЕНЬ -- ЛІТАК ЩО ВЕЗЕ 105 ТОНН ТЯГАРУ Американці збудували літак що може летіти з найбільшим тягарем яким колинебудь об-тяже- но літак Той велетень -- літак перелетів 1000 миль з 210000 фунтів (105 тонн) ван тажу і потім вернувся до сво- єї бази без доповнення топ -- лива ТИСЯЧІ ЖЕРТВ ЗЕМЛЕТРУСУ В САН САЛЬВАДОРІ Сильний землетрус вульканіч ного походження знищив два міста і девять сіл у Сан Сальва- дорі республіці в Середній А-мер- иці Знищені міста — Чіна-мек- а і Юкуапа мали разом 29000 населення Тільки в са- мому місті Юкуапа згинуло 1000 осіб Жертв в інших осе- лях ще не підраховано І СТРИЖП ПОЛІТИКУЮТЬ В Гемилтоні Онт трапився випадок що барбер відмовив- ся обстригти волосся ніґер -- ському піяністові Касують католицькі свята в Польщі Ще 18 січня ц р комуністнч ний польський сойм у Варша- ві ухвалив закон яким поклн-куючис- ь на "господарські ін- тереси" країни скасував такі урочисті католицькі свята: 2 лютня Пречистої Діви Марії (Громнич'ної) Вознесення Го- споднє другий день Зелених Свят 29 червня св апостолів Петра і Павла 8 грудня Непо- рочне Зачаття Пречистої Діви Марії Всі ці свята поляки все святкували дуже врочисто і в цих днях всі державні уряди і приватні підприємства були нечинні У звязку з цим комуністич- ним рішенням Єпископат Поль- щі видав комунікат до своїх вірних у цілій країні заявля- ючи що скасовані урядом свя- та залишаються церковними святами і священики будуть старатися відповідно до місце вих умовин відправляти бо -- гослуження в ці свята ранком або вечорами щоб вірні мо- гли користати перед або по праці з цих відправ Канадські комуністи на "прощу" до Сталіна Комуністи — то таке племя що любить верещати без при- чини Але як хтось з них виби- рається "на прощу" до своєї духової батьківщини то вису- неться з Канади тихо як тхір Так незамітно виїхала най- новіша група червоних "про -- чан" під проводом Пеннера ко муністичного алдермепа у Він- ніпегу Совєтська телеграфічна агенція подала що канадіііські прогульковці приїхали до Ле- нінграду і звідти пустилися в дальш}'" дорогу до Москви Коли в канадійськім парля-мен- ті запитували чому уряд видає пашпортн комуністнч -- ним агітаторам на виїзд до СС СР міністер закордонних справ Пірсон відповів що уряд не може заборонити їм їхати до Росії але мовляв уже наміче но нові пашпортові приписи які вкоротять червоні прощі до комуністичних країв СУД ЗВІЛЬНИВ ТЕЛЕГРА- ФІСТА ЩО ЗАВИНИВ КАТАСТРОФУ Суд у Припс Джордж Б К звільнив від вини іі кари 21-літньо- г'о телеграфіста Дж Е -- тертона якого прокуратор об- винувачував за катастрофу вій ськового поїзду 21 листопада у Скалистпх горах Оборонцем Етсртона був відомий адвокат і консервативний посол Дж Діффенбейкср Жінок працює стільки як у минулій війні Високі кошти прожитку в Канаді примушують щораз більше жінок працювати поза домом Журнал "Меклейн'с" виказав на основі дбайливо зібраної статистики що число тих жінок є таке велике як було в минулій війні в часі найбільшого наймання жіночої праці Журнал виказує що 30% працюючих жінок — це одружені жінки з дітьми й го- сподарствами вдома Алберта знову дістала $4724382 за нафту Уряд Албертп продав мину- лого тижня нафтовим компа- ніям право добувати нафту на 11 парцелях у Редвотер і в Стетлер та на" двох інших те- ренах коло Генна Крім того американська нафтова компа- нія заплатила рекордово висо- ку суму — $506492 — за саме резервування нафти й ґазу на урядових землях на схід від Ветескивин Це ще не дає їй права добувати нафту Разом вплинуло до провінціональної каси $4724382 КАНАДА СПРОВАДЖУЄ ЯЙЦЯ З ЕВРОПИ До Монтералу прибув пер шин транспорт яєць з Голяндії по нижчій ціні як платяться в Канаді ЮВІЛЕЙ БРИТІИСЬКОІ КОЛЮМБП Бритійська Колюмбія справ- ляла 80-літ- тя прилучення до канадійської конфедерації Цю подію звеличано памятковою таблицею при вході до про-вінціональн- ого парляменту у Вікторії Вибори у Франції 17 червня Французький уряд постано- вив розписати нові вибори до парляменту на день 17 червня Це рішення прийшло по дов- гій кампанії ген Де Ґоля за розвязанням парляменту і та- кож після рішення уряду що парлямент не може працювати творчо в теперішньому партійно-політи- чному складі Новий виборчий закон спрямований на те щоб підтяти чисельну силу комуністів у законодат-ннх- " палатах РОЗВЯЗАННЯ ІРЛЯНДСЬКО-Г-О ПАРЛЯМЕНТУ Президент Сін О'Келлі роз-вяза- в парлямент Ірландської Республіки і назначив вибори на 30 травня Проти коаліції ліберального премієра Костел-л- о йде до виборів Фіянна Фейл партія б премієра Де Валерії СИН СОВЄТСЬКОГО МАРША- ЛА ВТІК ЗАГРАНИЦЮ З Лондону повідомляють під датою з 7 травня: Полковник Борис Шапошні-ко- в 42-літн- ій син совєтського маршала втік з Росії до аме- риканської смуги в Німеччині і привіз з собою як каже на- рис російських воєнних плянів Полковник служив в оператив нім відділі генерального шта- - оу совєтської армії ПОМЕР КРОВАВИЙ СУДДЯ В МОСКВІ В Москві помер В Ульріх який проводив на судових роз правах підчас кровавої чистки в половині 1930-и- х років Він засудив на смерть багато ста- - рпх большевиків співробітни- - ] ків Сталіна маршала Тухачев-ськог- о і вісьмох генералів та чимало інших високо постав- лених комуністів Прокурато -- ром в тих процесах був Ви -- шннський тепер міністер за- кордонних справ Випустять атомових шпигунів на волю Англійська преса подала що і тюрми п Англії випустять засуджених атомових шпигунів д-р- а Клавса Фукса і д-р- а Ела-п- а Нана і їм буде дозволено продовжувати досліди над а-томо- вою "бомбою і мабуть гід- - роґенною бомбою Вони зали- шаться під сильним поліцій -- ним доглядом Д-- р Фукс винайшов у тюрмі нову атомічну формулу що має' велику вагу для дальших праць КОРОТКІ ВІСТКИ Нові бази — Американці збудували дві нові летунські бази в Північній Японії одну 215 миль від совєтського Си- біру Король Єгипту Фарук одру- жився п неділю з 17-літнь- ою красунею Наріман Садек дів- чиною пешляхетського похо -- дження Фарук має Зі рік Тіто звільнив з тюрми 1097 сталінських комуністів і післав їх будувати в горах зллізнн -- чин "шлях щоб "спокутували" свій гріх та виявили ділом сво-- ю вірність Тітові Західна Німеччина звернула- ся до окупаційних держав щоб позволили їй створити 150000-н- у армію і сотки легких бомбовнків та відбивних літа- ків Жиди і сирійці зобовязалися більше не зводити погранич-ии- х боїв Обидві сторони зло- мили свої приречення знову воюють і протестують проти нападів один на одного 550 японських студентів при- їде цього літа на студії в аме- риканських університетах Ген МекАртур має приїхати з візиток до Монтреалу Тереса Матсудайра в Ню йор ку 49-літн- я японка і мати 13 дітей проголошена Католиць кою Матірю в 1951 р г З канадійських фармів пере- їхало до великих міст 64000 фармерських робітників у 1960 році У Злучених Державах було 5379043 фармів у 1950 р Степові провінції західної Ка нади мають 452 міліонів акрів з того 117 міл акрів займа- ють фарми 65 міл акрів на- лежало до кляси удобрених земель Канада виплатила дитячих бонусів від 1945-195- 0 р в су- мі $1881733765 ++ф+++ф++9+ФФ+Ф+ФФ++Ф++++ФФ++++Ф+ф' Під Високим Патронатом їх ЕксцеленцІй Генерал-Ґубернато- ра й Віконтесси Александер Тунісу заходами КОМІТЕТУ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ відбудеться в місяці вересні ц р в 60-- і роковини поселення українців Канади Свято Українського Піонерства Великі роковини людей праці що позбавлені можли -- вости жити на рідних землях мусіли їх покидати і шукати для себе в світі нового місця під сонцем Канада пригорнула їх як рідна мати і хоч перші роки життя були тверді але враз з ними нерозлучно була повязана надія на краще А найголовніше що в Канаді українські поселенці могли кори- стуватись повною свободою Релігійне економічне и полі- тичне житття формувалось тут на конструктивних засадах християнської демократії і кожний громадянин Канади мав право необмеженого розвитку Такі умовний життя дали змогу українським поселенцям завести своє господарство післа'ти" дітей до школи і почувати себе вільними людьми на- рівні з іншими Нині українці в Канаді поселені на а великих просторах стали надійним чинником зорганізованого канадійського су- спільства Вони зі своїми церквами шкільництвом куль- турно - освітніми товариствами живучи на фармах і в містах виконують різні професії і фахи поступають крок за кро- ком вперед З того наростає не лише їх власний добробут але також загальний добробут країни Шісдесять років У розвитку суспільства розмірно не- довгий час але він вже вистачає настільки щоб на хвилину спинитися її поглянути в минуле на пройдений шлях Це можна буде зробити" при нагоді Свята Українського Піонер- ства Разом з тим ми свідомі що теперішній час не дозволяє нам глядіти тільки в минуле Велика загроза що нависла над світом від комуністичної змови в Москві і яку здержу- ють всіма силами демократичні народи щоб для добра люд- ства оминути нової воєнної катастрофи зобовязує нас усіх спрямувати свій зір наперед Святкуючи наше шіедесятьріччя ми мусимо з ясувати со- бі в цій справі ясно наші обовязки як льояльних громадян і приготовити себе так щоб їх якнайкраще виконати для нашого власного добра Н добра Канади При цьому ми не забудемо також про Україну Ми зна- ємо шо український нарід спрагненнй миру На українських землях звідки вийшли ми самі або наші батьки нема миру вже десятки років Бо не може бути миру там де нема по- шани для гідності! людини де руйнуються засади християн- ської моралі де панує новітнє невільництво з концентрацій- ними таборами і практикується печуване в історії народо-вбпвств- о Український нарід не може погодитися з неволею Мир у неволі — це смерть Український нарід прагне миру на во- лі Ціль його нинішньої боротьби — Українська Незалежна Соборна Держава Канада в одному фронті з іншими демократичними кра- їнами працює для привернення у світі справедливого миру Це єдина дорога до визволення України і всіх інших поне- волених народів за залізною заслоною Ми глибоко переконані що прийде хвилина великої пе- ремоги і тріюмфу Правди для всіх народів Про це маємо іі ми дбати тут у Канаді Памятаймо про це особливо в 60-- і роковини українського поселення в Канаді Приготовляймось усі до урочистого відсвяткування цих Великих Роковин Українського Піонерства в Канаді у вересні цього року! Не даймо себе збаламутити большевпцькнм агентам що говорять також про піонерство і свою юдину роботу стара- ються замаскувати иамятннком найбільшого національного генія України 'Т Шевченка! Українські Церкви та громадські установи українських канадійських ветеранів станові та професійні організації організації української молоді і всіх українців доброї волі закликаємо до співпраці лан ці великі роковини ннцею нових сил для нашої стануть для нас цілющою кри праці в чергових десятиріччях! Президія і Рада КОМІТЕТУ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ Увага! УКРАЇНСЬКІ БАТЬКИ і МАМИ ! Увага! Повідомляємо шо як у минулих роках так само і цього року відбудуться п Едмонтон: ЛІТНІ КУРСИ для УКРАЇНСЬКОЇ МОЛОДІ Курси ці відбуваються під патронатом їх Ексцелениії Кир Иіля Апо- стольського Ексарха Західної Канади і о 1 Добка Прогоігумена ЧСВВ Викладачами на них курсах будуть визначні наші педагоги Кори -- стайте з нагоди і надсіпанте свої зголошсипя на таку адресу: 8317-10- 5 51 Егітопіоп АНа Ніодиа наша парохія і католицька родина не повинні пропустити цеї нагоди щоб не вислати країнської молоді на ц' курси па яких вона навчиться рідної мови історії' географії музики співу та пізнає багато інших ділянок Курси зачнуться в потозині липни ц р в Едмонтоні Слідкуйте за дальшими оголошеннями що незабаром появляться Централя Українців Католиків Західного Ексархату УВАГА! САСКАТУН УВАГА! Українське Католицьке Юнацтво в Саскатуні запрошує всіх на День Молоді що відбудеться в ЧЕТВЕР 24 ТРАВНЯ ц р в -- Саскатуні ПРОГРАМА: Год 10 рано — врочиста Служба Божа з проповіддю в катедрі св Юрія Службу Божу відслужить Впр о Теодосіи Добко Прото -- ігумен Чина Св Васнлія В Проповідь виголосить о Марко Дпрда ЧСВВ По Службі Божій Панахида за поляглнх лицарів Обідня пора Год 730 веч — Молебень до Божої Матері з проповіддю Год 330 веч — висвітлення українських кольорових фільмів: а) 25-літ-- тя новіціяту Отців Василівн у Канаді: б) Марійський Кон- грес в Оттаві в) Візита Еміненції Кардинала Євгена Тіс-сера- на між українцями в Канаді г) Українська вистава в Оттаві та у Вінніпегу г) Український Спортовий Фести- валь в Едмонтоні 1950 р- - Українська Молоде і Громадяни Саскатуну та його околиці приїжджайте на наш день! Українське Католицьке Юнацтво в Саскатуні ДО ВІДОМА НАШИХ ДОПИСУВАЧІВ З різними дописами надсилають заінтересовані до помі- щення в газеті знимкн виготовлені не у фотостудіях з яких клішарня не може виготовити доброї та виразної кліші То- му просимо надсилати' нам по змозі негативи таких знимок які краще надаються до виготовлення металевих кліпі АДМІНІСТРАЦІЯ "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЕЙ |
Tags
Comments
Post a Comment for ubpe0978