Zwilazkowiec Alliancer, July 05, 1936

              ! fftf''
-- R3NP
lfe§
m
fjcitł!
3
3:ł
J
Sf&
Kg! li
V
"ZWIĄZKOWIEC44
OFFICIAL PUBLICATJOŃ OF THE POLISH ALLIANCE
OF CANADA
Published for Ererj' Sunday
OKGAN ZWIĄZKU POLAKÓW W KANADZIE
Wj chodzi na każdą niedzielę
Redaktor
Administrator
A J STANIEJFSKI
K J MAZURKIEWICZ
PRENUMERATA:
Roczna w Kanadzie $150
Półroczna 8O0
W Stanach Zjednoczonych i Europie $200
Pojedynczy numer 5c
Printed and Published by Polish Alliance of Canada
Adres:
"ZWIĄZKOWIEC"
696 Queen St W Toronto Tel Redakcji EL 8683
śli Nad "Czarną Godziną"
Nie ma pewnie najtragiczniejszej chwili w życiu czło-wieka
podczas kiedy jest czołwiek chory lub pozostanie
z jakiegoś wypadku kaleką W dodatku być chorym bez
centa przy sobie i bez najmniejszej przyjacielskiej opie
ki W dużo razach ludzie winni sami sobie Gdyż w dużo
wypadkach ludzie tacy winni sami sobie gdy się czuli
zdrowymi mieli pracę i pieniądze lekceważyli wszelkie
przestrogi i najlepsze przyjacielskie rady--
Nie chcieli słyszeć ostrzeżeń ani najlepszych przyja-ciół
a nie jeden drwił z braterskiej rady był dumny i py
szny bo posiadał kilka dolary w kieszeni- - W końcu pie-niądz
gdzieś się podział przyszła choroba złożyła na ło
że szpitalne na kilka miesięcy i wszystko się rozchwiało
Wtedy stanęła naga rzeczywistość i położenie bez wyj
ścia Trzeba szukać znajomych przyjaciół i pomocy u
drugich Lub też jak w razie śmierci trzeba użyć żebra
niny aby można było pochować jako tako ciało
Czyś myślał o takiej chwili Czytelniku że moment ta
ki może przyjść i zastać cię nie przygotowanego i opusz
czonego (
'Lecz jest dziś na to rada są ludzie i organizacje którzy
stale myślą o takich niedbałych ludziach aby im przy- nieść pomoc wi razie choroby kalectwa lub śmierci
Organizacją taką jest jedna z największych asekura-cyjnych
organizacji "Związek Polaków w Kanadzie"
istniejący od wielu lat posiadający kilkanaście setek
członków trzynaście poważnych Grup własne tygodnio
we nismo A co naiważniejsza posiada zasobna i dobrzej
'zorganizowaną "Kasę Chorych" i nowo wprowadzoną
'Kasę Pośmiertną" gdzie za drobną miesięczną opłatą
ikaźdy Polak lub Polka mogą być zaasekurowani i zabez
opieczeni w razie choroby kalectwa lub śmierci
Jest to przyjacielska i ludzka oferta przedłożona dziś
--każdemu pod rozwagę- - Każdy musi zastanowić się poważ
' nie nad tą ofertą i nie lekceważyć tej naszej rady-- Każdy
powinien 'być ubezpieczony a szczególnie my Polacy
Ł"bei znajomości języka bez większych zasobów zdani je
'steśmy na laskę obcemu narodowi obcem instytucjom
a w bardzo dużo razach tak jakżeśmy powiedzieli — na
jałmużnę
Pisze się wtedy listy składkowe chodzą ludzie dobrzy
i zbierają Po co i na co? Kiedy każdy może się zabez-pieczyć
drobnem własnem groszem i być zawsze nie za
t leżnym od nikogo
Na tej podstawę wzywamy was wszystkich abyście
nie lekceważyli ubezpieczenia się w tedy kiedy czujecie
się zdrowemi
Każdy kto chce być ubezpieczony pownien zgłosić się
do najbliższej Grupy Związkowej po dalsze informacje
"Związek Polaków w Kanadzie" jest zarazem jedyną
organizacją Narodowo Postępową tu w Kanadzie która
stoi na straży interesów Polaków i broni ich przed zwy-narodowieni- em
chroniąc kulturę swoich ojców
"Święto Morza"
Przed tygodniem "Zarząd Centralny" Z P- - w K roze
słał okulnik do wszystkich bratnich Grup Z P w K wzy
wając takowe do solidarnego obchodu dnia tej uroczysto
ści narodowTej
Na tą wielką uroczystość celebracji tego epokowego
święta został wyznaczony dzień 5 lipca b r Bardzo
wskazanem jest aby wszystkie Grupy Z- - P- - w Kf wzię-ły
gremjalny i czynny udział w obchodach tego święta
Pomówimy teraz kilka słów co do samej tej uroczysto
ści gdyż zapewnie nie wszyscy wiedzą co oznacza ta
uroczystość i nie wszyscy znają jej znaczenie
"Święto Morza" nie jest żadnein świętem kościelnem
jest świętem narodowem w dniu tern Naród Polski łą-cząc
się harmonijnie wypowiada swoją chęć posiadania
swego morza dostępu do brzegów morskich żąda dla
swego przyrostu terytorjów kolonialnych szuka więk-szej
ekspanzji dla swego rozrostu narodowego
Święto to zostało ustanowione przez zorganizowany
zespół ludzi którzy stworzyli organizację pod nazwą:
"Lica Morska i Kolonjalna" właśnie ta Liga ma za za-danie
kierowanie sprawami morskiemi i kolonjalnemi
Organizacja ta będąc pod kontrolą rządu polskiego du--
żo już dziś dokonała' dla Ojczyzny i pod względem budo-wy
naszej floty handlowej
W dniu obchodu "Święta Morza" solidaryzujemy się
wszvscv w wielki i potężny głos w którem wypowiada
my swoje potrzeby i dążności do większego zamorskiego
rozrostu Rzeczypospolitej Polskiej
! ŚPIEWAJCIE TO ZE MNĄ
WŁADYSŁAW BEŁZA
ku
Jest pewna siła o dziecię moje!
Co ducha krzepi i nudy skraca
Co skroń ozdabia w szlachetne znoje:
Wiesz jak jej miano? — zowie się praca!
Widzisz ten kościół z krzyżem u szczytu
Co Bogu serca zbłąkane wraca:
Któż wieże jego wzniósł do błękitu
Jeśli nie długa mozolna praca
Albo zielone ściany tej szkółki
Gdzie dzieci marnie chwilek nie tracą
Lecz nektar nauk sączą jak pszczółki
Czy nie stawiane trudem i pracą?
Patrz na tych ludzi którzy wieczorem
Wracają czarni strudzeni_ tacy
I wyszarzanym świecą ubiorem
Co im wśród krwawej wytarł się pracy
Ak nie śmiej się z wytartej szaty
Którą się szczycą owi biedacy!
Kiedyś — o dziecię! dowiesz się z laty
Jaka jest wartość sukni a pracy
Lecz dłoń ich ujmij w swe rączki małe
Niech twe uściski trud im opłacą
I cześć miej dla tych co życie całe
Walczą wytrwała i pilną pracą
Bo nie złocone pałaców progi
W oczach ogółu ludzi bogacą
I droższy często domek ubogi
Gdy okupiony mozolną pracą
Dziewięćdziesiąty ósmy para
graf prawa kryminalnego w Ka
nadzie został calkowicio zniesio
RACA
98-m- y Paragraf Kanadyjski
ny uchwałą większości Izby parła
mentarnej w ubiegłym tygodniu
Paragraf 98-m- y został zaprowa
dzony podczas wojny w 1918 r Na
wskutbk rewolucyjnego wystąpię
nia masowego w Kanadzie szcze
golnie na zachodzie Kanady gdzie
miasto Winnipeg było przez okres
dwóch tygodni rządzone przez
Radę tamtejszych zorganizowa-nych
robotników Mocą konserwa
tywnej większości za rządów p
Bordena wprowadzono ten para-graf
prawa - i
Dziś 'iberalna większość w par
amencie kanadyjskim Kniosla'
to ubliżające prawo które nie tyl
ko godziło w interesy f "rozwój
kraju lecz tak samo nie było zgod
ne jak z demokracją kanadyjską
tak i z wymiarem myśli i prawa
ogólnie brytyjskiego
Prawo to godziło przeważnie w
interesy klasy robotniczej nie do
zwalając jej na szerszą działal-ność
jak i na większą i aktyw
niejsza walkę w obronie własnych
interesów Prawo to dawało moc
i władzę pierwszemu lepszemu po
licjantowij a przeważnie konnej
żandarmerji R C M P do aresz
towania każdego najspokojniejsze
go miszkańca kraju bez urzędowe
go warantu sędziowskiego jedy
nie tylko na podstawie doniesień
lub podejrzeń osobistych- - Dawała
moc i władzę do rozwiązywania
podejrzanej organizacji do depor
towania bez sądu i wyroku ludzi
tych na których padło jakie takie
oskarżenie szpiega policyjnego
Wystarczało mieć jakąś litera
Właściwie projekt wniesiony
w parlamencie kanadyjskim przez
rosła partji liberalnej T)r J K
Blairea w rprawie uśmiercania
skazarcóiv przy pomocy cazu tru
$acego-ni- c j--
st nowym Sposób
tśn sto-u- a od kilku lał w niektó
rvch stanach Ameryki Północnej
Xovvm w proiebne lekarza
jedynie
wvwarła
go do csli śmierci
- — Ł
_---
—
V
i
Wed'!-- ! r0jektu Dr I5!airei
skazanie- - t dymany być ma w zu
pełnej niepewności co do godziny i Wykonanie wyroku po-winno
rajtąpić w nocy w czasie
tnu skańca Przedtem skazaniec
oczywiście bez swej wiedzy ntrzy
mać ma normalnym posiłkiem
silny środek nasenny
Do tracenia skazańców użyty
ma być rodzaj gazu które
go działanie jest
następuje w prze:iągu kil
sekund
Projekt Dr Blaire'a spotkał się
Jz przycnyiną ocena ja-%- o najoar
turę na którą nie godził się "poli
cyjny cenzor" aby otrzymać 3 1
4 lata więzienia: lab być deporto
wanym kraju
Przez osiemnaście lat czasu
wszystkie polityczne organizacje
zaczynając od liberałów a koń
cząc na socjalistach walczylf
wszyscy o zniesienie tego antyde-mokratycznego
anty ludzkiego
prawa
Nie małą zasługą w zniesieniu
tego paragrafu prawa są dzisiej
si przewódcy liberalni jak sam
premjer King Lapofnte oraz
Woodsworth z C C F
Przeciwnicy 98 paragrafu przy
pisują że wzrost komunizmu w
kraju należy przypisać" temu pra
wu Jak również wszelkfe radykał
ne posunięcia w wewnętrznej po
lityce państwa są wynikiem tego
nastroju
Z upadkiem 98 paragrafu pra-wa
stosunki w Kanadzie stają
się więcej normalnemu Wolność
osobista człowieka nie będzie lek
ceważoną tak jak dotychczas by
lo Wszystkie sprawy wymierzone
przeciw państwuxbędą musiały u-zys- kać
aprobatę sądu a nie poli-cyjnych
pałek
Władze policyjne jeżeli będą
chciały kogoś aresztować w przy
szłości na podstawie prowokator
skich okarżeń i donofów będą
zmuszone przedewszystkiem posta
rać się w cywilnych sądach o po
zwoleństwo aresztowania oskarźo
neg0 obywatela czyli otrzymać
zgodę władzy cywilnej
Wobec ipadku tego
wolność słowa prasy i stowarzy-szeń
w Kanadzie jest na razie za
gwarantowaną i poszerzona
Sposób Zabijanie Skazańców
dziej "hurnapitarny" sposób tracę
nia skazańców Historja tego pro
jektu jest dość makabryczna
Dr Blaire asystował w charak-tkeirlzkeu
llaetkyarzparzywisętzriaecnennegiuo jedpnrezgeod
z głośnych zbrodniarzy w Montre
alu Zbrodniarz który był dość do hre] tliS'V czternkrntmo imw1
Blaire'a jc-- t sam sposób 'się z pętli szubienicznej DoDiero
lacenh Ameryce skazaniec za piątym razem po założeniu
wie przynajmniej na kilka go-- "'"bsreero Powroza kat mógł wy-dz- in ninrłód k'':dy zaprowadzą konać wyrok Scena ta
straceń
z
wieczornym
nowy
"piorunujące"
śmierć
z
anachronizmu
łl O AhOAf1AVl %_ v _ swtanwo"w"i"sD"kra mBlelkapiaririezjagnzręweoziivęazgjinaeocnewneagł owrzaei gztroonozidepzsoieięcenznioeąiekł afzkowaarłmmyoryponakniuiejcmęhśomżwzliiyewprkceooimcnzaąnatikoaugzdłyao
kbntcnBaizaeelrozjaSnbwintreczooyeihnsleceeaolhskmlwoDenidzeja"oeirijkngpzereoiunzedwciereoiosołśkwłrjoononjridaeonSakekiznetalowazyeaknówttapgnjrorcoyłiadóehzcncnww-zeocnh-nnwoZeuioiloje"miaełcdazdnnesmzoiDsk-ii--uęar
zancow w postaci gazu tmwr™
wyrabianero w ]aborfltnr?i —
użytek wojny
"NOWY ŁAD"
Osiemdziesiąt dziewięć- - łat te
mu wiem niemiecKr rewolucjom
sta głowa ówczesnego ruchu i
niestrudzony bojownik o prawa
człowieka Karol Marks napisał
i ogłosił sławny "Manifest" któ-ry
w dziesięciu zasadniczych1 pun
ktach przedstawiał program1 zu-pełnej
zmiany ustroju społeczne-go
Wypełnienie tycb warunków
manifestu zdaniem samego Mark
sa bvloby doprowadziło do trium
fu
Walka z ustroj'em kapitalistycz:
nym trwa od niepamiętnych cza-sów
Przejawiała się w rozmai-tych
formach i zawsze1 miała na
celu obronę praw człowieka- - oraz
równość i sprawiedliwość w po-dziale
pracy' i w podziale posiada
nia ustrój Kapitalistyczny zaw
sze jednak był górą dzięki potęż
nej organizacji i swemu oparciu
o ołtarz tron i wojsko
Zmieniała się mapa kuli ziemsv
skiej powstawały i upadały wiel
kie państwa toczyły się wojny
rewolucje a ustrój kapitalistycz
ny wszystko przetrwał i zachował
się aż do teraźniejszego czasu
Jak okazało się w ubiegłych kil
ku latach system kapitalistyczny
nie daje kraju pokoju ogólnego
dobrobytu i ogółnego zadowolenia
Gromadzenie wielkich zasobów
materjalnych w niewielu rękach
powoduje że od posiadaczy tych
zasobów czyli od kapitalistów za
leżne są szerokie masy społeczeń-stwa
Od dobrej czy złej woli wła
ścicfeli wielkich zakładów przemy
słowych w ustroju kapitalistycz-nym
zależy los miljonów robotni
ków których źródłem utrzymania
gest praca w owych zakładach
Z chwilą gdy fabryki zostaną
zamknięte rzesza robotników zo-staje
pozbawiona wszelkich śród
ków utrzymania i stanowi' ciężar
dla całego społeczeństwa
Najwymowniejszym dowodem
tego są_ Stany Zjednoczone o któ
rych niedawno jeszcze mówiono
że są najbogatszym krajem świa-ta- _
A jednak w kraju tym najbar
dziej uprzemysłowionym na świe-cie
zabraWo pracy i środków- - do
życia dla miljbnów ludzi! Zawrót
na liczba bezrobotnych w Stanach
Zjednoczonych doszła do takiej
yysokości że rząd musiał' przed-siewzio- ić środki nadzwyczajne
żeby nie dopuście do najskrajniej
szej biedy
Wybrano prezydentem Stanów
Zjednoczonych Franciszka Dela-n- o Roosevelta Novy sternik rzą
du objął' swe stanowisko w chwili
bardzo trudnej i' niebezniecznei
I Niebywała depresja objęła cały
kraj Miljony bezrobotnych doma
gały sic_ od rządu środków na u-trzym- anie siebie i swycłr rodzin:
Potężne instytucje finansowe wa
liły się w gruzy Znikło zaufanie
do banków upadł kredyt spadła
niebywale wartość nieruchomości
posypały się bankructwa- - zakła-dów
hnndlowyjch i przemyało1-wy-ch
Wtedy nowowybrany prezy
ient rozpoczął systematycznie
wprowadzać ważne zmiany w d'o
tychczasowym ustroiu ekonomicz- -
nvm w btanach Zjednoczonych
W porozumieniu z grupą wybit-nych
ludzi w kraju stworzył' pro'
gram nowego ustroju społecznie
go który pod nazwą "Nbwego Ła
du" ma wyrwać Stany Zjedhoczo
ne ze szponów depresii
Zaimuince sie snostrżeżenie że
przed Misko stu Taty Karol Marks-- w manifeście swoim w 184T roku
domagał sie miedzy- - innemu ta
kich właśnie zmian społecznych i ekonomicznych jakie obejmuje
rozległy program Nowego Ładu
Na dziesięć punktów manifestu
socjalistycznego Marksa — sześe
znalazło urzeczywistnienie w za
rządzeniach Nowego Ładu
1 Wysoki stopniowany podatek
dochodowy Taki właśnie podatek
jest podstawa systemu podatkowe
go Nowego Ładu Podatek ten
ma bvć obliczony tak żeby nie ob
rinżał ludzi o małych lub umiar-kowanych
dochodach ale by go- -
nził jenvnie w siere Doeaczy i
tj-c-h' ład
dobrobyt
orędziu
W ostatnim tygodniu telegra-my
rozniosły ni°-Doc'"3szai- acą wiadomość o spad-ku
bondów polskich
Załamanie nastąpiło na skutek
spadku ich Stło de to na zarządzę
nia rządu polskiego któn edmó-- wił rłacenia ns'uei
w dolarach i oznajmił że będzie
ołacił nrocenty od złotych które
będą składane w Banku Polskim
Niektóre z polskich wydań bon
dowych bvł --w zupełnym z powodu braku popytu na nie Pu-szczenie
na rrnek nie dzie szczególnie wielkb-ł-ieo awlepraw
nie było żadnego
Brtndv Polskie Pknrnppnłrm-- o t roku lfóO-g- o soadły w wartości
o 22 uui uuiiMnw nzannwp n- - procentowe z roku 1940 obniżyły
si? o 23 i pół Dunktówt ftlaskio 7
spadły o 11 i "siedem
ósmych i 7nrnrrn
tewe z roku 1953 obniżyły sie o
cswhwenarlendio banrdgmresukow od spadków - d- arnfci: domagał się brran? spadki r
l-i-estl
Tn—' na-- rzecz państwa '"""03S
ręk3achScepnatńrsatlwizaowTalnłBi-e w - t_ t T twowy z- - prawem 5 nopolu W Kongresie ffl obecnie wniosek rJSlł:
sprawie a sekretarz si ?1 genthau- - iest Xs
kiem centralnego 'bnifoH
Pozatem iedprr --r ~_r
wego Ładu Hnln eł„r r a°? SI
_ ' — " w sie T13 szym Dankiem hipotecarn-- T ta gdyż w
lsmipnm nri7mij -- „i a -- j ""'i larów w pożyczki £
domów którym tóJte
czenie za długi Należy zaS
ze-- pożyczek łviffił
domy w których
ły uwzględniane
srnnlcn?wcen1trfan°mTuOn{tlmr V! wndto
Prezydent Roosevelt w 0reV
swem do Kongresu domara --
'
zeijy wszystkie środki konuafe! £JT r:!r ue °mm Vw muicm i Kontrolą konó państwowej
5 Rozszerzenie wszelkicB f-br-yk
i warsztatów pracy beii
(-v-vcn
wiiiMioscią państwa ub-- wa nieużytków i_ podniesienie t luuwjuusti przez p] gospodarkę meljoracyjna
rodWylditzeiraałmiNowNeRgAo Łdandnunj mmi
7ał(iunih 71650 zakładów przeri
mlauiMaiovwu iprwac2yUIKalieagoDreozrdnzhanjnurAn Na ulepszenie ziem! i ™w!
nie jej" urodzajności inm-m-i- Wl Nowego Ładu RRC vj-d-al rl
diuauć' jieiusjzjcuziieuw$85u0oOia0rOo0w0a a ma r
6 Powołanie do życia arc' wni oiuvn-- j aiticKoinie im n iow gospodarstwa rolnetro Jefe
7 wydziałów Nowego Ładu mr
LLU zorganizował i powołali żvcia armje składająca sie z (S
000 młodych bezrobotnych '
czyzn którz" pod' okiem oficern
i nrzedhików oanstwnwch ps cuja pod projektem zalesienkl
ju a-prz-ez
to i os?ólnej poprs: wnrunków rolnictwa
7 powv7srecrn dorównania je'
tów manifestu Marksa z ram
n7cn'ami Nowen-- o Ładu mik
7e-tIh- n Roosevsltan'
jost nićzem nowem gdyż znaczc: r7CŚ6' teirn rjrotrrpmu opiera t)
na sociaIi!tvcziiych nostulal
ro-oliicjonis-ty
z przed' setU Ir
Tylko że Rnnseyelt pienrsrrt vqVł sie na otwarte wstaw
Tn-nni- w dityrhczasovhmu
wi' Vapitali7mu i" pomimo roips1
'nym onozvcii zwnlennikóff ni
ni kanna listycznego planowo tcfflntmruo m-zepiw-aii
punkt po nunkcie rewokrj:
zmiany: lakich nanrozno comŁi
11' sie kierownicy- - ruchir sotjau
tycznego przed stuleciem
7VfriQnniCv dbtycliczasoTii
kapitalistycznego ustroju iraKWZiem
kowej gospodarki eRonomicrBMUijni
rfłTucpin progTanoT otsw
ŁarTu dążenia socialistrczne
komunistyczne onieraiac li'zc
Konstytucji Stanów ZjednwRjestri
nych kr7ycza wielkicmi glOM-Bira- ci-mieszaniu
rzaacr w sf-- m
prj'watnei włpgnośn i oirrasiciłlilku
mu 7łotfti wolności honsijwwi
ripdnak była uchwalona carw ibęc
kiedy inne panowafy stosnnu
świecie "złota wolność" zaSjfi
właszczvły solne nieliczne w
kacyków pienieźnrth pozw
iac równocześnie jej pnywj
lic7n miliony ze sfer PR
cJ'ch
Min iof rtnon TriPlKiel
i -1- - j TJoł Tfunitahl
Tntrorrn IflflU J
iest pochodzenie tych idef Z
lliunMcimli niytrjfnnwinwm iest w- -- _ frrim Nowero Ładu
Stanom Zjednoczonym praw
którzy mają wielkie dochody nowy pokój ewdU
2 Zniesienie praw do spadków trólny ludności mp
Prezydent Rooserelt w ka przyszłość pokazev
Spadek Bondów
amerykańskie
cen
skutek
za wymienne
zastoin
pa-py- tu nrawie
procentowe
warszawski
11
udzielano
mieszkali
prezydenta
i ? ź — t rufnl-Łn- A nieć osrmiil f' t
AcrkolwSek wrpaęa"J
nów procentowych i "
mortjzacyjnegn me '-- "-:
du polskiego abv wj'pl
dUKtOW oyio " jif
polska w Banku PoWj
się technicznemu rzy--- Dlat
rdvź na pods ae P- -
Lj „„„„-TorfTPTi- ia n-- i
skiego fundusze te me fJJ
przeniesione z ru"
kraiów
"m=nonasiaio"a rproi trch dnia"' nosc procentu" „roiruiw t-i- W bondów w dolarach fiUiiuniIinuniji_scr"łli—aCJl "O V- - '! uratowała Sprawa w rl
twym punkcie
Nie kwestji ze j- -
ri--n roiiTi!r7y ninjoi1
rzy chcą tym cposobea v"
dzić panikę
K)
f& i-"-
1- L " - - ł ----- -- O ''W--1 a
s!łH
ulega
McrrJ
ziumi
[P d
t- -j
LV
nć- -
)J
Wi
[f
tir
uLU
Im
lit
Eate
hi
:BV I
r
:acz
Mc
(b
lad
nfi
mv nW
od]
t 1
jaśr
'OWI
aju
gan
wa
rem
aid
kiei al
ie
iud
ię w
ut
fJSC
a i
iwo
ej p
ń be
jrczi
ych
ejs(
kpi
inej i
iojrzr
taji
wiei
'abni
!e —
oisce
na
ctt ffi i lif 1
a sie sw(
wsi
w
rAMm 1
Cff
1
i
-- A v
-- r
IffO
i be
bn-k- i
oda
Mro
ircz
otrze
zonyc
]UŻ
ljon d
i --w d
abetó
[anczyi
ni _
chloi
'iw
ek sr
eh ti
jakie
Uie
h nai
zło si
zan
Kazi
ze ied
dzień
lerci
eczei
osć
a der
5 czan
1 r
'Jlnd
Ponie
czci
n _ tfniarł
et al
:caa er
niejt
? bed:
Bao
sto
fornó- -
isaida
Hilei
fzać
esei