Kanadai Magyarsag, May 19, 1956

              "—f-- s' -- '—"- - - í-í- — r~
♦ f ' ~r£fr-- ? -f- f-rv -- y -"i-
-ífTrf
KANADAI MAGYARSÁG V1 20 sz1936 május 19
Í0 Hasz- -
Jggl náíja eíSi az "ó''
fj£UROPEAN érhetetlen
fim
a i_ cm i is
a meghűlésből eredő KÖHÖGÉS
i légutak katarrhusa az
asztma a bronchitis s a
közönséges torokbántalmak
közismert nagyszerű gyógy-szerét
Ugyancsak kitűnő
hatású toroköblítőszer
Felnőttek és gyermekek
egyaránt használhatják
KAPHATÓ MINDEN
DRUG STOREBAN
Vámmentes európai vagy
amerikai
GYÓGYSZER
MAGYARORSZÁGRA i
légi postán 7 nap alatt í
ídirckt Svájcból küldhető? f i
f A szállítmányt garantáljuk?
(Szívesen adunk bővebb fel
í világosítást
CSÜP-l'EKE- T
rJTKT PARÍE1 (ENTKE
TO HUNGARY
781 Quecn Sl Wf Toronto]
jj Magyar kiszolgálás
A MONTREALI
ALEX A KELEN
"jüa&ítvW -- ísl-Aj jJSfi Tl-v-J r ÍSVi
'Aliért is harcolía'KJUJjiüJN i
'a fekete forint küldés ellen V
Felesleges hangsúlyozni hogy
(müven veszéllyel jár az ilyen
nem hivatalos pénzküldés
Többszázan jelentkeztek ná-lunk
panaszolva hogy a pénzt
mit itt jó dollárban befizettek
'otthon nem kapták meg Sőt
sokszáz azok száma kik ellen
Magyarországon bűnvádi e-ljárást
indítottak No mal-most
mért tegyük ki az óha- -
ízaiakat is veszedelemnek és
itt a pénzt is kockáztatjuk
Hiszen az 1KKA SZÁDAD-VÁLASZTÁ- S
útján egy dollá-'ré- rt
több forintot kapnak
mintha feketén küldene pénzt
Százezer forintnak megfelelő
is vál'alunk IKK A
SZABADVÁLASZTÁS útján
deszkát tég-lát
cserepet vasgerendákat
'akármit ! ol-csóbban
kap mert minden
vámmentesen megy Sokan
adtak fel 300 dollárnál na-gyobb
összeget sőt voltak kik
300(7 dollárt is feladtak egy
címre és boldog levelek jöttek
mily pontosan és előnyösen
lett minden elintézve Ez az
igazság és nem az hogy feke-te
forint volna előnyös Veszé-lyes
és ne tegye ki otthoni
családját hogy bajba kerül-jön
Horváth Jósef úr jól tette
hoirv gondosan elkészítette
végrendeletét Ezt mindenki
de főleg magános ember tegye
meg
Kihozatali hazautazási ügy-ben
hajón vagy repülőn for-duljon
hozzánk Gyógyszere-ket
pontosan gyorsan kül-('ii- nk
Szlovenszkúba is For-c'itás- ok
hitelesítések !
xALEX A KELEN
LlfWÍTED
1467 Mansfield St„
Montreal 2 Québec
Phone PL 954S
VÁSÁRLÁSAINÁL
LAPUNKRA
L
ÍV2ELODY THEATRE TORONTO
14 1 COLLEGE ST TEL : WA2(hX0 — WA 2-ti:- ílín
JELENLEGI MŰSOR szerdáig 19')6 május 2:5-i- g
bezárólag
kRÖKK MARIKA PAZAR SZÍNES ZENÉS FILMJE :
DBE FRAU TRAU&$E
("ÁLMAIM ASSZONYA") Angol feliratokkal
A mindenkori német filmgyártás egyik legremekebb al
kotása telve romantikával lendülettel és humorral
További főszereplők: WOFGANG LUKSCHY WALTER
MÜLLER és sokan mások
Kiséröműsorban a legújabb német híradó :
BLICK IN DIE WELT
Előadások naponta 601 és 830-ko- r
Szombaton 205 44" 7 és 91 " órakor
ÉVBELQE3Y THEATRE MONTREALI
(áHERBROOKE W (Sl Lawrence sarok) AV S-30- 70
) Péntektől 19öfi május LS-t- ől csütörtökig május 24-i- g]
A MEGRÁZÓAN SZÉP BEETHOVEN FILM
EROICA
Angol feliratokkal
A német-zenetitá- n élete szerelmi és tragikus sorsa
EWALD BALSER remek alakításával a főszerepben
További főszereplök : JUD1TH HOLZMEISTER MA-- J
RIANNE SCHOENAUER OSKAR WERNER és mások
Kiséröműsorban a legújabb német híradó :
BLICK IN' DIE WELT
Előadások kezdete naponta 60" és S30
l szombaton és vasárnap 20" 4 lő 6U0 és 84" órakorí
YORK THEATRE HARfiLTOW
Il9")(i május 17- - 18- - és 19-é- n (csütörtöktől szombatig)
A NAGYSZERŰ VÉGTELENÜL ÉRDEKFESZÍTŐ
KÉMFILM
RiTTRflEBSTER WRONSKS
Címszereplő : WILLY BIRGEJ
Kiséröműsorban a legújabb német híradó :
BLICK IN DIE WELT
Előadások napontn G és Slö órakor este
Szombaton 2 órától
NYARALJON
EViUSKOKÁ
-w- -m r ♦ r? v--hí " Rf'T
GOLDEN GATE LODGE-BA- Ni
C S Á S Z Á R IS T V Á N
közismert nyaralójában
Magyar és bécsi konyha — Italok az LCBO által
engedélyezve
Homokstrandja- - egyedüli Muskokán privát tennisz- -
pálya motorcsónak TV a társalgóban és golfpálya
két mile-r-a
Torontótól csak 120 miles távolságra
HETI ÁRAK: teljes ellátással személyenként $:j300tól
: júniusban és szeptemberben árengedménye k
Megnyitás : június 1-- én (hosszú-weekend- )
írjon: MANAGER Golden Gale Lodge
Muskoka Milford Bay Ontario
Tel: Milford Bey 9 R 4 :2£S2&&0§§gS?§£253
GYÓGYSZERT KÜLD AZ ÓHAZÁBA?
Küldje a receptet vagy a rendelést hozzánk
INTERNATIONAL PHARMACY
")S7 COLLEGE ST TORONTO ONT WA 3-18- 82
Gyógyszer csomagokat két héten belül „teljes garancia
mellett leszállítjuk
Magyarul levelezünk és beszélünk
KRtiRDR LEGNA&YQBB
L3ÜCÖLN
ÉS MERCURY &UTÓÜZLETE
323 COLLEGE ST
(1 blokkra nyugatra a Spadinától)
TELEFON : WA I-1-
40G
MAGYARUL SS BESZÉLÜNK!
A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek ol-vassák
s éppen "ezért jó befektetést csinál ha elhelyez egy
hirdetést lapunkban Nasrrobb hirdetéseknél árajánlattal
I szívesen szolgálunk
-p-irJTL----
'JTCT-J£lf'Tgg
—" atmááámÉíÉtmm
Xlll
Irta : SZITXYAI ZOLTÁN
— Ne bántsa ! — k'áltottam paiancsolóiui és kirántottam
a kardomat
Agor visr-zaforclu-lt Hosszan rámnezett aztán felröhö-gót- t
Kissé megmarkolta a botját és tántorogva jött felém
Olyasféle léptekkel mint a harangozó akkor régen a to-ronyban
— No most atán móresre tanítalak — mondta kaján
rrccal és hirtelen előrenyújtotta a kezét
A kardomat akarta elkapni de n a levegőbe lendítettem
i's a vékony penge sz:segve lesújtott Agor felszisszent s a
ája elé kapta a kezét Az arcát elöntötte a vér
A hátam högött zajosan nyílt fel az ajtó
— Lulu ! — sikoltott fel Anica Az ölébe kapott és az
ijtó Veié hátrált eiom
A kertes ' iíwiiét ütésre emelte véres öklét
De akkor belepett a rendőr
— Micioda garázdaság ez itt ?
Anica kírohsnt velem
Ugy Játom — mondta anya s egészen fehér olt az
arca az ijedtségtől — én már nem bírok veled Majd szólok
apának s valami javítóintézetbe fogunk küldeni
— Anyuskám hiszen én
— Csak menj menj Rossz fiú vagy nagyon rossz
— Ugy bát így szokás bánni egy hőssel ? — gondoltam
magamban mélyen megsértődve
Apát vártam ö majd megért és méltányolja hősies cse-lekedetemet
— Ilyen későn ? - mondta anya amikor apa hazaérke-zett
ós megcsókolta anya homlokát
— A telepen oltani — mondta apa elgondolkozva s me
gint szomorú volt a hangja
— Talán ismét valami baj van ? — aggódott anya
— Nem semmi különös Istenem kisebb bajok mindi-adó-dnak
dohát ez az élet
— Káinián én meg panaszt teszek Lulu ellen Ugy lát-'-z- ik
már nem bírok a gyerekkel
— Mit hallolc ? --- nézett rám apa tréfás szigorral
— Csak vegye elő keményen Halálos rémületbe hozta
az egész házat
az
és
és
az
az
az
az
?
úr
(i
Hallgattam anyát Pedig egész egy
$m
Ott
elclolgokat nem n)e] js de lm jó
az Holott ö i magam én nem
tett i No egy nagy
van vegig-jfü}íju- k hogy csillagnak
11 íratta anváfe
_KivilBaft!
— Az Affoim '- - - 'M i-'SemfríJi-ífr-
niömlják alszik Az hu buta
védelmébe vélte líögy nem is ütötte meg öt'' csak el- -
esetts lett véres az arca
'job'b így — mondta apa Csaba ezen le Látod
részegségét megint összebékülnek
De csak nem kípzeli Kálmán — mondta már anya
ingerülten — hogy rendben van ?
én elbá- - és néztem a —"Hát
föld és
— neve és A
földünk is és Földnek hívják
— de Mennyivel én gondoltam
hogy __ azon
— De mit tehetek '
Ki kell dobni!
Ért&H meg hogy ez ember Ilosenstcin alkalmazott-ja
nem rendelkezem vele
- Én nem semmit — kiáltott fel anya egész áthe-vülte- n
— én csak azt tudom már a gyerekeim élete is
veszélyben van emiatt a alak
Mindeddig hallgattam Hagytam beszélni Do
már meg kell mondanom aVának igazat hogy ezentúl már
nem kell a kertésztől Már nem élne ha Anica nem
í ontja dolgot ölbe kap épp akkor amikor le
szúrni _ Apa — kezdtem fontoskodva — ha én
haragosan rámkiáltott :
— Add ide rögtön azt a kardot !
hátrább é-- 1 hitetlenül néztem apára De
még szigorúbban ismételte :
-- - Rögtön ha mondom
Hát jó apa is elhagy engem Hirtelen
kardot :
— Tess-í- k mozdulattal nyújtottam
át Mint egy valódi király a túlerő lefegyverezett'
— kisfiam — kezdte már engesztelőén — el
rem azért kaptad hogy magad kárára csacsiságokat
Te még és árt-- d magad nagyok dolgába
Át akart ölelni de én kirántottam magam és kifutottam
gyerekszobába mentem és megálltam a ablak-nál
Valaki keresztülment a csendes utcán és sokáig
hallani távolodó lénteit laka" mélyéből nyugodt be?zélgeté- -
'langjai esörömpölése hallatszott be Edit tüntctöer
í nevetett valamin mindig nevet és nagyon jókedvű
hí-ele- g anyának és nagyon engedelmes elem meg
se törődik Mintha nem is lennék apa meg anya fia
Magánná hi'gytak Azt bánnák hu meghalnék
ha meghalnék'
Kihajoltam az'ablakon C-- ak ne volna magas Vagy
ha tudnám nem fájni Aztán kifutna a
házból 63 ott találnának a földön Mégegyszer föl-néznék
szomorúmosollyal és alt mondanám : már harag-szom
már
Füleltem Hátha jön valaki De senki
Tovább néztem a fal nnigassíkját Arra gondoltam aho-gyan
majd koporsóban behunyt "Milyen
ízép halott Istenem !'' Mondják majd is
Apró léptük közeledtek szomszéd szobából- -
az elé és sietve rá
IfV„
íW
Tje
-- &-PQ
— vacsorázni ! — kiáltott be Edit a félig nyitott
ajtón
is válaszoltam
— jössz ? — kérdezte már komolyabban
a árt egy ideig
— Annál jobb legalább több' marad nekem — éo behúzta
maga után ajtót
Bántott több marad neki azért mert én nem
iwiim Meg éhes is voltam De mentem álltam a
széken gondolkoztam Edit azóta elmondta a
itott abból tudhatják hogy meg "akarok
halni Vártam Nagyon sokáig vártam hogy jöjjenek
utolsó pillanatban megakadályozzák levessem magam
ablakból Do nem jött Azóta már a vacsorát is
elfogyaszthatták Nélkülem Azóta vég meghalhattam
volna A távoli szobákból ismételt ajtónyitás hallatszott
Ilyenkor féllábammal ablakpárkányra léptem Ujjaim gör-csösen
kapaszkodtak ablakfába Aztán ismét csönd
Hát senki senki törődik azzal ha meghalok 1
Ismét lépteket hallottam mélyen kihajoltam
mintha ugranék de nv$g erösebben kapaszkodtam meg
ablakrámában Aniea állt meg ajtóban Még háromig
magamban s ha addig sem történik semmi okvet
lenül kiugróm utcára
— Mit csinál ott — kiáltott fel Auica és hozam szaladt
— Hagyjon — rángattam magam — Én meghalok —
s ha akkor elenged talán csakugyan kiugrottam volna
—Méltóságos ! Méltóságos úr ! — kiáltozott Anica a
lakás belseje felé
Bejött apa Hosszú pipáját előre tartotta és csodálko-zás
i szemeljen Anica apa fülébe súgott valamit mire
intett hogy hjigyjon bennünket magunkon Aztán átkarolt
szorosan de nem úgy mint Anica hanem mintha csak át
akarna ölelni
— Látod — s a pipaszárával az ég felé mutatott — az
olt a Göncölszekór És az a kékfejű csillag az meg a yénus
Egy pillanatra az pislogtam majd hirtelen lesütöt-tem
a szememet mert nem hallgathatom amit apa mond
én haragban vagyok vele és most meg fogok halni mert en-go- m
senki sem szeret
De apa nyugodtan mutogatott tovább a pipaszárral :
És nézd csak Lulu ez meg a Mars A fegyverek istené--
Hagytam beszélni mas-l-(i ]tapla nevét Aztán van csillag szabad szem- -
ként mondja Mintha en mentettem volna nem látni leszel
meg az AgornévMetét hanem Anica enyémet csak mert leszek jó'
nevetségessé a rendőr előtt — várj csak majd távcsövön keresztül
És niostetni vele 1 — kérdezte apa miután megnézni s akkor látni fogod annak a
a
asszony még
hanem
attól
ezzel
—
anyát
Nézd
rólam
gyors
ablak
Nem
Nem
állok
hogy
í-iio-fi-
~n oírívn"- r- m—1n— isvmi
— Gyűrűje V
s
#í-- í
amit
jeict
engem
szaladt ki a számon önkéntelenül de
nyomban elhallgattam kiduzzasztott mert
engem se érdekel ha gyűrűje is van- -
— gyűrűje Ez meg a Tejút Másként a hadak
útia a hosszú ezüstös sáv bajba jut a magyar nemzet
Talán is — Ha kialudta a királyfi nyargal hozzánk segítsúgül
is
is
ne
A
az
az
az
milyen kis ezüstös pontok ? Pedig azok is csillagok és talán
nagyobbak is mint Föld ahol mi élünk
Iát az is mind — feledkeztem meg magamról
Légy nyugodt — csillapította apa — majd jS]11£t csalódottan végtelen égre azok is
nok vele ja csillagok ?
— Hogy érti ezt Mindegyiknek van mindnek más mi
— Bízd csak Majd én leszoktatom erről egy csillag
No Kálmán ezekután magának ez elégséges meg-- szebb volt ahogy el Fölöttünk
ddás leszoktatja A górt V az ég a mennyország boltozata lógnak a Csillagok
hát edes Ham Egész kicsi kis csillagok
a'
én
értek
hogy
ríszi'ges miatt
most
az
félni
el a azzal hogy
akartam Agort
akkor
Apa
Kissé léptem
Már leoldottam
a
— Valóban fölséged
neki akit
apa
a csinálj
kicsi vagy a
nyitott
leheteti
A
lány--ro- k
Ilyenkor
apának
senki
se
Igen
ilyen
hogy mindenki
véresen
nem
?
a fekszem szemmel
a
húztam felálltam
Gyere
Még
hogy
váltam hogy
n ablakban ?s
senki
már
se én
Ismét
máris
az
számolok
volt
égre
inkább
Széket
mégse
durcásan szájjal
Bizony
ez Ha
a
föld ?
nem
? más
rám
— És mekkorák ? — érdeklődtem Már végkép és tel-jesen
arról hogy apával haragban vagyok
- Némelyik olyan nagy hogy a földünk alihoz képest
olyan kicsi mint a dió a dinnyéhez
— És hováig terjed az ég ?
— Ez mind ég amit itt a fejed fölött látsz kisfiam A'z
is amit már nem látsz és azon is túl csupa ég Ott is vannak
cíillagok Meg azokon túl is fia ennek a nagy égnek sehol
sincs vége
— De ott ott — mutattam elszomorodva ivmi remény-kidéss- el
mégis — ott mi van ahol már nincsenek csillagok V
— Ott is csillagok vannak mondom csak nem látjuk
őket
— És aztán V
— Azután is"
— De ahol a vége van ''
— Ennek nincs vége Ez mindig és mindenütt van
Ninc--s vége V Istenem hiszen mindennek van vége Vala-hol
okvetlenül van Apa is tudja biztosan csak nem akarja
niegmondani
— Hát hol van akkor a Mennyország ahol az Istenke
Irkik ?
Apa agy pillanatig ijedten nézett vám Mintha elárult
('na valamit amit nem lett volna szabad
— A Mennyország ? — kérdezte aztán mosolyogva —
áíod neked van igazad A Mennyország csakugyan ott van
— Ahol már nincsenek csillagok ? — helyeseltem
Olt ott'
összetettem a tenyeremet Majd szélesen kitártam a
'cirjaimat :
— S ott egy nagy-nag- y palota van sok-so- k lépcsövei
jzűstszobákkal aztán egy gyémántszobában
nagy-nag- y trónus Ezen ül az Úristen De őt sohase lehet
'át ni mert olyan fényes hogy nvíg az angyalkák is lehuny-í- :
előtte a szemüket
— Bizony bizony - mondogatta apa és forró öleléssel
migához húzta az arcomat
A ház már elcsendesedett A petróleumlámpák is sorra
elaludtak a szobákban Ismét csak mi ketten virrasztottunk"
vi ebédlőben Kn apa ölében ültem és néha
fáradt kék-ere- s kezét
— Apusba — kérdezgettem tovább — ugye az Istenke
után a király a legnagyobb új- - ? l'nnr ' ' '" "í '' '"V : l-ivt- ílv
( Fol tatása következik)
Süü ilU
mk
V1VWVVVVA"AÍVVVWVVA
pénzküldést
'Épületanyagot
Gyapjúfonalat
HIVATKOZZON
RflEINER
NÉMET-LENGYE- L
folytatólagosan
ELŐSZEZONBAN
Felvilágosításért
MSTEÖR
Megrándítottam
megbocsátottam
megfeledkeztem
aranyáobákkal
megsimogattam
Lj--- JÉ