Zwilazkowiec Alliancer, November 18, 1951

              fSr oTwmur do
Z OKRĘGU WYBORCZEGO BELLWOODS
rre czwartek 22-g- o' listopada
r odbędą się wybory do
imentu Prowincji ontano
! Y ł- - rAnrO70ntmunnia
W' Bellwoods w przyszłym : rrmuinpinnn1nvm
?L nn nkreŁ znam ieeo mie- -
5cóv i znam kłopoty Wasze
-- !„ Powtarzam — znam —
ftaśiue w okręgu Bellwoods
jUwalem się i tu też uczesz-(Jlen- i
a 5zkół
latacn uuics1-1-- " "j"'""
: nifi na aldermana do City
5k Dziś proszę Was o popar-t- _
„nrłinraph do Oueeń's
ęw v"" — - -- - -
Me zawiodłem Was w _City
mi mn?e wiec zapewnić iż nie
anod? Was w parlamencie pro
lincji
sw7ivm moim obowiązkiem
fola jest i będzie — stała obro- -
HchMwiek prób traktowania
NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ
SĄ
Instalacje do ogrzewania
rozprowadzeniem i regulowa- - fniem ciepia
AirUOnuiuuiicu ncaiiug
oraz
Ogrzewacze Olejne
(OIL BURNERS)
UBRATTYandCO
992 Roselawn Ave
Toronto 10 = OR 7744
JHSKSS?' : fi&SS£?fl$$SP
(sw2w§SS'x
JACK
Poseł CCF - Hamilton East
l=-- —
""
Ogłoszenie
fl
Polaków jako obywateli drugiej
klasy
Mamy wszyscy te same obo-wkiimązkoibynwaalteeżloąmsięKwanięacdy
wtes1zyssat-me
prawa Zwalczałem i bedp
zwalczał robienie jakichkolwiek
różnic
Jako alderman w Citv Wali t™
lem tym Który z całą bezwzględ
nuouid uapicinowaiem wmosek
by przybyszom z wysp brytyj skich' dawać pierwszeństwo w u-dziela- niu
pracy
tenwhiosek bo zdaję sobie spra
wę że wyrządza on wielką krzy
waę jroiaKom i ze jest on sprze
czny z prawami wolnego obywa-tela
Kanady
Następnie przestrzegłem kie
rownika personalnego departa-mentu
w City Hali w robieniu
jakichkolwiek różnic w trakto-waniu
obywateli Oświadczy-łem
mu wyraźnie że jeśli zdo-będę
dowody o jakiejkolwiek
narodowościowej
wyciągnę z tego faktu jak naj-dalsze
konsekwencje Proszę
więc Was jeśli -- zetkniecie się
z jakąkolwiek próbą gorszego
traktowania mi o tym
Zwalczałem i będę zwalczał
samowolne lub nie liczące sie z
i wolą obywateli1 zarządzenia czy
tez uchwały-naszyc- h urzędów
Gdy po śmierci znanego nam
i bardzo cenionego kontrolera
Innes'a gdy rada miejska zasta-nawiała
się kogo wybrać na jego
miejsce oświadczyłem że naste
ipcą powinien byćtylko ten kan--
I UWAGA! HAMILTON!
CGF
f Barion Street East v "
™
PotSKi
'
SJ™®®
—
donieście
Hamilton
OTWARTE
EM '4-35- 83
drzwiach
masło
Duże szuflady i jirzyny
światło wewnątrz
Piękny wygląd i
POLSKIEJ riwvici
i W- -
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD -- (NOVEMBER) 1951
dmyadiatw któkroylejwnowścyiborach otrzy- - nie ponnwiniin--iaen cwnnglłąodna-ć-1i wiatięt spra
ilość głosów Wola ludności musi"i
oyc uszanowana w takich
padkach
Podatki miejskie rosną inku
na rok
18
wv- -
By ukrócić samowole w Citv
Hall złożyłem wniosek o ustale
nie podatków na okres 5-c- iu lal
(tax ceiling) Jeśli zajdzie potrze
Da podwyżki podatków niech
Zarząd miasta zwróci się do Was
to przed wyborami z prośbą o
taka% podwyżkę Musicie wie-dzieć
na co są wydawane wasze
ciężko zapracowane meniadzs
Zwyczaj taki we
wieiu miastach Stanów Ziedno
czonych możemy i my go zasto-sować
Stoję na że w wy- padku trudności finansowych na
szegov miasta Rząd prowincji po
winien udzielić mu jak najdal-szej
pomocy Sytuacja dzisiaj
jest naprawdę śmieszna Z jed-nej
strony Zarząd miasta stale
podwyższa podatki a z drugiej
strony Rząd prowincji posiada
nadwyżki podatkowe Czy pienią
dze te nie pochodzą od tego sa-mego
płatnika?
Czy nie jest słuszną by
rząd prowincji bardziej zaintere
sował kłopotami mieszkań-ców
swej prowincji?
W pracy swej na terenie To-ronto
stwierdziłem że brak o-chron- ek przedszkól dla dzieci
jest stałą bolączkę naszego mia
sja- - Czyż Rząd prowincjonalny
NAPRAWA BUDOWA KOMINÓW
OBSŁUGA SERVICE
Budowa stylowych komin-ków
fireplaces Reperacje
258 Simcoe St Toronto
Tel EM 4-07- 17
Baas&aaasaaHBBŁaBa
miki wiee wyborczy w sali i p w k
Polski Komitet w Hamilton serdecznie zaprasza wszystkich Pola-ków
na WIELKI WIEC jaki odbędzie się w niedzielę dnia 1 8-- go listopada
o godzinie 2-g- iej po południu w sali Związku Polaków w Kanadzie €44
-
DOWLING
"f--
o
Napiętnowałem
dyskryminacji
Przemawiać będzie JACKDOWLING poseł CCF do Parlamen-t- u
Prowincji Ontario Wielki przyjaciel Polaków długoletni
przywódca "Związków Zawodowych i bojownik o prawa ludzi
pracy przedstawi program jakim CCF idzie do wybojów
Przyjdźcie wysłuchajcie jego przemówienia Mówić bowiem
będzie wybitny- - polityk szczerze oddany Polakom w walce o
ich1 równouprawnienia
Polski Komitet C CF w wzywa jednocześnie 'Pola-ków
w Ontario by w wyborach prowincjonalnych
poparli w swoich okręgach wyborczych kandydatów C C F
Są to bowiem ci którzy w"swoich założeniach ideowych iw
swym programie domagają się równych praw dla wszystkich
mieszkańców'Kanady i dla nas Nie jakieś personalne
zapewnienia często "dawane przez tych którzy nie mają nic
wspólnego z' interesem człowieka pracy tylko koniunkturalnie
ubiegają się o polskiego wyborcy lecz zapewnienia tkwią-p- o
w nrnpramifi ideowym daia nailensza gwarancie ich zreali
zowania Pamiętajcie o tym i wykażcie w wyborach iż należy
cie do grupy narodowościowej o należytym wyroDiemu spoiecz
no- - politycznym
SmK4BsŁ" —====
WIECZORAMI
TEL
9'2 kubików pojemności
Dodatkowe półki w
Specjalny schowek1 na
Wymienne półki
na mięso
Automatyczne
wykończenie
Dogodne spłaty
U K E Ś ©ueen Śt
naiwieks7vwi7
jest stosowany
stanowisku
rzeczą
się
prowincji
a-wię- c
głos
POLSKI KOMITET
HAMILTON ONTARIO
GENERAL® ELECTRIC
W
Wielkim
O MASZYNY DO PRANIA
O LODÓWKI KUCHNIE G
ZOWE ELEKTRYCZNE
O GRAMOFONY ODKURZ
FROTERKI
O MASZYNKI DO KAWY
CZAJNIKI ELEKTR
O TOASTERY
WSZELKIE PRZYBORY
SPORTOWE ZIMC
SWW SWEGO POISWOJEI— KUPUJCIE W NAJWIĘKSZEJ NAJSTARSZEJ -
' - 625
'
k - T i
koło Bathurst
—
h
-- - ~ - '
z
i
i
i
—
— -—
— —
z
i
i
CC p)
w h
I
CZE
O
oraz
O
' NA
i do I
I
ważnym zagadnieniem! Jeśli mia
sto nie może jej podołać niech
zajmie się nią prowincja Lekar-stwo
na tę chorobę musi się zna
leźć
Następna bolączka naszego
życia jest opieka lekarska i szpi-tale
Stoję na stanowisku że
sprawa ta jnusi być rozwiązana
Opłaty lekarskie i szpitalne są
za wysokie Lekarz i szpital mu
GŁOSUJ NA
a n fi a
WYBIERZ PONOWNIE
C H
DZIELNICA
GŁOSUJ NA TE 12 PUNKTÓW
STE
i--
cholewami
na
si dostępny dla
obywateli a tylko dla jedno-stek
Problem prowin
i problem
rozwiązać
Joseph MGOULD
kandydat Partii
ha Bellwoods Riding
Wyborcy w Bellwoods!
na waszego aldermana!
Liberał Association for
Riding
-n--
iii-i-ir- fin inwirr
1 Niższe podatki domów
2 Budowa tanich domów
3 Zniżona asekuracja od
4 Nowe prawo na pomoc farmerom
5 Ochrona robotników i kontroli we fabrykach
6 Obrona bogactw naturalnych przez przyjęcie zaleceń
"Conservation Committee
7 Obrona naszych z raportem Kennedy
8 Przyśpieszenie budowy 'St Lawrence Hydro Project i
9 Płacenie dodatku drożyźnianego pensjach star-czych
dodatkach na dzieci i odszkodowań robotnikom
10 Nowe szpitale i ubezpieczenie szpitalne
11 Zaprzestanie hazardów
12 Ustanowienie stypendiów dla farmerów i robot
ników
GŁOSUJ W CCF--
W DNIU 22:go LISTOPADA br
Pamiętaj o Sobie i Twych Dzieciach
Dobrobyt i przyszłość świata jest
"'główną '"ci -
DZIELNICA KANDYDAT
BELLWOODS
BRAGONDALE
D0VERC0URT
EGLINTON
HIGH PARK
PARKDALE
ST ANDREWS
ST PATRICK
YORK WEST
BRANT
BRANTFORD
C00HRANES
FORT WILLIAM
HAMILTON E
HAMILTON G
HAMILTON WENT
LINCOLN
LONDON
MIDDLESEK H
MIDDLESEX S
NIAGARA FALLS
ONTARIO
OTTAWA EAST
OTTAWA SOUTH
PORT ARTHUR
SAULT MARIE
SUDBURY
WATERL00 NORTH
WATERLO0 SOUTH
WELLAND
VELLAND SOUTH
WENTWORTH
WINDSOR WALK
WINDSOR SAND
o
o
B3 Trzewiki męskie z
sznurowa-ne'
b po-trójnej
podeszwie: $350 B3 a Buciki damskie jak
wyżej: codu
być wszystkich
me
ten inne
cje już rozwiązały Rozwiążemy
my ten bo go musimy
Liberalne]
Okręgu
Głosujcie
Bellwoods
uSiffSaSiiBiiTi
od
samochodów
mające celu
ulepszenie
lasów zgodnie
przy
popierania
dzieci
Pracy
troską 0r Fi
mocne
cc
B--O
ł--- -"-
Marvin Gordon
Harry Yalters
Eamoh Park
Walter Parker
Wm Tempie
Lloyd Feli
Sam Reshick
Wm Newcombe
C H Miliard
Walter Townsend "
Reginald Cooper
W J Grummett
Geo Fawcett
John Dowling
Robt Thornberry
Reg Gardiner
Dr Peter Maclean
Patrick Daley
George Specht
Annę Vowles
Jos Bacon f DThomas
Menri Robert
Mei Fleming
Fred Robinson
Geo Harvey
George F Miller
Jos Zinger
Ted Isley
Howard E Brown
Charles H Pinson
J L Easton
Earl Watson
WCRiggs
B2 Trzewiki męskie' (Ox-ford)
eleganckie i so- B6 lBiduntey:'damskie: gu$mioiwooe
z filcową podeszwą:
5&5U
(Ceny wraz z opakowaniem i przesyłką doiPolskl- - prosimy
podać Kolorjlrozmiarj
Także Nylony KoceBieliznaiwszelkie lekarstwado ' wszyst-kich
państw-Europ- y' również do Rosji za opłatą cla wj Lon- -
nie wysyła najstarsza firma paczkowa w Anglii:
FTtEGATA MERCIIANTSLtd 122 WardourSti: London Wl
W Kanadzie zamówienia przyjmuje: C P KAMIEŃSKI
499'2 Main Street — WinnipegMan — Telefon: 925949
Cenniki' na 'żądanie: u
aMie:jj'jjiJii-jjiŁvixjłW!ii"i!t4'W- T
Osobiste Wezwanie Polaków zamieszkałych
W
w West York
o udziale jaki
ZDirŚJjglZSZSMZ
- WY
braliście w rozwoju
WEST- - YORK
STRONA 7-m- a'
do
''
Wielu Polaków urodzonych w KRAJUJ oraz ludzi pol
skiego pochodzenia było pionierami w West York po"--
budowało domy i założyło rodziny na tym obszarze
który obejmuje okręgi: Lakę Shore Swansea Miasto1
Hi
II
York Etobicokę 1 Weston
Rola jaką ONI i ich POTOMKOWIE spełniają w-życu- i
społecznym politycznym i zawodowym swoich' środo-wisk
wyraża sie w coraz bardziej rosnącym wpływie 1)
staraniu się o DOBRY RZĄD i LEPSZY SPOSÓB ŻY-CIA
Piękny Polski Dom Związkowy w New Toronto1
jest dalszym dowodem ichi'społecznego:'dućha i postęp
powości
WARD ALLEN Jako LIBERALNY KANDYDAT w
WEST YORK wierzy żegłosyPolakówwtymokręgu
wyborczym mogą zadecydowano pomyślnym wynikuf
WARD ALLEN prosi' przeto usilnie o użycie' waszego
wpływu obecnie i ó WASZ GŁOS wdniU)22listopada"
" ~ rbieżącego troku '
Pamiętajcie że Liberałowie walczą o równość 'wolr'
ność oraz o niedyskryminację racji yasy czyAwyzha-- (
(Niniejsze ogłoszenie zostało umieszczone i oplaconc przeąffHH Polskich przyjaciół WARD'AV ALLEN) " "~9HPHHHI
Ul I w W driió 22-g- o' listopada s lllfl
[ii I [i Wszyscy Polacy H
Ul GŁOSUJĄ NA 4 ' ' j "''-J-B
Uli V m ' '
1
"'Pi™ '
IN I Kandydata Partii Postępowych Konserwatystów t --S-w
i
w dzielnicy Parkdale ' ''II :
III K
'
' 'SB
1 William Jsmes Stewart zasługuje zaufanie SM"
]' świadczą o tym funjeje jakie pełnił: aJIIIIII
Radny miasta Toronto —"7 lat : Sfe
Burmistrz Mayor m Toronto — 4 lata j 'M U : Członek i Speaker Parlamentuiprow Ontario — 10'lat $£# WflĘffl '
illllllillllllllllllllllllllllllHIlHilllllllllllilllllllillllllllllliHIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIHilllty Wm
iwaga Wyborcy SI BMS0'S ffiiding
W dniu 22 listopada 1951 roku-odDędą- ' się wynory ao
Prowincji Ontario: Czy zastanowiliście się na kogo oddacie
Wasz cenny głos? Nam Polakom powinno specjalnie!zależeć
na tym aby nowoobrani posłowie do Parlamentu iProwincjd- -
nalnego byli przyjaźnie ustosunkowani do nas i mieli zro-zumienie
naszych potrzeb
Pragnę Wam przedstawić Liberalnego Kandydata
w Dzielnicy StDavicl's Jest ńitri AiPi mmm
RALPH HENSON jest bardzo przychylnie usposobiony do
Polaków Sam doszedł do obecnego stanowisKa cięzKą pracą
iwie WOUCC lęgu jia jaiiiu iiuuiiuitiłiaiioiiaj4 tyitttjr yij u
siagnieciu swoich celów
RALPH HENSON toczłowiek tóry zdecydowanie:[' chce J?
Wam pomódz Liberalny Poseł Federalnego' Parlamentu w"
Ottawie CHARLES HENRY znany jużfdóbrze nam Polakom
podtrzymuje'' całąsiłą kandydaturę RALPH HENSONjakoj
kandydata partii-Liberalne- j w dzielnicy StaDayid's
A zatem rozważcie" dobrzei w dniujwyborówóddajcie
' swój głos na kandydata liberalnego w dzielnicy bt- - Davias
utosujcie na ralph HENSONKanayaata
Partii Liberalnej w-- ' dsielnicy St:'Dayid's a
po bliższe informacje zgłaszajcie sięłwgó--dżinac- h
urzędowych '
do iHenrykaśHarajewi-5'-1
czalTTei: '72661:--
H
i''
iii
t
Henryk Harajewicz-']- }
ii!
" ''
fjkusw
W-U- - r —
i ot
na