Nase Novine, October 11, 1978

              &'jMwiw
,s fvvv .л x flwwjiu тјгјлнха лч wiffi.vA учг.,4?ј 'p- - .јцл даглг. гглжгаг:?з. . #&:.£ 'адшп лсн-- a' --a, , ',чу iru''1 .„'.fctwtwi .jsh?ji , i'.ijs v''wn п. Јч. rfv i t ..'&.. v.ij t, ; л л нт ' " м
1 llW4tivt Г'Л iV.-f- l U, ' V4_n Л ,1V. UiWfil "C'T'WiK&B.'HJi'.il.H" VI Г.Т irtVli'AT'Ai АИ? At ['„У,.!V W M ' J7 f '.. J ' Л ЧЧЈ-НЛ- Н VI,. i" iw W' М1.".Г" " . t Л ft i '),. VJVT.OV J .гдЛ WAWVl -
1 J Ч.А Ђ,# ' . fi'ft Г № iV.l'M." ff ГЈГЗтИ J iw ' 1 ' aft A tm ЈШ Ф', ij# iJ . i ppftir ,. 4.W , Vf. il, , .4 ' , , rf rf t' v Г i"' f I ~ ,1 '
1 Ч ! 1 " iJ £ У Ki_3l, .
rjyrtcHW'MCTHr;
. .4il ' i=- - W i, riw !? J.' rici ... I I H't J . ГЈЈЈГГ! Г" 1 mtatf. II ЛЈ IVl I ' 4 IV Jt Il'il t.lfT 1 H. .t I J.i . 1. A It. ...-- Г 4t.( -- C In 'J, I . - J 11 1 l 1И13 II I Лг1.(Ш . fl l.!n J Ellf ' A— T"lf . . I' I1 ..i ( ' V JK.liU, _. Iff .1- -'
. . 1. '.L VUV. f jM . IV? !' 1Л, I HI i „. . . Л .
I V , -- r J (.. ГЈ 1 il J П i. I ГЛ . IM 1 % . T . m i r 1 " Г .1 li. I I ) i U J. (J . _ Г I V rJL 1 ... огте
iw ж'А f'm ' жтт1тш&1жшжжшшжжш ж&мгжтш %№&АШч a1""'4
.-
-y- .... -.- - - ~ ... an.. .. , _________ "--- 1 --- -. г.. ч -- .— . . :—,——______________ ,, .Aii'hi aiLnavmawii нцВННННВв " ' - ' гтг-- ч .,!...? , vnuuueiAj, I9f О' I j - Iff' v? ' , y
'
ft ' #.,. "v ' 1 ' sasedmogzAjednicarskoqdana ' , Л ' v f' ' г'
;а----а-___----аа-__в-__а-
-_--_-_а---_1в_
i.n л ч1-1.,;а--1-'--
—
в # ®# ш ®®
GodiSnji zajednidarsld piknik,
Sto so odrzava pod pokrovitoljst-vo- m
Federacijo Hrvatske Bratsko
Zajednice juznog Ontarija, sve vise
postajo ono §to i Ueba da bude,
nalme, manifestacija zajednidar-stv- a
sloznog rada, sa pogledom u
bududnost.
To sa posebno moze red za ovo-godiS- njl
piknik, odrian u nedjelju
6. augusta (kolovoza) u Hrvatskom
contru kod Hamlltona, Ontario.
Piknik je posjetilo oko 2 hiljade
ljudi, koji dosll iz mnogih
mjosta juznog Ontarija, zatlm jo§ Iz
susjedne Amerike — iz Detrolta,
Plttsburgha i Versaillesa. U grupl Iz
Versaillesa (Pennsylvania) nalazilo
se i tamoSnJo kulturno-umjotnldk- o
drustvo, o kojem 6e Jo§ bltl ri}e6l.
Nego, za zajednidarske prillke u
Kanadi opdenito, ovo je svakako
uspjeh, pa ve6 mozemo re6l da, je
zemljiSte kod Hamlltona, made
vlasnls'tvo odsjeka 644 iz Hamllto-na
i poznato pod imenom "Croatian
Center", onakvo kakvo je sada
nedovoljno u rede no i opremljeno
da prim! I dodeka jedan ve6i broj
posjetilaca. Za postojede zgrade i
prostorije smo jednom ranije rekll
da tsu privremene i da je u planu
izgradnja jednog pravog doma. No,
problem parkiranja se mogao
rijeiiti, jer ovajputa su bole u o6i
kolone automobila s obje strane
puta izvan zemljista. AH, upravo su
te kolone svjedodile o dobrom
posjetu zajednidarskom danu koji
je svakako bio rekordan.
Program dana, koji je zapoceo
ve6 kasno poslije podne, otvorio je
tajnik Federacije Josip Gabre iz
Toronta. Nakon pozdravne rijeti i
intoniranja himni on je zajednida-rim- a
predstavio ugledne goste,
predsjednika i prvog potpredsjed-nlk- a
HBZ Bernarda Luketlcha i
Michaela Stlvorida sa suprugama,
zatim konzula SFRJ u Torontu
Marijana ВгШба sa suprugom I
kcerkom, kao I skup zajednidara iz
Amerike, koji su ovim nenajavlje-nl- m
posjetom svakako uvelldali
ovaj dan.
Zatim je predsjednlk Federacije
Marijan Kruzld oslovlo prisutne i u
sazetom govern ocrtao znadaj za-jednidars- tva,
ulogu Zajednice u
zivotu iseljenika, kao I potrebu
Siren ja zajedni6arskih ideja. u Ka-nadi,
uz napomenu da, hi njeno
kanadsko dianstvotrobalo bltl broj-nij- e
nego Stojest, arad organlzacl-j- e
razgranatiji J intenzlvnijl.
Qpiirniji prikaz Zajednice, njene
uloge, sveukupnog rada I problema
dao je potom u svom govoru novi
predsjednlk Bernard Luketich.
"Na£e novine" su posebno prenlje-l- e
taj govor, pa 6u samo dodatl da
je isti bio nesto §to smo odeklvaii
?звиаиисззибз
od novog predsjednika, da je bio
pravovremen, da predstavlja valjan
odgovor svima onima koji Zajedni-c-u
i njeno vodstvo samo napadaju
dok sami za naS narod ovdje ne
6lne ni§ta, I da bi takvlh govora I
govornlka trebalo bit! vi§e.
Slldnim, kracim govorom obratlo
se prisutnima I Michael Stlvorid,
koji je I pored toga poznat kao
ozbiljan I po§ten druStvenl radnik.
Pri ovome valja napomenuti da se
radi o relatlvno mladom dovjeku,
§to vet samo po sebi predstavlja
dobit za organizaclju kao Sto je
HBZ.
Josip Gabre nam je zatim pred-stavio
udesnike kulturnog dijela
programa, komblnlranl folklornl
ansambl dvaju odsjeka, Iz Hamllto-na
I Toronta. Ova djeca su se
upravo blla vratlla sa dvotjedne
turneje po SR Hrvatskoj I SR Slove-nij- l,
pa je nastup na Zajednidar-skom
danu bio ujedno I dotek I
pozdrav njima. Oba ansambla su
mlada, all su I pored toga uspjeSno'
obavlla svoj zadatak u sklopu
turneje po starom kraju, pa su
izmedu ostalog i kratko sudjeiovala
ha Medunarodhoj smotri folklora
§to se tih dana odriavala u Zagre-b- u.
I na ovom pikniku djeca Iz Hamll-tona
i Toronta su s uspjehom
prikazala ono §to znaju i bifa
posebno podascena jelom od stra-ne
odbora piknika. л n
Zatim rje gbsie dana bogatim i
lijepim progra mom, u trajanju od
pola sata nagradilo umjetnidko
drustvo iz Versaillesa. Tu se uglav-no- m
radilo o starijim iskusnim
umjetnicima koji su u svom reper-toar- u
prlkazali jedan isjetak iz
naseg narodnog stvaralastva i bili
nagradenl pljeskomza svoj trud.
Bili'su nagradenl i zato §to su doSli
sami, da potpomognu i uvelidaju
ovaj dan.
Sa svoje strane bih dodao da se
upravo ovakvim postupcima ispo-Ijav- a
pravo zajednidarstvo — sloga,
rad i solidarnost. Jer, u Kanadi,
sticajem brojnlh okolnosti, sve to
ide te§ko, kako po pitanju upisi-van- ja
novih dlanova tako I po pita-nju
samog rada i razvijanja aktiv-nos- ti
— bilo druStvenih btlo kultur-no-sportsk-ih
— iako je polje rada
nepregledno.
RodrSka zajednidara "juzno od
granice' — kako se to ovdje kaze
— pozelfna je koliko I potrebna,
ona je posebno istaknuta na ovo-godisnj- em Zajednidarskom danu;
ona sama po sebi sadrzi poruku
koju posebno zelim da istaknem, u
nadi da 6e na istl na6ln bltl shva-ien- a
I prlhvadena, dok gesta
zajednidara iz Amerike zasluzuje
svaku pohvalu.
Sve nas ovo pak pri'morava da se
Tel. 252-433- 9 j I
Petar's Canadian
- Contractors
'i ALUMINIUM SIDING, WINDOWS, DbORS I
ij GARAGES, HOMES, PORCHES, ETC. j
! Peter Mi trovskl 900 Elsmere Ave. j i Gen. Manager Windsor, Ont. N9A 2A9 j
WMMWHMMB""~"""-"- - ''-;- --'- ''"" ''l"aill 'htf '""."" '""-'feU-U
VMhu
.1',ЈЛ'
г
su
bi
ponovo osvrnemo na govor Glav-no- g
predsjednika, u kome je u suhlni гебепо da treba raditl, da
treba Imatl u vldu na§ narod ovdje I
njegove potrebe I sve snage usmje-rl- ti
u torn pravcu, a ne samo ogova-ra- tl
I razaratl ono sto su drug!
desetljedlma stvarali, 6emu su
mnogl posvetlli do svoj ilvot.
Stvari su, pored toga, jasne: sve
nam stojl na raspolaganju — od
multlkulturallzma do nas I treba
samo da kao posteni I civllizlrani
gradanl u tlm okvlrlma radimo I
stvaramo ono Sto je najbolje za
nas. Budemo II l§ll tlm putem, ne
samo da пебето naiti na nekakav
otpor, vet naprotiv, na pomod I
podr§ku mnogih faktora, tako da u
krajnjem slucaju sve ipak stojl do
nas samlh.
SuStina pak svega ovoga sadrza-n- a
je u pikniku koji smo imall 6.
augusta, u zboru ljudi kbji misle
samo najbolje I isto zele svima
drugima, pa zelim — jer do sada
nisam imao priliku — da javno
testitam Bernardu Luketichu i
Michaelu Stivorltu na dasnim I
najodgovornijim polozajima u
HBZ. On! 6e povjerenje zajednidara
svakako dokazati, a za podetak
savjesnog rada vet imamo njihovo
sudjelovanje na Zajednidarskom
danu u Kanadi.
Inace je piknik, na ovom ideal-no- m
zemljis'tu, na periferiji grada i
u sumarku, u zelenilu, zavrsio
optim veseljem, plesom i pjes-mo- m
do kasno u not, a za to se
brinuo odlitan orkestar "Adriatic"
iz Hamiltona.
Anton Kostelac
6lan Odsjeka 832
Toronto, Ontario
V
Uredniku "Nasih novina":
Zelimo se preko vaslh novina
obratiti naSim Zumbertanima I
zatraziti novtanu pomotza izgrad-nj- u
puta od sela Sopoti do Kekita.
Molimo sve naSe Zumbertane koji
zive u Kanadi a titaju "Nase novl-- "
ne" da nas pomognu prema svojim
moguthostima. Pomot nam je
potrebna jer je to veti izdatak za
proiirenje pitta koji veze ova dva
sola.
Ove godine gradi se cesta od
Kostanjevca pa do SoSica, a sta-novni- ci
sela Sopoti sami su saku-pi- li
uz pomot svlh naSlh rodaka I
prijatelja Zumbertana novtana
sredstva i od Gornjeg sela do
Sopota asfaltiraju put kome te
uskoro bit! otvaranje. Na§a je
velika ielja da svoj put bar pro§l-rim- o
i da ne zaboravimo naSe pute-v- e
djetinjstva lijepog all i te§kog.
Molimo vas, da ovo пабе pismo
objavite kako bi na§i drag! prijatelji
i rodaci koji zive daleko u svijetu
pomogli nase slroma§no selo I
naie starce koji zive u njemu.
Nadamo se da te naSa molba naiti
na razumjevanje odnosno da te
netko poteti sakupljati pomot koja
r
Drag! drugovl:
Priloieno Saljemo бек u sumi od 84.00
dolara, Sto je namijenjeno za fond novine a
prilozill su slijededi:
FONDZA PROGRES: '
. Nikola Mahulja $ 25.00
Ivan Grskovlch 20.00
Alma Starcevic 10.00
John Starcevlc 10.00
Stipe i Betty Starcevich 7.00
Tulio 5.00
U OPCI FOND LISTA:
Fr. Zoretlc 2.00
M. Markovich 2.00
Anton Sojat 1 .00
Victor Tomljenovic 1.00
ч T. Stajduhar 1 .00
U ime Odbora Stampe Vancouvera
mnogo hvala svim prilagacima.
I. Pribanid
_ .. Vancouver, B.C.
Prilazem Money Order od 20 dolara za
pretplatu. Kada pretplata istice mozete mi
obustavit slanje, jersam stara i ne izlazim
iz ku6e. Moj pokojni suprug Petar Ceclch
je Citao I pomagao radniCku Stampu preko
50 godina.
D. Cecich
SBBi Chicago, Hi.
Izvinjavam se Sto nisam poslao za pret-platu
kad je istekla; sada 'prilazem 25
dolara za obnovu I fond.
M. Durajlija
mm Hamilton, Ont.
Pozdravljam uredniStvo i sve iitaoce i
prijatelje "NaSih novina". Saljem 15 dolara
za obnovu i 20 dolara u fond za prog res.
VaS stari pretplatnik — JohnU.B.
Toronto
U pismu vam Saljem бек na $60.00 to je
za obnovu pretplate mog brata u Jugosla-vi- ji
i moje a preostalo u fond novine.
Mnogo uspjeha u daljnjem radu, i!
mnogo pozdrava svima na uredu zele,
Frank i Gizela Kis,
gate Toronto
Grupa hrvatskih narodnih zajednifiara iz
Pittsburgha Salje 500 dolara za ротоб
"NN" - Fond za Progres. '.
Zajednifiari — Pittsburgh
nam je potrebna, biti temo neiz-mjer- no
zahvalni.
Vet smo primili 810 kanadskih
dolara od nasih prijatelja i susjeda.
Uvjek smo bili za pomoti jedan
drugog pa ovuplemenitu akciju te
pomodi svaki Zumbertanin koji je
roden u njemu i onaj koji nije roden
vet SUM u preci ovdje rodeni, a isto
ttako pomodi te I onaj koji se
smatra prijatelj Zumbertana. v
Zelimo da se zahvalimo za
novtanu pomot koju su nam vet
poslali nasi dragi prijatelji Petar
Kekit, brata Nikola i llija, Jahko
Kekit, Tomo Kekit, llija Kekit i
sinovi llija i Milo, Draga Ferkolja,
Petar Kekit. Molimo vas, da se u
ime nas svih Kekitana zahvalite na
poslatoj pomoti, njihove adrese ne
znamo da im se svakom posebno
zahvalimo.
Prijateljski vas pozdravljam u
ime Kekitana.
Za odbor kod prikupljanja pomo- ti za cestu Sopoti-Kekiti-St- ari
Grad.
Antoltit Dragica, rodena Kekit
41420 Jastrebarsko
Irtava Fa&izma 22
Hrvatska, Jugoslavia