Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1950

              - i ar- - r-- -Ą -
mm
im12
1ifij®~KORESP~ON-- - DENCJE
mm t WUDOBIOSOI
Sffcgedakcja wnnieadspyrłzaynjymcuhje koordepsopwonieddezniacljnaocśhci i azratykpuołgalcąhdy zawarte
feą-BOR- Y ZARZĄDU KONGUE
KsU POLONn KANADYJSKIEJ
reSl ODDZIAŁ MONTREAL
łgM
plfflwjbory Zarządu Kongresu
fePolonii Kanadyjskiej Oddzia)
fjfontreal odbyły się 19-g- o lut
ESgO o 2 30 po po w sali Polskie-Wtś- tt
Tow- - WzaJ- - Pomocy Gr 1
Lina Ville Emard
KSOtwierając posiedzenie p o pre
raesa p- - Franciszek Lawruszczuk
plprzywital zebranych sprawdził
ffJMienną nsię aeiegaiow z posz-jczególny- ch
organizacjiTontrea-tm- S
oraz odczytał porządek obrad
tf4eeHMrufPemo mooarłeajaj dwysykiuursajni unan_-du- poprrzzeą-d-
Jcwodniczącego zebrania p T Ro
era iiit! $SfcfFrzedstaw:ciel Tow Wzaj Po
(Ąanocy p prezes M Woźniak po-[Jgsla- wił wniosek o przyjęcie do
Kongresu Gr 3-c- iej PTWP ?
feVal D'Or Wniosek przyjęto jed
niogłośnie
ISlPrzewodniczący w krótkich
lwowach podkreślił ważność ze-fjbrk- nia
jak również wyborumo-J9fc- h
władz Kongresu Następ-- %
nie poprosił referentów o odczy-ijfjtan- ie
sprawozdań
"9$M Sprawozdanie ustępującego
:%Zarządu odczytał sekr wyk p
$"HPoludnikiewicz Z obszernego
gśpjawozdania wynika iż Zarząd
l(iynił wszystko co było w jego
'jmocy i mimo ciężkich nieraz wa
#ruńków wywiązywał się z nało- -
nłTmli nort nVn7in7VAixr cłiinn ?£"f-'V-- " """ """ "t— ~" "-- yjw jSflarną i bezinteresowną pomocą
4wozdania ustępujący Zarząd po
SjćSękował Poloniiza współpra-fJstaropolski- m
"Bóg zapłać"
JHZ kolei kierownik Komisji
JHEmigracyjnej p J Burczyński
fKlezytał swe sprawozdanie wy-wiązujące
również dużą aktyw-tnoś- ć
i owocność prac tej Komi- -
{Podobnie brzmiało sprawozda
~nłe Komisji Kulturalno - Oświa
itowej które złożył kierownik
t Komisji p inż Praszil-Koz- -
SJowski
sjpunż Z żółkiewicz w sprawo- -
Czdaniu Komisji Rewizyjnej któ
% III
=3 M TswSg! P=== r t f
A
i li xiuiyxxia z uizęoJn_!il-K'- -ow
uuuiiuiu oaniŁ oi lyionueai
I jest prOSta a koSZt HisH
H8pracuisy z Kanadyjczykami wszyotkich
%'
149
I Mocne spodnie robocze khaki
giżamy "flanelette" bardzo
płaszcze zimowe warte iKoce "flanelette" 70 cali na
SPOdwóinn
HSpodnie wojskowei' czysta "wełna
ChllKtlri An „„ „U--ui- ™-
zimowa
PAT&
Oueen
WY9Crr
Posyłając nam" śorder
KANADYJSKI!:
--vvBp
rej był kierownikiem podkreśli!
wydajną pracę ustępuiaceen Za rwziąłdwuniwoseckiągou ukdazdieelnecnjiie iabspoolus-totariu-- m
W dyskusji która wywiązała
się Po sprawozdaniach zabrało
głos wiele osób jak pp Wrób
lewski mz Praszil-Kozłows- ki I
Makula Niesłuchowski
i inni
Po udzieleniu absolutorium
przez aklamację sekr Poludni-kiewic- z odczytał protokół ze- brania Komisji Nominacyjnej
w skład której weszli prezesi
wszystkich organizacji polskich
w Montrealu i na którym omó-wiono
i wysunięto kandydatury
na wybory do nowego Zarządu
KPK Oddz
W związku przystąpieniem
do wyborów przewodniczący po
wołał komisję skrutacyjną w skład której weszli pp: Antosz
Janiszeski i Taras Po ustaleniu
ilości delegatów uprawnionych
do głosowania okazało się ze
w wyciorach bierze udział 69
głosów I
W wyniku tajnego głosowania
prezesem nowego Zarządu Kon
gresu Polonii Kanadyjskiej Od
dział Montreal został p Franci
szek Gryszówka ze Zw Polskich
Weteranów im J Piłsudskiego
który przeszedł 39 głosami
Przed przystąpieniem do
wyborów pan Gryszówka
zgłosił swoją listę kandydatów
do Zarządu Wywiązała się na
ten temat ostra dyskusja w
której wniosek p Gry
szówki został odrzucony
Następnie przeprowadzono wy
bory wiceprezesów Drogą taj-nego
głosowania wiceprezesami
zostali wybrani panowie: F La-wruszczuk
50 gł N Janiszewski
42 gł i B Kwieciński 35 gł
Pozostałe stanowiska Zaifjądu
które niżej podajemy
przez aklamację
Lista nowego przed-stawia
się następująco: Sekr
wyk H sekr
prot pani Helena Sówek sekr {"
fin P Cholewicki skarbnik M
%v
CZY POSYŁACIE PIENIA
§0Smm
P
w t nntion uuMts
__U1! I Ilia 1 1 o
najDJizszeyu y
oprawa Plerwszy Bank
Kanadyjski
warstw BpoJecznych od r 18170
Mjy-r-H- S
a
lub granatowe 295
ciepłe Hr
$4000
90 marki "IBEX para 49j
JJ
kanadyjskie okazja 595
lVio vn7iniarv 6 sztuk 100
długie rękawy nogawki 269
DZIECI
249
239
89
149
39
2 98
695
295
179
Toronto
T PITF IIP KI A
zaoszczędzisz koszty ouu
UnmMiMtA _ X — _ J __1_L__U_ li_ fl t lumuwuB u lym z uyieJŁiuiem jujj i b '
LOszczedzaicie — Oszczędzajcie — Oszczędzajcie
SPECJALNA WYPRZEDAŻ ZIMOWA
I] SPECJALNE OKAZJE NA TOWARACH FABRYCZNYCH I
łHZE STOKÓW WOJENNYCH — ZAOSZCZĘDZICIE 50%
JJAŁY TOWAR NOWY ZADOWOLENIE GWAKAJMiuwAnt
LUB ZWROT PIENIĘDZY
Łowetry wełniane typu "cardigan" zapmane -- --
lotnicze typu amerykańskiego gabardynowe 795
tiKurtki typu "parka" gabardynowe podszyte futrem lbaa
tv™i "moolringm" 5 I HłlUTnŚci DOdSZYte grUDĘ
z
fLotnicze
z
dal-szych
obsadzo-no
HHwliniiiif
Frzewiki typu armii amerykańskiej całe skórzane 5yD
-- "mbwki wieucie rozmiary czysto Diaie paia -- -
Ręczniki z "terry cloth" czysto białe wielkie rozmiary 70
koszule robocze bardzo mocne dawniej$249 i-J-o
mervkańcirio „„iv: j„ i„i„toL- - nndwńinp ostrze 100 lUU
jantofle nocne miękka skóra bardzo wygodne i
l-oszu- le stroine wnaski bardzo dobry gatunek _ --
i-o
i Bielizna "kobihezon"
TłTA T
_
z
z
kon-sekwencji
Poludnikiewicz
- i
- _
-
z
i
—
& 3
v
_
"aitkl knkionn --!„J„l 11 IminnlTiO 49
Gabardynowe spódnice wojskowe numery 12 14 i 16
gpodnice z czystej wełny numery 12 14 i 16
7 onczochy najlonowe I-- go gatunku Nr 45
fchps" białe 7„ biustonosze biała satyna - - - swetry kobiece "cardigan" zapinane z czystej wełny
furtki dla chłopców typu "parka" bardzo ciepłe
godnie dla chłopców wełnianego "tweed" długie
bielizna "kombinezony" 'dla chłopców długie-rękaw- y i
694 Street-Wes- t
Siwiec
Specjalne okazje nato warach fabrycznych ze st°kow
w którym zaoszczędzicieprzy4 każdym zakupie wojennych
fTrrmj A
'„"money
']jpuLJXL£uerrB
Montreal
Zarządu
"nTi'i'l'f)' ""
r-rpc-rwg
TTf -- gpl RŁTrinłMrł7ł'f ? W pjpi M£M?f HfłWTWSr-Jnr- - rv m j " - w nOWftfaM-ła- ryft
J V m:
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (MARCH) 19
ZASŁUŻONA DZIAŁACZKA
"Z$ ' '-"'V-t5'
łV W tret iRJW
& v t Vł „
PANI JÓZEFA NOWAK
noiąktódraetjkuz rnaacji"Łzałńocżuenchia Pprarszoe-z
wy naszego wydawnictwa pisa
nsiiiy zariooiiwie o konflikcie
między Grupą 5-- tą Związku Po- laków w Kanadzie której Pani
Nowak jest długoletnią członki- nią a resztą braci związkowej
drooszncazzącyąwansioabiejejró"wCinoiceiżą"' prjaawkoo
wyraz uznania za jej niestrudzo
ną prace i macierzyńskie usto- sunkowanie sie do związkowców
juorycn Kot0 Polek Grupy 5-t- ej podejmowało wielokrotnie 7 n- - kazii różnych ziazdów i imprez
z OKazu Jei imienin składa-my
"Cioci" Nowak serdeczne ży
czenia długich lat zdrowia i dal
szei użytecznej nracy organiza
cyjnej "Związkowiec"
Polit sekr pras S Padowicz
Komisja Gospodarcza: inż Z
żółkiewicz L Motyka S Wie-czorek
F Karasek W Gajew-ski
J Karpowicz Komisja Emi
gracyjna: J Burczyński D Ka-kows- ki J Wróblewski B Kwie
ciński C Niesłuchowski Pan
Duński obieca łwspółpracoać z
Komisją Komisja Kulturalno-oświatow- a:
inz Praszil-Kozło-w ski inż E poznański i S Ba
biński
Po wyborach p o prezesa F
Lawruszczuk w gorących sło-wach
podziękował ustępującemu
Zarządowi Radzie Kongresu 0-r- az
całej Polonii za współpracę
podkreślając ich pełne zrozumie
nie ofiarność i bezinteresow-ność
Następnym punktem porząd-ku
obrad były wolne wnioski i
nich organizacje zaprojekto-wały
zorganizowanie stałego
Sekretariatu Kongresu z dyżur-nymi
sekretarzami a na polu o-świato- wym
uruchomienie kur-sów
językowych dla nowoprzy-byłych
utworzenie szkół i kur-sów
i
i zwiększenie opieki nad
młodzieżą Polonii montrealskiej
prezes Centrali PTWP M Wo
źniak podał również projekt
J-llT-MU
WMHłUiL"lialMA
Helena
Miitmuj MypwiHBygjrr-SŁiag- a
PAŃSTWO JAN I
Polonia w Sarnia urządziła
państwu Sawom
okazji ich Srebrnego Wesela
Wieczorem 9--
go lutego goście
się zgromadzili tak licznie że
Hala Słowacka została całkowi-cie
zapełniona Gdy wprowadzo-no
Jubilatów wybuchła bu-rza
oklasków
Pan Michał Prokopec przemó-wił
słów wyjaśniając cel
jubileuszowego zebrania Potem
zabrał głos p i dziękował
zebranym za tak liczne przyby-cie
wyrażając zadowolenie że
za cztery lata pobytu w Sarnia
pozyskał tak wielu przyjaciół
Po mężu zabrała głos pani Sa
wa która z radosnymi łzami w
oczach dziękowała zebranym za
wzięcie udziału
Goście co chwila stukali w ta-lerze1"
wzywając Jubilatów do
pocałunku Później gdy panSa- - iiwa się rozczulił z radości
"MZW
w Grupie l-s- zej ZPwK
ALE TYLKO NA SCENIE
26-g- o marca
P Zadora Szuwalski wystawi U
sztukę w obsadzie znanych ar
tystów Szczegóły w ogłoszeniu
zorganizowania "Żywego Dzien
nikii' na wzór praktykowanycl
w Ameryce Wszystkie wniosk
przyjęto jednogłośnie
Na zakończenie zebrania p
T Romer zwracając si
z podziękowaniem do zastępc
p W Gajewskiego sekr p F
Karaska komisji skrutacyjne
i wszystkich delegatów zaprosi
nowowybrany zarząd do stoh
prezydialnego
Nowoobrany Zarząd zosta
przywitany hucznymi oklaska
mi
Na tym zebranie zakończono
S Padowicz sekr pras
"Związkowiec" życzy nowemu
zarządowi owocnej
nastąpi otwarcie sklepu galanterii damskiej
"H E L E N ' S SHOP"
1526 OULLETTE WINDSOR ONTARIO
Właścicielka Dziwer
niespodziankę
—
kilka
Sawa
całol
przew
pracy
ECHA Z WINDSOR
Uwaga Polonia w Windsor
i Okolicy!
Zasłużeni działacze społeczni
panowie Melchior Wańkowicz i
Franciszek Głogowski odwiedzą
nasze Windsor w sobotę I-- go kwietnia
P Wańkowicz jeden z naj
znakonritszych współczesnych pi
sarzy polskich autor wiekopom
neeo dzieła "Monte Cassino"
obecnie przebywający w Sta-nach
Zjednoczonych przybędzie
do Windsor I-- go kwietnia i wy-głosi
odczyt w Domu Związko-wym
o 8-m- ei wieczorem
W towarzystwie p Wańkowi-cza
przybędzie również b re-daktor
"Związkowca" znany b
dobrze naszej Polonii p Fran-ciszek
Głogowski
-
BAL JÓZEFÓW I JÓZEFIN
W sobotę 18-g- o marca o 8-- cj
wiecz w Domu Związkowym
1089 Tecumseth St E Grupa
20-t- a ZPwK urządza Bal dla Jó
zefów i Józef inek Doborowa or i
kiestra Bufet zaopatrzony w
przysmaki
1 c 1 'I
Miesięczne posiedzenie Oddzia
łu Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
odbędzie się w piątek 17-g- o
marca w Domu Polskim —
Wszyscy prezesi itdelegaci orga-nizacji
wchodzących w skład
Kongresu proszeni -- są oprzyby- -
cie jak również osoby zaintere-sowane
sprawami polskimi
Bardzo ważne sprawy do za
łatwienia jak sprawa chorycn
weteranów w Sanatorium przy
gotowanie Obchodu 3-- go Maja
t d
ZDOBYWAJCIE' CZYTEL- -
NIh'ÓW DLA "ZWIĄZKÓW
CA"
'Mi')yJir
ZOFIA SAWOWIE
wał która pani się trafiła
Następnie wręczono upomin-ki
Pan Sawa otrzymał komplet
pióra wiecznego a pani Sawa
zegarek na rękę Później pan Do
min zabrał głos i nadmienił że
"weseleć jest bardzo imponują-ce
i wszyscy bawią się doskona-le
ale przy zabawie nie trzeba
zapominać o prasie polskiej Po
prosił więc panią-Puszkarowicz- o
wą która obeszła stoły i zebrała
$1229 Później jeden znajomy
dał 50c co zrobiło $1279 któ
re zostały odesłane do adminis-tracji
"Związkowca" i
Dziękuję tym co dają na pra-sę
gdyż zdają sobie sprawę że
jeden cent dany na~prasę przy-niesie)
za dolara oświaty Cześć
Jubilatom Gospodyniom za u-rząd- zenie
smacznej jkolacji w
wszystkim uczestnikom'
Kto następny? UA no zobaczy-my
Podał jeden z obecnych
fW'u4HWitw
i Z r --- f? "nr-wiC- Y POŻYCIA
itxti i iUz-ALl- H SWÓLOWIE
Liro yaciol Krewnych i
znajo urządziło miłą nics--
po dla pp Swółów na
sali G) l-sz-ej
ZPwK Jubila
ci sa bardzo pracowitymi i od
dan u onkami Grupy 1-s- zcj Na i tym zebrano $71
-- LAND LAKĘ
i
PoI-i- e Narodowe Towarzyst
wo i__ci Polek w KirklanJ
Lare _k na zebraniu rocz--
nvm v „mu 16-e- o stycznia wv- -
bmło aizad na rok 1950 w na- -
stępc ~i siuacizie:
Ka i:a Genowefa prezes- -
ka' b diZ Józefa wiceprezes- -
ka v & wińska Emilia skarb- -
mczka Wróbel Mana sekrelar- -
ka -- olerki kasowe: Nab- -
zdyk Maria Pólrolniczak Roza--
Hn ( mm nnri fimrvmi! Ga
bryclczyk Rozalia Zboch Wklo_
#
19-g- o lutego staraniem Zwiąż
ku Polek odbyło się pożegnanie
karnawału z następującym pro-gramem:
Zagajenie pani G Ka-mińska
Baśń sceniczna: Karna-wał
okolicznościowe przemówić
nie wygłosił sekr Tow p T
Grodziszewski Miły wieczór za-kończył
się 'zabawą taneczną
Wszystkim biorącym udział w
lym wieczorze Związek Polek
składa podziękowanie
M Wróbel sekr
Fort William I Port Arthur
KOMUNIKAT SPK KOŁA NR 1
1 — Walne Zebranie Kola
19-g- o marca na sali Towarzy-stwa
Bratniej Pomocy w Fort
William a 2-g- iej po poł odbę-dzie
się walne zebranie Koła
Wszyscy Koledzy Kombatan
ci proszeni są o obowiązkowe
przybycie na zebranie Zaprasza
my również naszych sympaty-ków
Z Polski Film w Pt Arthur
19-g- o marcajjna sali Chorwac-kiej
zostanie wyświetlony polski
film '
Początek o 8-m- e1 wieczór
Za Zarząd Koła Nr 1
W T Kwaśnewski sekr
CROWLAND - WELLAND
KAMPANIA WERBUKOWA
Stowarzyszenie Polaków w
Weiland Ont ogłasza kampa-nię
werbunkową na terenie Wel landi okolicy Kampania ta bę-dzie
trwać od I-- go marca do 30
kwietnia i w tym czasie zniesio
ne będą opłaty wstępne dla no-woprzyjęt- ych Zarząd Organiza
cji zwraca się z apelem do wszy stkich Polaków zamieszkałych
na terenie Weiland ł okolicy a
nie należących do żadnej pols-kiej
organizacji o liczne zapisy-wanie
się do Stowarzyszenia Po-laków
w Weiland Siła organiza
cji zależy od ilości członków
Szczególnie" ważną rzeczą jest
wprowadzenie do organizacji
świeżego i nowego elementu któ
ry ma być w przyszłości jądrem
siły organizacyjnej Przez po
większenie bowiem naszych sze
regów — wprowadzimy nowe
siły do pracy a przez to może
zdolniejsze jednostki wprowadza
nowe aspekty pracy dla dobra
grupy polskiej w Weiland dla
Polonii Kanadyjskiej reprezen-towanej
przez nasz Kongres o-r- az dla dobra całości interesów
po-skic-h
wogóle
Zgłoszenia przyjmuje: Mr S
Gasewicz lOOHalems Ave Wel
landłTel 6-1- 54 oraz na salLw
czasie zebrań lub imprez urządza
nych przez Organizacje" Prezes
i Członkowie Zarządu
S Gąsewicz
MAŁŻEŃSKIEGO
na fundusz Prasowy "Związko
wca
Jest to godny uznania i zachę
cający dowód zdawania sobie
sprawy z ważności prasy pols-kiej
i poknieczności jej popiera
nia
- T0R0TO —
PODZIĘKOWANIE PODLOGA-RZO- M
W imieniu GruDV 1-s-zei
A
źyia i M Staroń składają niżej
wyszczególnionym publiczne do dziękowanie za praco wykonano]
w czasie budowy 2--
go piętra Do
mu Grupy l-sz- ej: — Podlogarze
Jagielnik z pomocnikiem J Ml
chalski J Kacala z pomocnika- -
J- - Muszyński z pomocnika- -
mi Łukowski z pomocnikiem s Naiepa z pomocnikiem J Lu
mer
A żyła i M Staroń dziękują
również od siebie niżel wyszcze
frAIr IrtrltfWt rł i-- v ?" nYAh TrVvrf'™nwiińi min niu: — B Wojtowicz Ł Port- - ka J OsakŁJ Bryk Również
dziękujemy byłemu Zarządowi
Stowarzyszenia Domu za bardzo
wydajną współpracę
A żyła
M Staroń
UNIWERSALNE STUDIO
ZAMÓWIENIA:
WYKONUJEMY NA
rysunki patentowe i
mechaniczne reklamy
szyldy "afisze napisy
projekty na marki god-ła
1 monogramy dekora-cje
teatralne i okien wy- stawowych - Zamawiać
wcześnie!: LL 0294 od
S TKACZEWSKI - J POŁEĆ
wcześnie: LA 2409 od
9-t- ej do 5-t- ej
yVVVVVV
HURT
17IUDSUR
KUPUJCIE KIEŁBASĘ Ziółko-wskiego
wyrabiana na sposób
ssotarro1korakjoolwicyy zcZ'snwaneja jwakośWciin'd—- -'
WhuV Eagle 1515 Langlois
Windsor Ont' '
i Cm wini ii'niHMWwwPFTWi " -- ' -- - -'-- —
CR0WLAND 0HT
Rodacy w1 Crowland!
Nie zapominajcie o tym że
istnieje w waszym mieście Gru-pa
Związku Polaków w Kana-dzie
—j zasłużonej'"! wpływowej
organizacji która może wam
dać poważne korzyści zapomo-- h
gowe i prasowe
Kampania Werbunkowa trwa
jąca w okresie marzec — maj da-je
wam możność wstąpienia do
naszego Związku bez opłaty
wstępnej
Prosimy zgłaszać się do sekr
prdt pani Marii Walała 3Q
Lincoln St
W Wójcik sekr Zarządu
Głównego Z P w K
Przypominamy że ogłoszenia
poszukiwań są płatne w tym sa-mym
stosunku co "Drobne "Ogło
szenla" to jest 3 centy od słowa
lub cyfry Administracja
IHSULflTIOIJ
C0NSTRUCTI0N CO
Izolujclomy buduje 1 napra-wia
dachy
STANISŁAW ZnilLSKI
243 Indian Gróve --KE 7182
Toronto Ont
ftfSSiT-S- l siMŁaai
Najłatwiejszy Sposób
przesyłki i
EDZY' MMI@'l
UŻYWAJCIE
Przekazy Zagraniczna'
CANADIAN PACIFIC
Gdy macie zamiar prze- siać pieniądze waszym
krewnym lub przyacio-ło- m
zagranicą? ' poprostu
udajcie się do najbliższe-go
biura Canadian Paci- - fic wpłaćcie sumęktórą
chcecie przesłać z dodat-kiem
nieznacznej opła-ty
za przesyłkę i otrzyj
majcie pokwitowanie Ca-- „ nadian Pacific natych-miast
skomunikuje się
ze swym zagranicznym
korespondentem Osoba
której wysyłacie ilenią--' dze będzie mogła je pod-nieść
na podstawie jakie-goś
dokumentu osobiste-go
stwierdzającego jej
tożsamość — Następnym t razem gdy będziecie1 po- trzebowali przesłaćvpie-niądz- e zagranicę — ko-rzystajcie
ztego pewne- -
igo godnego zaufania spo-sobu
i
-- i-ii
DETAL
STITSKrSTECTILE i
jPENTRE I
j8ie'BathursłSfreet !
'TORONTO— ONTARIO
STANDARD FURNITURE CO
Posiadamy meble do każdego pokoju rozmaitych wyrobów i'
w różnych cenach — Mamyrównież różne przybory elektrycz
ne jak: lampy żelazka do prasowania "toasters" piece kom-binacyjne
gazowe i elektryczne '
WSZYSTKO DAJEMY NA ŁATWE SPŁATY
837 Queen Street — róg Niagara — Toronto'
Ponownie zawiadamiamy Szanownych klientów że
skład nasz został zaopatrzony v różne materiały weł-niane
bawełniane i Jedwabne wyrobu krajowegot'i
importowane
Wielki -- wybór na ubrania męskie kostiumy damskiej
płaszcze męskie i damskie suknie ślubne i wieczorowe'
spódniczki i spodnie oraz wszelkie dodatki jąkpod-szewk- a
sztywne 'płótno chamois ' td"
Utrzymuje skompletowany dział resztek "remnants" wełnią
nych nadających sięłna-shortie-coaty- ~ "paletka- - dziecięcej
spódniczki i spodnie oraz na pokrycie siedzeń i wnętrz sa-mochodowychT- owary bawełniane
v
prześcieradłowej wsy-- i
powe i różne druki "prints!' Celem ułatwienia wysyłającym
paczek do Polskizaznaczamy że klienci otrzymują 5% zniź
ki przy takowych zakupach ' " 1 1
FIRMA NASZA ISTNIEJE 32 LAT'— OBSŁUGA FACHOWA!:
Otwarte codziennie od 830 do 6 wieczprócz sobót'1 niedziel
ŚTITSKY MPOTTIGCÓ?
Telefon WA 5724 = 6511 356-8padinaA- ve:
'
i
' TORONTO— ONTARIO
t -- i
Wyżej wymienione towary możnOj otrzymaćlrówniezrna- -
szym drugim sklepie _ ]
Otwarty codz!ennie'od 9Ydor"?cQ w soboty od 9rdó &wlecz
TelefonKE 5752 = 8091
K-Xrvvvvv- vvv=
m
miłiłuiCr WmJ traj"'- -
l &'
y
m '
tfa
€' "M-- Hł ! sr a
mi' Mim cl
m
HmwT $
m m
iiKr
W
'41
'At Mil fomm itehrakin
v iWimssaii
łwrJ& m