Homin Ukrainy, December 08, 1951

              'ЩЖШ МЖНШШША ЛВшШШШЛШТШ0ШшШ0ШШШАі 'Ш—Ш' ШШРВВШШ ВЯЛВЯЛЖВРВ—ВВЖЛ ШШШШШШ"І' икйіІапиееИуриЬІІНеі1егу8алгі1уЬуотІпІШгаІл" -'- "' с" ~ - Исгаїпіап '£(!) І-иЬи-
Ь1пе їЖІШШ НІН СоЬІІ ' ТеІеоЬопе: №га 4797 '
-
"ШШШ шш ШйШ шшшшг йШшшшШ ШШ шшштшшШ ігігЖ-ІГні- " литнокігЕо аз зесом сіазз маіь
ШШ кн ккм ккш кТккТккд ккш кккі ккн ккж И '-- - -- КН _НВ г Рові ОШсе -- В _-- _Н _ В _Н 9 Н_
ТГ„ „ 40 М34) — 8 ГРУДНЯ 1951 ТОПОНТО ОЇГГ СДОАОЛ — БесетЬег 8 1951'
НІГ VI 1 "" ' -
і - Е ' -- - —
ь МАРИВО МИРУ
Не мир 00 без своб°Ди всіх
взродів немає --миру а зводник
_ марнво миру наступає на
світ "
Ось його перші звістуяи На
корейській сторозтерзаній аем
я ніби то досягнуто переми-
ли в Парижі великі розмови
дрі розброення ніби то про
Ось в Кореї Воювали півтор-
а року переговорювали шв
року втрати обидвох сторін —
аше в людях — рахують у мі-аьйо- ни
знищили країну оже-брачи- ли
нарід а тепер перек-
раяли впоперек Корею май-- и
по лінії 38-м- оі паралелі
встановивши 2 і !г милі шир-
окий здемілітарнзований по-- к
і помирилися Немає ні
переможених ні переможців
Станули майже там де почн-
еш ніби нічого й не було
Станули покищо лише тимчас-
ово Справжнє перемир'я має
шати тоді коли буде досягн-
ута згода в інших справах у
речїгнці до 26 грудня ц р
Поживемо то й почуємо про
ге „справжнє? перемир'я" Та
шищо нам не вірнться в його
иожливість- - А не віриться то-
лу що — навіть не згадуючи
іро інші справи — до справ
гід яких --узалежнене перемир'я
аателить м ін: нагляд і кон-грол- я
ОН (цілої корейської тер-
иторії що мала б не допу-тог- и
до дальшого зброєння
іо розбудови мілітарної сили
юнуністів воєнного устатку-
йся та постачання і т д ви-
ша воєнних полонених відл-
ущення домів інтернованих
полудневих корейців та другі
прави Таких справ багато та
їосить і цих щоб не попасти
завеликий оптимізм щодо іх-101- -0
позитивного полаго- -
1АЄННЯ
Одна лише справа а саме
йиьнення вопшополонених —
мо4жлбиовазвдпоьнявтиьконзанвнояєнноКгоо- -
ВДНу к0Млппт „ _
'онені
-- '"-і'і лшіи ЦІ ' Осьветадзаввінлоьнебнуів ноапубзапві- -
І58а№ц звіт ппп Л
американських та інших
1істамн піткитайськими когу
''речили"""Н'іада комуністи
яД0ііости
лрапдивість цієї
и накинулися
ВИНгліо „~
[чгстеоів "омових
навмисне проду- - & "06
чї ш в справі пєрс- -
Коре Ноторичні не
2іп? ВІД0МІ
наРОАО--прокидають- ся
І кп?ІИ Але чи
иевинни- -
уяісти
)дь
К0'ТИ"Є6УДЬ ПОТВердили
иниЯ?г ШД0МІСТЬ "Ро їхні
4 0РИСТПЬР°ГП-МЯЮТ-
Ь
В Х"
вг° 'Даремне ждати-Дькдетьс- я
цього Таж
іень
по сьогодпішний
ц „п!ир1хувалася 3 сотоі
3 ДРУГ01 СВІ" Г"ЄОї СТй"ОшПлПоПІГсРяав_Дотаро впоЦлоьноме-у-
'ЄЛИКОі
"П
Уватися
-
' ідо
- іПО- -
Ще
'
Д'П
_ і її якою аахіл
ТО Гі тш г
ФИЧИи -- іи
НЯлтл йому ППО НР
Та сьогпттиі ііпптг
про своїх : ::: в
То "'чіп V ишіи
У истае дипію іі страш- -
11 пп
8-ту-ця --
ч- і'мия західного
жаадиву відомість про
вимордування комуністами по-
лонених була в декого майже
така сама як червоного радія
в Пекіні а саме що — мовляв
навіщо писати й говорити про
так§ коли це може погана
вплинути на переговори в спра
ві перемир'я в Кореї
Страшно стає -- за завтрішню
долю світу коли вже сьогодні
західний світ задивлений у
фата-морган- у миру чи бодай
перемир'я з комуністами при-
микає очі на варварський зло-
чин поповнений на його влас-
них синах Якщо ця відомість
(про вбивство аліянтських во-єннополонен- их)
є правдива
сказав през Труман то це є
„найганебніша подія" остан-
нього сторіччя Все Звичайно
президентові невідомо про ви
мордування Москвою не тися-чі- в
і 'навіть не соток тисяч а
мільйонів і не лише полоне-
них а таки -- цивільних людей
до того ще й громадян „най-демократичніш- ої"
„найспра-ведливішої- "
країни — СССР в
цьому ж таки сторіччі Але ми
зараз не про це
Йдеться про те що Захід
прямо хворобливо опутаний
справою миру й гониться за
кожним маривом що бодай
самою назвою нагадує мир
втрачаючи зперед очей єдину
істотну ціль змагання й бороть
би — свободу Західний
світ хватається за кожню мос-
ковську пропозицію- - в якій є
слово мир чи перемир'я і всту-
пає в переговори з всесвітни-м- и
злочинцями хоч — як ска-
зав през Труман — всяка умо-
ва з Москвою не варта навіть
цього шматка таперу на яко-
му вона написана
Та проте переговорюють
підписують умови ратифіку-
ють їх знаючи наперед і на-
певно що вони не будуть до-держа- ні
Що це? гіпноз?
Очевидно в Кореї теж не
буде виконаний жоден пункт
умови поза устійненням не- -
Переговори
Узпднення щодо демарка-
ційної лінії в Кореї привело до
деякого відпруженпя на фрон-
ті Ніякої більшої акції не від-
мічено за останній тиждень
здовж 145 миленої фронтової
лінії За те з неймовірно вели-
кою силою розгорнулися пові-
тряні бої при чому комуністи
ввели вперше в акцію важкі
як теж з'єд
нання ракетних літаків в знач-
ному числі
Несподівано для цілого сві-
ту пресові кореспонденти з
Кореї повідомили про те що
військам в Кореї віддано наказ
здержати погонь Рівночасно
повідомлено що дійсно на
фронті один день були цілком
здержані бої і не віддано ні од
ного стрілу Пресові повідом-
лення викликали заміщання
головній квартирі військ ОН і
вже на другий день ген Ван
Фліт видав заяву у якій ствер
'джує' щ0 ніякого наказу про
втральноі смуги Та й ця сму-
га практично без значення Бої
йдуть і йтимуть дальше зо
крема у воздусі й далекобій
ною артилерією не виключаю
чи теж боїв і на суші про що
вже зрештою подають аліянт-ськ- і
воєнні звідомлення Мож-
ливо що деякий час бої на су-
ші будуть обмежуватися до
районів побіля устійненої де-
маркаційної лінії Оце й все
перемир'я в іКореї Жодні кок-трольо-ри
і наглядачі з ОН не
будуть допущені на територію
північної 'Кореї хіба в край-
ньому випадку для оглянення
сіл" не буде
виміни (полонених відпущення
домів інтернованих і т д
Одне буде напевно: комуні-
сти перегрупують і поповнить
свої мілітарні сили розбуду-
ють і скріплять свої позиції
наладнають транспорт і дове-
зуть воєнне устаткування при
цій нагоді вимордують ще тро
хи аліянтських полонених і ци-
вільних корейців Другими сло
вами — приготовляться до но-
вої офензиви
Це все чого треба сподіва-
тися від перемир'я Не для чо-
го іншого комуністи його за-- ч
пропонували до нього допро
вадили підписали ще й рати-
фікували їм треба передишки
й вони її мають
Не заперечуємо що й аліян-т- и
можуть так же само викори-
стати перемир'я Вони теж бу-
дуть за цей час приготовляти-
ся на випадок коли комуністи
почнуть знов атакувати Та не
забуваймо одного — комуніс
ти приготовляються до насту
пу а аліянти до оборони Це
ж є різниця Комуністи одпо
чивають навіть і в гадці не
маючи миру аліянти демобі-
лізують себе духово задивле-н- і
в мир як у фата-морган- у
Кому на користь така гра
не важко сказати А батьки
матері й жінки помордованих
даремно ждатимуть повороту
своїх рідних з комуністичного
День миру корейському фронті
бомбардувальники
„патюмкінських
про перемир'я далі на мертвій точці
ло передано військам а про-
тивно війська ОН мусять і да
лі докладати всіх зусиль до
того щоб „забезпечити себе
проти всяких несподіванок і
сповнити свою місію" в бо-
ротьбі з комуністичною агре-
сією
Вияснення в справі несподіва
ного дня „миру" в Кореї по-
дав теж фез Труман стверд-
жуючи що ніякого наказу в
тому напрямку не було пода-
но Президент заявив що „це
є нашим обов'язком продов-
жувати наші змагання аж до-
ки мета яку визначили Об'єд-
нані Нації не буде досягнута
Щойно тоді безпека збройних
сил ОН включно з полонени-
ми буде запевнена"
Тимчасом у Пенмуиджон іпро
довжуються дискусії над фор-
мами замирення Черговою
справою над якою дійшло до
більших суперечок після полад
І полону їм же обіцяли що на
- Різдво будуть дома
Не йнакше і в Парижі Там
теж СШД Англія і Франція ве-
дуть розмови про мир з ССОР
Переливають з пустого в по-
рожнє Мариво миру і тут
Зпочатку як відомо това-
риш А Вишинський сміявся
аж душився від сміху над ми-
ровими пропозиціями Заходу
але сьогодні -- він уже перегово-
рює Видно що Москва й тут
потребує передишки Для цьо-
го на сцену випровадила й тут
марево миру А західний світ
так як і --в Кореї вхопився ру-
ками й ногами за це марево
Вислід? Вислід відомий вже
наперід Будуть конферувати
торгуватися дискутувати про
лонувати йти на компроміси
ось - ось встановлять мир Та
нарешті Вишннському нака
жуть кінчати „ето дєло" і все
залишиться так як було до
цього часу Москва розрахо-
вує очевидно що в такий спо
сіб послабить оборонні приго-
тування і мілітарний потенціял
західнього світу „Працює" в
цьому напрямі всіми способа-
ми не гребуючи як треба і
розмовами з „буржуазними ка
літалістами" Як треба то
треба
І сміятися і розмовляти і на-
мовляти і обманювати і демо-
білізувати і саботувати і_ по
ступатися і валяти дурака Сло
ом — грати на всі руки Зреш5
тою справа варта гри
Не заперечуємо що й тут
західний світ помимо розмов
з СССР не покидає приготов-
лятися але знов же так як і в
Кореї — до оборони А ініція-тив- у
знов беруть у свої руки
комуністи знов присипляють
чуйність світу послаблюють
його іпісонькою про „переми-р'и- "
Іноді дуже мила й приєм-
на пісонька для -- вуха західньо-
го обивателя який не хоче
чути крику мордованих своїх
синів Але яке ж трагічне буде
пробудження!
Мариво миру бродить по
землі Чи дасть себе обманути
світ і збудиться аж у 'вогні?
Р Малащук
на
лиш і яку зараз устійнюється
— це справа контролі теренів
зайнятих нині воюючими сто-
ронами щоб не допустити до
нагромаджування зброй них
сил Комуністи напочатку не
хотіли над дискутувати але
під натиском альянтів погоди-
лися на контролю при переду- мові що контроля спочивати-
ме в руках невтрально'і Сторо-
ни і буде обмежена до окре-
мого терену а не буде в ком-
петенції комісії делегованої о-бо- ма
сторонами чи тільки Об'-
єднаними Націями Рівночасно
комуністи -- вимагають віїльноі
руки у „відбудові' знищених
теренів а зокрема аеродромів
Альянти відкинули всі комуні-
стичні пропозиції V
Новіч комуністичні домаган-
ня і проекти тільки черговий
раз тіродемонстровують "справ
жні інтенцц комуністичного ко'
маидування- - яке не думає "про
1 - '""у а лищтс ШОО ВИГПЯТМ'пп'
оаН'Ксшпм ииціїшл А'п 4'- - У шшіш шіісіішн дсмсфічсіщптл ТШОНИЙ ЧЗС ЛНІІ І
ШЯТ7
'
"'
V
'- -' ХМ
Оерагітепі ОПаота : — " ігсЧ
10 ' - і ' ?--- чг Ціна т--
Уоі IV- - Хо4? (М4)йГГ':
25-літ- ній ювілей літературної творчостй
УМІАСА1ША -
2 грудня ц р заходами Лі-
тературно - Мистецького Клю-б- у
в Торонті українське гро-
мадянство вшанувало 25-літн- ій
ювілей літературної творчо-
стй нашого видатного письмен
нина Уласа Самчука голови
об'єднання українських пись-меник- ів
на еміграції МУР-- у
З того приводу була влашто
вана зустріч нашого письмен-
ника з громадянством В рям-ця- х
зустрічі відбулася теж ми-
стецька частина Участь у ви-
конанні програми приймали ар-
тисти: іМ Лазарович (сопра-
но) Г Цшшгицька (скрипка)
та відомий співак Т Юськів-Тере- н
Сонет Л Ромена „Ула-со- ві
Самчукові" рецитував В
Ревуцький Концерт відкрив
отговом від громадянства інж
Є Пастернак
НАТО перед ноими завданнями
Конференція НАТО в І?имі
тривала чотири дні Тим разом
від часу створення НАТО зі-
бралося на конференції най-
більше число політичних і вій
ськових діячів найвищих ранг
Що демонструє вагу тих оправ
-щ-
о-їх-розглянула конференція
Виступ-аюч- и на конференції
ген Айзенговер розпочав свій
доклад цитатою апостола Лу-
до про те що „коли сильний
чоловік зберігає свій дім під
охороною його майно безпеч-
не коли ж прийде сильніший
від нього і його переможе він
забере в нього його зброю
якій він довіряв і розділить
його майно"
„Нью Иорк Тайме" відмі-чу- є
з приводу тієї цитати що
„відклик генерала до св Пи-
сьма підкреслює центральну
проблему іНАТО Збройна сила
дванадцяти націй є більша
сьогодні як була коли небудь
досі по закінченні другої сві-тов- ої
війни але вона і далі є
менша від російської"
УВАГА!
игї' ІОвилята вітали представни- - Ук'
організацій й окремі особи)-':- -
як теж було ряд при
вітань з різних місцевостей- - і 1
'
'
Теж було відчитано тта
передано Ювилятові грамоту £
Президії УВАН яка схвалила'
' приняття Уласа Самчука в дій- -
сні члени УВАН На закінчення
з заключним словом виступив '
сам Ювилят подаючи прияз-
ним короткий нарис 'своєї гін- -
сьменницької біографії
З 25-літн- ім ювілеєм літера- -
турної творчостй нашого видат Ь
ного письменника Уласа Сам- -
чука автора' безсмертної 'Во- -
лині" Редакція „Гомону Уікра-- ( -
їни" вітав Ювилята бажаючи' '
найкращих' успіхів в И6 --
го дальшій і відповідать
ній на передовій лінії се-
ред ©сіх наших майстрі в 'пера"
Римська мала
розглянути реко-
мендації спеціальної мі
нісгрів закордонних справвід--повідн- о
до конферен
ції в Пропозн- -'
ції були предметом
оживленої ' дискусії але багат-
ьох справ ще не вирішено пе-
редаючи їх на розгляд 'черго-
вої конференції НАТО що від-
будеться в 2-- го люто-
го наступного року - л Основне завдання яке зараз
стоїть перед НАТО —і це пере-
ведення життя тих всіх пля-ні- в
озброєння які досі ще на-
ходяться на папері Передумо-
вою до цього — це потреба
узгіднити цілий ряд економіч-
них політичних і національ-
них проблем чого досі ще не
зроблено
Зокремо дуже делікатною
справою є німецька пробле-
ма бо всі партнери здають со-
ві справу з потреби німецької
співпраці рівночасно
відродження мілітарізму
УВАГА!
В-в- о „Гомін України" вже видало Український Стінний
Календар
в чотирьох красках роботи артиста-маляр- а М Дмитренка
Всім нашим передплатникам в Канаді й США календар
висилаємо
Наші Читачі й можуть набути календар
якщо до 20-г- о грудня ц р пришлють замовлення з залу-4- "
ченням $100 покриття коштів й пересилки ка-
лендаря
Спішіться намлад невеликий!
В-в- о „Гомін України"
СВЯТОЧНІ И НОВОРІЧНІ ПОБАЖАННЯ! "
' } ' " ' їй --Ик так і цього року „Гомін України" цпоімхі- -' щу є святочні й новорічні побажання Даємо' змогу нТшйм'
Ввтап знПаейроемдиппхелраетснливасктюаимди заПв рсивхіитлі ьнсви'якт'аомчні бКаужнпаацншянмояї і'гдаПлзряеотфире'ісдійнт--иакх" ' 4
-- а
' Адміністрація "ПГГ УприймаЄ'Побаиіання1''допомі
Ціна більши
двохьшпальтах
шпальті '—
н Тексти
ЧЄРЄЗ '
і -- " - — г V "" 1ІИ-ВК1--- ЛІ "мидас скити м по
числа' центів
л
зачитано
і
ки
К
країн '
йому ч
дуже'
праці
конференція
за завдання
комісії
постанов
НАТО Оттаві
комісії
Лісбоні
і боять-
ся
Прихильники
на видання
"♦-4- Л
-- Ь
кожного
наліотам посередництвом
Канаді як-- і
редаваТН' ''наших поелетяттігіп ЛЦЧ'аМЧік?' "Ьї''Н
гтрп#іппттпг
-гг-
-кчЛ— -- ь- ьІ 1 і? гч