Ukrainski Visti, January 29, 1952

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТ! Сторона Б 29 січня 1952 — Число 5
ЩИЬІІНЙ ДЗВІН
ЦЕРКОВНИЙ
старий стиль лютий
1 П Пр Макарія Єгип Мч Трифона
2 С Пр Евтичія Вел Стрітення ГШХ
3 Н 32 по Сошествію Лїитаря 1 Фарисея
4 П АпТимотея Преп Існдора (Загальниця)
5 В Сшмчч Климента Мч Агафп
6 С Преп Ксенії Преп Вукола
7 Ч { Св Григорія Богослова Преп Партенія
8 П Преп Ксенофонта Вкч Теодора Стратилата
9 С Пер мощ Івана Золот Мч Никифора
10 Н Митаря і Фарисея Блудного Сина
11 Л Пер м св Іг Богом (Загал) Сщмч Власія
12 В Трьох Святителів Св Мелетія
13 С Мч Кира й Івана Преп Мартнніяна
14 Ч Мч Трифона Преп Авксентія
15 П Стрітення ГНІХ Ап Ониснма
16 С Симеона й Анші Мч Памфила
17 Н Блудного Сина Мясопусгна
18 П Мч Агафії Св Льва папи
19 В Преп Вукола Ап Архипа
20 С Преп Партенія Преп Льва Катан
НЕДІЛЯ 32 ПО
ЄВАНГЕЛІЯ СВ
У той час 'переходив Ісус че-
рез Єрихон і це муж на імя
Заклей а він був старший над
митарями і був багатий І ста
рався побачити Ісуса хто він
та не міг ізза народу бо зро-
стом був малий І побіг напе-
ред і виліз на смоковий цю по-
бачити його бо мав тамтуди
переходити І як Ісус прийшов
на місце поглянув вгору і ска
зав до нього: Закхеє скоріш
злази бо сьогодні маю бути в
Коли я кого зверну
йому
За Христових часів палестин
ські жиди вважали митарів
людьми негідного зайняття то
му не любили їх і ними погор
джували
Через Палестину що лежала
саме поміж двома частинами
найстаршого світа Азією й
Африкою йшло в різних на-
прямках багато добрих доріг
Ними ходили подорожні куп-- п
прочани На тих дорогах
при брамах міст через які во-
ни вели були уставлені на мос
тах митниці Стягане від про-
хожих і переїжджаючих мито
приносило значний дохід То-
му римляни зайнявши Палес-
тину застерегли собі право ми
та Вони рентували його го-
ловним митарям а ті знову
рентували митниці звичайним
дрібним митарям Дуже часто
митарі шдоималися крім того
стягання податків що їх рим-
ляни накладали на жидів А
тому що митарі завжди мали
в руках гріш вони вдодатку
займалися ще й лихвою На
своїй совісті вони мали руїну
неодної жидівської родини
Нарід дивився на митарів як
на зрадників що для власної
наживи запродувалися ворого-
ві помагали йому грабити рід
ний нарід і самі його безсер-
дечно кривдили лихварськими
позичками
Ісус Христос що "прийшов
шукати і спасати те що заги-
нуло" (Лк 19 10) заглянув
і в круги тих митарів яких і
Він і його наука найменше об-
ходили З кругів зненавидже-
них ь погорджуваних митарів
Він покликав собі одного а-пост- ола
— Матея навернув од
ного старшого митаря — оак-хе- я
і одного митаря взяв со-
бі за зразок щирого каянника
для своєї притчі про фарисея
і митаря Вони всі останні в
осуді народу опинились поміж
першими По митарі Матеєві
залишилась нам перша писана
Євангелія якою він заохотив
інших писати Євангелії по
Закхеєві залишився нам буду-
ючий приклад розкаяння по
митареві з притчі залишилась
нам коротенька каянна молит-
ва: "Боже милостивий будь
мені грішному"
Євангелія читана на св Лі-
тургії 32-о- ї Неділі по Зісланні
Святого Духа розповідає як
Ісус Христос у своїй останній
подорожі зза Йордану до Єру-
салиму в оточенні апостолів і
прочан що йшли на пасху до
ивввшщшвшшшіиііашжшАміжашнввввявві
и ЛаІвГиДіїїиїїївІІЯіЖІГХі
Н ввввкь пп яві55г г-- і "ЯвШїУшьжда--іі- "
лштаїїшішішшіишшшіїїиіаі'Еіііі
КАЛЕНДАР
скривдив
вчетверо
новий стиль
СОШ СВ ДУХА
ЛУКИ ЗАЧ 94
твоїм домі І скоро зліз і ра-
дісно прийняв його А всі що
бачили негодували кажучи:
До грішного чоловіка зайшов
у гостину А Закхей ставши
сказав до Господа: Це полови-
ну мого маєтку Господи даю
убогим і коли кого в чім скрив
див зверну вчетверо Сказав
до нього Ісус: Сьогодні спі-сенн- я
зійшло на цей дім бо й
цей є сином Авраама Бо Син
Чоловічий прийшов шукати і
спасти те що загинуло
святині увійшов до міста Є-рихо- ну
В тому давньому місті
яке лежало напроти головно
го переходу через Йордан жив
старший митар закхей що за-
хотів конечно бачити Ісуса Хри
ста Закхей був малий ростом
і ооявси що нарід може засло
нювати йому Ісуса Христа То-
му він виліз на придорожнє фі-
гове дерево і заховався в йо-
го рясному листі думаючи що
його ніхто не завважить зате
він добре буде бачити перехо-
дячого Ісуса Христа Одначе
Ісус Христос зрівнявшися з де-
ревом на якому скрився Зак-
хей задержався і підвівши о-- чі
вгору сказав: Закхеє зла-
зи скоріше бо сьогодні я маю
бути в твоїм домі Закхей зліз
з дерева і побіг до свого до-
му а за ним пішов туди теж
Ісус Христос Ця гостина Ісу-
са Христа так врадувала Зак-хе- я
що він з радости сказав:
Господи це половину мого
майна даю убогим а коли я
кого в чому скривдив зверну
йому вчетверо (лк і у ) на-
рід гіршився тим що Ісус Хри-'сто- с
зайшов у гостину до до-
му грішника-митар- я Але Ісус
Христос сказав що це не є
більше дім грішника: Сьогодні
і зійшло спасення на цей дім
Між євангельськими каянни-кам- и
(митарі жінки-блудни- ці 'розбійник на хресті) Закхей ви
І різнюється тим що він заявляє
І готовість прийняти на себе вся
]ку 'покуту і затерти сліди сво
їх гріхів що їх йому ісус лри-сто- с
великодушно простив
його совість обтяжена люд
ською кривдою на майні Щоб
І позбутися докорів совісти він
готовий роздати половину
1 свого майна бідним а покрив
'джених готовий вчетверо від- -
нагородити
: Ближнім можна заподіяти
кривду не тільки на майні але
теж і на душі згіршенням на
і честі образою на славі і до-'брі- м імені очорнення'м та об-судженн- ям По щирій сповіді
Із цих гріхів залишається обо-вязо- к
направити зло заподія
не ближнім хочби нам приходи
лося це робити з власним упо-
коренням Господь Бог прощає
нам наші гріхи так безслідно
що "коли о вони були як баг-
ряниця стануть білі як сніг"
(Іс 1 18) Чи не годиться воно
щоб і чоловік-каянни- к так са-
мо безслідно затирав за со-
бою всі залишки своїх гріхів?
О В л
ісашвшшштаві(вш№Жіиі(ііііііііСТі пі
Все Потрібне для Будови
По Уміркованій Ціні
Чі:Дістаньте в Своїм Складі
МОктУООО ИЖВЕКСОМРАІіУ
З Будівельного Матеріялу
ГАЬТІШШУШЇЗІШІЖІ
ОГЇЇее ЕОМОІШШ Уаггі аші Расіогу
11203-8- 6 51ге1— РЬогс 73092 8201-11- 1 Ле— РЬопе 71659
Р ФІРМАНЮК властитель
иаГіЯДйКі?ііЙ'і У і
ішїа&ЬяШВЗпя Гшліт7лшлг'''4
ЛЕГЕНДА СТОЛІТЬ СПРАВДИЛАСЯ — Св Франц із Ассізі що
жив на переломі 12 і 13 століть і бв основннком чернечого
Чину Францісканів був великим приятелем звірят Легенди опо-
відають що до нього приходили дикі звірі з лісів як до свого
приятеля і поводилися з ним як невинні ягнята Ця легенда немов
ожила в місті Пітоскі в Злучених Державах де перестрашене
оленя перескочило 8 стіп високий мур і прийшло відпочити коло
статуї св Франца на подвірю монастиря св Франца Блукаючи
по місті оленя набралося страху від цікавих дітей та дорослих
Державні службовці для опіки над звірятами опісля випустили
його на волю Втікаючи оленя скочило на лід і зранилося Тоді
його застрілили
Перша Служба Божа
у власній церкві
(Допис Із Кемлупс БК)
Ділимося з усім українським
громадянством як тут у Ка-
наді так і поза Канадою ра-
дісною вісткою що при Бо-
жій помочі вдалось нам допро-
вадити новозбудовану церкву
до такого ладу що вже мож-
на було на Йордан відправити
першу Службу Божу у влас-
ній святині За несповна пів
року при важких обставинах
вдалося намічену ціль осягну- -
™}1°7™2 ШР_ навіть зимою
ЦЄпр
-
кві Богослуження Це вже
сята наша церква у Брит Ко- -
люмбії
З цієї радісної нагоди про-
симо помістити імена жертво
давців зпоза Кемлупс
Перша і найвизначніша до-
помога була від нашого Доро-
гого Владики Кир Ніля в су-
мі $1000 Інші жертви хоч ма- -
ленькі але вони вказують що
каплиць
станиць
ткуртімі там добрі люди 5 3 200 що
"З післатн з що 60000
нон $20 (як фант на ба
зару ясінськии Авола Ь К
$20 Петро Марець Ґріндрод
Б К $700 Михайло Бродер
Літл Форт БК $500 М Шу-ме- й
Вернон $500 Гостина
Вернон БК $500
Іван Скотніцький Литон
$500 Григорій Гвайт-гор- с
Юкон $500 Михайло
Демчук Беніто Ман $500 М
Чаплінський $210 Иосиф
Блю Ривер $300 Сі-корськ-
ий нотар Арран Саск
$200 Н Н з Дервенту
Я 00
За повищі жертви
всім жертводавцям особли-
ву подяку Хай Господь Бог
стократно нагородить цих
людейі Сподіємося що
як обставини позволять то
наш Преосвященний Владика і
Добродій Кир Ніль приїде
нас посвятити у відповідну по-
ру нашу церковцю і при цій
нагоді відправить Службу Бо-
жу за тих що своєю допомо--
причинились до п будо -
ви цс ие оудс тільки один раз
бйетї Правитися ПЯЧІВ
жтІЧТвІшТпоіж Бо
тводавці споминатися
як доородпв нашого св храму
За Церковний Комітет:
о А Ліщинський парох
П заступник гол
П В Ворсмич касієр
КОРЕЙЦІ
КАРДИНАЛА СПЕЛМАНА
Нюйорський кардинал Френ
як ми вже пові-
домляли святкував минуле Різ
дво з вояками на фронті в Ко-
реї Підчас відвідин у Сеулі
його вітали пів-
денно уряду на
чолі президентом Синґманом
На прийнятті в домі прези-
дента кардинала наділено пер-
шою державною медалею Ко-
рейської Республіки "за само-
віддану службу і посвяту
людських терпінь"
Апостольський Лист Папи
до Китаю
Папа Пій XII вислав Листа
до 3500000 китайських като- -
ликів у якому їх і за- -
кликає вистояти сильно у вірі
проти комуністичних переслі- -
дувань заки "знову не засяє
сонце після бурі"
Ватиканська преса подала
що згідно з найновішими ін-формаці- ями
комуністи увязни-л- и
44 єпископів та архієписко-
пів із загального числа 114
Надто большевики арештува
чи иа моипір аіг ЧПП па шрииіі п -- 3
' огнали коаю
священиків 70010
чужих черниць
Крім' того вже досі знищили
або сконфіскували девять де-
сятих католицьких будинків
— церков місійних
домів лікарень шкіл і медич
СВЯЩЕНИ
власнєищх е потреб знайшялкиі тол„цьких університетів м 000 се-™Р°м°ж- нсть ДЛЯ "аС редніх шкіл мали ™Г Гї? "°ИЛИ Учнів 1500 иародніх шкіл
БК
БК
Спелчин
БК
Рудзік
Муд-
рак БК
Алта
складає-
мо
до-
брих
до
гою
будуть
Прокопчук
ВШАНУВАЛИ
сис Спелман
представники
корейського
з
Рі
для
зменшення
потішає
3
ни 202 лікарні і 800 медичних
станиць якими завідували ка
толицькі лікарі и черниці Не
„„„„„- - „Г„ч™ тП „
для 200000 студентів і з 4
промислових шкіл Таку все-
бічну працю виконувала Ка-
толицька Церква в Китаю до
приходу комуністів
Югославія проти католиць-
ких єпископів
Християнська Пресова Служ
ба повідомляє що звільнення
з вязнищ хорватського архіе
пископа Степінача нічого не
{змінило у ворожій до Катол
Преосв вибору
налииаіичи їх килиииуантами
кил пуечіьра хцриагськш
жавн Павеліча
на Апостольську Столи-
цю що вона цими їменування- -
ЗНОВУ ПОРУШИЛа СУВЄРЄН- -
і ність Югославії до
ц внутрішніх справ
нач не має --пошани ні серед
духовенства ні серед населен -
ня бо він підчас війни
німцями" Ця стара
саме тепер членом уряду на- -'
глядно те що
Тіта тільки
свою
обставина-
ми але в основі далі
♦♦♦ О СО'Х"Х0У'1''І''' 1 3 ЬОГОСЛУЖЕППЯ
лютий
АЛБЕРТА
3 — Калмар Пр Тройці: Равндгил
Ю _ Торсбі Гей Лейк Калмар Пр
Тройці (читана Сі Б 9 рано)
17 — Калчлр ц Матері Божої
річні парохіяльні збори)
Равнд Гил
24 — Ледук Тофілд Калмар
Пр Тройці (чит С Б 9 год)
ВахІІІап ГаІЬегз 8317-10- 5 81„
Егітопіоп АІІа — РЬопе 34653
3 — Редвей (год 10 потім річний
ЧІТІНГ)
10 — Восетна (1030)
1 12 Трьох Снят — Смокі Лейк св О- -
нуфрія (10 30)
' 15 Стрітення — Редвей (год 10)
17 — Елдорена (1030)
'24 — Смок ЛсЯк-міст- о (1030 Сі
Божа її рнмо-като- л каплиці)
о Жолкевич
Вох 8 Тел 4 — Редвей Алта
3 — Гері Гил
10 — Новий Київ
15 Стрітення — Птейн ЛеЯк
17 — Ту Гилс
24 — Новий Київ
о В Тарнавсььия Ту Гилс
3 — Федора (год 10 опісля мітінґ в
домі В Кілярського)
10 — Вох (год 10)
о П Іванам
9717 Джеспер Авеч
Рун 214 Тел 2М93
3 — Іннісфрі-міст- о
10 — Менвнд
12 Трьох Свят — Іннісфрі ц РМБ
15 Стрітення — Іннісфрі а ВЧЛр
17 — Ренфурлі
24 — Іннісфрі ц Різдва М Б
Богдан ГаиушевськиД
Вох 572 — Іннісфрі Лата
3 — Дервент-міст- о
10 — Нортерн Веллій
12 Трьох Свят — Дервент-ігіст- о
15 Стрітення — Медов
17 —
24 —
о Іван Черкавсьмий
Вох 4 — Тел 11 — Дермит Алта
™тя н- - " -С- каро
3 — Стар
10 — Скаро
15 — Стар
17 — Лемонт
24 — Лемонт
о В Чопей
11251-9- 3 Стр — Едмонтон
2 Стоітення (н ст} — Восток св Ник
3 - Восток св МнхаТла
12 Трьох Свят — Восток св Мих
15 Стрітення — Делф
17 — Делф
24 — Восток св Николая
- елген Дмитрук Лемонт Алта
КА ДО КАНАДИ
ЧП ч-пп- пп и пр ллпгшп іп лі
чіпіаи ''"''--
Иа шиі-- и 0 и '
иСНсИс риавпма - -
ііліі чоиги міі і иип ііаідічд
написав о С Гарванко на тему
виховання духовенства в тво-
рах св Амвросія По короткім
відпочинку виїхав о д-- р Ст
Гарванко з Риму до Канади
щоб тут до новіціяту
оо Редемптористів
ДЕ ҐОЛЯ
ВСТУПАЄ ДО МОНАСТИРЯ
15 була гарна
ка Єлисавета де Мірабль
французького
Де Ґоля і його
щою співробітницею В часі
війни впня пішля я ним на
еміграцію до Англії і приго- -
і вухом ' ЙОГО уряду ОПІСЛЯ О
відповідальне стано
вище в
них справ іам вона -
СЯ На ДИВО ДОВГО ХОЧ МІНІ -
стри ЗМІНЯЛИСЯ ЯК у калеЙДОС -
копі аж недавно вона заяви -
ла що вступає до монастиря
нечу рясу чина Кар- -
меліток
Пошукування
Богдан Туранський со
Уі1юп ЗІеІІуШе КК2
Опі пошукує односельчан і зна-
йомих з села пов Сам-бі- р
Галігчина Заінтересованих
просить писати на його адресу
б00 чужих та -Л- ішор
них Сконфіскували во'ПрИ3д НОВОГО
иеркви політиці ш ординсько- - ТОвляла до радіопередач всі
го уряду Тіта 'продиктовані Де Ґолем промо- - слаКвоимуннаісптаидчанєа в пгроесстаромву Ютгоо-'вн- ін ]щобдоне французькноігмоецькноамруодуо-- на новоіменованнх єпископів купантові Після повороту Де
Баніца в Сібеніці і Ґоля до Франції та йо-Прео- св Боерляйна в го премієром вона була "оком
дер
Преса накиду-етьс- я
мн
встряваючи
'У """-"-? ирдоппппартІСІІШЛ ио міс пилники
МН1СТЄР-- комуніст Карделі за- - досить Ніякі переконування
явнв неДав° в пресовому ін-Іа- ні відмови нічого не помогли
ІтеРвю- - ° "архієпископ вона незабаром одягне чер--
співпра-
цював з від-
свіжена видумка висловлена
вказує на кому- ністичний режим
змінив тактику приму- шений зовнішніми
поборює
Католицьку Церкву
(ве-
чором
ц
Володимир
Едмостои
(празннк)
Верміліои
'Дервент-Вознесенн- я
Стрітення
П£иаа
™™%
вступити
СЕКРЕТАРКА
років парижан
сек-
ретаркою гене-
рала найкра
держала
міністерстві закордон
вдержала
строгого
5Ьег-гірр- е
Бусовнська
корився
Дяково
Степі-!- і
МОДЕРНЕ УКРАЇНСЬКЕ ФОТОГРАФІЧНЕ ЗАВЕДЕННЯ
викопує портрети весільні зннмки великі групи фотокопії Крім
цього викликує фільми та виконує першорядні кольорові роботи
АІШ0И РНОТО 5Ш0І0
ІВАН ЮРКІВ власних
10269 - 97 81 — ЕОМООТЧЖ АЬТА — РЬопе 22829
3 — Борщів Чнпмен
10 — Краків Гілліярд Успення
17 — Борщів Чипмен Ворвик
24 — Гілліярд св Івана Спас
Ва$Шап ГаІЬега Мипйаге АІІа
3 — Мін Лейк
10 — Едсон
15 Стрітення — Волф Крік-Розев- ір
17 — Волф Крік-Розев- ір
24 — Мекей
о П Петришкн
Є240 Ейда Блвд — Едмонтон Алта
3 Черги і (10 30)
10 Рочфорд Брідж (10 30)
17 -- - Ґленевіс (1030)
24 — Келегу (1030)
о М Білих
6240 Ейда Блвд — Едмонтон Алта
2 Стрітення (н ст) — Голдсн-міст- о
3 — Дейзленд
10 — Копериик
12 Трьох Свят — Голден-фарм- и
15 Стрітення — Голден-фархі- и
17 — Голден-фарм- и
24 — Дейзленд '
Кожної неділі і перед виїздом на !
кольонії є в Готдсн-міс- ті в год 8
чит Сл Божа — Кожної суботи
в Голден-міс- ті в год 9 рідна шко-
ла
о Дмитро Базюк
Голден Алта
10 — Егремонт (1030)
17 — Клірбрук (1030)
24 — Тудор (1030)
о д-- р Іван Чнячеяко
10265 - 96 Ст Едмонтон Теж 21751
2 Стрітення (н ст) — Менлі
3 — Карвел
10 — Парк Корт
12 Трьох Свят — Сіба Біч
15 Стрітення — Служба Божа яа
кечпі п В Мусїйовського
17 — Менлі
24 — Вайлдвуд
о К Стангрет Карвел Алла
2 Стрітення (н ст) — Мнряам (1000)
3 — Мирнам (1030)
10 — Моркемб
15 — Стрітення — Бовелон
17 — Мирнам (1030)
24 — Бовелон
о Е Мельшпук
Вох 4 — Тел 11 — Дервент Алта
3 — Ґлендон
10 — Елк Пойнт
12 Трьох Свят — Ґлендон (річ міт)
15 Стрітення — Еншав (річ мітінґ)
17 — Ст Павл (річний мітінґ)
24 — Айрон Ривер
о М Ґураль Ґлендон Алта
3 — Бильна
10 — Стрнй
12 Трьох Свят — Спедден
15 Стрітення — Белліс
17 — Давнінг
24 — Смокі Лейк-Параске- віі
о Я Федуник Вильма Алта
БРИТ КОЛЮМБІЯ
д _ Нел£ол (Ю 15)
Ю _ КреСТОН (1030)
17 _ НеЛСОН (1015)
И#_Трейя (1]35)
о лі шевчук
813 Вард Стр — Нелсон БК
САСКАЧЕВАН
3 — Мус Для
10 — Тондер Крік
12 Трьох Свят — Мус Для
15 Стрітення — Мус Джя
17 — Свнфт Корент
24 — Мус Джя
о А Щеснюк
621-- 5 Авеч СВ Мус Джя Саск
3 — Бруно Мічам
10 — Волверін Ростерн-міст- о
17 — Бруно Кіндерслей
24 — Гернзей Ростерн-Дух- а
о П Криворучка о В Василншин
304-- 4 Аве Нч СаскатунГ Саск
3 — Прісвил
10 — Тедмор
12 Трьох Свят — Прісвил
15 Стрітення — Чехів
17 — Прісвил
24 — Гейзел Дел
о Володимир Фляк — Прісвил Саск
з — Вадіна
іп _ Бовулинпі
'
12 Трьох Свят - Понас Лейк
ю Стрітення — Фостон
17 — Нора
24 — Ватсон
о В Шек
Вох 388 — Тел 100 — Вадіна Саск
3 — Блейн Лейк
10 — Орлів
12 Трьох Свят — Кридор
15 Стрітення — Січ
17 — Угринів
24 — Кридор
Душпастирство Кридор Блейн Лейк
Орлів Угринів ач Саск— Вох 73
Йя
Геффорд
10 — Спірс
12 Трьох Свят — Величко
15 Стрітення — Алтикейн
17 — Геффорд
24 — Албертавн
о М Пилипчук
Вох 207 Тел 37 Геффорд Саск
#
3 — Рама
10 — Доброьоди
12 Трьох Свят — Куликів
15 Стрітення — Рама
17 — Курокі
24 — Тязів
о О Пасічняк — Рама Саск
10 і 15 — Пеллел
17 — Байт Біч
24 — Арранесна
о Юрій Малий — Арран Саск
3 — Вонда
10 — Прудгом
12 Трьох Свят — Пігерсон
17 — Вонда
24 — Борщів
о Іван Олійник Вонда Саск
3 — Альвена-чіст- о
10 — Сматс-міст- о
12 Трьох Свят — Ланівці
15 Стрітення — Альвеиа-фарм- я
17 — Альвена-міст- о
24 — Єчлов Крік
о Іван Мам
Альвена Саск — Вох вб
3 — Спаса Твей-мкт- о
10 — Кадворт Гомболдт
12 Трьох Свят — Спаса Дана
15 Стрітення — Кадворт Твейвгісто
17 — Вакав Гомболдт
24 — Кадворт Дана
о К Лотоцьккй о В Обахшаш
Вох 67 Кадворт Саск Тед П
3 — Кендіяк
10 — Ґренфел
15 Стрітення — Дайсарт
17 — Бінфейт
24 — Момарт
о Н Сндорак 1731 Торонто Ст
Ріджаина Саск Тел 77І7
іАН1ТОБА
3 — Розбурн-міст- о
10 — Ольга
12 Трьох Свят — Розбурн-міст- о
15 Стрітення — Ольга
17 — Розбурн-фарм- н
24 — Могили
о Євген Олійник
Вох 145 — Тел 57 — Рюабур Мав
3 — Гнлберт Пдейяс
10 — Ґрендвю
12 Трьох Свят — Ґрифток
15 Стрітення — Ешвид
17 — Ґнлберт Плейнс
1 24 Ґрендвю
о В Ю Ивпяшпг
Вох 155— Ґнлберт Плейнс— Теж III
3 — Куліш
10 — Ґарленд
12 Трьох Свят — Слейтер
15 Стрітення — Палп Ривер
17 — Пайн Ривер-міст- о
24 — Ровдс
о Михайло Клмпам
Вох 115 — Пайн Ривер Ман
3 — Озерна Елфінстон
10 — Еріксон Долини
12 Трьох Свят — СендІ Лейк Озерна
15 Стрітення — Рекгем Елфінстон
17 — Нюдейл Мензі
24 — Сенді Лейк Город
о Іван Іванчук — о Вол Оляч
Вох Е Сенді Лейк Май
3 — Рассел
10 — Анґусвил
12 Трьох Свят — Рассел
15 Стрітення — Лейкдейл
17 — Анґусвил
24 — Анґусвил
о В Лучків Вох 93 Ангусвш Маж
З — Давфии Келд
10 — Давфин Мекрері
Веллій Ривер-міст- о
12 Трьох Свят — Алонза
15 Стрітення — Ґленговп
17 — Давфин Ґленелла-фарм- и
24 — Давфин Ґленелла-міст- о
Веллій Ривер-фарм- и
о Гр Теплий о І Легкий
Вох 64 — Давфин Мав
3 — Сандавн
10 — Байта (річні збори)
12 Трьох Свят — Сопівннки
15 Стрітення — Сандавн
17 — Калієнто
24 — Байта
о Роман Закревеькнй — Ввита Мав
3 — Снфтон
10 — Фігшінґ Ривер
12 Трьох Свят — Снфтон
15 Стрітення — Снфтон
17 — Снфтон
24 — Зоря
о Григорій Овчарік
Вох 2 — Тел 820-- 2 — Снфтон Мав
3 — Етелберт
10 — Венлав
12 Трьох Свят — Україна
15 Стрітення — Дрифтінг Рцвер
17 — Етелберт
24 — Минк Крік
о А Луговий — Етелберт Мав
СТЕЖІГЬ ЗА ПРОРОСТАННЯМ
Дальші проби виявили що кільчення
збіжжя на фармах є дуже непоавильне
Тому всі фармері повинні збіжжя яке задумують посія-
ти нМа ожнансаінндяістадтаити кснтиежстеучвкаутип азбо"Дсжамері мйіноегйотіснтґестСувідатион
дн Фарм" Зверніться за нею до найближчого агента ком- панії Сирл
5ЕАКІЕ СКАІИ СОМРАИУ ІТО
(19)