Ukrainski Visti, August 02, 1954

              Сторона 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
Уцмікмша Католицькії Тпаемк
Вшдм Спіли Увраілсмсі Вісті
під пресою:
Цкпіпіал № РаЬІІаЬеп іітіївй
1М7 - 17 ВіпеІ
ЕДтопіол АІЬегіа СядлДа
Телефон 25708
Річна передплата в Канаді $150
Поза Канадою $400
Зміна адреси: 10 матЬ
ЦЕНАІМАН N88
1ГЕЕКІЛГ
(МехпЬег ОапаЛап Геекіу
- Нечпрлреї АжаосиШоп)
РиЬІіаЬесІ еуегу Моо1ау Ьу
Пкгаіпіао N1 РвЬІІаЬеп Іітііей
1ІМ7 91 Вігее ЕЛтопіоп АІЬеНа
РЬопе 25708
Уеагіу виЬвегірІіоп іп Сапасів 1390
Ошгівісіе Сапасіа $400
Редакщіа ва оголошеная 'не вЦпоаІдм
У 25-річч- я Єпископської
діяльности Кир Василія Ладим
Ювілейна промова Преоса Кир Ніля виголошена на святоч-
ному бенкеті в залі св Володимира й Ольги у Вінніпегу
14 липня цр
ВАШЕ ВИСОКОПРЕОСВЯЩЕНСТВО!
Святіший Отець Папа Пій XI у дні 20-г- о травня 1929 ро-
ку заіменував Вас Єпископом для українців католиків у Ка-
наді Ваша номінація на канадійського Єпископа увінчалась
радісними торжествами Єпископських Свячень що відбулися
мінпня 1929 року в Едмонтоні Від історичної події Ваших
Єпископських Свячень па канадійського Єпископа сьогодні
4 липня 1954 року минає точно двадцять-пят- ь років 25-річ- чя
Єпископських Свячень є перш усього великою радістю для
Вас самих бо воно наче граничний стовп зазначуе чверть-сторічч- я
Вашої Єпископської діяльності!
Стрічати срібний ювілей Ваших Єпископських Свячень є
особливішою радістю для всіх священиків бо їх Ви або за-
стали або рукоположили або недавно спровадили Всі
українці католики беруть живу участь у Вашій ювілейній ра-
дості бо для всіх них у день Єпископських Свячень Ви були
єдиним Ієрархом від океану до океану
Ваше Преосвященство! У день своєї інтронізації Ви тор-жествен- но
заявили: "Хочу викопати завдання що на мене
припало" "Хочу піднести повагу українців у Канаді"
"Ужню всієї енергії щоб вас гідно репрезентувати" Із
виписаними словами на своєму Єпископському гербі: "Гос-
подь просвічення моє і кріпость моя" розпочали Ви здійсню-
вати визначену програму своєї Єпископської діяльності!
Свою Архиєрейську ревність перш усього присвятили Ви
Єпископським відвідинам Рік по році "від ранньої весни до
пізньої осени від найдальшого міста на сході Сиднем до
найдальше висупеного міста на заході Ванкуверу навчали Ви
свій нарід потішали його заохочували до організації і благо-
словили його архиєрейською молитвою: "Господи Господи
поглянь на цей виноградник що Ти його насадив своєю пра-
вицею"
При Єпископських відвідинах Ваше Преосвященство зав-
важили якою великою ласкою є священик у парохії І тому
з Вашого серця вирвалося гаряче бажання: "Я хочу мати ба-
гато священиків і то добрих" Бог поблагословив Ваші щирі
зусилля Бо вже в 1933-ом- у році дали Ви на виховування 26
семінаристів у канадійські Семінарії в Квебеку Монтреалі
Лондоні Торонті Едмонтоні і двох у Римі В 1937-м- у році
відбуваєте особливішу подорож до Старого Краю і там ви-
святили Ви сімох священиків для Канади До 1948 року руко-
положили Ви 80 свячцеників світських і монахів у Канаді Свя-
щеники що прибули до Канади по другій світовій війні зга-
дують із вдячністю Ваше імя і Ваші заслуги в їх спрова-
дженій
Самі як Василіянин - чернець від 1 серпня 1903 року
вміли Ви успішно заохотити ідейних хлопців і дівчат щоб во-
ни наслідували Христа в євангельських радах Тому в мину-
лому 25-річ- чі Вашого Єпископського Уряду є дуже слідний
розквіт чернечого життя у Василіян Редемптористів Облятів
Братів Християнських Шкіл Сестер Служебниць За Вашого
Єпископства основується нова конгрегація під назвою: Сестри
Місіонарки Християнської Любови Розбудовуються піонер-
ські чернечі осередки основуються нові монастирі по різних
провінціях Канади а місійна праця Василіян Редемптористів
і Сестер Служебниць перекидається поза границі Канади до
Злучених Держав
Коли серед тодішніх умовин українці католики в Канаді
залишились без свого одного пресового органу то Ваше Пре-
освященство вже в 1929 р були одним з головних основопо-
ложників теперішнього тижневика "Українські Вісті" Наче
під весняним леготом так по "Українських Вістях" відновлю-
ється місячник "Голос Спасителя'і видаваний ОО Редемпто-ристач- и
започатковується орган БУК "Бюлетень" що пере-
мінився відтак у двотижневик "Будучність Нації" появляєть-
ся двотижневик "Світло" в Мондері видаваний ОО Василі-янам- и
і "Юнацтво" орган УКЮ А згодом: "Логос" "Наша
Мета" "Мій Приятель" "Католицька Акція" "Пресове Бюро"
Ваше велике зацікавлення у громадському житті зазна-
чилося тепер буйним розквітом різних організацій у Канаді
За час Вашого 5-РІч- чя основується Братство Українців Ка-
толиків Канади За кілька років Українське Католицьке
Юнацтво а незабаром Літа Українських Католицьких Жінок
Згодом організація українських студентів університетів Вкін-
ці організаційний розвій завершується надбудовою всіх ор-
ганізацій: Централею Українців Католиків канали
Розбудова канадійської Єпархії в минулому 25-річ- чі слід-н- а
на різних ділянках Своїми зусиллями Ви збудували ре-
презентативну Єпископську Резиденцію у Вінніпегу На час
Вашого Єпископства припадає посвячення першого Україн-
ського Шпиталю в Канаді Вашою заохотою відбувалися що-
річні священичі реколекції та конференції Харитативні діла
знайшли своє здійснення по шпиталях сиротинцях і старечих
домах Але найбільш замітні здобутки —це будова понад
105 нових церков у Єпархії до 1947 року крім багатьох дав-
ніших що їх перебудовано і поширено
Не диво що Ви Високопреосвященний своєю 25-оіч-н- ою Єпископською діяльністю здобули собі у своїх любов
у чужих пошану На 105 вибранців міста Вінніпегу у дні
24 травня 1939 р були Ви запрошені на королівський бен-
кет Особливішим привілеєм для Вашої Ексцеленції були від-
відини трьох кардиналів Бритійської Імперії: Ґнлроя Ґрифина і
МекҐвнґена 2 вересня 1947 р Пастирський Лист Кардинала
МекҐ'вигена з 6 травня 1948 року з приводу оснування трьох
наших Екзархатів у Канаді є щирим признанням для Вашої
Єпископської діяльности
його Ексцелснція Пльдеибранд Антонютті Апостольський
Делегат на Канаду висловлював свій подив для Вашого Пре-
освященства при різних нагодах З приводу 50-річ- чя україн- -
Вдячне зайняття для старшої жінки що хотіла б зай-
нятися веденням дому у старшого самотнього чоловіка
в гарному містечку Бритійської Колюмбії поблизу по-
бережжя Тихого океану
Я маю власний дім і добре матеріяльне забезпечен-
ня Зголошення до "Українських Вістей" під: І М
Український кліпере в Едмонтоні вичистить
ваш оди-- найкраще
(ХЕА1Ч-ШТ- Е ОХАЇУЕК5
9545-11- 1 Аує — РЬопсв 71355-7826- 66
1 Бмооркіа І В Гардзямаич власники
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 2 серпня 1964 ЗО
отвЕзвваплвян
'4 з? " ИЯЯЯЯЯЯЯЯЯч$!ВВВВВВВВАш 'Л4ь" о'&'?ь и
#ІМСкШ:В'йИВВвВьВВявВВявВВявВВяВвяВВявВВяВвВяВвВяВВявВіВвяВВ£вВВ"ВвМ'Ті : -У-ґ#-:--СК і
вввввввввТів£ввН1івввШпК'і: НввНввигіИ'К!
В КОРАБЕЛЬНИХ ВАКСТАТАХ у Лозон Квебеку спустили на во-
ду пароплав "Сонріп" найбільший досі в Капаїі збудовшііД
фрейтовик для плаиби на могх
ського поселення в Канаді в листі з 9 березня 1941 р назвав
Вас: "заслуженим Духовним Провідником українців католиків
у Канаді" З приводу Єпископських свячень Кир Ісидора і
Кир Андрея у "промові 27 травня 1948 р зазначив: "Сьо-
годні стрінувся Схід із Заходом через нашого Достойного
Єпископа Ладнку шо являється
уділюванні ласки" У проповіді з 1 липня 1951 р назвав
Вас предсідником "над духовним добробутом Української
Церкви в цій країні
1947 рік в історії українців католиків Канади був заміт-ни- й
тим що його Еміненція Кардинал Тіссерш як Секретар
Священної Конгрегації для Східно Церкви мав відвідати го
ловніші українські релігійні осередки в Канаді По своїх від
відинах у Вінніпегу Иорктоіп
лі Торонті й Оттаві листом із
Число
Вашу Єпископську діяльність так: "В управі своєї Єпархії
Ваше Преосвященство виявили себе справді знаменитим і
тому приємно для Вас мусить бути дивитися на успіхи"
Майже в рік по цих словах як признання за доконані величні
діла працю й заслуги Папа Пій XII на засіданні Консисторії
в Римі дня 21 червня 1948 р підніс Ваше Преосвященство до
гідности Архиєпнскопа
Ваше Високопреосвященство! Коли сьогодні кінчиться
чвертьсторіччя Вашої Єпископської діяльности і з завтрішнім
днем Ви переступите поріг другого чвертьсторіччя то ми-
моволі приходить для всіх нас поважна застанова що Ви
унаслідили по своєму достойному попередникові Преосвя-
щенному Кир Никиті Будці першому Єпископові-Піонеро- ві
та що по 25 роках сьогодні нам передаєте? В 1929 р застали
Ви одну Єпархію сьогодні радієте чотирьома Колись Ви
були єдиним Ієрархом на всю Канаду тепер окрасили її 4-- ма Єпископами Всіх священиків застали Ви тоді 47 сьогодні
радієте 252-ом- а в цілій Канаді Урядова статистика з 1931 р
подавала число всіх українців католиків на 156315 статисти-
ка з 1951 р подає 221415
У найновішій історії мало кому припала честь бути патрі-ярхо- м всієї Єрархії даної країни Вийнятковим здобутком є
до одної Єпархії доробити ще три нові Особливішим бла-
гословенням розвинути ієрархічно церковну область на взір
рідних земель Побільшити священичі ряди кілька разів
Окрасити євангельські ради новими покликаннями Розбуду-
вати організаціями українське католицьке життя Перетво-
рити Церкву українців католиків у Канаді з оборонної в на-
ступаючу Тому й влучні Ваші слова на Архиєпископському
гербі: "Державу мою ко Тебі Боже сохраню"
Високопреосвященний Достойний Ювіляте! Приходять до
патріярх в
Едмонтоні Мондері Монтреа
про
конфіскати
належала
Юнайтед
Компанії —
Промовляючи проти-ко-муністичні- м
в столиці
Кастільо по-
селенці
стануть раз назавжди
її власниками а лише орен-
дарями
системи" Він
Вас сьогодні з сторін ювілейні листи святочні бажання і
ґратуляціині телеграми Сьогодні окружені Ви Ієрархією
обрядів відданим собі духовенством улюбленими
вірними Без сумніву ювілейною особливістю сього-
днішніх торжеств є присутність усіх канадійських Єпископів
Ісидора Андрея Кир Максима Злучених
Амвросія Всі вони сьогодні злучені разом у по-
хвалі Ваших заслуг Ваших і Вашої Єпископської
діяльности
Єпископові найдальше висупеного захід Ек-
зархату припала сьогодні особливіша приємність згадувати
просвюоївміилейвірВнаишмиих ЄпископськЄихписСковпячсьенкіь тСавячення відбруалзиосмя
перший раз канадійській землі в Едмонтоні Бо Вашими
Свяченнями Едмонтон став таким що
Єнуплиоскойпом руокінвовомувінЕквзиарріхсатві осктраевмиВйашЕкзпаеррхшатий ІЄписпкопе-Промшічни-имк
Тому від Апостольського Екзархату в Едмонтоні: від ду- ховенства світського й від Ваших Дорогих Отців
і Братів покликанні в Чині від улюблених вірних що
єдиним Єпископом від 1929 року вкінці від
духовного сина у Єпископстві і першого Єпископа-По-мічник- а прийміть найщиріші ювілейні побажання: літ
здоровя і ще дальших здобутків Церкви народу й Ка-
нади
"На літа Владико!"
Новий уряд Гватемалі дає
землю на власність селянам
Полк Кастільо Армас пре-
зидент нової військової ради
Гватемалі заявив шо затримає
в силі закон про земельну ре-
форму підставі якого був-
ший уряд розпарцелю-ва- в
серед селян багато вели-
ких посіл остей Спірний за-
кон що його ухвалив пова-
лений режим екс-президе- нта Якобо Арбенза Ґузмана при- -
Д-- Р ІВАН ПАРАН
— ХІРОПОДИСТ
ЛІКУЄ РІЗНІ НЕДУГИ НІГ
104 1ЧОКТНСАТЕ ВЩІЛДОО
1И49 Дасрег Ате ЕДпмпгіоо АКа
(на схід від театру Кеоітаа)
2МЗ
Віл гої рано в0 вопояутй
нам як дійсний
11 червня 1917 написав
вів до 234000 ак-
рів землі що до
американської Фрут
кажуть компаній-н- і
урядовці
на
вічу
Армас сказав що
які перебрали землю
тепер
не
землі як за 'комуні-
стичної не ска- -
усіх
та
обох та
що
Кир Кир та зі Дер-
жав Кир
чеснот
Мені як на
співрадіти
зі Бо Ваші
на
благословенним не ми- -
19 як
монашого
по їх
були Ви Вашо-
го
сил
для
многі
на
лівий
ЛГКАР
Пмм
10 до
зав що новий уряд зробить угл „о
щоо іватемаля заплатила Ю- -
наитед чрут ко 10
предложила спра-
ву міжнародній арбітраційній
комісії
ЖНИВА В ПІВДЕгННІРІ
АЛБЕРЛ
В околицях Медисин Гет і
вздовж американської границі
косити озиме жито
ЮВІЛЕЙНІ
(Докінчений
низку привітів письмових і
телеграм що з них подамо
тільки маленьку частину -
важніших Привітали Достой -
ного Ювілята телеграмами й
листами: кардинал отек іві-ге- н
з Торонта Архнєп Паніко
Апостольський Делегат з От-
тави Архиєп Константнн Бо-гачевськ-
нй
з Філадельфії Ар-
хнєп Дюк з Ванкуверу Архи-
єп О Найль з Ріджайни Ар-
хнєп з Оттави Архиєп
Рой з Квебеку Архиєп Скін-не- р
з Ню Фавндленд Архиєп
Кир Іван Бучко з Риму Архи-
єп Борри з Галіфаксу та кіль-
канадцять інших римо-като-лицьк- их
єпископів з Канади і
сотки священиків га парафій
з Канади і ЗДА Від світських
органна цін: БУК ЛУЮК УКЮ
Обнова НТШ УВАН УНО
Братство св о Миколая Ко-
мітет Українок Канади Ліга
Визволення України Станиця
Вояків У'ПА Канадійське Т-в- о
Прихильників Визволення У-крлї- ни
СГД Комітет Політ-вязні- в
СХС Клюб Приятелів
Української Книжки Союз У
країнських Студентів Канади і
багато інших організацій та
установ місцевих і позамісце-ви- х
Першу головну промову в
імені всіх українців Канади
виголосив Преосв Кир Ніль
СавариК Владика Едмонтон-ськог- о
Екзархату який був
першим Єпископом-Помічни-ко- м
Архиєп Кир Василія від
1943 до 1947 року Цю про-
мову містимо окремо
Промову в англійській мові
виголосив Преосв Кир Андрей
Роборецький Владика Саска- -
тунського Екзархату другий
Єпископ-Помічни- к відспівав: марш донських коза-лі- я
від до р ків сіроманців "Гей
о Пралат д-- р В Куш
нір вітав Ювілята від духовен-
ства
В імені всіх вірних Віниі-пеґськог- о
Екзархату промо'в-ля- п
Преосв Кир Максим Гер-маню- к
теперішній Єпнскоп- -
Помічник Кир Василія що1
стор
Кир Васи- -
1948 1951
Всеч
підкреслив у своєму слові були вручені під спів грім-важні- ші
риси шляхетного ха-'ко- го „Многая літа" хором
Архиєпнскопа -- Ювіля-1 СУМ Піснею "Ми українські
Преосв Кир Максим в іме-- 1 партизани" мішаний хор СУМ
духовенства й вірних Мані-'пі- д кермою п В Кардаша при- -
тоби вручив Архиєп Василі- -
єві дар з нагоди ювілею
Далі промовляли: від василі-янськ- ої
Американської Провін-
ції Впр 6 Протоігумен М
Когут з Ню Иорку від
Канадійської Провінції Впр о
Протоігумен В Шевчук ЧСВВ
з Едмонтону від ОО Редемпто-
ристів Впр о Протоігумен д-- р
В Маланчук ЧНІ з Иорктону
від БУК ЛУКЖ УКЮ
від Братства св Миколая Об-
нови всіх інших світських
організацій та установ адв
Яремович голова КУК
На закінчення промовив До-
стойний Ювілят який сказав:
"Я дуже зворушений цим тор-
жеством Дякую Богу що ще
живу бо лікарі в шпиталі
говорили що немає для ме-
не рятунку Але я живу бо
мене вилікував Небесний Лі-
кар
СПРАВІ
Британія добила минулого
тижня угоди з Єгиптом в спра-
ві виведення 80000 війська зі
смуги над Суезьким каналом
по році тяжких переговорів
Представник бритійської ам-баса- ди в Каїрі заявив шо у-го- да буде підписана в най-
ближчих днях
Головною перешкодою до
угоди були умови в яких
бритійська база буде наново
отворена протяг часу в яко-
му бритійські війська будуть
виведені з Єгипту який
зобовязує угода
Щоб угоду
премієр Чорчил післав був до
Єгипту свого міністра війни
Антона Гіді який перегово-
рював з премієром Гамаль
Нассер
Каїріінад
справі винагороди бувших вла- - сників Уряд Ґузмана відкинув' Американці вправлялись до
домагання американсько-- ! інвазії підчас вправ мала
державного департаменту мецька субмарина передіста- -
мілютв
долярів або
почали
тут
най
Лєміє
ЧСВВ
ме-
ні
ні-г- о
Тайни війни виходять наверх
Американський генерал Ал-фре- д
Ґрунтер начальний вожд
аліянтських сил в Европі про-
мовляв недавно в англійськім
селі Склептон над Англійським
каналом і виявив перший раз
як у квітні 1944 р німецька
субмарина затопила три аме
риканські кораолі недалеко то- -
лгия чсРез аліинтську ооорон
ну систему в каналі та стор- -
педувала три великі уораблі з
сотками американського війсь-
ка Всі вояки загинули у во-
дах каналу Післи того ви-
падку американці виселили всіх
мешканців з""Слептон та вісь-
мох інших сіл щоб дальші
вправи відбувалися в тайні
Мешканці села Слептон що- йно тепер довідалися зі зди
ТОРЖЕСТВА
зі- 1-ш- ої)
Я багато натерпівся через
безнастанні подорожі Одного
' тільки року зробив я понад
' 35000" миль залізницею а
кілько то було миль возом і
марш і
рактеру
та
ні
і
А
і на
і
І
пішки! Я дуже був щасливий
що живу і працюю серед у-країнсь-
кого
народу який був
дуже добрий і побожний "Дя-
кую що так багато прибуло
єпископів і священиків з най-
дальших сторін Дякую укра-
їнцям Східної Канади від я-к- их
я дістав У дарунку теле-
візійний апарат Дякую моєму
помічникові Кир Максимові
який для мене є добрий як
син "
Вечором в годині 8 у місь-
кій авдиторії відбулась юві-
лейна академія в честь Архи-
єпнскопа Збірний церковний
хор під дириґентурою п Ю-рі- я
Ткача відспівав: „О Кана-
до" „Велія слава" та „Усли-ш- и
Господи" Цс були спі-
ваки з хору катедрального з
церкви св Покрови св Анд-
рея св Миколая і св Михаїла
з Транскони Святочне слово
виголосив Преосв Кир Ісидор
Борецький Владика Торонтон-ськог- о
Екзархату Достойний
[промовець поділився зі слуха
чами СВОЇМИ споминами луи
Достойного Ювілята
Чоловічий хор "Сурма" під
управою п Ю Ткача відспі-
вав: кант про Почаївську Божу
Матір "Страшний суд" "Гу-
ляли" і "Закувала та сива за-зул- я"
Хор був у національ-
ній ноші Оксана Башуківна
учениця школи св Миколая
віддеклямувала "Помолимось"
Юрія Клена Опісля був виступ
хору чоловічого СУМ під кер-
мою н Василя Кардаша що
Каопати Опісля маленька
Сяня Жила віддеклямувала
вірш І Савицької "Вітай вітай
Владико" та вручила Архиє-пископові-Ювілято- ві
великий
букет рож Була це дуже зво-
рушлива хвилина — вияв любо- -
ви цих найменших Ці цвіти
фортепіяновім супроводі П-- 1
Марти Кравців - Барабаш за-
кінчував програму концерту
В імені Ювілята промовив
Преосв Кир Максим Германюк
який сказав: „Це був найкра-
щий концерт що ми його чу-
ли у Вінніпегу Виступ трьох
великих хорів — церковного
дивізійників "Сурма" та Осе-
редку Спілки Української Мо-
лоді — під кермою здібних
диригентів В Кардаша і Юрія
Ткача в мальовничих націо-
нальних костюмах приніс нам
китицю цвітів з Рідної Укоаїни
Тим що плекають українську
пісню ми повинні дати повну
піддержку
ДЦе не вмерла Україна" і
„Боже щасти" закінчили про-
граму ювілейної академії
о С Іжнк
пресовий референт
кажуть що Єгипет готовий
продовжити час в якому бу-
дуть виведені бритійські вій-
ська з 13 місяців на два роки
Обидві сторони компромісово
погодилися як довго буде
обовязувати нова угода Ін-
шою трудністю в переговорах
була різниця поглядів на те
в яких умовах бритійці знову
могтимуть отворити та обса-
дити базу Британія стараєть-
ся дістати дозвіл наново від-
крити базу на випадок коли б
Росія напала на Туреччину
Іран або одну з арабських дер-
жав Єгипет не хоче прийня-
ти нападу на Іран за причи-
ну до поновного обсадження
Суезу
Бритійські війська стоять
БАРВНИКИ ХЕМІКАЛІІ В
ПОЖИВИ МОЖУТЬ СПРИЧИ- -
ЧИНИТИ РАКА
Бритійський біохемік д-- р Ерік Бойленд сказав у своїй
доповіді на міжнароднім кон-
гресі в Сао Павльо для дослі-
джень над недугою рака що
деякі фарби для забарвлюван-
ня продуктів поживи і додані
хемікалії в харчах можуть
спричинити деякі форми рака
що стверджено в дослідах
над звірятами Д-- р Бойленд
подав як приклад жовтий
барвник для забарвлювання
маргарини і зелений барвник
для закрашування гороху у
бляшанках Тільки невідомо
чи вони можуть бути шкід-
ливі також для людини Тре-
ба б перевести тести також
на людях але кожний такий
тест коштував би $10000
вуванняи про смерть соток во-
яків які загинули так близь-
ко Тх села
БРИТАНІЯ І ЕГИІЕТ ПОГОДИЛИСЯ В СУШ
час
приешшити
Дипльоматичні кола в Суезом від 1880 р
був
Резолюції З'їзду УКЮ
ДЕЛЕГАТИ І ДЕЛЕГАТКИ IV З'ЇЗ-
ДУ ' КАТОЛИЦЬКОГО ЮНАЦТВА
АПОСТОЛЬСЬКОГО Е К ЗАРХАТУ
ЗАХІДНОЇ КАНАДИ ЩО ВІДБУВ-
СЯ В ЕДМОНТОНІ У ДНЯХ 3 і 4
липня ц р прийняли такі
РЕЗОЛЮЦІЇ:
1 Пересилають через Апостоль-
ську Делеґатуру в Оттаві вислови
синівського віддання Христовому
Намісникові і найщирішу подяку за
батьківську опіку над Українською
Католицькою Церквою в Канаді
2 Пересилають найщиріші бажання
Його ВПреосіїтценетву Кир Васи-
льєві Архпепископові у Вінніпегу з
приводу 25-ргч- чя його Архиєрейсь-ко- ї
кермп Церквою українців ка-
толиків у Канаді та просить Бога щоб
кріпив його здороням І давав силу
до дальшої праці
3 Пішосять свій поклін всім Ар-хиере- ям
Української' Католицької
Церкви в Каналі і ляьмгпь за їх
провід та журу про розній релігійно-
го і націонал мючрпмадсікого життя
спільноти канадійських українців
Зокрема складають свою синівську
любо Пою Преосвященству Кир
Цілені Єпископові Західного Екзар-
хату за його опіку над усімн проя
вами оріанізасійного життя
4 Наші предки славні князі Укра-
їни віддали були українські вемлі
під покров Пречистої Діви Небесна
Мати є Матірю нас усіх Тому ми
передаємо під її покров теж усю
нашу українську молодь у Канаді
і олагаечо щоб влила в наші серці
благородні почування думки і чину
на славу Божу і добро кра'інської
спільноти
5 Кличемо ще раз сю молодь:
Українсько-канадійськ- а католицька
молоде організуйся у своїх товарист-
вах! Хай не буде жодного юнака
й юначки що не були б у рядах
споеї організації Вимогою хвилини
є вести посилену працю на місцях
разом з іншими організаціями то
існують у нашому Екзархаті
6 Організаційним журналом укра-інсько-канадійсь- кої
молоді є місяч-
ник "ЮНАЦТВО" Складаємо при-
знання дотеперішній редакційній ко-
легії' за її працю і просимо дальше
вести розпочате літо Закликаємо і
зобовязусмо ко-жног-
о члена УКГО
читати передплачувати і поширю-
вати цей єдиний орган української
католицької молоді у світі
7 Молодь — майбутнє кожного
народу Як її виховаємо таких бу-
демо мати провідників Тому допо-
магаймо по колоніях містечках і мі-
стах вакаційнич рідним школам як
теж постійними рідним школам Крім
цього кладемо нашим родичам на
серце такі дві справи:
а) просимо дуже постаратися про
те щоб у всіх більших осередках
де живуть канадійські українці бу-
ли цілоденні сепаратні школи з учи-
тельським складом українського по-
ходження : це життєва справа у-кра'ш-
ської
спільноти в Канаді в її
дальшому розвою і в збагаченні
всеканадгйського життя
б) помогти нашому Преосвящен-
ному Владиці в тому щоб у столиці
Алберти стала діяти Аклдемй для
дівчат і Колегія для хлопців
8 У світі пробивається той хто
має більше знання Людське вміння
побільшує знання чужих мов Наші
батьки вложили великий матеріяль-нн- й
і моральний вклад у розвій За-
хідно! Канади Ми хочемо цей
вклад закріпиш і побільшити В
наших змаганнях поможе нам бага-
то знання української мови якою
говорить 50 міліонів співбратів То-
му просимо уряд як також універ-
ситетські чинники нашої провінції
щоб вони для добра нашої провін-
ції і добра нашої батьківщини Ка-
нади створили в ці історичні хви-
лини змагань з безбожним комуніз-
мом усього демократичного світу
катедру української мови в Албер-тійськом- у
Університеті так ях це
є вже в інших провінціях
9 Ми свідомі тої великої праці
що її влочсила Українська Католиць-
ка Церква в розвій української
спільноти в Канаді Молодь складає
своє найвище признання тігм усім
юнакам і юначкам ню викресали
Ібжання посвятитися євангельським
радам і закликає всіх інших які чу-
ють у собі голос Божсио покликан-
ім щоб збільшували ряди світсько
го й чернечого духовенства
10 Підтверджуємо ще раз наш
тісний звязок з молоддю українсь-
кого роду в цілому світі зокрема
з тими українцями шо борються в
Україні проти червоної тиранії і
тим кладусь основіГлід безпеку для
вільного світу Ми їм висказуемо
свій глибокий подив
ЧИ ВИ ВЖЕ ВИСЛАЛИ
ПЕРЕДПЛАТУ НА
-- УКРАЇНСЬКІ ВІСТГ?
НАШ ВАШ
це єдина українська
пекарня в Едмонтоні
шо пече всякий хліб буд-
ки паї і т п — Прнйма
замовлення на гесільні я
уродйнові кейкя --
Наше печиво є ви-
сокої якостя
НАІЧОУВАКЕКУ
Сома Грсґорет масшп
8860-11- 8 Атч Еоямфя АНа
РЬо- я- 74842