Kanadai Magyarsag, January 21, 1961

              í
l íí
c
r
íí'
M
II
i
s f't
ifn
1 1
I'
Í
ffi
'r
Am
íí
'Mi
i 8: Mí
~i--! sí
ms
Xl}' &foíyáifi3tfsiám A 961 Hanuárs21 ' szWbát
ANGLIA MÁR AZ T966-O- S
VB-R- E IS KÉSZÜL
Angliában mar most megkez-dődnek
az 1966- - évi labdarúgó
viláabainoksáct előkészületei A
nagyszabású program első pont-jaként
a nagy labdarúgó-stadiono- k
újilási és korszerűsítési
munkálataira kerül sor
-- Először a Wembley-stadionba- n
végzik el a felújítási munkát
Elsősorban a berendezéseket és
a lelátókat 'korszerűsítik A
munka zömével még 1963-r- a az
angol labdarúgó-szövetsé- g fenn-állásának
100 évfordulóiéra el-készülnek
A ligabajnokság élén álló Tot-tenba- m
Hotspur js rendbe akar-ja
hozatni WhUe-Har- t Lane-- i ott-honát
ezenkívül villanyfényes
mérkőzések rendezéséhez szük-séges
világítóberendezést építe-nek
Az újjáépítés gondolatával fog-lalkoznak
Wolverhamptonban is
— Ha azt akarjuk — mondot-ta
Stan Cullis a Wolverhampton
Wanderers igazgatója — hogy
közönségünk legyen akkor ten- -
münk is kell valamit mert a mér-kőzések
látogatói ma már nem
elégszenek meg a 30 év előtti
berendezésekkel
9
A norvég gyorskorcsolyázók
a Szovjetunió -- elleni viadalra ké-szülnek
Az oslói Bislet-stadion-b- an
rendezett újévi versenyt
azonban teljesen elrontotta az
időjárás Az első napon 500 m- -
en Gjestvang 449:cel„3000 m-e- n
H Johannesen 5 :047-te- l győ--
'zött másnap azonban a nagy ol
vadás irreálissá tette az eredmé
nyeket Johennesen és több él-versenyző
már rajthoz sem állt
A szovjet válogatott egyébként
már megérkezett Oslóba
O
NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK
A férfi kosárlabda bajnokcsa-patok
Európa Kupájáért: Etolle
de Charleville —CS Casablanca
55:53x Casablanca- - A francia
bajnok a visszavágón is győzött
éskövetkező ellenfele a CSZKMO
Moszkva lesz: Virtus Bologna —
GS Uránia Genf 9ó :45 Bologna
A Virtus ezzel továbbjutott és
következő eílenfele a román baj
jugoszlávok (nők)
Antwerpee Portugál mérkő
zés győztesével találkoznak
Bydgoszcz-- Norvégia Lengye-lország
3 :2 Torun Jégkorong
&QQQQQQQ4QQ®
2-32- 26
VEGYES MIIM
l
negyeddöntőben
bsMenn
(női) 52:48 (26:20) Varsó Ko-sárlabda
Szovjet válogatott—Csehszlo-vák
18:16
(9 :7)- - Moszkva Teremkézilabda
O
KÖZEL 1300AN INDULTAK
Sao Paulóban a hagyományos
szilveszteri futóversenyen Gro-dotz- ki
(NDK) a rajt után rosszul
helyezkedett bezárták és csak
4 km után került az élcsoport-ba
a vezető Suarezt azonban
nem tudta befogni Az argentin
futót egyébként 100 m-r- el a cél
előtt majdnem baleset érte csak
éberségének köszönhette hogy
egy túlbuzgó kísérő gépkocsi
nem ütötte el Az európai futók
közül négy végzett az első tíz
között Grodotzki és a belga Al-lonsi-us
mögött a spanyol Molins
hatodik a portugál De Oliviere
pedig 'kilencedik lett Az olasz
Conti linknek futott be az an-gol
Pirie-ne-k viszont nem Ízlett
az utcai verseny es csak 38-ik- -
nak ért a célba
a
—
e
Sao Paulóban az elmúlt napok
ban esti nemzetközi atlétikai
pályaversenyt rendeztek melyen
szokás szerint indultak a szilvesz
futóverseny résztvevői is
Az eredmények csak átlagosak
voltak 1500 m: Allansius ("be-lga)
3:554 Tedenby (svéd)
3:58 8 5000 m: De Oliveira
(portugál) 14:404 Azavedo
(brazil) 14:426 Az angol Pirié
ötödik lett 10000 m: Grodotzki
(NDK) 31:318 Kyle (kanadai)
31 :374 3000 m akadály: Tjör-neb- o
(svéd) 8:562 Papavaszi-li- u
(görög) 9:016 Rios (argen-tin)
9:106
O
HATOS VIZILABDA-TORN- A
TORINÓBAN
Az olasz úszószövetség érte-sítette
a magyar szövetséget
hogy augusztusban hatos vízi-labda
tornát rendez Torinóban
Erre meghívták a magyar válo
gatottat is
O
Elutazott az Egyesült Államok-ba
a szovjet tornászválogatott a
következő Összeállításban : Sah-li- n
Tyitov Azarjan Kerdeme- -
lidi Portnoj Miligulo (férfiak)
nokcsapat lesz OFK Beograd— Latinyina Muratova Asztahpva
KFUM Söder 89 Belgrád A Ljuhina Nyikolajeva Manyina
az
A Reál Madrid még az őszi
Jugoszlávia —Anglia 6:3 Lon- - idény előtt leszerződtette Agne
don Asztalitenisz Siminssont a svédek legjobb
Lengyelország —Norvégia 3:2 csatárát Simonsson azonban elé- -
— gedetlen mert ősszel csak egyet-len
komoly mérkőzésen szere- -
Lengyelország —Ofaszország pelhetett Más egyesületbe sze- -
296 TORONTO 2B ONTARIO CANADA
IKKA FöMPV]
utánpótlás-válogato- tt
Kérje új IKKA árjegyzékünkat
1926 utazási
—
retne lépni a Reál igazgatója
Antonio Caíderon azonban hatá-rozottan
kijelentette hogy Sí-monss- ont
adják el
O
Az olasz fővárosban tavaly
készült olimpiai út a Olim-pci- a
már erősen megrongálódott
A burkolatot helyenként hatal-mas
repedések és lyukak tarkít-ják
a sajtó és a közvélemény
erősen bírálja hogy az építők
milyen silány munkát végeztek
O
Nem volt rossz üzlet a Davis
Kupa kihívásos döntője az
utolsó napon a látogatottság jó-val
a várakozás alatt maradt a
döntő tiszta bevétele 90
dollárra rúgott
©
Armand Massard a Francia
Olimpiai Bizottság elnöke példányú
solni akarja a NOB-na- k hogy
törölje a római 1500 m-- es futó-Bajnoks- ág
rangsorából a negye
helyezett svéd Waern-- t
az esetben a hetedik helyen
végzett francia Bemard hatodik
lenne) Massard a javaslatot az-zal
indokolja hogy Waern ősszel
svéd lapnak -- adott nyilat-kozatában
beismerte hogy
tekinthető igazi amatőrnek A
svéd a francia sportkörök-ben
is megütközéssel fogadták
Massard javaslatát és megemlí
tik hogy a 76 éves francia sport-vezér
elfelejti hogy az "ókori"
merev amatőrszabályok ma már
mennyire felelnek meg a
követelményeknek A svéd atlé-tikai
szövetség különben Waern
nyilatkozata ügyében viztgála- -
tot indított- -
Az —angol válogatott
labdarúgó-mérkőzé- s május 27-é- n
kerül Bécsben A visszavá
gó március London-ban
lesz
Recept kályha
fényesitéshez
Fényesíteni akarja kályháját ? mód
szert közlünk amely hatásosabb és ol-csóbb
minden ajánlott eljá-rás
Eltávolítja a ráégett zsírokat és
szennyeződéseket oly alaposan hogy az
csodának látszik Ime itt a re-ceptje:
Oldion fel két tetejezett
kanálnyl lúgot Vi csésze
vízben és egy üvegedénybe
Egy edényben keverjen ugyancsak
Vi hideg vízben 1 evőkanálnyi
ezt az oldatot lassan a Ing-oldat- ba
állandó keverés közben Az
Igy oldatot rá a megtisztí-tandó
felületre (de ez nem festett
alumíniumból készített) Hagyja
egy-ké- t órán át mossa le ala-posan
Tucatnyi egyéb Idő- - és
pénzmegtakarító tanácsért kérje dltalan
60 oldalas könyvecskénket: Standard
Brands Ltd 550 Sherbrooke
Montreal
GM 5°
A Royal Bank köze! van önhöz
A Royal 'Bank of Canada a legnagyobb pénzintézete Kanadának több mint
fiókkal a városokban községkben és falvakban Ha ön pénzügyleteit a
Royal Bankkal bonyolítja le úgy számláján minden cent a legtökéletesebben
biztosítva van Kiveheti pénzét bármikor 'amidőn arra szüksége van - Érdeklődjön
barátaiitól és 'szomszédaitól akik takarékbetét számlát nyítottalk a Royal Bartknál
Megnyithatja takarékbetét számláját már egyetlen dollárral is vagy bármilyen
összeggel amit jónak lát
2V% kamatot fizetünk takarékbetétjére
THE ROYAL BANK 0F CANADA
Az ön helyi fiókját — akár nagy akárkicsi — a Roy jl Bank teljes vagyona fedezi
amely pedig több mint 4 billió dollár" értékű
5955
TEL:
EM- -
teri
:48
ÍEMlltL iBOD D3I1 AQ)
QUEEN ST W£ST
ELSŐ HIVATALOS KANADAI
ezt
ÍSELET TMMRAN
Elkerülheti a hosszas késedelmeket ha fontos IKKA segélyét gyorsabban
biztosabba'n KENNEDY közvetlen útján küldi el
óta fennálló magyar iroda
JgECT
nem
Via
Bár
ezer
dik (Eb
ben
egy
inem
sőt
nem
osztrák
sorra
Wbz- - iii-e- n
Egy
mint eddig
szinte
kávés- -
Gillett hideg
öntse
másik
csésze
lisztet Öntse
nyert kenje
lehet
vagy
rajta Utána
vízzel
West
The
900
No
$&$&$m'G'&&&$&&$&S4i JyJxIíísíívSv
MAGYAR A MAGYARÉRT
FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ!
A kanadai Állami Munkahivatal jelentése szerint ma több
munkanélküli van Kanadában mint az elmúlt 10 év alatt bárm-ikorvolt
A munkanélküliek között nagyon sok honfitársunk is van
akik önhibájukon kívül vesztették el munkájukat Azok még csak
szerencsések akik az elmúlt évben legalább 7 hónapot dolgoztak
mert így most munkanélküli segélyt kapnak de akik már az elmúlt
évben is csak pár hónapot dolgoztak most minden támoatás
nélkül tengetik életüket sokszor kegyelem kenyéren vagy kény-telenek
egy tányér levesért sorbaállni a jótékony népkonyhák előtt
Ezért FELHÍVJUK Kanada összes magyar ÜZLETEMBEREIT gyá-rosait
iparosait egyszóval MINDEN MUNKAADÓT ha MUNKÁSRA
VAN SZÜKSÉGE jelentse be szerkesztőségünknél és mi INGYEN
közlünk minden MUNKAALKALMAT lapunkban
Tehát ha munkást keres csak hívja a LE 6-03- 33 telefonszá-mot
vagy jelentsék a kiadóhivatalunkban 996 Dovercourt Road
Toronto 4 Ont
gyár es Kashmiri siatmssag
A világ emigráns újságjai egy- - jrös-Kín- a áldozata Részletesen
másnak cserepéldányt szoktak foglalkozik a magyar szabadság- -
küldeni Most egy ritka érdekes-ség- ü
folyóiratból kaptunk cse-repéldányt
a Rawalpindiben
(Pakistan észak-kele- ti részében)
megjelenő angol nyelvű Freedom
című havi folyóiratból Az októ- -
java-:b- er végén -- megjelenő
kat "Magyar és Kashmiri szám
nak" szentelik s ízléses kiállí-tásban
26 oldalon 'keresztül a
magyar és kashmiri szabadság-törekvések
ismertetésével fog-lalkoznak
A vezércikkben a szerkesztő
von párhuzamot Kashmir és Ma-gyarország
között Az előbbit In-dia
követeli magának az utóbbi
pedig szovjet elnyomás alatt él
A teljes kép érdekében Tibet
csatlakozik hozzájuk mint Vö--
A
nak
ORVOSSZEMMEL
E-vita-min
— búzából
Német Köztársaság kutatói-több
évi kísérletezéssel si
került ipari méretekben megolda
niuk a csíraolai kivonását a bú
zából : a tiszta csíraolaj a fontos
E-vita-min
hordozója- - E-vita-mint
- - -- eddig csak a nyugati országok
ban állítottak elo tisztán szin
tetikus utón Az új olcsóeljáras- -
sal ebben az évben már 7 ton-na
jövőre pedig 90 tonna csíra
olajat állítanak majd elő ez a
mennyiség az egész ország E- -
vitamin szükségletét fedezi
Elektronikus szívhallgató
A betegságfelismerés hagyo
mányos módszerét az orvos ér
Delhiből jelentik hogy Szil- -
fveszter éjszakáján methyl alko
holt fogyasztott egy három tagú
magyar társaság Ketten a delhi-- i
kórházban életüket vesztették
éspedig a 42 éves munkanélküli
Deutsch József továbbá a 36
éves Csirki Katalin A mérgezést
csak Ekk László szervezete bírta
fe 8Mr
harccal Kádár nyomorult figu-rájával
A folyóiratnak magyar szerző-je
is van Csaba József személyé
ben aki tartalmas angolnyelvu
cikkben ismerteti Magyarország
történelmét politikai és közgaz
dasági viszonyait Olvassuk ben
ne a Magyar Hiszekegy angol
fordítását néhány Petőfi strófát
angolul s ikifejti benne a magyar
nemzet mozlim kapcsolatait
Közli a pécsi török mecset fény-képét
Ez a lap is bizonyítéka annak
hogy a magyar szabadságharc
felrázta az egész világot Kash-mirb- an
is a magyar hősöket te-kintik
a szabadság követendő
példájának
zékszerveivel nyert adatok szub-jektív
értékelését eqyre inkább
a műszerek pontos mérési ada
tainak elemzése valtja fel Le-gutóbb
dr Joshimura veztésével
eoy japán orvoscsoport különle-ges
elektronikus szívhallgstót
készített ameUyel megmérték a
szívhangok abszolút intenzitá-sát
és frekvenciáját Megállapí-tották
hogy a normális szív-hangok
összetevőinek frekvenciá-ja
mp-ké- nt 20800 között mo-zog
de a szívbetegeknél egyes
ecetekben váratlanul nagy egé-szen
1600-a-s frekvenciájú össze-tevőket
is találtak A megbízha-tó
és objektív mérések segítsé-gével
az orvosok a jövőben sok-kai
pontosabb diagnózist állít
hatnak majd fel
Szilveszteri mulatság
halálos magyar áldozatai
MHfF
ki s egyedül ő maradt életben a
háromtagú mulató társaságból
Csirki Katalinnak két gyerme-ke
van a 20 hónapos László aki
a Gyermek Segítő Társaság gon-dozásában
van és a most decem-ber
18-á- n született József aki
még a kórházban van
Az életben maradt Ekk 1956-ba- n
jött Kanadába s most egy
szegényesen bútorozott Rakás
ban lakik egy kugli pálya felett
Igy adja elő a szilveszteri éjsza-ka
törtenetét Pénteken Deutsch
József arra kért hogy hozzak
egy üveg alkoholt a patikából
Deutsch dohánymunkás volt s az
alkoholt az ő 'könyvére vásárol
tam Még pénteken el is hoztam
s József összevegyítette azt me
leg vízzel és cukorral Mi József
fel bőven ittunk belőle míg Kati
csak éppen szürcsölgette
Szombat reggel már Kati rosz--
szul érezte magát fájt a fejei Mi
azonban Józsival tovább fo-gyasztottuk
az italt Délután a
Polish Hallba mentünk ahol
sört ittunk de Kati annyira rosz- -
szul érezte már magát hogy ha-zavittük
Szükségesnek Jattunk
egy orvost hívni aki beszállítat-ta'- a
betegeket a kórházba Kati
már elvesztette az eszméletét és
éjfélkor meghalt Deutsch csak
másnap délután vesztette el
életét
i Kanada nagy vasútépítője
Röviddel a Konfederáció után I De Van Horne-- t mind e nehéz
épült ki Kanada első transzkon- - gek nem rettentették el kitűz
tinentális vasutvonala a Cana- - Jeladatától Megküzdött velük
dián Pacific akkor amidőn egy- - a vasutat sikeresen átvez°
részt sürgős szükség volt az or
szág nyugati részeinek feltárá
es betelepítésére másreszt ellachie-be- n beverte az uto
nagyon féltek Kanadában attól szeget De Van Horné több ve
hogy az Egyesült (Sir mint egyszerű épitési szakér
John A Macdonal akkori mi-niszterelnök
szavai szerint)
"minden lehetőt meg fog tenni
azirányban hogy háború nélkül
birtokába jusson az ország nyu- -
gáti részeinek" egy Ontarióban
rikai vasutepitó William Van
Horné volt az aki a CPR sikerét
legnagyobb mértékben mozdí-totta
elő azáltal hogy az elő-irányzott
10 év fele
annyi idő alatt be a vo
nal kiépítését A kanadai szár-mazású
George Stephen-ne- l (a
későbbi Lord Mount-Stephe- n )
es Smith-e- l (a későbbi
Lord Strathcona) együtt e trium
virátus csoaaKat művelt ugy a
vasút finanszírozása mint építé-se
terén
Az lllinois-- i Will City-be- n
1843-ba- n született William Van
Horné alig volt tizennégy éves
mint kifutófiú kezdett
dolgozni egy vasúti állomáson
Pályafutása meteorszerű volt 36
éves korában az Egyesült Álla
mok Diddle West-j- e legnagyobb
vasúttársaságának a Chicago
Milwaukee and St Paul-na- k volt
főfelügyelője 1881-be- n amidőn
a CPR épitési munkálatai látszó-lag
elakadtak őt kérték le-gyen
a társaság vezérigazgatója
Amint Van Horné átvette a
zetést a munka ismét megin-dult
A vasutvonalat amely több
szakértő szerint nem volt meg
építhető átvágtak a Felső Tó
északi partja fölötti szikla és
erdőrengetegen a mocsarakon
a prairiek végeláthatatlan pusz-taságán
és a Sziklás Hegység
majdnem áthatolhatatlan lán
caim Mivel akkoriban meg nem
voltak állandó települések az út
vonal mentén a társaságnak kel-lett
gondoskodnia az építőmun-kások
ellátásáról Az északi parti
szakasz 200 mérföldnyi részé-nek
12 millióba ikerült
12 ezer embert és 5000 lovat
használtak fel a munkálatokra
csupán ezen az egyetlen szaka-szon
--- A Thunder Baytól az onta-ri- oi
Kenoráig terjedő részen nem
kevesebb mint hét kiépített vo-nal
merült el --a feneketlen mus-kegbe- n
(északi láp)
%£HL 3 ] £?M
KANADAI MAGYAR&
Nyugatra mignem 1885-- t
Donald A Smith a B C-- i Cra
sára
Államok
helyett
föl
építése
A sinpár lefektetésén kivül a
is gondolt hogy forgalmat t
tositson a vasút számára A F
ső Tó nyugati partján es Win
pegben hatalmas gabonarak
Mégis ame-Irak- at épített ero
fejezte
Donajd
amikor
ve
ket vásárolt es egész hotelso
zatot épitett az utasok elhelj
zésére Az ontarioi Woods
(Laké of the Woods) ment
malmot épitett amely azóta an
nyira kiépült hogy ma egyike
világ legnagyobb malomválla1
tainak Winnipegtől Nyugatra
prairiek mesés termékenység-nek
bizonyítására tíz mintafar
alapjait vetette meg
Az első kanadai transzkon'
nentális vasútvonal lefektetés
vei új korszak nyílott a Nyűg
fejlesztése terén Jelepesek t
rei jöttek e vidékre és feltárt
Sziklás Hegységtől keléi
fekvő síkságot Azt az utat arr
lyet a régi fafütésre berend--
zett mozdonyok öt és fél m
alatt tettek meg a CPR új dies
mozdonyai 72 óra alatt futo
be
Valóban a Sir William Vj
Horne-o- k — aki egyébként le
sőbb kanadai állampolgár és i
landó montreali lakos lett --
és a Donald A Smith-e- k afó
a CPR anyagi fedezetének elős
remtése hárult valamint a te
zajuk hasonló nagy vasútépítői
nek köszönhető hogy ma Kaik1
dának van a világ egyik legjoií
köz'ekedési hálózata
(CM
BÉRES GYULÁT
KÓRHÁZBAN ÁPOLJÁK
Béres Gyula hadirokkant bi
társunkat kiújult tüdőbajával í
Vince George-- i (B C) kórhr
ban ápoljákL'
Betegségét a második
háborúban szerezte
1956-o- s
Majd 4
forradalomban harca
(~
s Budapesten mint mentő ssl
gált ti
Kéri bajtársait hogy néhás
dollár adománnyal legyenek sr
gitségére Címe: Mr Július t+r
res City Hospitál Prince Georoz
B C b
- "a t tniit 9 i m tt „ll un ni) tt ni i i m i t
Eíbbt0 §satmtatt
SAVANYUKAPOSZTA
- ' V - k & J 1 v l es
1 i'"
mintha házilag készült volna
viW
ott Itt
--em
sm
iog
--Tníi
sen
JLUlllV MCSJMll A- - TlVTw nf rnn TtMJ4J -- ! St--
U n - flntJlrfO --T
i
rr
le
bi
tő
- '-- 1
1
4 - - „ági
V„ -- "' ——— -- -- - r—- m&
á? f rnnniawl15)CríliUv