000261 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Oláh György: Iiriiádkoszanak az én boldog végórámért SZOROSAN E BÚCSÚ- SOROKHOZ tartozik még ez á pár sor amit a Burg Kasteli Gimnázium egy-kori igazgatójának Dr Harangozó Ferenc atyá-nak elorozott jegyzetei-ből állítottam össze: Körül a fák virágoznak A Prímás éppen befejezi reggelijét mikor a Szemi-nárium épületei előtt a meredek lejárón fekete „Ford" áll meg Két fő-papi személy száll ki belő-le: Quintero bíboros és Ve-nezuela vadonatúj most érkezett apostoli Nunciusa Giovani Mariani két pá-paszemes termetes egy-házna- gy Csak a Nuncius látszik magasabbnak Mindszentynél mégis mennyivel átszellemül-tebb súlytalanabb fizi-kumnak tetszik a mi Her-cegprímásunk a nyolcvan-három esztendejét úgy meghazudtoló mindég fi-gyelő mosolyával XS2& VALLJUK BE ugyan kezd mostmár kicsit unal-mas lenni ? WOMEN's LIB A bűvös két szó A nók felszabadítása Ki az abszolút Women's Lib har-cos? kérdi az angol szójá-ték Az a hölgy aki még a Miatyánk után is A-wo-m-en- t mond A-me- n- he-lyett Most Délausztrália munkáspárti miniszter-elnöke Pon Dunstan csat-lakozott a kor őrültségé-hez- amikor elrendelte hogy-a- z állam hivatalos-levelezésébe- n a Mrs és Miss címek helyett Ms hasz-náltass- ék Nosza ömleni kezdtek erre a tiltakozó levelek „Most már csak egy lé-pés választ el bennünket a kommunizmustól — ír-ja egyik anyóka — még megérjük nemsokára „comrade-na- k szólítanak valamennyiünket" „Öt-venegy éves vagyok és Mrs — írja a másik — és nagyon téved aki azt hiszi majd most veszik el tőlem" De a legédesebb így hangzik: „En NEHEZEN dolgoztam meg a Mrs cí-memért " De volt olyan is aki fe-nyegetően lépett fel és ki-jelentette: „Az Ms címre érkezett számlák nem lesznek kifizetve " Ez viszont súlyos kijelentés „ITTHON VAN A DOK-TOR? — kérdi a beteg a rendelő ajtajában állva „Nincs" — válaszolja az orvos hatéves kislánya „Apuka éppen egy sürgős appendectomy operációt hajt végre egy betegén" A beszélgetés lassan indul latin nyelven Ve-nezuela bíborosa: — Ki-pihente- e már fáradalma-it?" Mindszenty herceg-prímás: — „Melyik fá-radtságot? A börtönét? Vagy az ideutazásunk fá-radalmát?" — A Venéz Bíboros: — „Természetes hogy az ideutazás fáradal-mát a börtön fáradalma-it nem lehet kipihenni" — A Prímás: — köszö- - Sgfcv „Ejha ez aztán hatal- - mas szó egy ilyen kisle-ánytól Aztán azt is megt-udod- e mondani hogy mit jelent?" „Hogyne háromszázöt-ven dollárt és az altatás még nincs is benne " Ja kérem komoly idő-ket élünk o MINDAZOKKAL — KIK szenvedélyesen gyűjtik a haszontalan informá-ciókat — közölni" szeret-nem- 'hogy Mr Roy FET-TES Melbourne egyikkül-városába- n lakó úr privát múzeumában egy hetven-éves japán légyfogót őriz A fekete bádogdobozból készült alkotmány felhúz-ható óraműszerkezettel működik A doboz nyitott közepén az óramű körbe-forgó lapot hajt melyre a használati utasítás szerint sör töltendő A sörre a le-gyek rászállnak a mozgó lap pedig ügyesen behúzza őket a dobozba ahonnan már nincs többé visszaté-rés Az ördöngös szerke-zet egyszeri teljes felhú-zással húsz óráig műkö-dik Most hatvan év után va-laki újra kipróbálta de egyetlen legyet nem tudott vele fogni Egy árva légy leeresz-kedett ugyan a sörre de veszélyt neszelve azonnal az is tovaszállt Hát lehet hogy a japá-nok már hetven evvel ez-előtt is okos emberek vol-Ja-k de úgy látszik a mai legyek már nem olyan hülyék mint a régiek (Melbourne) Miért sütne otthon? Igazi finom Sütemények torták 'esküvőkre barmievókra partykra Royal Patisserie & Bakery Tel: 651-76- 89 732 St Clair Ave W Tulajdonosok: Nagy László és Széc'si Kató ÖCEAN TRAVEL 1071Bathurst St Toronto Canada M5R 3G8 Telefon: 534-287- 4 '& 534-134- 7 - OLCSÓ UTAZÁSOD - Útlevél—"Vizűm— Autób-érlet l x" Biztosítás— Fordítás Rokonok kihozatala IKKA— TUZEXCOMTURIST— IBUSZi-ÍGYÓGYSZE-R— VIRÁG KÜLDÉSE a nöm az egész út alatt csak egyszer ébredtem fel!" — A Venéz Bíboros: — „Most kaptam kölcsön Emlékira-tai spanyolnyelvű kiadá-sát Barcelonából mert itt nálunk még nem lehet kapni Elkezdtem ol-vasni Különösen azok a részek indítottak meg mi-kor a börtönben édesany-jára gondol és az látoga-tja" — A Prímás: — Azon a napon mikor meghalt édesanyám a szokott misémet mondva megéreztem hogy örökre elmegy közülünk Mikor hozták a sürgönyt mond-tam a sürgönyhozónak mindjárt: ugye édes-anyám halálhírét hozza?" — A Venéz Bíboros: — Margaret Kozmetika Európai foltokat Krémeket Benová Ont vagy i I) JlO'(71i tsSá PANNÓNIA DELICATESSEN 557 Avenue'West Impoitáli FLOffIST ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosit választékot elsőrangú minőséget jótállással árat LEGFINOMABB ZONGORÁI: Bechstein Bospndorfer Forster Magyar Gitárok berendezések harmonikák hegedűk neme a ii ii dui un HOUSr OF MUSIC LIMITED 571 Toronto Transylvania Restaurant Új alatt Hétfőtől szombatig reggel várja vendégeit NAGY RÓZSI NADIA SVETLITSA 795'BathurstjSt 5348009 „Lehetetlen a teme-tésre — A Prí-más: „Én a soha semmit se kér-tem se kértem Jobb is volt Később tudtam meg hogy szülőfalum ha-tárát erdei útjait is elzár-ták katonasággal és poli-tikai rendőrséggel-- A fran-cia és olasz követ elment a temetésre és kérés nélkül maguktól koszorút tettek helyettem is sírjára Az én szívem megkönnyítette az tudat ha édes-anyám megkérdezhettem volna biztos tanácsol-ta volna: Fiam ne gyere el a temetésemre" (Mindezt szép latinsággal szelid tiszta hangon me-séli a Prímás) A Venéz Bíboros „Ha tudom Roncalli bíborossal egy-szerre nevezte ki ugyebái Szentatya Pius?" — A Prímás: — „Igen! 41 új bí-borost avatott fel" elmagyarázza őt azzal a feltétellel enged-ték ki Magyarországról a bíborosavatásra a mi-niszterelnöknél szemé-lyesen jelentkezik „Nem a bíborosság ez a feltételJ esztergomi érsek méltósága en- - és kanadai szakképzett kozmetikus vezetésével A legmodernebb arcápolás szeplóket ráncokat eltüntetünk fájdalom nélkül szőrtelenítjük rendelésre is postázunk Mrs Margit 134 Carlton St Toronto Telefon: 961-729- 3 925-650- 1 - GIFT (Ligeti borbély mester mellett) St Toronto © csemegearuk babkávé különlegességek © Magyaros felvágottak O Hazai cukorkák rumos csokoládé G A legfinomabb cukrászáru a városban i nálunk kapható Telefon- - JUDY teljes legméltányosabb A VILÁG Steinway Petrof Lindner citera kapható ! erősítő dobok ni mn m Qui-c- n Street W 'vezetés — 8-t- ól este 9-- ig Szeretettel kedves es j ' eí: volt eljutni?" — rendszer-től ezt a hogy azt most : — jól a XII XII Pius akkor Itt csak ha kell ha Az nem Arcát Clalr Ont 651-331- 8 Lesage újra ni t sw M 5Ő?f MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT 387 Spadina Avenue— 922-877- 7 Dr fl E FOGORVOS 344 BLOOR SREET WEST TELEFON: WA 16513 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KA P HA JÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon 'olcső Szekszárdi oros Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debroi Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkorié Hubertus: Esküvőkre partikra enged'éljét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Ajíénts t Ltd P OBOX 275 TERMINAL' A" TORONTO 1975yjflnTus 7 (No23)' Kanadai Magyarság' -- 7oÍdal gedi meg ezt a megaláz-tatást" — hangsúlyozza Elmondja hogy aztán Nagy Ferenc és kormá-nya mégis repülőgépen küldték ki Rómába Ame-rikai gépen A Venéz bíboros: „Az ön tituláris temploma Ró-mában a St Giorgo di Celi lett volna?" A Prí-más: „Igen de én kértem hogy a magyar alapítású St Stephano di Rotondát adják nekem" A Venéz Bíboros: „Most köszönöm ' meg ezt a cserét" A Prí-más: „Én is Mert az ne-kem is nagyon kedves volt" A Venéz Bíboros: „Ké-rem hogy ha holnap a ka-tedrálisb- an misét mond ahol bár én öreg és be-teg vagyok magam is ott szeretnék lenni imádkoz-zék a Venéz Egyházért és azértis hogy az Isten ad-jon nekem nyugodalmas és szerencsés végórát!" Prímás: „Én meg azt sze-retném hogy Önök (a ve-néz bíboros és a nuncius) imádkozzanak az én bol-dog végórámért!" A venéz Bíboros: „Én megvagyok győződve hogy önt a Hit-vallót jobban meghallgat-ja az Úristen" Venezuela bíborosa a kö-vetkező találkozásukon letérdelt Mindszenty előtt és áldását kérte (Folytat-juk) tvascraigmsK áU&+J ?&' 4wfJJÉistiK--X- í 4 SW ' — étel- - italfogyasztás) o a o a © © O O O 2 O © © ASZTALITENISZ Az ' -- K:: AIR Canada © % BOAC # Lufthansa ® Swissair Toronto — Budapest — Toronto új „APEX"árral mSr % 39100 '' (22-4- 5 nap között bármilyen APEX felnötu ár Érvényes Nov 1-t- öl $377 Marc 31-i- g Áprl— May 402 Szept— Oct Jún 1-t- öl Aug 31-i- g 503 Az van: O BE-K- I Az TORONTÓTÓL oda-vissz- a 22-4- 5 napos 2-- 12 évig 280 UPEX felnötd 22-4- 5 napos évig APE ár- - lAdiance purchase excurson faréi 1 A jegyet 2 naptári hónappal indulás clott meg kell ásárolni továbbá meg kell határozni az indulás és wsszajmetel pontos napját ' 2 22 cs 45 nap kozott bármilcn iilotartjmra erenes 3 A het barmeljik napján erenes nincs weekend pótdíj t I Betegség miatt lemondásra $6 os biztosítás köthető f ' 22 45 napos kiránduló ár 50 "i a i 1 22 45 nap kozott bármelyik időtartamra enenyes 2 Nem kell előre lekötni 3 Hétvégi utazásnál $7 50 potdij fizetendő r o és autó rezervációk o IKKA © Gyógyszer és 416 240 520 ketten egy I Ilyen még I 1 nem voltnftHnm I Wl O íO? W £! TfK° rlí I á£j£j'4!mít 1 1 rf-t-£" a --rav-a trés --m Oi tb ráTi Türk ft aiiictiCCft Repülő — Hotel a tengerparton 3 étkezés naponta és még lhét$ --"AZ APOLLÓ TRAVEL ezúton hívja meg Ont kedves családjával barátait töltsön egy gondtalan hetet a Jamaicai MAGYAR KONYHA mellett a napsütötte 500 méter hosszú tengerpart örömeit a pálmafák hűvösét? árban benne REPÜLŐ NORDAIR 737 Jet (korlátlan SZÁLLODA tengerparton szállítás reptérről TELJES REGGELI EBÉD VACSORA INGYEN TENISZ CABARETT SHOW ESTE TÁNCZENE INGYEN VÍZISÍ INGYEN Clair-nél!- ) új Ház KLM időtartamra) BECSIG minimum virágküldés i JJct — Gyerekár $ és A második hét a teljes programmal Felnőtteknek: + Gyerekeknek: + 2 éves kor alatt ingyenes J Egyágyas szoba: pius $ 40hct - -- al jelzett: az Apolló speciál program indul: 1975 augusztus 15-é- n Jelentkezési határidő: Június 30 Rendszeres indulás : ár 2-1- 2 % 1500 (aSt Magyar közelében Free gyermekár $215 23150 az gyermekár Szálloda Comturist iroda mellett BUDAPESTIG főképviselet $391 $230 28150 személyenként szobában 14 (szüleivel) 24900 tengerparton élvezheti MINDEN 49 Tfí-MíTtltt-- M pénteken APOLLÓ TRAVEL Bathurst Street Toronto M5R3H3 parking „M "- -— --- -" — — — - — — i — —i i — m ~mm-- m m m mrmt m tm itmmuimmmmmMJmmmm
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, June 07, 1975 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1975-06-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000286 |
Description
Title | 000261 |
OCR text | Oláh György: Iiriiádkoszanak az én boldog végórámért SZOROSAN E BÚCSÚ- SOROKHOZ tartozik még ez á pár sor amit a Burg Kasteli Gimnázium egy-kori igazgatójának Dr Harangozó Ferenc atyá-nak elorozott jegyzetei-ből állítottam össze: Körül a fák virágoznak A Prímás éppen befejezi reggelijét mikor a Szemi-nárium épületei előtt a meredek lejárón fekete „Ford" áll meg Két fő-papi személy száll ki belő-le: Quintero bíboros és Ve-nezuela vadonatúj most érkezett apostoli Nunciusa Giovani Mariani két pá-paszemes termetes egy-házna- gy Csak a Nuncius látszik magasabbnak Mindszentynél mégis mennyivel átszellemül-tebb súlytalanabb fizi-kumnak tetszik a mi Her-cegprímásunk a nyolcvan-három esztendejét úgy meghazudtoló mindég fi-gyelő mosolyával XS2& VALLJUK BE ugyan kezd mostmár kicsit unal-mas lenni ? WOMEN's LIB A bűvös két szó A nók felszabadítása Ki az abszolút Women's Lib har-cos? kérdi az angol szójá-ték Az a hölgy aki még a Miatyánk után is A-wo-m-en- t mond A-me- n- he-lyett Most Délausztrália munkáspárti miniszter-elnöke Pon Dunstan csat-lakozott a kor őrültségé-hez- amikor elrendelte hogy-a- z állam hivatalos-levelezésébe- n a Mrs és Miss címek helyett Ms hasz-náltass- ék Nosza ömleni kezdtek erre a tiltakozó levelek „Most már csak egy lé-pés választ el bennünket a kommunizmustól — ír-ja egyik anyóka — még megérjük nemsokára „comrade-na- k szólítanak valamennyiünket" „Öt-venegy éves vagyok és Mrs — írja a másik — és nagyon téved aki azt hiszi majd most veszik el tőlem" De a legédesebb így hangzik: „En NEHEZEN dolgoztam meg a Mrs cí-memért " De volt olyan is aki fe-nyegetően lépett fel és ki-jelentette: „Az Ms címre érkezett számlák nem lesznek kifizetve " Ez viszont súlyos kijelentés „ITTHON VAN A DOK-TOR? — kérdi a beteg a rendelő ajtajában állva „Nincs" — válaszolja az orvos hatéves kislánya „Apuka éppen egy sürgős appendectomy operációt hajt végre egy betegén" A beszélgetés lassan indul latin nyelven Ve-nezuela bíborosa: — Ki-pihente- e már fáradalma-it?" Mindszenty herceg-prímás: — „Melyik fá-radtságot? A börtönét? Vagy az ideutazásunk fá-radalmát?" — A Venéz Bíboros: — „Természetes hogy az ideutazás fáradal-mát a börtön fáradalma-it nem lehet kipihenni" — A Prímás: — köszö- - Sgfcv „Ejha ez aztán hatal- - mas szó egy ilyen kisle-ánytól Aztán azt is megt-udod- e mondani hogy mit jelent?" „Hogyne háromszázöt-ven dollárt és az altatás még nincs is benne " Ja kérem komoly idő-ket élünk o MINDAZOKKAL — KIK szenvedélyesen gyűjtik a haszontalan informá-ciókat — közölni" szeret-nem- 'hogy Mr Roy FET-TES Melbourne egyikkül-városába- n lakó úr privát múzeumában egy hetven-éves japán légyfogót őriz A fekete bádogdobozból készült alkotmány felhúz-ható óraműszerkezettel működik A doboz nyitott közepén az óramű körbe-forgó lapot hajt melyre a használati utasítás szerint sör töltendő A sörre a le-gyek rászállnak a mozgó lap pedig ügyesen behúzza őket a dobozba ahonnan már nincs többé visszaté-rés Az ördöngös szerke-zet egyszeri teljes felhú-zással húsz óráig műkö-dik Most hatvan év után va-laki újra kipróbálta de egyetlen legyet nem tudott vele fogni Egy árva légy leeresz-kedett ugyan a sörre de veszélyt neszelve azonnal az is tovaszállt Hát lehet hogy a japá-nok már hetven evvel ez-előtt is okos emberek vol-Ja-k de úgy látszik a mai legyek már nem olyan hülyék mint a régiek (Melbourne) Miért sütne otthon? Igazi finom Sütemények torták 'esküvőkre barmievókra partykra Royal Patisserie & Bakery Tel: 651-76- 89 732 St Clair Ave W Tulajdonosok: Nagy László és Széc'si Kató ÖCEAN TRAVEL 1071Bathurst St Toronto Canada M5R 3G8 Telefon: 534-287- 4 '& 534-134- 7 - OLCSÓ UTAZÁSOD - Útlevél—"Vizűm— Autób-érlet l x" Biztosítás— Fordítás Rokonok kihozatala IKKA— TUZEXCOMTURIST— IBUSZi-ÍGYÓGYSZE-R— VIRÁG KÜLDÉSE a nöm az egész út alatt csak egyszer ébredtem fel!" — A Venéz Bíboros: — „Most kaptam kölcsön Emlékira-tai spanyolnyelvű kiadá-sát Barcelonából mert itt nálunk még nem lehet kapni Elkezdtem ol-vasni Különösen azok a részek indítottak meg mi-kor a börtönben édesany-jára gondol és az látoga-tja" — A Prímás: — Azon a napon mikor meghalt édesanyám a szokott misémet mondva megéreztem hogy örökre elmegy közülünk Mikor hozták a sürgönyt mond-tam a sürgönyhozónak mindjárt: ugye édes-anyám halálhírét hozza?" — A Venéz Bíboros: — Margaret Kozmetika Európai foltokat Krémeket Benová Ont vagy i I) JlO'(71i tsSá PANNÓNIA DELICATESSEN 557 Avenue'West Impoitáli FLOffIST ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosit választékot elsőrangú minőséget jótállással árat LEGFINOMABB ZONGORÁI: Bechstein Bospndorfer Forster Magyar Gitárok berendezések harmonikák hegedűk neme a ii ii dui un HOUSr OF MUSIC LIMITED 571 Toronto Transylvania Restaurant Új alatt Hétfőtől szombatig reggel várja vendégeit NAGY RÓZSI NADIA SVETLITSA 795'BathurstjSt 5348009 „Lehetetlen a teme-tésre — A Prí-más: „Én a soha semmit se kér-tem se kértem Jobb is volt Később tudtam meg hogy szülőfalum ha-tárát erdei útjait is elzár-ták katonasággal és poli-tikai rendőrséggel-- A fran-cia és olasz követ elment a temetésre és kérés nélkül maguktól koszorút tettek helyettem is sírjára Az én szívem megkönnyítette az tudat ha édes-anyám megkérdezhettem volna biztos tanácsol-ta volna: Fiam ne gyere el a temetésemre" (Mindezt szép latinsággal szelid tiszta hangon me-séli a Prímás) A Venéz Bíboros „Ha tudom Roncalli bíborossal egy-szerre nevezte ki ugyebái Szentatya Pius?" — A Prímás: — „Igen! 41 új bí-borost avatott fel" elmagyarázza őt azzal a feltétellel enged-ték ki Magyarországról a bíborosavatásra a mi-niszterelnöknél szemé-lyesen jelentkezik „Nem a bíborosság ez a feltételJ esztergomi érsek méltósága en- - és kanadai szakképzett kozmetikus vezetésével A legmodernebb arcápolás szeplóket ráncokat eltüntetünk fájdalom nélkül szőrtelenítjük rendelésre is postázunk Mrs Margit 134 Carlton St Toronto Telefon: 961-729- 3 925-650- 1 - GIFT (Ligeti borbély mester mellett) St Toronto © csemegearuk babkávé különlegességek © Magyaros felvágottak O Hazai cukorkák rumos csokoládé G A legfinomabb cukrászáru a városban i nálunk kapható Telefon- - JUDY teljes legméltányosabb A VILÁG Steinway Petrof Lindner citera kapható ! erősítő dobok ni mn m Qui-c- n Street W 'vezetés — 8-t- ól este 9-- ig Szeretettel kedves es j ' eí: volt eljutni?" — rendszer-től ezt a hogy azt most : — jól a XII XII Pius akkor Itt csak ha kell ha Az nem Arcát Clalr Ont 651-331- 8 Lesage újra ni t sw M 5Ő?f MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT 387 Spadina Avenue— 922-877- 7 Dr fl E FOGORVOS 344 BLOOR SREET WEST TELEFON: WA 16513 Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KA P HA JÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon 'olcső Szekszárdi oros Egri Bikavér vörösbor Tokaji aszú Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debroi Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkorié Hubertus: Esküvőkre partikra enged'éljét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Ajíénts t Ltd P OBOX 275 TERMINAL' A" TORONTO 1975yjflnTus 7 (No23)' Kanadai Magyarság' -- 7oÍdal gedi meg ezt a megaláz-tatást" — hangsúlyozza Elmondja hogy aztán Nagy Ferenc és kormá-nya mégis repülőgépen küldték ki Rómába Ame-rikai gépen A Venéz bíboros: „Az ön tituláris temploma Ró-mában a St Giorgo di Celi lett volna?" A Prí-más: „Igen de én kértem hogy a magyar alapítású St Stephano di Rotondát adják nekem" A Venéz Bíboros: „Most köszönöm ' meg ezt a cserét" A Prí-más: „Én is Mert az ne-kem is nagyon kedves volt" A Venéz Bíboros: „Ké-rem hogy ha holnap a ka-tedrálisb- an misét mond ahol bár én öreg és be-teg vagyok magam is ott szeretnék lenni imádkoz-zék a Venéz Egyházért és azértis hogy az Isten ad-jon nekem nyugodalmas és szerencsés végórát!" Prímás: „Én meg azt sze-retném hogy Önök (a ve-néz bíboros és a nuncius) imádkozzanak az én bol-dog végórámért!" A venéz Bíboros: „Én megvagyok győződve hogy önt a Hit-vallót jobban meghallgat-ja az Úristen" Venezuela bíborosa a kö-vetkező találkozásukon letérdelt Mindszenty előtt és áldását kérte (Folytat-juk) tvascraigmsK áU&+J ?&' 4wfJJÉistiK--X- í 4 SW ' — étel- - italfogyasztás) o a o a © © O O O 2 O © © ASZTALITENISZ Az ' -- K:: AIR Canada © % BOAC # Lufthansa ® Swissair Toronto — Budapest — Toronto új „APEX"árral mSr % 39100 '' (22-4- 5 nap között bármilyen APEX felnötu ár Érvényes Nov 1-t- öl $377 Marc 31-i- g Áprl— May 402 Szept— Oct Jún 1-t- öl Aug 31-i- g 503 Az van: O BE-K- I Az TORONTÓTÓL oda-vissz- a 22-4- 5 napos 2-- 12 évig 280 UPEX felnötd 22-4- 5 napos évig APE ár- - lAdiance purchase excurson faréi 1 A jegyet 2 naptári hónappal indulás clott meg kell ásárolni továbbá meg kell határozni az indulás és wsszajmetel pontos napját ' 2 22 cs 45 nap kozott bármilcn iilotartjmra erenes 3 A het barmeljik napján erenes nincs weekend pótdíj t I Betegség miatt lemondásra $6 os biztosítás köthető f ' 22 45 napos kiránduló ár 50 "i a i 1 22 45 nap kozott bármelyik időtartamra enenyes 2 Nem kell előre lekötni 3 Hétvégi utazásnál $7 50 potdij fizetendő r o és autó rezervációk o IKKA © Gyógyszer és 416 240 520 ketten egy I Ilyen még I 1 nem voltnftHnm I Wl O íO? W £! TfK° rlí I á£j£j'4!mít 1 1 rf-t-£" a --rav-a trés --m Oi tb ráTi Türk ft aiiictiCCft Repülő — Hotel a tengerparton 3 étkezés naponta és még lhét$ --"AZ APOLLÓ TRAVEL ezúton hívja meg Ont kedves családjával barátait töltsön egy gondtalan hetet a Jamaicai MAGYAR KONYHA mellett a napsütötte 500 méter hosszú tengerpart örömeit a pálmafák hűvösét? árban benne REPÜLŐ NORDAIR 737 Jet (korlátlan SZÁLLODA tengerparton szállítás reptérről TELJES REGGELI EBÉD VACSORA INGYEN TENISZ CABARETT SHOW ESTE TÁNCZENE INGYEN VÍZISÍ INGYEN Clair-nél!- ) új Ház KLM időtartamra) BECSIG minimum virágküldés i JJct — Gyerekár $ és A második hét a teljes programmal Felnőtteknek: + Gyerekeknek: + 2 éves kor alatt ingyenes J Egyágyas szoba: pius $ 40hct - -- al jelzett: az Apolló speciál program indul: 1975 augusztus 15-é- n Jelentkezési határidő: Június 30 Rendszeres indulás : ár 2-1- 2 % 1500 (aSt Magyar közelében Free gyermekár $215 23150 az gyermekár Szálloda Comturist iroda mellett BUDAPESTIG főképviselet $391 $230 28150 személyenként szobában 14 (szüleivel) 24900 tengerparton élvezheti MINDEN 49 Tfí-MíTtltt-- M pénteken APOLLÓ TRAVEL Bathurst Street Toronto M5R3H3 parking „M "- -— --- -" — — — - — — i — —i i — m ~mm-- m m m mrmt m tm itmmuimmmmmMJmmmm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000261