Kanadai Magyarsag, June 07, 1975

              8 oldal - Kanadai Magyarság (No 23) 1975 június 7
f fi
Az első és egyetlen
magyar gyógyszertár
TORONTÓBAN Allén Pharmacy
Tulajdonos: Elek Zoltán
Gors udiarias lelkiismeretes szolgalatot ad kedves
magyar vásárlóinak'
Welíare BlueCross Workmen'sComp privát stb recep
tekét készséggel toltunk ki Sakas Kati es Elek Zoltán
magyar gyog) szereszek
Telefon: 923-460- 6
378 Bloor St West
Gyógy szerkuldrs az Óhazába
Hnjlilu urak
hétköznapokon reggel 10 — este 7 30 -
szombaton reggel 10 — este 5 lg
Vasárnap ts ünnepnapokon zárva
ig
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését fellekteleset vezetései
valamml vállalati es személyi adóbevallások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér
ACCOUNTANT
Telefon 447-802-4
f'i'i'" 'J rr—v f--t — — — Fin fi£ 17SÍV '""'"
ll1" ' _ l'"?!i'1 „- -ii- i nn „i„m— -
R CHOLKAN & CO LIMITED
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-44- 04
55 lakásos bérház
Egy ket hálószobásak és bachelor lakások
Alacsony kamatláb 150000 - dollárral átvehető
Evi bevétel $114 000- - Elegendő parkolás és
garázs Bővebb fehilágosttasért hívjon Gál Jó-zsef
532-440- 4
Bloor-Brunswic- k
6 szobás különálló téglaház plusz recreation-szob- a
széles kocsibehajtó garázs melegvíz-radiáto- r
fűtés Kitűnő mortgage Lefizetés $15000
Halász Béla 532-440- 4
7 %-o- s morgage
20 lakásos bérház a város egyik legszebb nyuga-ti
részén évi Jövedelem kb $ 40000 Lefize-tés
$ 80000 Halász Béla 532-440- 4
20 lakásos bérház a város egyik legszebb nyuga-ti
részén évi jövedelem kb $40000 7%-o- s mort-gage
Lefizetés $80000 Halász Béla 532-440- 4
Walmer Road — Bloor
Eladó egy jó állapotban levő 4 plex Walmer Rd
és Bloor kornyékén Egyedülálló masszív épü-let
Van benne 2xnyolcsz'obás apartntent 1
négyszobás és 1 háromszobás apartment Pri-vát
behajtó 3 garázs 4 parkolóhely Telek
44x144 Bevétel 13000 és lakás a tulajdonosnak'
Kautz Ferenc 532-440- 4
Rince Laké
Két hálószobás cottage Teljes bútorzattal Csó-nakház
apartmenttel bútorozva 2 csónak: 1
Fiberglass 35 Lóerős motorral Homokos tó-part
nyugati fekvésű csak 90 mérföldre a
belvárostól Kautz Fere ne 532-440- 4
4000- - lefizetéssel vehet
egy ház-telke- t: 80x204 teljás ár csak $12000-Dé- l
Ontarióban Szomszédok magyarok Kö-zel
a Laké Eriéhez Aszfaltozott úton építke-zési
engedélyt lehet kapni Nagy Károly 532-440- 4
Rest Home!
$60000- - lefizetéssel vehet egy „Rest Homot"
az Ayenue Rd és St Claimél nem kell előző
gyakorlata Az évi bevétel $90300-- - önnek rriá--' rad tisztán '20 %-on'felúlrKé-rnek
érte $270000-- '
További felvilágosításért hívja Nagy Károlyt
532-440- 4
Bayview — Sheppard
Álomszép 4 hálószobás családi ház
rű kornyék 3 fürdőszoba dupla garázs szép
nagy kert Kért ár $125000- - Bencsik László
532-440- 4
Bungalow
3 szép napos hálószoba 2 fürdőszoba modern
konyha a pince teljesen kiépítve íatek es billi- - árd szobák beépített bár éléskamra
tslek az egész lakás szonyegezve a
50x165-ö- s
hatso kert
ben földfeletti uszoda gyümölcsfák garázs
privát behajtó a teljes ára $73000- - Hívja Budi
Józsefet 532-440- 4 922-98- 95
gyönyö
Diai Reál Estate Líd
442 Bloor Street West Toronto
Bérházak:
Yonge — Eglinton
Eredeti négy lakásos bérház nagy szobákkal
különálló ebédlő szobával tágas kocsi behaj-tóval
és négy garázzsal Magas lakbérrel ki-adva
Bathurst — Lawrence
Eredeti hat lakásos bérház három nagy háló-szobával
két komplett fürdőszobával balko-nokkal
garázzsal privát behajtó jó mortgage
feltétel 40-5- 0 ezer lefizetéssel Kitűnő jövedel-met
biztosit
Etobikoke
Eredeti öt lakásos bérház 4 garázzsal és parko-ló
hellyel $50000- - lefizetéssel azonnal átvehe-tő
Az épület első osztályú állapotban van 13
éves
Bloor — Brunswick
A saroktól északra külön álló téglaház 13 szo-bával
és konyhákkal behajtóval parkolással
jó kiadási lehetőséggel $15-2000- 0- lefizetéssel
azonnal átvehető Kitűnő mortgage feltételek
Bővebb felvilágosításért hívja azonnal Báthory Béla
Iroda: 532-288- 1 Lakás:
Féreg-irtá- s
A mi üzletünk mely a 434 Queen Street E
(Sackville-nél- ) van el tudja Ont látni az
összes jó anyagokkal és tanáccsal ho-gyan
kell kiirtani a svábbogarat bolhá-kat
tetveket hangyákat patkányokat
egereket és a többi kártékony házi rova-rokat
és állatokat
Ha Ön" úgy akarja mi kiküldjük kiváló
szakembereinket hogy ők irtsák ki eze-ket
'az On házából vagy munkahelyéről
Ingyen árajánlat — Munkánk'garantált!
BIKOE MANUFACTURING COMPANY LIMITED
434 QUEEN'STT'E TORONTO
Tel: 363-882- 1
mJtumJiá& £á
ví --fö
rxjí errtt roaa
V
924-117- 4
426 COLLEGE ST
TORONTO M5T 1T3
Bathurst-tó-l Keletre
Bathurst— Eglinton negyedben eladó jó beve-zetett
Gallena-Kép-Keretez- ö üzlet Évi forga-lom
70000- -
Öröklakás
5000 lefizetéssel megvehető 1 hálószoba
szoba erkély Közel a' Yonge St- -i Sub-wayh- oz
Végár: 29 900
Bay Ridges
69 900 különálló 3 halószobás tégla bungalow
75x150 telek rec room Közel minden kénye-lemhez
VÉTEL — ELADÁS — INGATLAN
ÜGYEKBEN FORDULJON
HOZZÁNK BIZALOMMAL
Hegedűs Lajos
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 429-37- 00
Losonczy István Álmos
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 787-99- 22
Endes László
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-91- 50
FIGYELEM!
Értesítjük kedves magyar
honfitársainkat hogy most nyílt
meg az új magyar
Monica Restaurant
a 994 St Clair AveWest-e- n
A Magyar Házhoz az első villamos
megálló Nyugatra
Minden honfitársat szeretettel várunk--
ízletes magyar ételek
kitűnő szakácsnő
40 személyre hely partikra és
esküvőkre
Tulajdonos :
Galik László és neje Yvette
(29)
Figyelem !
Értesítjük a vásárló közönséget hogy ma-gyar
kerámia nagy mennyiségben érkezett
raktárunkra Több ezer darabból választhat
különböző színekben és fazonokban
Továbbá mindenfajta európai háztartási
cikket megtalál dúsan felszerelt üzletünkben
Fortune"
Housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2B Ont
Tel: 364-69- 99
12 éves üzlet
r m'&
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 cSPADINA Ave (College Stl-n'él)''ju-em
216
'Fogadás: 10- -7 ' W™ ' f1
TELEFON: WA 1-6-
603
Egy pesli randevú a Gesztenye cukrászdában
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
Kaphatók:
Különleges cs finom sütemények
Expresso kae gesztenye pure
Előzékeny figyelmes kiszolgálás
o Felveszünk rendeléseket különböző
rendezvenekre es alkalmakra
Nyitva reggel 10-t- ol este 8-- ig
(vasárnap is) hetfon zárva
1394 Eglinton Avenue West
Telefon- - 782-159- 8
Új események a
torontói Csárdában
A Csárda étteremben
Budapest két kiváló művésze
BURA PAL cigányprímás és
FEHÉR JÓZSEF cimbalmos
szórakoztatják a vendégeket
minden este 12 7-t- ől
Asztalfoglalás a 597-080- 1 számon
ír?prSJ
485 -2884
61
rak-tár
kozdtt
"O'BAV t51£U TLjMQNT O
Mária
Az élet minden ügyes-bajo- s dolgá-ban
ad tanácsot Szenved? Balszeren-cséje
van? Mária megsegíti! Ha üldö-zik
a bajok tudok segíteni rajta Tud-nia
kell hogy en valóban pszichikai-la- g
meg vagyok áldva erővel és segí-teni
tudok pnön Egyetlen látogatás
meggyőzi Sok évi gyakorlat során
számos házasságot összehoztam és
sokakat "újra egyesítettem akik kü-llőn
éltek- - Ha boldogtalan bátortalán
vagy sokat iszik tudok segíteni Ül-dozi- -e balszerencse Önt? A szeretett
lény érzései megváltoztak On iránt?
Én megmondom az" okát Beszélek
magyarul fogadás délelőtt 10 órától
esle 9' óráig ajiét minden napján 3130-- A bundás St West
(Keele St-né- l) ' Telefon: 763-131- 7
Egy magyar-mérnö- k
evele Közel-Keletr- ől
Közli: NAGY LAJOS
Kedves Barátom!
Legutolsó leveledben
azt kérdezted tőlem hogy
mi lehet annak az oka
miszerint az Államok fan-tasztikus
technológiai fel-készültségének
ellenére
az alaszkai olaj még min-dig
csak csorgadozó ál-lapotban
kerül — ha egyál-talán
kerül — az ameri-kai
fogyasztás céljára?
Az „olajjal zsaroló shei-kek"-- re
vonatkozó kérdé-seid
nem érdekesek mert
meg vagyok győződve ar-ról
hogy az acsarkodó
féktelen gyűlölettől tajték-zó
még a Vietnámi vere-ségért
is az arabokat oko-zó
amerikai MÉDIA Te-nálad
is jó munkát végzett
agymosás terén
NEM EGYIZBEN MEG-ÍRTAM
neked hogy a Pu-litzer-díj- as
firkászok el-jöhetnének
Őshazájukba
Izraelbe TÁRGYILAGOS-hirközlé- st
közönség tá-jékoztatást
tanulni Állí-tom
hogy nem csak Pu-litzer-dí- jat
de még napi-dijat
sem kapnának mert
akár tetszik valakinek
akár nem — a zsidónép
inteligens tanult és még
saját hittestvérei masz-lagolás- át
sem hajlandó
megemészteni Dayan tá-bornok
csak az amerikai
campusokon „hős" Izra-elben
például még a leg-eldugottabb
kibutzban
gyomlálgató munkás is
tudja hogy a Dayan javá-ra
írt hatnapos háború
egész stratégiáját a jelen-legi
miniszterelnök Yit-zak- h
Rabin akkori vezér-kari
főnök dolgozta ki és
hogy a győzelemmel kijá-ró
dicsőség teljes egészé- -
ben a i félszemű hadügyé
tVsti-- fel-sá- n
Yfashing- - el
tonba követnek j ( dr TellerEde a hydro-gé- n
bomba atyja jelenleg
a jeruzsálemi Jewish Aka-démia
tanára mit jósolt
1981-re- ? Nem is („jósolt"
mert egy tudós nem lesz
soha Megmon-dotta
és ez nem jóslás
a hydrogénfuzió megsze-liditésév- el ami szerinte
az 1981-e- s évre --'várható
az emberiségrei el sem
képzelt életlehetőségek
következnek ha addig
megnem egymást!
Miért csorog ha ugyan
csorog az alaskai olaj?
Kedves barátom!
Nem elég az olajat fel-hozni
Földanyánk méhé-ből
azt el is tudni
szállítani Mohamed Daud
az afganisztániak megve-resedett
hercegének jó-voltából
no egy kis
Kissingeri aszisztálással
ott kellett hagynunk az
afganisztáni határvidék
dús olaj telepeit amit ame-rikai
pénzzel tárltunk fel
abban a hiszemben hogy
ezzel nemcsak kenyeret
adó gazdáinknak de Ha-zánknak
az Egyesült Á-llamoknak
is szolgálatot
teszünk Az olaj ott van
de az mérnökök csak
csájáznak mert mit te-hetnek
mást? Nincsen
cső nincsenekiműszerek
és nincsen elszállítási le-hetőség
De ha dr Kissin- -
wssm masii
REÁL ESTATE limited
Memktr Toronto Rt'l Eiitít Botra
2374 Bloor St W
Toronto Ont
20 irodával áll rendelke-zésükre
Dél Ontarióban
— üzletet —
telket óhajt venni
vagy eladni hívja
magyar
megbízottjainkat
Tel: 763-111- 1
Olaj Susan
Sárkány Victor
Szepesi Éva
4nmmiirm!iw%i0mmalmmum~l - — t _ — — — — -- - — i h_Mflh_VMVfe4fffcttl__KAMhrifffe4WMfedPbW_rfAfc4phitf1
ger és Brezsnyev tovaris
détentéje sikerül lesz
minden cső is műszerek
is és még a tizezerláb ma-gas
Moh-Bur-o- n is megépí-tik
az olajvezeték viadukt-ját
amin keresztül Moszk-va
jó felárral szállítja
New-York- ba az olajat
amikor sikerül neki rábe-szélni
az arabokat egy
ujabb embargóra
A MI HAZÁNKNAK
MINDEN LEHETŐSÉGE
megvan arra hogy olaj-problémái
ne legyenek s
így az energiaellátás sem
szenvedjen hiányt Csak
egyre van szükség: a Ter-mészetvédőket
kiküldeni
az uttestekre összeszedni
a gépkocsikból szerte szórt
szemetet Ne Alaskában
védjék a „természetet"
de a táj szépségének fő-kellék- ére
a tisztaságra
szoritassák rá a szágul-dozó
gépkocsik utasait
Nevetséges felfogás
hogy az országot védő had-seregnek
csak azért ne le-gyen
üzemanyaga mert
Mr Brown vagy Mrs Ab-zu- g
nem szeretik az olajat
szállító csővezetéket
Itt van az oroszok Sz-ibériai
olaj tartaléka Fúr-tak
(igaz nem ők de japá-nok)
és találtak olajat
de a nagy szovjet-bar- át
dr Armand Hammer sem
tud segíteni Számításait
keresztül húzták Jackson
és Vanik akik a szovjet-zsidók
kivándorlásával
kapcsolatosan pillanatnyi-lag
belekeveredtek dr
Kissinger „détentéjé"-b- e
így egyelőre nincsen cső
nincsen fúró berendezés
Dr Hammer aki Colin
Dangarard kolumnista
szerint a minden proletá--
lehessen' zeto aki
lelki' barátja közénk
sarlatán
kéli
meg
orosz
Házat
rok proletárjának Brezs- -
hagyja a szibériai olajat
és vodkára kapcsolt át Az
Egyesült Államokból ho-zatott
és a gabona gazdag
Donvidékére telepitett pá-roló
készülékekkel 1974-évbe- n
hetven millió dollár
értékben készítetett vod-kát
amerikai honfitársai
fogyasztására
Érdekes hogy a női
nagyszájú
harcosának aki az antial-koholisták
vezére is egy-úttal
egy szava sincsen
dr Hammer vodka árada-ta
ellen Régi igazság
az „hogy a haszon a csa-ládban
marad!"
Amerika NAGY és HA-TALMAS
ezt nemcsak én
aki polgára vagyok de az
Egyesült Államok ellen-ségei
is elismerik Az ener-gia
problémáról beszélget-ve
jegyezte meg egyik
nyugatnémet mérnök kol-léga
hogy a II Világhá-ború
idején Hitlert és ve-zérkarát
mennyire
az a fantasztikus
gyorsaság amivel Ame-rika
népe a Pearl Harbo- -
jOHmimon
595 Bioof Street
IKECA
Pénzátutalás
TTUZEX Dr L
közjegyzői iroda
urnál megsemmisített
Csendes Óceáni hajóha-dát
új és még félelmete-sebb
hajóegységekkel tud-ta
pótolni Ha az Egye-sült
Államokat megszo-rítják
még a Szabadság-szoborból
is tud mozgatás-hoz
szükséges energiát
teremteni — mondotta
Fritz Koehler a nyugat-német
Farben Industrie
mérnöke
SOK-SO- K MINDEN
TÖRTÉNT háromhét idő
alatt Ekkor írtam utoljá-ra
Amolyan „bokréta"
ünnepélyt tartottunk
mint az épitőmunkások
szoknak amikor felhúzzák
a tetőszerkezetet Az ün-nepélyt
tulajdonképpen a
Kairóból várt miniszteri-ális
és katonai vendégek
részére rendeztük Bisa-riain- k talán életükben
nem imádkoztak olyan
buzgalommal mint az
ünnepséget megelőző na-pokban
Sokat
a nagy Mohamed
bölcseségén aki annakide-jén
az imádságot testgya-korlat
formájában ren-delte
el a jó mohamedán
élete végéig rugalmas
hajlékony testű Még a leg-idősebb
bisarink is úgy
pattan fel imaszönyeg-ne- k
használt tenyérnyi ru-hadarabjáról
mintha
tűvel szúrtak volna térde-kalácsába
Imádkoznak
amint azt a Próféta tör--vény- ei
előírják és dolgoz-nak
kitartóan szorgalma-san
Most különösen vidám
hangulatban vannak
Megtudták hogy az
Egyiptomi kormány ál-tal
kiutalt tízdollárnak
megfelelő ajándékot amit
az olajfeltárásnál dolgo-zó
munkások kapnak a
Kairóból jövő effendik
hozzák magukkal
Gondolom hogy írtam
róla hogy vizünk is van
dr Etiene Willard az El-Ru- h
környékén általa lé- -
ré jYitzakotgyor-- 1 nyev "elvtársnak főmérnöke '
elküldték úgylátszik kérésemre jött
eszik
"
egyenjogúság
meg-lepte
elgondol-koztam
tesitettiJ3ntözvények vé
hogy segítsen vizet keres-ni
egy homokban konzer-válódott
„varánusz"-óriásgyi- k
teteme mellett
fúratott le Ahol ezek a
gyíkfélék éltek ott vala-mikor
víz is volt Víz amit
eltemetett a sivatag ho-mokja
mert a sivatag ve-szedelmesen
ragadozó
Kenyere a megsemmisí-tés
Temet kitartóan év-ezredek
türelmével de
szüntelenül
ITT FÚRJATOK!
MONDOTTA MONSIEUR
WILLARD Lehet hogy
egy hét múlva de az is
előfordulhat hogy kéthó-nap- i
munka után de vi-zet
kaptok És lett vi-zünk
tiszta nátronmen-tes
ami a sivatagi vizek-nél
csoda Bisariaink újra
a homokra borultak és
hangos „El Hamdu li Ila-h- i
Biszmi Ilahi r-Rah-- mári
r-rahi- m! (Dicső--
ség Allahnak! Allah-nak
a könyörületesnek)
-- mai köszönték meg Is-tenüknek
a sivatagban
életet jelentő vizet
EúLiúrBLimiüED
West Toronto
Office:
537—2534
Bloor — Bathurst 8 szobás modern téglaház 3 kony-hával
2 fürdőszobával műhellyel saját behajtóval
plus laine közvetlen Bloor felett végár $69000-S- t
Clair — Bathurst 6 szobás ház 3 konyhával 2
fürdőszobával és laine végára $ 38500- -
Hívja: Mr Nyáry-- t
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
HázdSáKi engedélyek
niteie iordItások
rtrrikíísMé1! (tevék
Élet-autó-
tflz-bitosítás- ok
Repülő- - és hajójegyek UidZASOK útlevelek Magyarországi
ugatások
The ATLANTIC - MGAfHAfö
COMPANY OF CANADA
455 SPADEMA AVE I 213 TORONTO WA2-747- 2
v' (mélyhűtött)
Folyik a víz nóhol bo-káig
tapossuk a homok-ból
képződött sarat és ba-raklakása- ink
között már
elültettük a kairói gazda--sá- gi minisztériumtól ka-pott
tamariszkus bokro-kat
De ez csak a kez-det
ami ezekután kö-vetkezik
a fásítás terén
már nem az olajos mér-nökök
dolga Én megkö-szöntem
dr Willardnak
útmutatását s amint tu-dom
a kairói kormánytól
szép jutalmat kapott
Három hatalmas heli-kopter
hozta vendégein-ke- t
Ezt megelőzően a
rendőrállomás mamur-j-a
portyázó gépén nya-kunkra
telepitette Moha-med
El-Leis- sy Abazanak
vezérezredes a Felső-Nílu- s
katonai körzet pa- rancsnokának konyha-főnökét
Ez a kissé elhá-jasodott
kopasz konyha-mester1
teméntelen kon-zerv- os
dobozok tetején
amiket egy külön helicop-tere- n
hoztak utána oszto-gatta
parancsait gyorslá-bú
alárendeltjeinek az
egyiptomi haderő katona-szakácsainak
Érdekes egy figura mon-sieu- r
Le Rokkx Egy pil-lanatra
meg kell állni mel-lette
Francia születésű
mint a neve is mutatja
Valamikor réges-rége- n
csak hat személyt férfia-kat
nőket vegyesen segí-tett
át a másvilágra az
az ÖLT! Szorult nyaka kö-rül
a hurok és gyorsan be-lépett
az Idegen Légióba
Harcolt a marokánok el-len
majd Indokínába ve-zényelték
Algériai ügy-ködése
alatt megtért —
ahogy ő mondja — és fel-vette
Mohamed próféta hi-tét
Leszolgálta légiós
éveit csomó kitüntetéssel
a mellén és mégtöbb seb-hellyel
bőrén nyugalomba
vonult és mint sokoldalú
konyha művész a Saint
Cyr-- i hadi akadémián
szakácskodott Jtt (ismer-kedett
i meg jelenlegi gaz-dájával
aki akkor abban
az időben a vezérkari tan- -'
folyam hallgatója volt
Vele jött Egyiptomba
Még Nasser idejében
egyiptomi polgár lett Ne-vetve
mondja hogy itt is
majdnem bajba került
mert három ruszki advi-se- rt merőkanállal vert
félholtra akik meg akar-ták
szabadítani karórá-jától
Szerencséjére mire
ügye a bíróság elé került
volna az advisereket az
új elnök Sadat kiebrudal-ta
Egyiptom területéről
Élvezi rumos kávéja aro-máját
Lassan szinte íz-lelgetve
fogyasztja utána
folytatja beszéde fonalát
„Monsieur higyje el
nekem én ismerem a
ruszkikat! — volt be-lől- ük
a légióban is! Már
születésük előtt lopni t'a- -
nítják őket Kiirtották
az egész cári rendszert
csak egyet hagytak meg
a burzsuj szokásokból! A
lopástf Vagy ahogyan ők
nevezik — zabrát!
Mit gondol kedves Le
Rookx kérdeztem? Vajon
győznek az amerikaiak In-dokínában
nevezetesen
Vietnámban? A kopasz
kebab mester jobbjával)'
belekaszált a levegőbe és
mint egy megfellebezhe-tetle- n
döntőbíró válaszol-ta
meg kérdésemet
Soha!
(Valahol a Szudán-Liby- ai
határszögben)
Baráti üdvözlettel:
Károly
Ha igazi valódi
magyarmódra
készített '
HENTESÁRUT
akar fogyasztani
Keresse fel
hentes üzletet TELEFON: EM 2-40- 11 374 SPADINA AVE TORONTO
Maevaros fzű frissen kés2űlt ételek
bármikor nagy választékban
1 1-_-
Kapu4£1aioK: