000106 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
10 oldal' Kanadai Magyarság (No 9) 1977 február 26 Lóverseny Zsiga bácsi az én ked-ves aranyos Zsiga bá-tyám végre kötélnek állt és kivitt a lóversenytérre Már régen Ígérte de az ő Ígéreteit nem szabad ko-molyan venni Elfelejti helyesebben: szeret Ígér-ni ígéreteket ajándékoz mert az — nem kerül pénz-be A mai drága világban ezt nem is szabad rossz né-ven venni Nagyon meglepődtem amikor csak úgy a derült égból szólt a telefon: Gizi készülj holnap elmegyünk a Hollywood Parkba Korán érted jö-vök" Sokkal nagyobb megle-petésemre másnap korán reggel valóban el is jött Zsiga bácsi! De hiszen még — tegnap van — jó jó tudom korán kell indul-nunk hogy helyet kap-junk" — így a Zsiga bácsi Tea pirítóssal jó lesz? — kérdeztem olyan kedve-sen ahogy csak tellett tó-le- m Az mi?" kérdezte zordonan „minden ren-des ember egy kis szív-erosítőv- el kezdi a napot" Zsiga bácsi drága csak azt kérjen ami van Vod-ka — az nincs A fenevadat nemcsak itatni etetni is kell — ezt mindenki jól tudja — így hát igyekeztem etetéssel helyrehozni itatási mulasz-tásomat Hat tojásból gyorsan rántottát sütöt-tem néhány darab húsos kanadai szalonnával dí-szítve és újra próbálkoz-tam a tea nevű folyadék: kai Zsiga bácsi ezúttal sem hagyta magát: „Önts bele egy kis rumot" — in-tézkedett Sajnos csak tej van — szégyenkeztem „Vidd in-nét azt az izé — szörnyű fehér folyadékot ne is lás-sam" Hát bizony ez a kirán-- " dúlás-elé- g rosszul' kezdő-- ' dött A vihar csak akkor tort ki igazán amikor a ház elótt megláttam az el-aggott kimustrált vén-séges „Bertát" Csak úgy áradt belőle a panasz: „az én koromban már min-denki' a nyugalombavonu-lás száraz de édes kenye-rét eszi de nem a Zsiga bácsi" Szilassy Delicatessen & Meat 410 St West Toronto Ont 921-864- 4 egyik hentes csemege üzlete Ha ízletes felvágottakat frissen húsokat szeretne fel Szeretettel várjuk a Balega család Zsiga bácsi — — hát még mindig ezzel a rozzant Noé Bárkájával furiká-zik? Hiszen ezt még a Sal-- vation Army sem vinné el Ha van „dea-lerje- " egy kis szeren-cséje — ötszáz dollárért már egy kitúnó alig hasz-nált használható Che-vy- -t kap ha még ötszáz vagy ezer dollárt rákólt olyan kocsija lesz olyan amelyik élete végéig ki-szolgálja „Te Gizi már miket be-szélsz megint! Ötszáz dol-lár! — ennyi pénz nincs is a világon Amíg a „Berta" gurul addig nincsen baj" Zsiga bátyám csak egy-null- ás számokban tud gon-dolkozni egyébként sem szeret pénzről beszélni Ideges túrelmetlen lesz Ó az a vén zsugori akiről majd egyszer Scrooge fogják megmin-tázni A kocsiban úgy elhelyezkedni hogy a szemétből keve-sebb ragadjon rám Zsiga bácsi ugye tudja hogy eb-ben a kocsiban a világ osz-sze- s baktériumai és víru-sai tartják nemzetközi összejöveteleiket? „Hát egy kis nagytaka-rítás nem mondom ráfér-ne a Majd legkö-zelebb kólcsón kérem a te porszívódat" Az porszívómat?! És takarítsam ki ezt az évszázados szemétdom-bot mert drága Zsiga bá-csi minden szókóévben ad egy „ride"-ot- ? Közben az öreg már ke-gyetlenül dolgozott kézzel-lábbal Hol a tapos-ta hol meg minden egyéb billentyűvel próbálta be-indítani a „Bertát" „akit" szívből sajnáltam Hiszen ez a kocsi betegebb mint valaha! Zihált hör-ögött lihegett szuszogott zörgött csörgött néha kissé feldobta magát majd oldalra lódult bizo-nyítva hogy — Isten lát-ja lelkét — ő mindent el-követ hogy elinduljon ha nem megy hát nem megy Zsiga bácsi nem adta fel a reményt Majd ó megmu-tatja hogy ez a vén batár Magyar Kultúr Központ 840 St Avenue West Telefon: 654 ' ~" -- i - " ----- -- JjJ__h-j„- — l j- - -t- -t --~ - "— í-- íí- ii V'- - liiinlnHi 'in 1 r i Február 27-é- n vasárnap 2 30 es 6 00-ko- r Március 2-a- n szerdán 7:30-ko- r Szerencsés flótás Szereplók: Tolnay KJári László Latabár Kálmán Bilicsi Tivadar Makláry Zoltán Szenzációs vígjáték Kiséró műsor Pontos Kezdés! Leslie G Árvay NOTARY PUBLIC Európai válóperek házassági engedélyek biztosítások INCOME TAX 456 Bloor Street West Toronto Ontario M5S 1X8 Tel: 531-530- 8 531-462- 7 Elizabeth Markét Bloor Tel: Toronto legnagyobb magyar és jó magyar készítésű és vágott fogyasztani keresse üzletünket ' ször-nyülködtem megbízható és de és de és szobrát igyekeztem mennél kocsira én én egyszer pedált de Clair M-Mlaili"?!-- !" 4926 T~--— Ifi J — 1 sgB Parkolás az üzlet mögött sWF-TWr-t Xfc~ 1 $ most is parírozni fog Közben — talán csak ön-maga szórakoztatására — feltette a régi sokszor hallott lemezt: „mondtam már nem egyszer ne ok-vetetlenkedj ne ártsad magad a nagyok dolgába különösen akkor nem ami-kor gépi járműről van szó amihez semmit sem ér-tesz vezetnisem tudsz ko-csid sincs" (Ez a mindig visszatérő refrén) „Berta" szegény idő-közben megadta magát szomorú sorsának és han-gosan csörögve kocogtunk az úton Már én is csend-ben voltam Végre is Zsi-ga bácsi szívességet tesz én pedig ahelyett hogy kedvesen szórakoztatnám csak feleslegesen kriti-zálok De az öreg nem sze-reti ha csendben vagyok Már akkor sokkal jobb — ha beszélek Akármiről csak duruzsoljak Teszem arról hogy az én drága Zsiga bátyám újra bizonytalankodik nem tudja merre kell men-ni Zsiga bácsi! Jó úton megyünk? Biztos hogy er-refelé van az a lóver-senytér? Na iszen lett erre ég-zengés-mennyd- órgés kü-lönben is igen szerencsét-len kérdés volt Feltéte-lezni a „Teremtés Koron-ájáról" hogy — nem isme-ri az utat — ezt csak olyanvalaki kérdezhette akinek halvány fogalma sincs a férfiakról-Persz- e azt már elfelejti hogy nem is egyszer nekem kellett megmondani merre for-duljunk ha nem akartam hogy végül is majd valahol — Reszege-Piskolto- n kös-sünk ki Gyönyörű napsütéses reggel volt A Hollywood Park Los Angelesben még mindig a leglátoga-tottabb lóversenytér Ápolt öntözött pálmafás-virágos zöld pázsitos terü-let muvizeséssel öt rész-re osztott tóval fetiér és fekete hattyúkkal A fekete hattyúk az első osztályú kúlönbejáratú tó tükrén promenádoztak Közben felettünk ijesztően rövid időközökben érkeztek a Jet-ek Hogyan bonyolítja le a közelben lévő repülőtér ezt a légi-forgalm- at — rejtély marad számomra Elhelyezkedtünk Zsiga bácsi elővette a programot és megkérdezte melyik ló-ra akarok tenni? Én? — Egyikre sem Nem azért jöttem hogy „tegyek" vagy „nyerjek" — én azért jöttem hogy a lovak ver-senyében gyönyörködjek Zsiga bácsi homlokán ki-csi piros foltok jelentkez o o2íL MfMi Mn# Wn fMl I a m# ff m tek siettem folytatni a ma-gyarázatot: csak gondolja el Zsiga bátyám ha egy ló-ra teszek akkor csak azt az egyet figyelem: bejón-- e én viszont az egész ver-senyt akarom látni és él-vezni Az öreg nem szólt gyor-san eltűnt közben vigyá-zott arra nehogy meghall-jam — amit gondol A har-madik futam után megje-lent A legzsírosabb kínai mosolytól kerekded arc-cal Zsiga bácsi nyert A diadalittas Zsiga bácsi-nak boldogan gratulálok: remélem megosztja ve-lem a nyereséget — kér-deztem — mert én hoztam a szerencsét Mindenki tudja hogy aki először van a lóversenytéren — az szerencsét hoz Az öreg már nem mosolyog „Ez csak olyan bolondos asz-szonybesz- éd babona ilyesmiről én sohasem hal-lottam" Zsiga bácsi már nem is került elő a hetedik futa-mig akkor is hosszúra nyúlt arccal Elúszott a nyereség de még a tarta-lék is „Van egy kis pénzed? kérdezte — fel kell tölteni a benzintan-kot" Már hogyne volna — én nem játszottam — mond-tam kajánul mindig öröm-mel álltam a rendelkezé-sére Igazán nem kívánha-tom hogy ingyen fizetség nélkül fuvarozzon A lóverseny az a szórakozó-hely ahol mindenki szíve-sen veszti el a pénzét egy kis izgalomért Egyedül én „nyertem" Kényel-mesen szinte páholyból fi-gyeltem a szebbnél-szeb- b lovak versenyét és egy gyönyörű júniusi nap emlé-kével lettem gazdagabb Zsiga bácsinak pedig meg-ígértem: legközelebb va-lamikor ha majd újra eszébe jutok — vodka szilvórium konyak bo-rovicska és egyéb hason-ló nemes töményitalokkaí fogom várni GERLE GIZELLA Deák Carpet Laying Szőnyeg linóleum eladás szakszerű lerakása ós felvétele Tel: Jenő M Deák Office: 465-720- 8 este? után Res: 465-396- 0 (39-V- ) FIZESSEN ELO LAPUNKRA! Restaurant Teljesen átalakítva megnyílt az új „erdélyi" vendéglő Nyitva: Hétfőtől Szombatig 11 órától este 8 óráig Vasárnap 12 órától 5 óráig Telefon: 534-916- 7 Mindenkit szívesen látunk! 795 Bathurst St (at Bloor St) Pannónia Delicatessen & Gift 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) ' TELEFON: 651-331- 8 ÚJ ÜZLETÜNK: 532 Eglinton Ave West — 488-509- 2 Importált csemegeáruk babkávé cukrászkülonleges- - ségek — Felvágottak — Eglint'oni üzletünk specialitása: Hideg-mele- g büfé finom saláták helybeli fogyasztásra és elvitelre Tulajdonosok: Deutsch Lajos és felesége GYÁSZ ESETEN forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhoz mtl) hosszú éveken át élvezi a magvarok teljes bizalmát KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS J CARDINAL & SON Funeral directors 366 Bathurst St — Telefon: 868 - 1444 91 Annette — Telefon: 762—8141 Toronto 130 — Ontario A halott férj aki él - és gyilkolni akar A téglaház Austin (Tex) közelében van és 5 hatal-mas véreb őrzi A házat magas kőfal veszi kórul és a házban lakó 44 éves öz-vegyasszony Ann Kurth csak nagyon ritkán mutat-kozik a nyilvánosság előtt A nappali szobában lévó telefon időnkint megszó-lal Ann felveszi a kagylót: senki sem szól bele a tele-fonba a membránból azonban egy Rachmani-nof- f zongora concerto hangzik A hangok lá-gyan áradnak a levegőben és Ann felsikolt: — Ez ó igen ez ö Ann Kurth meggyőződé-se hogy férje Dr John Hill houstoni (Tex) plasz-tikai sebész akit öt évvel ezelőtt állítólag felbérelt gyilkosok megöltek ma is él és meg akarja gyilkol-ni őt Közvetlenül halála elótt Dr Hill ellen a texasi ál-lamügyész vádiratot adott ki és a vádiratban első fe-lesége Joan Robinson meggyilkolásával vádolta az orvost Ann szerint Dr Hill saját maga rendezte meggyilkolása komédiá-ját A meggyilkolt férfi nem ő volt hanem más Dr Hill arról volt híres hogy arcokat szinte telje-sen felismerhetetlenné tudott változtatni műtét útján A halott férfi ar-cát — Ann szerint — Dr Hill saját arcához hasonló-vá operálta A hulláról so-hasem vettek ujjlenyoma-tokat és egyszerűen elfo-gadták hogy a meggyil-kolt személy Dr Hill — Nászutunk alatt John elmondotta nekem hogy első feleségét meggyilkol Családi I ' t 1I toululim télies 924-170- 5 88-9- 0 BLOOR WEST TORONTO M5S ta Nem volt más válasz-tásom meg kellett mér-geznem Joant — mondta John hidegen és én ekkor sírva fakadtam és azt mon-dottam hogy mindennek vége köztünk orokre — John ezután nemsok-kal az árokba fordította autónkat és megpróbált procaine hydrochloride injekciót adni és ez csak azért nem sikerült neki mert az országúton más autók közlekedtek Ké-sőbb megtudtam hogy az injekció megolt volna és hatása az lett volna mint-ha a baleset következté-ben szívrohamot kaptam volna — Egy régi barátom lát-ta Mexicoban John Hillt Valaki más Münchenben találkozott vele: John át-operáltatta orrát és most szakállt visel ismerősöm-nek azonban semmi kétsé-ge affelöl hogy ez John OK FOOD FAIR legforgalmasabb HENTESÜZLETE magyaros akar keresse mögött City JllUIllIHIJiJL-iJ!MlliiiHIIIiiniiUIHlllH- mi Turner & Porter Ltd-he- z geneituon keieslul 1 at s'igtit KoruesNilli's Clupel Chapel Chapil Komcsilles Huiononiino Sl Sl V Teleion: 51V7954 M igényes magyar hölgyek fodrász szalonja SILHOUETTE HAIE DESIGN Road Bathurst — Clair Szeretettel Elizabeth Artandi KÖLTÖZTETÉST butorszállitó kocsival — GARANCIÁVAL szemeteltakaritást dump-Irakk- al legolcsóbban vállal SÍPOS Tel: 293-019- 8 gyászában hiilommil 1 End 233-292- 4 BLOOR WEST TORONTO Megérkeztek Kínából a legfinomabb kézzelvarrott asztalterítők Horgolt Hímzett Azonkívül: Ágylepedők Párnahuzatok Asztali futók kézimunkák mmwm Downtown — S a Rachmaninoff concerto? — John nagyszerűen kedvence Rachmaninoff volt A Tcü-lönleg- es telefon-koncertekk- el értésemre akarja adni: nem feledkezett meg rólam meg fog gyil-kolni a tit-kát tudom azt hogy első feleségét meg-mérgezte hiszen ő maga vallotta nászutunk alatt A texasi nem védelmet Ann Kurthnek John Hill hivatalosan halott hivatalosan halottnak nyil-vánított esetle-ges gyilkossági kísérletei ellen nem nyújthat védel-met sem a rendőrség sem a torvény Austin melletti kőház-ban tehát időnkint tovább-ra a zongora concer-to a telefonkagyló Ann ilyen-kor felsikolt: — ó igen ez ö o HAMILTON egyik 237 James Str North Tel: 529-135- 4 Ha hentesárut füstölt árut vásárolni fel üzletünket Új tulajdonos: Lajos Pocsai Az üzlet kényelmes új Parkolóhely (45-v- ) mt'lv neg solgilji miji l'eul orktr 416 Ave 2810 27 HI001 lelclon 279-76- M lelel'on 767-- 1 Az Tel: 654-016- 6 21 Vaughan St körzet várja ST ONT 1M4 zárt cahtace West 2964 ST ONT M8X 1B7 Vászon és JiWMiiliWMfJ''''''''M# zongorázott és él és mert tudom mert be állami rendőr-ség ad mert Dr és személyek Az is felhangzik Rach-maninoff memb-ránján és Kürt Ez ízú és Freezer-orde- r ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE 1TI Biztosit teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legrnóltányosabb árat A VILÁG LEGFINOMABB ZONGORÁI: Steinway Bechstem Bösendorfer Forster Petrof Lindner Lesage Magyar citera Is kaphatói Gitárok erdsltó' berendezések harmonikák hegedűk dobok Bemenő HOUSE OF MUSIC LTD 553 Queen Street W Toronto Ont Telefon: 363-196- 6 363-275- 0 Magyar borok és likőrök Ontarióban Manitobában Saskatchewanban Albertaban es Quebecben K APH ÁTOK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó ' Szekszárdi voros Egri Bikaver vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debroi Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkorié Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungancum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd PO Box 275 Terminal „A" Toronto York Mortgage Broker§ Mindenféle mortgage-oka- t veszek és eladok Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást adok Hívjon hétköznap telefonon bármely időben vagy keressen fel 2687 Eglinton Ave W 10 — 3 óráig 652-350- 5 Magyar mortgage bróker 652-350- 6
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, February 26, 1977 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1977-02-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000370 |
Description
Title | 000106 |
OCR text | 10 oldal' Kanadai Magyarság (No 9) 1977 február 26 Lóverseny Zsiga bácsi az én ked-ves aranyos Zsiga bá-tyám végre kötélnek állt és kivitt a lóversenytérre Már régen Ígérte de az ő Ígéreteit nem szabad ko-molyan venni Elfelejti helyesebben: szeret Ígér-ni ígéreteket ajándékoz mert az — nem kerül pénz-be A mai drága világban ezt nem is szabad rossz né-ven venni Nagyon meglepődtem amikor csak úgy a derült égból szólt a telefon: Gizi készülj holnap elmegyünk a Hollywood Parkba Korán érted jö-vök" Sokkal nagyobb megle-petésemre másnap korán reggel valóban el is jött Zsiga bácsi! De hiszen még — tegnap van — jó jó tudom korán kell indul-nunk hogy helyet kap-junk" — így a Zsiga bácsi Tea pirítóssal jó lesz? — kérdeztem olyan kedve-sen ahogy csak tellett tó-le- m Az mi?" kérdezte zordonan „minden ren-des ember egy kis szív-erosítőv- el kezdi a napot" Zsiga bácsi drága csak azt kérjen ami van Vod-ka — az nincs A fenevadat nemcsak itatni etetni is kell — ezt mindenki jól tudja — így hát igyekeztem etetéssel helyrehozni itatási mulasz-tásomat Hat tojásból gyorsan rántottát sütöt-tem néhány darab húsos kanadai szalonnával dí-szítve és újra próbálkoz-tam a tea nevű folyadék: kai Zsiga bácsi ezúttal sem hagyta magát: „Önts bele egy kis rumot" — in-tézkedett Sajnos csak tej van — szégyenkeztem „Vidd in-nét azt az izé — szörnyű fehér folyadékot ne is lás-sam" Hát bizony ez a kirán-- " dúlás-elé- g rosszul' kezdő-- ' dött A vihar csak akkor tort ki igazán amikor a ház elótt megláttam az el-aggott kimustrált vén-séges „Bertát" Csak úgy áradt belőle a panasz: „az én koromban már min-denki' a nyugalombavonu-lás száraz de édes kenye-rét eszi de nem a Zsiga bácsi" Szilassy Delicatessen & Meat 410 St West Toronto Ont 921-864- 4 egyik hentes csemege üzlete Ha ízletes felvágottakat frissen húsokat szeretne fel Szeretettel várjuk a Balega család Zsiga bácsi — — hát még mindig ezzel a rozzant Noé Bárkájával furiká-zik? Hiszen ezt még a Sal-- vation Army sem vinné el Ha van „dea-lerje- " egy kis szeren-cséje — ötszáz dollárért már egy kitúnó alig hasz-nált használható Che-vy- -t kap ha még ötszáz vagy ezer dollárt rákólt olyan kocsija lesz olyan amelyik élete végéig ki-szolgálja „Te Gizi már miket be-szélsz megint! Ötszáz dol-lár! — ennyi pénz nincs is a világon Amíg a „Berta" gurul addig nincsen baj" Zsiga bátyám csak egy-null- ás számokban tud gon-dolkozni egyébként sem szeret pénzről beszélni Ideges túrelmetlen lesz Ó az a vén zsugori akiről majd egyszer Scrooge fogják megmin-tázni A kocsiban úgy elhelyezkedni hogy a szemétből keve-sebb ragadjon rám Zsiga bácsi ugye tudja hogy eb-ben a kocsiban a világ osz-sze- s baktériumai és víru-sai tartják nemzetközi összejöveteleiket? „Hát egy kis nagytaka-rítás nem mondom ráfér-ne a Majd legkö-zelebb kólcsón kérem a te porszívódat" Az porszívómat?! És takarítsam ki ezt az évszázados szemétdom-bot mert drága Zsiga bá-csi minden szókóévben ad egy „ride"-ot- ? Közben az öreg már ke-gyetlenül dolgozott kézzel-lábbal Hol a tapos-ta hol meg minden egyéb billentyűvel próbálta be-indítani a „Bertát" „akit" szívből sajnáltam Hiszen ez a kocsi betegebb mint valaha! Zihált hör-ögött lihegett szuszogott zörgött csörgött néha kissé feldobta magát majd oldalra lódult bizo-nyítva hogy — Isten lát-ja lelkét — ő mindent el-követ hogy elinduljon ha nem megy hát nem megy Zsiga bácsi nem adta fel a reményt Majd ó megmu-tatja hogy ez a vén batár Magyar Kultúr Központ 840 St Avenue West Telefon: 654 ' ~" -- i - " ----- -- JjJ__h-j„- — l j- - -t- -t --~ - "— í-- íí- ii V'- - liiinlnHi 'in 1 r i Február 27-é- n vasárnap 2 30 es 6 00-ko- r Március 2-a- n szerdán 7:30-ko- r Szerencsés flótás Szereplók: Tolnay KJári László Latabár Kálmán Bilicsi Tivadar Makláry Zoltán Szenzációs vígjáték Kiséró műsor Pontos Kezdés! Leslie G Árvay NOTARY PUBLIC Európai válóperek házassági engedélyek biztosítások INCOME TAX 456 Bloor Street West Toronto Ontario M5S 1X8 Tel: 531-530- 8 531-462- 7 Elizabeth Markét Bloor Tel: Toronto legnagyobb magyar és jó magyar készítésű és vágott fogyasztani keresse üzletünket ' ször-nyülködtem megbízható és de és de és szobrát igyekeztem mennél kocsira én én egyszer pedált de Clair M-Mlaili"?!-- !" 4926 T~--— Ifi J — 1 sgB Parkolás az üzlet mögött sWF-TWr-t Xfc~ 1 $ most is parírozni fog Közben — talán csak ön-maga szórakoztatására — feltette a régi sokszor hallott lemezt: „mondtam már nem egyszer ne ok-vetetlenkedj ne ártsad magad a nagyok dolgába különösen akkor nem ami-kor gépi járműről van szó amihez semmit sem ér-tesz vezetnisem tudsz ko-csid sincs" (Ez a mindig visszatérő refrén) „Berta" szegény idő-közben megadta magát szomorú sorsának és han-gosan csörögve kocogtunk az úton Már én is csend-ben voltam Végre is Zsi-ga bácsi szívességet tesz én pedig ahelyett hogy kedvesen szórakoztatnám csak feleslegesen kriti-zálok De az öreg nem sze-reti ha csendben vagyok Már akkor sokkal jobb — ha beszélek Akármiről csak duruzsoljak Teszem arról hogy az én drága Zsiga bátyám újra bizonytalankodik nem tudja merre kell men-ni Zsiga bácsi! Jó úton megyünk? Biztos hogy er-refelé van az a lóver-senytér? Na iszen lett erre ég-zengés-mennyd- órgés kü-lönben is igen szerencsét-len kérdés volt Feltéte-lezni a „Teremtés Koron-ájáról" hogy — nem isme-ri az utat — ezt csak olyanvalaki kérdezhette akinek halvány fogalma sincs a férfiakról-Persz- e azt már elfelejti hogy nem is egyszer nekem kellett megmondani merre for-duljunk ha nem akartam hogy végül is majd valahol — Reszege-Piskolto- n kös-sünk ki Gyönyörű napsütéses reggel volt A Hollywood Park Los Angelesben még mindig a leglátoga-tottabb lóversenytér Ápolt öntözött pálmafás-virágos zöld pázsitos terü-let muvizeséssel öt rész-re osztott tóval fetiér és fekete hattyúkkal A fekete hattyúk az első osztályú kúlönbejáratú tó tükrén promenádoztak Közben felettünk ijesztően rövid időközökben érkeztek a Jet-ek Hogyan bonyolítja le a közelben lévő repülőtér ezt a légi-forgalm- at — rejtély marad számomra Elhelyezkedtünk Zsiga bácsi elővette a programot és megkérdezte melyik ló-ra akarok tenni? Én? — Egyikre sem Nem azért jöttem hogy „tegyek" vagy „nyerjek" — én azért jöttem hogy a lovak ver-senyében gyönyörködjek Zsiga bácsi homlokán ki-csi piros foltok jelentkez o o2íL MfMi Mn# Wn fMl I a m# ff m tek siettem folytatni a ma-gyarázatot: csak gondolja el Zsiga bátyám ha egy ló-ra teszek akkor csak azt az egyet figyelem: bejón-- e én viszont az egész ver-senyt akarom látni és él-vezni Az öreg nem szólt gyor-san eltűnt közben vigyá-zott arra nehogy meghall-jam — amit gondol A har-madik futam után megje-lent A legzsírosabb kínai mosolytól kerekded arc-cal Zsiga bácsi nyert A diadalittas Zsiga bácsi-nak boldogan gratulálok: remélem megosztja ve-lem a nyereséget — kér-deztem — mert én hoztam a szerencsét Mindenki tudja hogy aki először van a lóversenytéren — az szerencsét hoz Az öreg már nem mosolyog „Ez csak olyan bolondos asz-szonybesz- éd babona ilyesmiről én sohasem hal-lottam" Zsiga bácsi már nem is került elő a hetedik futa-mig akkor is hosszúra nyúlt arccal Elúszott a nyereség de még a tarta-lék is „Van egy kis pénzed? kérdezte — fel kell tölteni a benzintan-kot" Már hogyne volna — én nem játszottam — mond-tam kajánul mindig öröm-mel álltam a rendelkezé-sére Igazán nem kívánha-tom hogy ingyen fizetség nélkül fuvarozzon A lóverseny az a szórakozó-hely ahol mindenki szíve-sen veszti el a pénzét egy kis izgalomért Egyedül én „nyertem" Kényel-mesen szinte páholyból fi-gyeltem a szebbnél-szeb- b lovak versenyét és egy gyönyörű júniusi nap emlé-kével lettem gazdagabb Zsiga bácsinak pedig meg-ígértem: legközelebb va-lamikor ha majd újra eszébe jutok — vodka szilvórium konyak bo-rovicska és egyéb hason-ló nemes töményitalokkaí fogom várni GERLE GIZELLA Deák Carpet Laying Szőnyeg linóleum eladás szakszerű lerakása ós felvétele Tel: Jenő M Deák Office: 465-720- 8 este? után Res: 465-396- 0 (39-V- ) FIZESSEN ELO LAPUNKRA! Restaurant Teljesen átalakítva megnyílt az új „erdélyi" vendéglő Nyitva: Hétfőtől Szombatig 11 órától este 8 óráig Vasárnap 12 órától 5 óráig Telefon: 534-916- 7 Mindenkit szívesen látunk! 795 Bathurst St (at Bloor St) Pannónia Delicatessen & Gift 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) ' TELEFON: 651-331- 8 ÚJ ÜZLETÜNK: 532 Eglinton Ave West — 488-509- 2 Importált csemegeáruk babkávé cukrászkülonleges- - ségek — Felvágottak — Eglint'oni üzletünk specialitása: Hideg-mele- g büfé finom saláták helybeli fogyasztásra és elvitelre Tulajdonosok: Deutsch Lajos és felesége GYÁSZ ESETEN forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhoz mtl) hosszú éveken át élvezi a magvarok teljes bizalmát KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS J CARDINAL & SON Funeral directors 366 Bathurst St — Telefon: 868 - 1444 91 Annette — Telefon: 762—8141 Toronto 130 — Ontario A halott férj aki él - és gyilkolni akar A téglaház Austin (Tex) közelében van és 5 hatal-mas véreb őrzi A házat magas kőfal veszi kórul és a házban lakó 44 éves öz-vegyasszony Ann Kurth csak nagyon ritkán mutat-kozik a nyilvánosság előtt A nappali szobában lévó telefon időnkint megszó-lal Ann felveszi a kagylót: senki sem szól bele a tele-fonba a membránból azonban egy Rachmani-nof- f zongora concerto hangzik A hangok lá-gyan áradnak a levegőben és Ann felsikolt: — Ez ó igen ez ö Ann Kurth meggyőződé-se hogy férje Dr John Hill houstoni (Tex) plasz-tikai sebész akit öt évvel ezelőtt állítólag felbérelt gyilkosok megöltek ma is él és meg akarja gyilkol-ni őt Közvetlenül halála elótt Dr Hill ellen a texasi ál-lamügyész vádiratot adott ki és a vádiratban első fe-lesége Joan Robinson meggyilkolásával vádolta az orvost Ann szerint Dr Hill saját maga rendezte meggyilkolása komédiá-ját A meggyilkolt férfi nem ő volt hanem más Dr Hill arról volt híres hogy arcokat szinte telje-sen felismerhetetlenné tudott változtatni műtét útján A halott férfi ar-cát — Ann szerint — Dr Hill saját arcához hasonló-vá operálta A hulláról so-hasem vettek ujjlenyoma-tokat és egyszerűen elfo-gadták hogy a meggyil-kolt személy Dr Hill — Nászutunk alatt John elmondotta nekem hogy első feleségét meggyilkol Családi I ' t 1I toululim télies 924-170- 5 88-9- 0 BLOOR WEST TORONTO M5S ta Nem volt más válasz-tásom meg kellett mér-geznem Joant — mondta John hidegen és én ekkor sírva fakadtam és azt mon-dottam hogy mindennek vége köztünk orokre — John ezután nemsok-kal az árokba fordította autónkat és megpróbált procaine hydrochloride injekciót adni és ez csak azért nem sikerült neki mert az országúton más autók közlekedtek Ké-sőbb megtudtam hogy az injekció megolt volna és hatása az lett volna mint-ha a baleset következté-ben szívrohamot kaptam volna — Egy régi barátom lát-ta Mexicoban John Hillt Valaki más Münchenben találkozott vele: John át-operáltatta orrát és most szakállt visel ismerősöm-nek azonban semmi kétsé-ge affelöl hogy ez John OK FOOD FAIR legforgalmasabb HENTESÜZLETE magyaros akar keresse mögött City JllUIllIHIJiJL-iJ!MlliiiHIIIiiniiUIHlllH- mi Turner & Porter Ltd-he- z geneituon keieslul 1 at s'igtit KoruesNilli's Clupel Chapel Chapil Komcsilles Huiononiino Sl Sl V Teleion: 51V7954 M igényes magyar hölgyek fodrász szalonja SILHOUETTE HAIE DESIGN Road Bathurst — Clair Szeretettel Elizabeth Artandi KÖLTÖZTETÉST butorszállitó kocsival — GARANCIÁVAL szemeteltakaritást dump-Irakk- al legolcsóbban vállal SÍPOS Tel: 293-019- 8 gyászában hiilommil 1 End 233-292- 4 BLOOR WEST TORONTO Megérkeztek Kínából a legfinomabb kézzelvarrott asztalterítők Horgolt Hímzett Azonkívül: Ágylepedők Párnahuzatok Asztali futók kézimunkák mmwm Downtown — S a Rachmaninoff concerto? — John nagyszerűen kedvence Rachmaninoff volt A Tcü-lönleg- es telefon-koncertekk- el értésemre akarja adni: nem feledkezett meg rólam meg fog gyil-kolni a tit-kát tudom azt hogy első feleségét meg-mérgezte hiszen ő maga vallotta nászutunk alatt A texasi nem védelmet Ann Kurthnek John Hill hivatalosan halott hivatalosan halottnak nyil-vánított esetle-ges gyilkossági kísérletei ellen nem nyújthat védel-met sem a rendőrség sem a torvény Austin melletti kőház-ban tehát időnkint tovább-ra a zongora concer-to a telefonkagyló Ann ilyen-kor felsikolt: — ó igen ez ö o HAMILTON egyik 237 James Str North Tel: 529-135- 4 Ha hentesárut füstölt árut vásárolni fel üzletünket Új tulajdonos: Lajos Pocsai Az üzlet kényelmes új Parkolóhely (45-v- ) mt'lv neg solgilji miji l'eul orktr 416 Ave 2810 27 HI001 lelclon 279-76- M lelel'on 767-- 1 Az Tel: 654-016- 6 21 Vaughan St körzet várja ST ONT 1M4 zárt cahtace West 2964 ST ONT M8X 1B7 Vászon és JiWMiiliWMfJ''''''''M# zongorázott és él és mert tudom mert be állami rendőr-ség ad mert Dr és személyek Az is felhangzik Rach-maninoff memb-ránján és Kürt Ez ízú és Freezer-orde- r ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE 1TI Biztosit teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legrnóltányosabb árat A VILÁG LEGFINOMABB ZONGORÁI: Steinway Bechstem Bösendorfer Forster Petrof Lindner Lesage Magyar citera Is kaphatói Gitárok erdsltó' berendezések harmonikák hegedűk dobok Bemenő HOUSE OF MUSIC LTD 553 Queen Street W Toronto Ont Telefon: 363-196- 6 363-275- 0 Magyar borok és likőrök Ontarióban Manitobában Saskatchewanban Albertaban es Quebecben K APH ÁTOK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó ' Szekszárdi voros Egri Bikaver vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debroi Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkorié Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungancum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd PO Box 275 Terminal „A" Toronto York Mortgage Broker§ Mindenféle mortgage-oka- t veszek és eladok Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást adok Hívjon hétköznap telefonon bármely időben vagy keressen fel 2687 Eglinton Ave W 10 — 3 óráig 652-350- 5 Magyar mortgage bróker 652-350- 6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000106