Kanadai Magyarsag, January 01, 1977

              ryjT'™!!
10 oldal Kanadai Magyarság (Nol) 1977 január 1
Thiery H Ilona:
Keresztesy Ágnes
Olyan jó csend van bennem Olyan öröm Köszönöm Istenke
hogy eljutottam a mai naphoz is Köszönöm a diplomát mégis
mégis sikerült dacára nem Ma nem gondolok semmi
rosszra szomorúra nehézségre Szép itt a templomban És' jó
hogy ebben a félhomályban nem láthat meg senki Itt ott árnyékok
mozognak fellobban egy egy gyertya egy mécses és Mária szelid
arca megvilágosodik hogy jobban lássuk Előtte virágok A
fény megnyújtja a háttérben az alakokat megnőnek a gyertya
imbolygásában megmozdulnak és érzem érzem hogy hatalma-sabbak
mindnyájunknál Mennem kell várnak Viszem az
örömhírt
Kint édes öreg városom Á nap süt körül a hegyek kékek a
templom körül kicsiny park ágyasaiban tavaszi virágok Jö-hetsz
jó meleg várunk hisz jön a nyár Mátyás szobránál egy
percre megállok — mindig Gyermekek játszanak fel is mász-nak
reá itt fognak felnőni az örökemlékü király lábainál Mint
én is Vajon az enyéim is? — Sietek Mintha mindenki mosolyog-na
rám pedig nem tudhatják hogy ma nagy nap van Viszem a
diplomám Vagy csak én látom rózsaszínben a világot?
Szép az élet! Szemben az utcán ugyan sorbanállnak ma kedd
van azt hiszem olajért De akkor is Ma szép az élet Huszon-kétéve- s
vagyok és kezemben a diplomám Halló világ — jó lenni
Anyám jön elém a házból Ki tudja honnan sejti hogy most
jövök Vagy megérezte vagy talán reggel óta áll az ablaknál és
vár
Ma párnát tegyetek alám mert nagy úr vagyok diplomás"
rohanunk egymás felé
Naponta bemegyek az egyetemre A szokott helyen kint lóg a
jegyzék hogy az ország iskoláiban gimnáziumaiban egyete-mein
hol milyen tanárt keresnek Állunk ott többen Várunk
töprengünk reménykedünk mint a stációk előtt a templomban
Mind az erdélyi helyeket kutatom ott keresem a jövőmet de
az állások nagyrésze már foglalt Kik — mikor hogy nem lehet
tudni hiszen a jegyzéket a diploma-osztá- s után teszik ki — s mire
kiteszik a java már betöltődött Okát már rég nem kutatjuk
Sodródik népünk a saját földjén Vajh meddig bírja még? A buka-resti
egyetemek máskép adják a jegyeket Erdélyben szigorúb-ban
muszáj mert mi többet tudunk De az állásokat a Bukaresti
egyetemek végzettjei kapják őket nem köti a szülőföldjük? Vagy
itt már senkisem tehet azt amit akar?!
Leslie Árvay
NOTARY PUBLIC
Európai válóperek házassági engedélyek
biztosítások INCOME
Street
Toronto Ontario
531-530- 8 531-462- 7
Jöjjön Miami Beachre pihenni
az Elizabeth Hotelba 5 percre a tengertől
1 1 1 hónapra —
„ ---Egyg'zeme-tyes
§zfoa $ " "
' Kétszemélyes $ 65—
Magyarul beszélünk
Lakcím:
Elizabeth Szentgyörgyi
901 Jefferson Avenue
Miami Beach Florida
Telefon: 531-78- 25
Collins
Miami Beach Florida
Telefon: 534-072- 0
r
G
TAX
456 Bloor West
M5S 1X8
Tel:
napra hétre
heti '35— 45-i- g
szoba heti 75-i- g
33139 USA
vagy
12-2- 1 Ave
33139 USA
Minden alkalomra
Partikra esküvőkre
Névnapokra virágot
JUDY FLORIST
387 Spadina Avenue — 979-217- 7
Gyász esetén forduljon 41
hozzánk bizalommal
c Bougall & Brown
Ltdo
Funeral Directors
St Clair Avenue
651-551- 1
Kényelmesen berendezett helyiségeink a legmaga
sabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma
csak a koporsók árai változnak Óriási parkolóhely
A város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
ADUNK
(2)
Budapest Meat Markét
Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
Tulajdonos: Varga Gyula P
o Áruja a legválasztékosabb legfrissebb legolcsóbb
o Egész Északamerikában híres a Gyulai- - Csabai
kolbász és szalámi készítménye
o A parkolás kényelmes az üzlet mögött
o City parkolóhelyen 200 férőhely
O Figyelmes kiszolgálás
TELEFON RENDELÉS — FRIZER ORDER STB
VÁLLALUNK
517 Bloor St W Toronto Tel: 531-52- 02
M5S 1Y4 6 nap nyitva
jfi £
—
—
—
—
—
—
—
:- - —
Aí£ "i" £& !p ' j T mj 5p--V -- ar -- 4 f (f'í j:i- - "
P-- : V"-- ' IVl
ír j
Öt napig örvendtünk és terveztünk Azaz csak álmodoztunk
hogy hol kapok állást
Ma jött a postás és hatalmas sárga borítékot tett elém Az egye-temtől
jött Már ismerjük egymást a hivatalos borítékok és én
Az elmúlt évek alatt ugyancsak megismerkedtünk Remegő kéz-zel
tartottam és vártam egy percig Titok Most még jó titok Nem
tudom mi áll benne Valami baj — kritika? Most már nem érde-kel
A diplomámban benne áll Keresztesy Ágnes francia és román
nyelvtanár
„Ezzel a nyelvtudással tied a világ" mondta nagynéném tavaly
mikor ittjárt Amerikából"
Hát nem kell az egész világ csak egy ici pici sarka benne egy
ici pici állás valahol itt — Erdélyben Lássam a hegyeimet az
öreg fákat a Szamos habjait nem ilyenről álmodni sem me-rek
hogy itt Kolozsváron Ha nem lehet Kolozsváron talán Szat-má- r
vagy Torda jaj Dés is remek volna ott élnek nagyapáék
sokat jártam ott fent a Rózsahegyen a dombokban az öreg is-kolánál
ahol Öregapa tanár volt valamikor és milyen közel
van Hazajöhetnék minden héten ha akarok
Anyám szürke arccal vár apám szintén Ok már sokat éltek
anyám már mindig fél valamitől Mögötte az öreg bútorok
Óregapa képe a falon Jövő hónapban lesz száz éves Apa
most a pipáját tömi nézik a borítékot és nem értik mire várok
Várok az álomra várok hogy ne tudjam meg csak három —
vagy kettő vagy egy félperccel később hogy Focsani-b- a helyez-tek
egy öreg regati város gimnáziumába beszédhibával rendel-kező
gyermekek speciális iskolájába — tanárnak A fizetésem
összefutnak a betűk a szemem előtt Sírok Velük Sírok
sírok sírok
Öt napig voltam boldog
o
A nyár hamar elmúlt Róttam a botanikus kert útjait búcsúz-tam
a bokroktól fáktól virágoktól Az öreg toronytól Felmen-tem
és lenéztem a lenti — én kis világomra Elbúcsúztam a Sza-mosparti
fáktól az öreg sétatértől kis gyermekek csóna-káztak
hintáztak — nevettek Ők még nevethetnek mert nem
tudják hogy nem szabadna felnőni
Á külföldiek szállodája felé is elsétáltam Előtte idegen autók
fent a balkonjairól lenéztek Már belülről is ismerem mikor itt
volt tavaly a néném Amerikából ott lakott Belülről nagyon szép
Összejártam mert tudom hogy nem sürün kerülök be oda Balkon-járól
átnéztem a Galyatetőre ott is most egy új szálloda épül
Szintén kizárólag külföldiek részére Visszamentem a park-ba
és a fákon át messziről ráláttam a szálloda épületére s az
ablakra mely mögött a néni ült és mesélt Amerikáról
„Gyere ki — hívott Gyere ki bármikor és hidd el mindent meg
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%-- a maximum S40OO adómentes ha azt
nyugdíjra befizeti es regisztráltatja
Dr Hornung György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 es 787-476- 3
1578 Eglinton Avenue West Toronto 10 Ont
Óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsga autójavító
Torontóban
505-- 7 Dupont St (hátul)
Teleion: 534-802- 1
Elizabeth Delicatessen
& &
Meat Markét
410 Bloor St West
Toronto Ont
Tel: 921-864- 4
Toronto egyik legnagyobb
magyar hentes és csemege
üzlete
Ha jó ízletes magyar
készítésit felvágottakat és
frissen vágott húsokat
szeretne fogyasztani keresse
fel üzletünket
Szeretettel várjuk
a Balega család
Mail levél
M4W 1A5
LESLIE
ga-ranciával
végez Szolid árak
Motor és automata
specialista
essvK3 i i_l' t V l " 1 1
"OMfcl i 1 SW Bi
TV3&?¥ií-fc-'f Pnrlrnlnc na
V az üzlet mogott I
George Interiors
Kárpitos bútorok
szakszerű készítése és javítása
20 éves gyakorlattal
Nagy választék szóvet mintákban
ANTIK SPECIALISTA
984 O'Connor Drive
Tel: (416)751-927- 7
Tulajdonos: MOLNÁR GYÖRGY
Imported
Casual
Originals
and
Fashion Acessories
elilíii toxía
jBoutiai
Manulife Centre
Second
55 BLOÖR STREET WEST
TORONTO
961-268- 9 781-11- 32
HORVÁTH
MOTORS
Mindennemű autójavítást
sebesség-váltó
mrirai
(511
IJIUIIMLNlllHptUll1111 IUWU WL
teszek Van rá mód Tudom is a módját — Pénz Gyere ki ho-zzánk"
Azután elmondta hogy élnek Jól És mégis jönnek
sírnak hazavágynak hazajárnak Úgy látszik nem elég
jól élni
A kintieket mint magyart leírhatjátok Beolvadunk drágám
beolvadunk mert túl jól megy nekünk"
Hűvösödik Sokat gondolkoztam ma azon hogy beolvadni Azt
itt is lehet S még jómód sem jár érte De talán mégsem Azért
sem Tiltom magamnak Tiltja a Keresztesy név Az apám
Anyám Azok az elődeim akik ezért a földért harcoltak — és eb-ben
a földben pihennek Öregapám aki most lesz száz éves és
Nála sokkal öregebbek a fák a vizek a hegyek s a keresztek kint
a házzsongárdi temetőben — Néhány sárga levél hull az ölembe
Az öreg fa is búcsúzik tőlem? Levélkönnyet hullatt reám? De-hogy
is csak hát — ősz van Holnap utazom
o
A vonat döcög öreg és kopott — ablakán nem látni ki Ülése
repedezett a padlón egyenletesen széjjelkenődve az állomások
sara A szívem zakatol ahogy a vonat döcög Már nem sírok K-isírtam
magam a nyáron volt reá időm Kint az ég ólmos szür-ke
eső esik Szomorúan nyomasztóan Most olyan öregnek ér-zem
magam
Késő este érkeztem meg az iskolaigazgató és a felesége vártak
reám Az eső is megállt Autóbusszal mentünk Cuppogott a sár-ban
egyhelyt a kerekek beragadtak ültünk — vártunk — ismer-kedtünk
Azért szép tőlük hegy kijöttek Istenem nélkülük hogy
félnék most a hűvös olmós nedves reménytelenül sötét éjszaká-ban
Éjszaka körülöttem — éjszaka bennem — most jöttem el elő-ször
családomtól
Egy idegen lány kint a nagyvilágban akiért három ember
imádkozza át az éjszakát
o
A reggel tiszta volt napos barátságos Kis poros park az inté-zet
körül nagy öreg ház az emeleti ablakokból rálátok az egye-temre
Valamikor gazdag bojárok építtették most állami egye-tem
de jóhírü jónevü Bár odakerülhettem volna Szobám ked-ves
Öreg bútorok román tájképek a falon katrincás asszonyok
szőnek — szövik az agyondolgozott asszonyok álmát — Már
négy hete vagyok itt Nyolc hibás beszédű kamasz a tanítvá-nyom
Odaát az egyetemre vannak beiratkozva és mivel „nagy
ember" a papájuk át kell jutniok az egyetemen És mindent
meg lehet fizetni pozícióval és ajándékokkal csupán a beszéd-hibát
nem tudják kiküszöbölni Az az én dolgom Kijavítani csi-szolni
ezerszer és ezerszer átvenni és újból és újból hogy be-széde
érthető legyen Igen ez az én dolgom Keresztessy
Ágnesé — Kolozsvárról (Folytatjuk)
REÁL ESTATE umiteo
Memher Toronto Retl EiUle Board
( 1310 Bloor StrW
Két Florida-- i telek Palm
Beach-tó- l kb 50 mér-földre
Északra együtt
eladó $650000-ér- t
Anetté — Runymede
Egyedülálló téglaház
üzlethelyiség (kiadva) és
4 szoba-konyhá- s lakás
eladó Ára: $59900- -
Úgy'a fentiekkel kapcso-latban
mint bármely
más ingatlan ügyben
készséggel állok rendel-kezésére
Victor Sárkány 537-124- 5
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
UTr Biztosit teljes választékot
elsőrangú minőségei-jótállássa- l
legméltányosabb árat
A VILÁG
ZONGORÁI:
Stemway Bechstem
Bosendorfer Fórster Petrof
ündner Lesage
Magyar citera is kapható!
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok i
HOUSE OF MUSIC LTD
553 Queen Street W
Toronto Ont
Telefon:
363-196- 6 363-275- 0
hvimwiii"'iü'"iaii'i'i fi Tiii'iiT"irjTr"iMrpi lui-Tii'- f 'nV 'tvEMffmtan Családi gyászában
foiduljon teljes hiilommil a Turner & Porter Ltcl-he- z
nielv negv iwnciauon keicslul
s!oIyáli a niit 11 Nigol
Ronii"ulli'N Chapcl Pcel Chípd orkc ("hapci
4V Roncesilles Ac 2810 Huiononliiui St 257 Hlom Sí
Iclelon 533-795- 4 Telefon: 279-7Í- M I elelon 7h7-H5- 3
'l'r
Freezer Order !
FINCH MARKÉT
145 Norfinch Drive
(400 Hwy és Finch)
Marha — sertés — borjúhús és felvágottak Nagybani áron!
Kedves magyar vevőinket várja
Telefon: 636-532- 3 Rose & Edit
jiiini yiuin iiiiiiuuii4uinv '"ni iiiiiliiiiiJiiwiwu in i min i m nwimj iiiiinn'f"" wjuuhi n u un ii W-W'i'i'-
JI
Megérkeztek Kínából a legfinomabb kézzelvarroíí
asztalferitők
Horgolt Vászon
Hímzett Azonkívül:
Ágylepedők Párnahuzatok
Asztali és kézimunkák
Downtown
924-17- 05
88-9- 0 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT M5S 1M4
LEGFINOMABB
MEAT
futók
' West End
233-292- 4
2954 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT W8X1B7
Elizabeth
Hungárián
Gourmet
Magyar Étterem
Kitünó magyar házi
ételek
Tulajdonos:
Maknyik Erzsébet
15 HAYDEN Street
Telefon: 922-710- 7
i BliKirlul Dflic ü oniie on a
mavidik utca bolru
kiiiii--i i i (l'i-V- )
Magyar borok
és likőrök
Ontarióban
Manitobában
Saskatchewanban
Albertaban
es Quebecben
KAPHATOK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi voros
Egri Bikaver vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debroi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Csaszarkorte
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungancum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
PO Box 275
Terminal „A" Toronto
KÖLTÖZTETÉST
zárt búlorszállitó kocsival
— GARANCIÁVAL
szemeteltakantást durnp-trakk- al
legolcsóbban vállal
SÍPOS cartace
Tel: 293-049- 8
Dr Telekes L Lajos
Insurance
UC-- 1
SUITE 201 —
3101 BATHURST STREET
TORONTO
la la enco Piwáai semb&ni
Tel: 787-030- 4
Ife