Zwilazkowiec Alliancer, March 11, 1951

              m
mm
Ił
MMI
--1f?tfł
jjflff
(
STRONA 8-- ma
'ZWIĄZKOWIEC" MARZEC MARCH 11 — 1951
Toronto
POWIĘKSZYŁA SIĘ RODZI-NA
pp S ZIMNYCH
Kompania werbunkowa do
Związku Polaków pewnie się
szybko zacznie bo powiększenie
rodziny związkowej rozpoczęło
się od Sekretarza Generalnego
ZPwK p S Zimnego któremtu
małżonka pani Janina powiła w
dniu 27-g- o lutego tęgiego 7%
funta ważącego chłopaka
Pani Janina Zimna sympaty-czna
kierowniczka sklepu Jana
Fabrics 827 Queen St W po
tygodniowym pobycie w szpita-lu
wróciła już z synem do do-mu
Gratulujemy i życzymy po-ciechy
z syna i następnej
córki
TORONTO
ZARAWA TANECZNA
W sobotę 10-teg- o marca od-będzie
się zabawa taneczna na
sali balowej Domu Związkowe
go 62 Claremomont St
Do tańca przygrywać będzie
znakomita popularna orkiestra
Jana Sawy
Zapraszamy wszystkich miłoś-ników
tańca
RADA EDUKACYJNA
Posiedzenie miesięczne RE
odbędzie się w poniedzałek 12
marca o godz 8-- ej wiecz w lo-kalu
własnym- - 700 Queen St
V — '3 piętro
J Dębski przewodn
KOMUNIKAT STARSZOIIAR-CERSK- I
31 Krąg Starszoharcerski „Ta-try"
w Toronto podaje do wia-domości-
że w dniu 11-g- o mar-ca
o godz 330 po południu od-będzie
się zebranie Kręgu pod
adresem 905 Queen St W To-ronto
--
' Czuwaa!
BINGO KUPCÓW
Stów Polskich Kupców Prze-mysłowcó- w
i Profesjonalistów
w Toronto urządza wielkie" Bin
go na sali 62 Claremont w po-niedziałek
12-g- o marca o godz
7-- ej wieczorem Będą rozegrane
wartościowe fanty które człon-kowie
Stów Polskich Kupców
ofiarowali na ten cel
Wygrać możecie wspaniałe rze-czy
na święta Wielkanocne jak
np wyśmienite szynki od pols
kich rzeźników i wiele innych
drogocerinycłrprzedmiotów
Prosimy całą Polonię o popar-cie
i o przybycie Dochód na ce-le
dobroczynne
NOWE PRZYGODY SZWEJKA
W niedzielę 11-g- o marca na
sali Związku Polaków 62 Cla-remont
wystawiona będzie we
soła komedia w 6 aktach p t
„Nowe przygody Szweika"
Przedstawia czasy roku 1943
wojnę śwuatową życie zdegene-rowanyc- h oficerów niemieckich
i hiszpańskich" Szweik nabija
'wszystkch w butelkę Humor —
niezdarność wojskowa niemiec-kich
oficerów i ogłupiałych Hi-szpanów
Początek o godz 730
wieczorem W rolach głównych:
F Stcfczyk —Szwejk J Kacza-nowski
— kapt Bocanegra A
Derkowski — por Amoroso K
Sadkowski — oberlt Reinbacłi
T żegliński — kapr Maladetta
p Kwaśnieoka — żona generała
S Tkaczcwski — gen von Alt-aort- er
# 4
REWIA" u WETERANÓW
Chór Raddana urządza 11-g- o
marca w niedzielę o godz- - 8-- ei wieczorem punktualnie w sali
Weteranów przy ulicy College
róg Shaw wspaniałą rewię pt
„Od podwórka do podwórka"
naCzęść dochodu przeznacza się _i„„i fv n #
Z PARAFII NARODOWEJ
W sobotę 10 marca Tow Nie
wiast Adoracji Naiśw Sakra-mentu
przy par PNK św Jana
Chrzciciela 1032 Queen St W
urządza swoi DOROCZNY BA-ZAR
na który zaprasza Polo-nię
Towarzystwo Niewiast po-starało
się o cenne fanty liczne
atrkeje i cfażo niesDodzianek o-ra- z popularne Bingo A do
tepo wszystkiego panować bę-dzie
miła staropolska atmosfe-ra
w
W niedzielę 11 marca o g
fi 30 wiecz punktualnie Para-fia
Polsko Narodowa Katolic-ka
św Jana Chrzciciela 1032
Oueen St W staraniem Tow
ANS urządza dorocz-na
PARAFIALNĄ
na którą serdecznie zaDrasza
parrfian i przyjaciół parafii na-S7- pi Wieczerza poprzedzona bę
rl7i° nabożeństwem Gorzkich
żalr" o"eodz 6 wiecz Uwajra!
Po kolacji dzieci polskiej szko-ły
wystawia piękny program
£3
l1
TORONTO sala St Kostki 12 Denison
"PAN TWARDOWSKI" cały tydzień
WIERNA RZEKA' na West Toronto
HAMILTON "POD TWOJĄ OBRONĘ"
pierwszy raz w obu salach przy ul
Barton E JB 1 '9 marca
GUELPH "MIODY LAS" o wieczór
PRESTON "MIODY LAS" o 3 po pol
gSlQ'!3J13
LICZNE ATRAKCJE!!
rfmmiatmmmamiammimammiBiBtamimnminiz
P
UWAGA HAMILTON OKOLICA
KÓŁKO TEATRALNE "BIAŁY ORRZEŁ"
wystawi na scenie sali Związkowej — 644 Barton St
w niedzielę II-g- o marca 1951 r
piękny cygański dramat w 5-c- iu aktach p t
"CHATA ZA WSI4"
gDramat osnuty na tle powieści J Kraszewskiego —
" oierzie wliecszonłya gZrCamjzuiesp—ołunu—wcReużeynsuerraicaje p i SnuoJaukuuubiyczy—ka
S Początek o godzinie 7-m- ej wieczorem
leje maimmwmmaimmamiammmmiimwmammiili
WSZYSCY ZOBACZCIE TEN WSPANIAŁY FILM
PREMIERA NA POLSKIM EKRANIE W TORONTO
"PAN TWARDOWSKI"
Istnieje stara podanlo lWwleUcl czarnce
kslęinik niemiecki Dr Faust przed laty
1 przód wlokl bawił w Krakowie ażeby
zapoznaj sio 1 pouczyć u znakomitego
Polskiego Mistrza — Twardowskiego któ
rego' sława pokrywała kra) ojczysty 1 Big
gała dalekie kraje zagraniczne
Twardowski istniał naprawdę sq c
nim zapiski w starożytne) Bibliotece Ja
glellońskle) w Krakowie Najprawdopodc
bnie) był to znakomity uczony lekarz fi-lozof
alchemik co szukał kamienia mło
dości wiecznej chciał złoto robić 1 badał
tajemnico natury może toż Jakimiś Jesz-cze
sekretnoml zajmował sio naukami w
swoich jaskiniach na Krzemionkach pod
Krakowem gdzlo ludziska podawali te
z djabłom paktował 1 duszę mu swoją za
pisał
Otóż 1 bajdy 1 klechty 1 legend całe
bogactwo osnuwa tą niezwykłą a Jedyną
w swoim rodzaju postać
Twardowskiego djabeł otumanił 1 opę
tał dał mu na siedem lat wszystkiego
na który złożą się deklamacje
śpiewy i przedstawienie p t
Posiedzenie'
ZEBRANIE PLACÓWKI 346
CANADIAN
Miesięczne zebranie członkow-skie
Placówki 346 odbędzie się
w niedzielę' 11-g- o marca b r o
godzinie 2-- ej po poł w-- Domu
Polskim 62 Claremont St Kan-dydaci
na nowych członków mi-le
widziani S Spisak sekr
BAZAR WETERANÓW
Placówka 114-t- a SWAP urzą-dza
bazar w piątek i sobotę dnia
9-- go i 10-g- o marca 1951 roku w
Domu Polskiego Weterana 783
College St narożnik' Shaw
Placówka 114-t- a ma poza sobą
piękną historię w swojej pracy
na niwie narodowej humanitar-nej
i społecznej woj
ną w czasie ostatmej wojny jak
„„ „„j„i0 irt „t„4ii nyan
polskie cieroty W Niemczech I "wiiłę j
' '
-
Niewiast
WIECZERZE
'
8
'
LEGION
takprzed
IneJ
TORONTO — Film polikt staraniem Pa-rafii
iw Stanisława Kostki przy ul De-nlso- n
12 — zostanie wyświetlony naj-wspanialszy
film p t "PAN TWARODW-SKI- "
po raz pierwszy na polskim okra-ni- e
--w Toronto 1 przez cały tydzień od
nledzloll 11-g- o marca do 17-g- o włącznie
od godz 8 wieczorami Miejsca wszyst
kle za biletami rozerwowanyml więc no
bywajcie Je Jul dzisiaj
ZEBRANIE S P K
Zarząd Koła SPK zawiadamia
że miesięczne zebranie Kola od-będzie
się w dniu 11-g- o marca
b r o godz 3-- ej pp w sali ZNP
1087 Queen St W Zarząd zapra-sza
Członków Koła o jaknajlicz-jsz- e
przybycie Figiel sekr
— WEST TORONTO —
Odczyt na West Toronto
W niedzielę 11 marca 1951
o godz 8-m- ej wieczorem na
sali Grupy ZPw K 28 Hein-tzma- n
St wygłosi odczyt inż
A KICIŃSKI pt ' Nowoczesne
sposoby ogrzewania ' Po oHczv
cie wyświetlane będą KOLORO- -
Przewodnik Filmów Polskich na niedzielę 11-g- o marca 1951
ST CATHARINES "POD TWOJĄ
OBRONĘ
WELLAND "BOHATEROWIE SYBIRU'
o 3 po południu
KINGSTN "GEHENNA"
TIMMINS 'ZNACHOR'
FORT WILLIAM — 'ROMANS
W ZAKOPANYM"
Dalsze Informacje w miejscu 1 z radia polskiego Następne daty miejsc podawa
no będą w prasie torontońskiej Patrzcie w tym miejscu zawsze
i
5
Hin ie'ih uh initraiimniia lhih ih ismiErinuHfliirs
TOW NIEWIAST ADORACJI N SAKRAMENTU
przy parafii Polsko Narodowej Katolickiej
— urządza —
DOROCZNY BAZAR
w soboię 10-g- o marca 1951 o 7-- ej wieczora
na sali parafialnej — 1032 Queen St West
CENNE FANTYIH3
'nłninTnTnimnimnininraTnTHrn' ntojmninBin □-
wwiKUS':
Jn5
E- - 1
□
D
EJ
Udzia' n
Spiewn
s□
ale po siedmiu latach ma go porwać do
pieklą i to z Rzymu Sam djabeł powia-da
w naszym ślicznym polskim filmie te
to był "diabelski warunek" Okazała sle łe Twardowski był nawet od diabła mq drzejszy skoro taki układ zawarł ze złym duchem który do podstępu 1 oszukaństwa
ucloc się musiał by Twardowskiego do-stać
w moce swoje Nazywa djabeł sta-rą
karczmę "Rzym" i tam Twardowskie-go
zwabia porywając mu Jego ukochaną
lego Anioła Stróża 1 Już myśli że wygrał
gdy pleśń starodawna do Matki Boskiej
ratuje Twardowskiego od zguby: djabeł
opuszcza go na księżycu
W Toronto zobaczycie go przez cały
tydzień od 11-g- o do 17-g- o marca włącz-nie
od 815 wieczór --w Audyt St Stanlsła'
wa Kostki przy 12 Denison Za biletami
rezerwowanymi Nabywajcie Je teraz!
Program uzupełnią nadzwyczaj cieka-we
dodatki Jak "Tańce Polskie" Baletu
Parnella GLACIER NTL PARK —CRO- -
CODILE THRILLS i Kreskówka dla dzieci
imilMatłPavaiJWŁWUM'ŁJWŁ'A'UII?LJ-W-gT- !
WE FILMY Na odczyt i filmy
zapraszamy całą Polonię
Rada Edukacyjna ZP w K
w w w Posiedzenie miesięczne człon- ków Gr 5-- ej odbędzie się w nie-dzielę
dnia 11-g- o marca Począ lek o godz 230 po południu w
Domu własnym 28 Heintzman
ul Nowi kandydaci na członków
mile widziani
# #
BAL JÓZEFÓW
Grupa 5-- ta i Koło Polek urzą-dzają
Bal Józefów w sobotę
17-g- o marca Zapraszamy całą
Polonię z West Toronto 1 okoli-cy
— HEW TORONTO —
W niedzielę- - 11-g- o marek o go- dzinie 230 po poł odbędzie się
miesięczne posiedzenie Kola Po
lek Gr 7ej ZPwK w Domu Gru-powym
175 - 7-- ma ulica v
A Swistara sekr
# #
Posiedzenie miesięczne Grupy
7-m- ej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę" 11-g- o marca- - o 10-t- ej ra-no
na sali Związkowej 175 - 7-- ma ulica Wszyscy członkowie są
proszeni o pfunktualne przyby-cie
KITCHENER
ARTYŚCI z TORONTO WYSTA
WIĄ REWIĘ
Chór Radlana urządza 10-g- o marca w sobotę o godz 8-- ej w
punktualnie w sali Gr 4-- ej ZPwK przy ulicy 124 Sydney
wspaniałą rewię p t „Od pod-wórka
do podwórka" Udział w
rewii biorą poza Chórem Radia'
na zdolny recytator Roman Bąb
czyńskii wodewilislka' A Radia
nowa G Juda humorysta E A-dam- ski konferansier Z Zyg-muntowicz
Część dochodu zos- tanie przeznaczona na polskie
sieroty w Niemczech
#
Zarząd Gr 4-- ej ZPwK zawia
damia wszystkich członków- - że
miesięczne zebranie odbędzie się
dnia 11-g- o marca o godz 230
po południu- - na sali Związkowej
124 Sydney St
Posiedzenie miesięczne Kola
Polek Gr 4-- ei ZPwK odbędzie
się w niedzielę 11-g- o marca o
230 po poTudndu na sali Związ-kowej
124 Sydney ulicy
W Kurek f
Zebranie miesięczne członków
Placówka 412 Wet Pol K L
odbędzie się w piątek 9-- go mar-ca
o godzinie 8-- ej wieczorem
321 Wellngton
W niedzielę 11 marca odbę-dzie
się zebranie Grona Młodzie
ży Grupy 4-t- ej Prosimy wszystkich młodych
Polaków ażeby przybyli na to
zebranie Mamy ważne sprawy
do' załatwienia Wybrany będzie
nowy zarząd na 1951 rok
Zebranie odbędzie się w Do-mu
Polskim przy 124 Sydney
St Początek o drugiej po połud-niu
iec7-sła- w Ma trier prezes
GUELPH 0HT
Posiedzenie miesięczne Grupy
11-- ei ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
11-- go marca b r o godz
2-- ej po południu
Zebranie Koła Polek Gr 11-- e' ZPwK odbędzie się 9-- go 'marca
Uprasza się o przybycie na go-dzinę
8-- mą wieczorem 5 Empi-re
St " Z Rykowa
Film Polski „Młody Las" na
sali Grupy 11-- ej przy 5 Empire
11-g- o marca o godz 8-- ej wiecz
Do miłego zobaczenia
GRIMSBY OUT
BANKIET NOWEGO KOLA
POLEK
Koło Polek Grupy 22-- ej ZPwK
w Grimsby założone w dniu 25
lutego urządza zebranie Instala-cyjne
w dnijii 11-g- o marca In-stalacja
nowego Zarządu Koła
Polek połączona bidzie z ban-kietem
Instalacja i bankiet od-będzie
się w dniu 11-g- o marca
o godz 5 pp w domu Związko-wym
przy Clark i Robinson N
ul w Grimsby Nowe Koło Po-lek
serdecznie zaprasza inne Ko-ł- a Polek jak i Polonię z Hamil-ton
St Catharines Grimsby i
okolicy o przybycie na tę pięk
ną uroczystość W czasie bankie-tu
będą urządzone różne niespo-dzianki
przygotowane przez pa- nie z nowego Koła Polek w
Grimsby tak aby goście czuli
się dobrze i wesoło
#
Miesięczne posiedzenie człon-ków
grupy 22 ZPwK w Grimsby
odbędzie się w niedzielę dnia 11
marca o godz 2-- ei w domu
Związkowym przy Robinson N
i Clark ulicy
St Gr7szczyk-- sekr
FORT WILLIAM
UWAGA FORT WILLIAM i
PORT ARTHUR'
Kolo Polek Fort William za
prasza Polonię na przedstawie-nie
pod tytułem „Ciocia z Ame-ryki"
które będzie odegrane w
niedzielę 18-g- o marca w sali
Bratniej Pomocy 818 St Paul
St Fort William Sztuka jest
wesołą komedią w 4-e- ch aktach
ze śpiewami Napisał ją i skom-ponował
miuzykę- - Antoni Jax
Amatorzy będą się starać żaba
wić wszystkich gości i spodzie-wam- yi
się- - że podoba się wszy-stkim
ta zajmująca i wesoła
sztuka Początek o godz 8-- mej
wieczorem- - M Chmura sekr
0SHAWA
W niedzielę 11-g- o marca o go-dzinie
230 po poł odbędzie się
miesięczne posiedzenie Koła Po-lek
Grupy 21-- ej Proszone są
wszystkie członkinie o przyby-cie
Koło Polek Grupy 21-- ej zapra-sza
całą Polonię na kolację- - któ-ra
odbędzie się w sali Związko-wej
o godz 5-- ej po poł 11-g- o
marca Helen Kroll
OSHAWA' Polski film "Piętro WyieJ" sta
ranlera Grupy 21 IZPwKHw Oshawa Ont
w sali własne! przy OHre vd 219 Już w
przyszłą ' niedzielę 11 marca o 8-m- ej wie
ezorem' Cel godny poparcia Prosimy
wszystkich
St CATHARINES
Film polski "Pod Twolą Obronę" w ST
CATHARINES Ont Wielki ten dramat
wiary miłości 1 poświecenia pierwszy
raz na' sali parafialnej przy ul Curie w
niedzielę 11-g- o marca o 8 wieczór Pośpie
sicie poprzeć tak lokalni Jak 1 okoliczni
miłośnicy iilmów Eęctymy zadowolenie
pełne
HAMILTON
Wesoła zabawa odbędzie się w
sobotę 10 marca w Domu Zwią2
kowym 644 Barton St E o go-dzinie
8 wieczorem
Miłośników tańca serdecznie
ZBÓR BOŻY PEŁNEJ
ŚWIĘTEJ EWANGELII
W niedzielę 11-g- o marca- - o
podz 3-- ej po południu Po-dziękowanie
Bogu za wysła-no
™-7B- 7 7hir naczki do Pol- -
j ski Wyślemy znowu- - jeśli da
I cie adresy krewnych lub zna- -
]omycn
193 MONTROSE & COLLE-GE
ST Zapraszamy wszyst-kich
Wstęp wolny
KAZ F BEREZOWSKI
Jedyny Polski Salon
Piękności
MARYA'S BEAUTY PARLOR
Specjalizacja w trwałej
Ondulacji " "Permanent
Waves"
216 Bathurst St WA 4432
prosimy o liczne przybycie
Komitet zabaw Gr 2-- ej
MONTREAL QUE
W niedzielę 11-g- o marca o go-dzinie
3-c- iej po poł Tow Patr
Brat Pom urządza "Herbatkę"
na którą zaprasza wszystkich
członków i Polonię Montrealską
W czasie herbatki wystąpi or-kiestra
dziecięca Tow Patr
Brat Pom
C Herian sekr prot
Zarząd' PT WP Grupy 2-- ej
1109 St Laurent zawiadamia
że dnia 17 marca 1951 odbę-dzie
się Wielka Zabawa na
którą zaprasza wszystkich człon
ków i sympatyków a przede-wszystki- m Józefinki i Józefów
Orkiestra Doborowa Bufet bo-gato
zaopatrzony Moc niespo-dzianek
Leśnicki M sekr prot
Tow „Białego Orła" urządza
zabawę taneczną dnia 17-g- o mar
ca 1951 o godz 830 w Domu
Polskim 1956 Frontenac
W przygotowanej dużo nies-rnJ7ian- ek dla obecnych Józefin
i Józefów Przybylski sekr
Z PARAFII NARODOWEJ ŚW
KRZYŻA MONTREAL QUE
W niedzielę dnia 11-g- o mar-ca
w Montreal Que odbędzie
się wielkopostne pokutne nabo-żeństwo
w parafii p w św
Krzyża- - Polskiego Narodowego
Katolickiego Kościoła o godz
10-- ej rano Przed nabożeństwem
przystąpią wierni do sakramen-tu
pokuty w spowiedzi publicz
hej czyli powszechnej dzieci i
młodzież przystąpią do pokuty
spowiedzią prywatną w czasie
nabożeństwa przyjmą Komunię
Św
#
Nabożeństwa wyżej wspom-niane
jak też nabożeństwa w
każdą niedzielę odprawiane są o
10-- ej godz rano w kaplicy koś-cioła
św Jana Ewangelisty 137
Ontario St W wchód jest od St
Urbain Ul Zapraszamy wszyst-kich
Polaków i zwolenników
Polskiego Narodowego Katolic-kiego
Kościoła na te nabożeń-stwa
w każdą iiiedzielę
KomitPt
4f 3r w
W niedzielę Palmową dnia 18
marca- - Ks Józef A Proń cdpra
wi uroczyste nabożeństwo o go- dzinie 10-- ej rano przed nabożeń
stwem odbędzie się poświęcenie
Palm i rozdanie wiernym w ko-ściele
#
Polski Warsztat Krawiecki
JANTAS CUSTOM TAILORS
for Men and Ladies
2599 Dundas St W JU 5611
Pracę wykonujemy solidnie 1 gwaran
tulemy zadowolenie wszystkim naszym
klientom Ceny bardzo przystępne i
bezkonkurencyjne Posiadamy piękne
1 dobre materiały na składzie Szyje-my
ubrania takie z materiałów przy-niesionych
Dla wygody wykonujemy
wszelkiego rodzaju reperacje
tn-MmuatsttWKWWUwmSNJ-SKSiJt
POLSKI ZAKŁAD
FRYZJERSKI
Czerniakiewicza Adolfa
762 Queen St W — Toronto
ligieniczna i solidna obsługa
Fryzjerzy dyplomowani
w Polsce 10-1- 2
Otwarty od 9 — 7 W środę
zamknięty cały dzień
iffKJT iiiiimiii'1'wiMiiumi IfflnT-'"""- "
jB KLINIKA
IniMiriTJIN tlTPMORTAT
CHIROPRACTIC COLLEGE
253 Bloor St West
Toronto - Tel MI 0916
Godz przyjęć 1 pp do 8
wieczorem W pon wtorek
czwartek i piątek od 1 do 5
po po w środę
PORODY BEZPŁATNIE
10 — 13
g-- ""i1" 'mi" iii'riWniffiBfofja{nrr
POPULAR LUNCH
271' Colborne St Brantford
Telefon: 2-45- 51 śniadania obiady kolacje
Specjalne obiady dla robotni-ków
— Karty obiadowe war-tości
$550 za $500
KWIACIARNIA "LOTUS"
854 Bathurst Street Toronto Teł KE 3884
jeden blok na północ od Bloor St
Posiada na składzie piękne bukiety doślubu —iOrchideje —
róże — lilie— kalie — kwiaty cięte i w wazonikach— Baźki
11-12-- 13
f@gćBj)SjM££!£BOBS8SUBttBEBUBCSBESSiBEZs&
NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA
Stacja 6azolinowa
prowadzona przez
P ALEKSANDRA KWIETNIA
4 pompy na usługi klienteli z
doskonalą gazoliną BA 98 i 83
Wszelkie smary oliwa baterie opony i t p znajdziecie na na-szej
stacji — Doskonalą obsługa nowoczesne urządzenia —
gwarantują szybkie i pierwszorzędne wykonanie poleceń
Klienteli W dogodnym dla Polonii punkcie na narożniku
Howard Park five and Dundas St W Te! OL 1741
(W pobliżu RoncesvalIes)
kmmm-mmmmmmi-m
i
fcj— ™WWr7 Vfi4TSjETO(T
Adwokaci - Obrońcy = Notariusze
21 Dundas Square -- 1 1 piętro - Tel EM 4-8-
5!
m~~~ —'' ""''" rrr~
TWnhnp Oołoszftnia
&M MAV~-'- ~ ~0 —-- -
Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimaiaa cena ogłoszenia
fr Farmy Domy - Interesy ft
CHCESZ sprzedać lub kupić dom wy
£ajq nueKk-anioegłozśndwesć"Zwoidąpzkcwowlecduniego-
to najskuteczniejszy sposób
SPHZEDAnMY 1 kupujemy domy sklepy
hotóe rótne Interesy tamy °w'
"Dairy larms" i Ł p Zgłaszać ob do 16
zel Kosoft % C C Paterson Realtor U
Queen St W St Catharines Ont
JEŚLI chcesz kupić sprsedać lub zamie-nić
dom larme Interes iw""'"0 "
zaulaniea do agenta: L AndreansM u
4925 "L
DO SPRZEDANIA piec gazowy biały ema
uowany zap_t_u_u nlmnlc-nl—n 4 DfllO- -
niska Jak nowy Tel New Toronto 3-12- 6J
POSIADAM 515UU goiowiu jiiuju aomeit RvAw łifimi okolicy
Cooksville Zgłoszenia Box Związko
wiec 700 Queen loiomu
POTRZEBNY zaraz wasz dom do sprzeda
--~-
r
- i
'
-
i i— ii_ itn w — - iuu jml -- " -- - -
7
bi w
nia Mamy Kuemow pwiuuuHnu —
pa nnn J_ eon nfln TAlcfnn wasz Zawiedzie
mnie do waszego domu Łez zednego zobc
wiązania A więc kio pierwsi 1 1 — - j-W-óJclk
OL 2311 176 Ossington Ave —
Lindsay Broker
uriTP7_ An nr?ririnniT 11 mil od Toronto
23000 galonów rocznego obrotu Piękne
położenie na 11 akrach Osobna sala -- do
tańca Elegancka klientela Interes Btale
wzrastający przy inicjatywie i pomiimmu
moina dochody podwoić Cena S95000
gotówką S40000 Lucja Wójcik H Lindsay
Broker 176 Ossington Ave Tel OL 2311
FARMA na sprzedaż' 6 mil od London 50
akrów Dobry dom mieszkalny — Ceno
67500 gotówką S2500 reszta mortgage Po
bliższe iniormacje pisaći london Ontario
P O Box 275
t-mi- Mll !m1fM 97 nWAtt Hnm 10-ts- o
kojowy stodoła elektrycznoić 10 mil od
St Catnannes szKora i skibp koio mmij
Cena S9500 gotówką S4000 reszta na
spłaty na U lat Otwarta hipoteka Zgło-szenia
Lakę and Milne Real Estate 92
Quebec St Guelph Ont
DOM 10-pokoio-wy
centralne ogrzewanie
144 Clinton St Okazla z powodu wyjaz-du
Zgłoszenia na miejscu u właściciela
w piątki i soboty Tel OL 4831
FARMA 10-akro-wa
w Holland Marsh 3-p- o
koojwy dom stodoła i garaż studnia e-lektrycz- noSć
wszystkie urządzenia rolni-cze
prócz traktora Zgłoszenia Urban 225
Garden Ave Toronto 11-1- 2
ROŻNE
MALOWANIE paplerowanle 1 reperacja
ścian Robota szybka i gwarantowana —
Informacjo o każdej porze OL 4481 -S- -50
PAPIEROWANIE 1 malowanie pokoJL czy
sta zadawalająca praca St' Nlzlo 34
HumbersldeAve MU 6778
POLSJCI SKLEP JUBILERSKI Toronto Wes-tern
Jewellers 928 Dundas St W PL 4047
Posiadamy wielki wybór zegarków pier-ścieni
diamentowych biżuterii porcela-ny
1 t p Naprawa zegarków biżuterii
oraz precezyjnych aparatów z roczną
gwarancją Szybka obsługa Wszystkich
serdecznie zaprasza Janusz G Saliwoń-czy- k właiclclel
ORKIESTRA p Kowalewskiego na wesela
1 zabawy do wynajęcia 14 Euclld Ave
Tel TH 1700 -- S4
MALUJEMY zewnątrz 1 wewnątrz paple-rujem- y
i dekorujemy OL 4642 po 6-t- eJ
wieczór Pytajcie o Bill Robota pierwszo-rzędna
UWAGAI — Polski Zakład Zegarmistrzo-wski
I Jubilerski przyjmuje do naprawy
zegarki 1 zegar? antyczne oraz zegarki
niemieckie chronografy oraz wykonuje to-bole
jubilerską naprawia pod gwarancją
prędko solidnie 1 tanio oraz mam w za
Madzlo duży wybór niemieckich budzi-ków
firmy "Dlehl" Prosimy wstąpić I
ptrzekonać ile Po tej same) ceni naprą
wiamy zegarki przestane z dalszych oko-lic
Przesyłka Jest polecona 1 gwaranto-wana
European Watehmakei 762 Cjueen
St W od 10 rano dn 8 rieczór Włald
ciel Ł Tutlls
COLL5GE STUDIO — właściciel F Wie
czorek — wykonuje fotografie weselne
portrety rodzinne i dzieci 499 College St
KI 2507
NOWA opona "tire" Goodyear 32X6 700X
20 '10-pl- y do sprzedania Bardzo tanio
Iniormacje 1526 Dundas W Tel KE 6811
OKAZYJNIE nawa "Loica' do sprzedania
Zgłaszać się po 7-m- ej wieczorem 98 Gi-vin- s
Kamienlak U 7514 11-1- 2
CHESTERFIELD garnitur do sprzedania
430 Markham St U 9504
ORKIESTRA p Kowalewskiego na wesela
1 zabawy do wynajęcia 14 Euclld Ave
Tel TR 1700 S20
ORKIESTRA Namyłowsklego pod batutę
Stanisława Gruszka Poleca we usługi
na wesela I zabawy Zgłoszenia 43
Euclld Ato Tel PL 1734 52-- S
FOTOGRAFtt
Albumy ilubne cortrety dzled 1
w domach Fotografie okolicznościowe L-Pilacl-ńskl
KE 6693
MOTCRY elektryćsne do maszyn do pra
nla szycia prasowania lodówek Va-cuu- m
Cleaners I wszelkie elektryczne
przybory reperew&ne Gwarantowana ro
ta F Kopira LA 9143
POLSKI STOLAHZ wykonuje wszelkie pra
ce stolarskie 1 budowlane A Boryczka
449 Shaw SL Tel LO 3231
HAMTLTON
PRZEPOWIADA przyszłedć pozna przesz-łość
z twoje] rki Mówi 7 Językami Przy
nlei swoje kłopoty do mnie Przyjmuje bez
zapowledzenla Madame Parask 474 Bar-ton
St E Hamilton Tel 3-20-
04 — 8-- 11
MADAME SATARZYNA starokralowa wró tka wróly z reki 1 z kart "Powie cl w
sprawach miłosnych obecnych przesz- łych i przyszłych Rozmawia w 7 Jery
kaeh Przynieś1 swoje kłopoty do nas a
my Wam je rozwiążemy Otwarte vł
rano do 11 wieczór 781 Queen St W To-ronto
AD 5803
JEŚLI 'cierpisz na żołądkowe zaburzenia
poradź sle Thuna Herbalist 436 Cjueen St W EM 3-06-
77 8-1- 1
4-- POSZUKIWANIA
MACIEJEWSKI Feliks Kazimierz Walery z
Kanady i Maciejewski Jan z New Yorku
są poszukiwani przez Cz Grunt R H 1
e o W Korah Sault Sto Marie Ont
BOROWIEC Julian osta'taY''cdres AĆR
Gang 4 en the linę Sault Sie Marie Ont
Jest poszukiwany przez matkę w Polsce
Klokoiwci kwiedziałby o jeao adresie pro
szony jest pisać: Borowiec Wojciech Przy-borów
- Buczyna poczta Szczepanów
Polska lub Frank Gemza 83 Mccdonnel
Ave Toronto
ttUhS£j£AjUJA
DWA umeblowane pokoje dlm
osób Zgłoszenia 41 GaUey Art j
TRZY pokoje z kuchnią umelloT
roora" Stale ciepła woda 410 )
St LL 9504
NIEKREPUIACY pokoi dla nnH
dzieckiem lub dwóch osób ora riir nnlrnik S400 lvaodmown c!
używanie kuchni Zglosrenis :
9-i- ej włBbwłvu M' n-tftf-wj
IEDEN pokój umeblowany t!o
dla samotnogo mężczyzny ZglosaJ
LL VtJ33
FRONTOWY pokój 1 kuchnia nj
ne do wynajęcia 13 Osler St :
po S-t- ej wieczorem
DWA umeblowane pol-ol- o do
dla małszeństwa z małym dicj
den pokój umeblowany dla
mężczyzny EM 4-86- 73
CRAWFORD - BLOOR przy co
duży pokój dla dwóch z motlbn-- J lowania &£ Z534 763 Crawlord &
RODZLNA polska w średnim nieb
dzieci 5 lat l 4 miesiące poiruh)
i pokoi z Kucania najcnęuuej
wane nad sklepem Box 8
UMEBLOWANY duży Jasny
kój odnowiony i kuchnia do '
GL 0610
JEDEN pokój umeblowany do '
dla samotnego mężczyzny 187 I
DUŻY frontowy umeblowany
najęcia dla dorosłych może hil
kłem w szkolnyrs wieku Wsp&i
nla 12 Treelord PI pomlędiy Jhiiz]
remont Mi 334Z
ZADNIE umeblowany pokól do t dla samotnych 31 Noble SI
DUŻY słoneczny skromnie
pokój do wynajęcia z uływcbd
chnl dla rodziny z dzieckiem 1
JEDEN pokój 1 kuchnia umebta
wynajęcia 319 Crawlord St
JEDEN frontowy pokój uraelloi
pierwszym piętrze 18 Wolselej i
samotnego mężczyzny
PRACA
KOBIETA do mycia naczynia i
cli Zgłoszenia 206 Dundas St I
6909 lub PR 3096
PANNY do uczenia się szycia n: d
nach potrzebne Ftame zajęcie
nia Ritch Cap Co 262Vi OueesSlf
EM 4-59- 47
POTRZEBNY kwalifikowany lobcHl
sielski Zgłoszenia K Kulpa Tel U I
KOBIETA do sprzątania domu
na jeden dzień w tygodniu W pnpła
możliwość mieszkania na dwoje i nla MI 4015
ZDOLNA PANNA potrzobna do r
mowel Mieszkanie na miejsca Bit
nagrodzenie Zgłoszenia Tel EE £9
KOBIETA lub panna do pracy dcsil
nowym żydowskim domu jeano c
Pralka 1 automatyczne żelazlo t
pokój Zgłoszenia RE 6828
KUCHARKA szuka Jakiejkolwiek r=J
restauracji Zgłoszenia Teł PR
DWAJ MĘŻCZYŹNI niedawno prrffl
Kanady poszukulą pracy jecenja-- j
mle każdy zodzaj pracy z mleuhjl
Zgłoszenia kierować pod adrestsll
mierz Zając KomptrUle R B ! ]
snHilTUrH Mtikrt tnHelkolwiei W
restauracji Zgłoszenia Teł PB Wij
inivnilt 1~ _— t_1M yirtittl
molć Instalacji elektrycznych 1 ilS
łroirzajjiia Aioazeuia jnju ne ine Łiuot nouie oauioi u — --
EM 3-44- 3
KOBIETA do pracy domowej P""
Rodzice pracują w domu 2 dilecH-- B
letnie Dobre warunki bukouii- -i
nlng 6 Oxford SI Tel MI 4373
matrymomalneI
DWAJ1 kawalerowie pracujący J tytoniowej lał 33 1 34 ptaW1
dwie siostry lub koletanB jyiwj
pisać: Box 6 "Związkowiec" W 'fl
st w Toronto
POLKA wdowa lal 35 bardro P I
wykształcona nie biedna pcw ' I
powainego z dobrym charairteiea
gans uniwersyteckie wykszlc'"'
szenia tylko powałne Herowofc "
Cjueen St W Box 196
Dachy Naprawiam}!
rtfmrismTr nftllfP flT3Z t""
kie prace blacharskie Ctj
umiarkowane
J S W Ó Ł
2R Rlenwoorl Ave -
-- - - „ :—_l-- U „„ MUMII
IYKEK irS ?fl rrs Ri:
406 Gilbert
Ton c-ir- n toiofnn wieczórZi ECPUJCIK
CZERWONYMI
Węgiel moina byi
IH'
sasffli
flve-B- E
auł
w niedzielę i w" J
WĘGIEL
NY
ten
ZtlĄ
skim składzie
Posiadamy również wie :
gatunków węgla i drzewa w
RfllOPKA fSOA
„„ 7Tn'lVSrti
Synowie