Kanadai Magyarsag, October 16, 1965

              WmMWMIiíM&SWWMmwmmmmSi
flip '
! f
'
! oBá
33$
I
Ifi
' í !
ía1 1
mmwmmWWmwff'
i
IJ-- f4 ij
V
V
i
ÍT
ü$ s
4
fr
MWWVWMVOV
CSIKAR
Fekete Pál könyve Sándor Károlyról
Az átkosemlékű ügynevezett
személyi kultuszról az írók rá-léptek
az igazi személyi kultusz
ütjára ahogy ez a könyv is mu-tatja
Sándor Károly életútját
meséli el az író aki mint me-zítlábas
kisgyerek Szegeden
Móra városában kezdte rugdosni
a labdát hogy aztán Bukovi
Márton kezei alatt világviszony-latban
is jól ismert futballistájá-vá
legyen az országnak
Igazi magyar tehetség volt
Tele a magyarság minden eré-nyével
és bűnével A futballnak
élt Hetvenötszor volt tagja a
magyar válogatottnak Játéktu-dása
folytán akár százszor is
beválogathatták volna de vagy
serüU vuit vagy pedig a „sze-mélyi
kultusz" miatt kiszorult
a csapatból Ugyanis a váloga-tott
csapat összeállításánál fi-gyelembe
veszik a játékostársak
kívánságát és ebből kifolyólag
Kocsis mellett a jobbszélen már
csak az „összeszokottság" miatt
is többször szerepeltették: Bu-dait
Csikart 1917-be- n válogatták
be az ifjúsági csapatba A nagy
válogatottban a csehek ellen
szerepelt első ízben Az ö idejé-ben
lett világhírű a magyar tá-madős- on
Budai Kocsis Hideg-kúti
Puskás C7ibor Ennek a
sornak eleinte csak állandó tar-talékja
volt az aprótermetö
higanymozgású rendkívül bele-menős
Csikar Bernbe csak mint
megfigyelőt vitte el magával Se-bes
Gusztáv szövetségi kapi-tány
Ebből a könyvből meg-tudjuk
hogy milyen mellékkö-rülmények
miatt nem lettünk
világbajnokok
A németek teljesen friss csa-patot
szerepeltettek ellenünk
míg Sebes Gusztáv a tartaléknak
számító játékosok közül nem ál-lított
be senkit nem frissítette
s
VWVMWMWWWMAMWMAMW
fel a fáradt együttest Sajnos a
helyzet az volt hogy a váloga-tott
csapat összeállításának
megoldásában szavuk" volt a csa-pat
kimagasló egyéniségeinek
így elsősorban Puskás Öcsinek
ki törött lábbal játékra jelentke-zett
hogy ott legyen a világbaj-noki
címet elnyert társai kö-zött
Csikar csak később került be
a válogatottba s főleg az 56-o- s
szabadságharc után tudott ki
bontakozni A mélyről feltort
labdarúgóról igen jő volt d szak-vezetők
véleménye Bátor min
den labdára rámenö a lehetet
lent is megkísérlő természete
miatt többször szenvedett sú-lyos
sérülést
Egyik utolsó mérkőzése örök-ké
emlékezetes marad Kupamér-kőzést
játszott Glasgowban a
skót Celtice ellen az MTK Az
eredmény 3 0 volt a skótok ja-vára
Ezután került sor a buda-pesti
visszavágó mérkőzésre
Hosszú kihagyás után — mert
sérült volt — nagyban készült
Csikar a pesti játékra A skótok
arra gondoltak hogy most már
biztos a továbbjutás és Csikar
ezt bíztató előjelnek tekintette
Viszonylag kevesen ültek a Nép
stadion lelátóin de ez a 15 000
nézd felért egy 100 000-re- s zsú-folt
stadionnal A nézők felül-emelkedtek
a klub-sovinizmus- on
egy emberként biztatták a Csi- -
karral kiegészített MTK-- t S az
erőfeszítés amelyet Csikar ra-kényszeri- tett
a játékosokra ma-gával
ragadta a nézőket Már
20-r- a vezetett az MTK de ez
kevés volt még a továbbjutás
hoz Ezután következett Csikar
lélektani gólja amivel behozták
a hátrányt s már a továbbjutá-sért
küzdöttek Sokszor felhal-latszott
Csikar hangja a tribün
ÖN IS
2155 DOLLÁRT
HA MOST VESZ TELJESEN UJ 1964 EVI
Á KEPÉN LATHATÓ KÉT UJJAL KÖNNYEN
INDÍTHATÓ — CSENDES — ROZSDAMENTES
ÉS A FÜVET AUTOMATIKUSAN ÖSSZEGYŰJTŐ
FINGER-TI- P
mmmmimmm
SPORT
MEGTAKARÍTHAT
x xxffy m
motoros fíívágó gépet
21"-e- s $9850 helyett $7695-- t
JT-c- s $9350 helyett $7295-- t
FIZET CSAK HA EZT A HIRDETÉST FELMUTATJA
HA KAZÁN AKAR VENNI AKKOR JÖJJÖN MEG
5140 DÜNDAS STREET WEST
fJust East o£ Six Points opposile DomMon Slore
ki Islington)
PME: 231-11- 76
Kyitvu minden este 9 óráig szombaton 5 óráig
WAAMMAMMStfWWVV
re is: Hajtsunk gyerekek nekünk
áll a dontőbe jutás!
Mindenütt ott volt ahol pat-togott
a labda Zúgott a vastaps
a nézőtéren S akkor megszüle-tett
a negyedik gól ami egyben
a továbbjutást jelentette
A Celtice elleni nagyszerű
győzelem emléke mindenkiben
megmaradt aki ezt a mérkőzést
látta Csikarra úgy néztek mint
ha a megifjodás jelképe lenne S
csak természetes volt hogy a
szövetségi kapitány beállította
a csehek ellen Akkor húzta ma
gára hetvenotődszór a válogatott
mezt A szövetségben bejelen-tette
hogy ez lesz az utolsó já-téka
de senkisem hitt neki
PHILIP
Philip Riker 576-e- t pillangó-zott
100 méteren Ezt a távot
ilyen gyorsan még soha senki
sem tette meg és ezt a nevet
egy évvel ezelőtt még senki
sem ismerte
Riker 18 éves Tokióban ne-gyedik
volt 200-o- n de igazi vi-lágnagysággá
éppen ezzel az
úszásával Budapesten a Margit-szigeten
vált
Alacsony zomok legényke az
a típus akit a uszoda általában
ugy nevez: „karácsonyfadísz"
Válla széles karjai izmosak és
rövidek Ilyen szabású végtago-kat
hallatlan sebességgel lehet
„pörgetni" a vízben
Csakhogy Riker nem pörget
Hallatlan erővel de a lehető
leghosszabb úton rántja át kar-ját
a víz alatt nyújtja az üte-met
és az ember le is szólna
hozzá a tribünről: „No igyekez-zél
egy kicsit fiú!"
Az óra persze árulkodik a
fiú igyekezetével semmi baj
mint annyiszor ismét időbeli
„optikai csalódás" áldozatai
lettünk A pillangó kristály
Rövid sporthírek
A csepeli pályán játszották a
labdarúgó Magyar Népköztár-sasági
Kupa első elődöntőjét A
Győr együttese 3:1 (0 0) arány-ban
nyert a Csepel ellen
India teniszcsapata Davis Kupa-mér-kőzésen
4:1 arányban
győzött Japán ellen A zónakö-zi1
döntőben India Spanyolor-szág
ellen játszik
A szófiai Levszki is bekerült
a lenjobb tizenhat közé a lab
darúgó EK-ba- n A szófiai visz-szavág- őn
a bolgár bajnok 6 0
(4 0) arányban győzött a svéd
Djurgaardennel szemben és 7 2
összesített gólaránnyal biztosí
totta helyét a tizenhatos me-zőnyben
Rendőrségi helikoptert kel-lett
bevetni Karlsruheban a fel
dühödött nézők ellen a játékve-zető
megvédésére A helyi csa-pat
nürnbergi ellenfelétől 2:1
arányú vereséget szenvedett s
a mintegy 2000 főnyi közönség
meg akarta lincselni a játékve-zetőt
Száz rendőr igyekezett
rendet teremteni: az akciót he-likopterről
irányították A játék-vezetőnek
végül sikerült elérnie
az öltözőt s onnan rendőrruhá-ba
öltözve távozott
Madridban rendezik meg
1966 januárjában a férfi kosár-labda
interkontinentális klub
csapat kupa-küzdelme- it Két
amerikai együttes és a Reál
Madrid mellett kiadó negyedik
helyért az Ignis Varese és az
ü®
— JAVÍTÁSRA VAGY FESTÉSRE SZOÍ5JL
AKKOR HOZZA EL ES Ml AUTÓJÁT A
— INGYENES ÁRAJÁNLAT
764 STREET TORONTO O3TFARI0 -
lES
f£&m íWfir' öSí!:44Mr$#£
PÍJ J 'ü Tr
A4 W?
1965ókt]m fKANADAI X&GYAR$d
— Szép emlékkei akarok fe-vonu-lni
a pályáról — mondta a
mérkőzés előtt játékostársainak
Valóban tüneményesen ját-szott
Este az ünnepi vacsorán a
senki sem akart hin-ni
a búcsúzó A cse
heknek ez Yolt a véleményük:
— Nem értjük miért akar
nyugalomba vonulni Csikar Aki
még így játszik mint 5
A magyar játékosok moso-lyogva
legyintettek hogy Csi-kar
csak beszél
Csak Csikar a magyar föld-nek
ez a nagy tehetsége tudta
hogy utoljára játszott Megérez-te
hogy innen kezdve már csak
hanyatlana a játéka és úgy bú-csúzott
el hogy mindenkiben
szép emlék maradjon utána
A kisgyerek aki a
móravárosi göröngyös pályákról
indult el a gömbölyű labda nyo
mában egyik legnagyobb magyar
jobbszélsó volt (Se)
tiszta időben is gyilkos passzió
Most azonban az eső is omlik
20—25 cm vastag szürke pára-szőnyeg
a víz színén
Philip Riker másodpercenként
beleharapott a kódbe ebből a
kesernyés klóros párából fe-dezte
az oxigénszükségletét
Az eredményhirdetés után
már rég nem lihegett így csak
valami a 18 évesektől és kü-lönösen
az amerikai 18 évesek-től
merőben szokatlan szerény-ség
lehetett az oka hogy egy-szavas
válaszait is harapófogó-val
kellett kihúzni
— Tizenöt éve úszom New
Jerseyben élek A North Ca-roh- na
Egyetem orvosi előkészí-tőjét
végzem apám biztosítási
ügynök anyám tanítónő ez
minden
Valamit szóvá kellett tenni:
— Nézze Philip Ez a higgadt
ság nem éppen a vágtázok jel
lemzője A gyors emberek min
dig bovérűek szenvedélyesek
Felnézett
— Akkor a jövőben
majd erre is ügyelek
OFK Belgrád csapata játszik
selejtezőt Első mérkőzésükön
az Ignis 63 61 arányú győzelmet
aratott
A Ferencváros elnöksége az
elmúlt napokban ot évi sikeres
munkája után felmentette az
edzői tisztség alól Mészáros Jó-zsefet
és ideiglenesen Vilezsál
Oszkárt a csapat régi
bízta meg az edzői teendőkkel
r-i'W!ww'iuu--
wimij''uu"jfiMiiiiww
A LEGOLCSÓBB
ES A LEGJOBB TELI SPORT
jLWH!
Noi- - férfi- - és vegyes
családi kughzás
Egész nap nyitva
Nőknek minden délután
1:30-t- ól külön óra
131 SPEERS ROAD
PHONE: 845-348- 1
Ingyen nursery
Ingyen kávé
Ingyen oktatás
'„"JJ'UJ"1
:#
"nw"W"pyinifi- -
IiCENSED MECHANIC
Minden gyártmányú kocsik javítását
garanciával vállaljuk
Méltányos árak
Cím: 1375 Queen Slreel West
CWEST LODGE-VA- L SZEMBEN)
Telefon: 531-920- 1 © 533-216- 0
Tulajdonos:
BARTHA BÉLA
AUTÓSOK FIGYELEM!
AUTÓJA ÓSSZEtÍTKÖZÖTT
HOZZÁNK LEGTÖKÉLETESEBBEN
KIJAVTX3ÜK
Speedy 10T0BS LTD
KSPONT
PH0HE: 536-11- 93
Gtmdelben
Csikarnak
mezítlábas
RIKER
képződik
Tényleg'
játékosát
JéPí
OAKV1LLE
ESQE! J3223
Magyarországi és külföldi
válóperekben 40 éve
specialista
Br Pozel István
kanadai közjegyző
Bánnflyeu ügyben
legszakszerűbb út-mutatást
ad
4S5 SPADINA AYENUE
Room205
TeL: WA 2-8S- 27 Atrtöbdeseti ügyek Fordí-tások
minden nyelven In-co- me
fax vallomások kiáffi-iás- a
Hites bírósági tolmács
AsNBLB
eredmények
A labdarúgó NB IB-be- n
még bt forduló vsn hátra A
bajnokság B-oszt5ly-áböl
két
csapat jut az NB I-- be Az egyik
minden valószínűség szerint a
Dunaújváros együttese lesz a
csapat megnyerte a Szombat-hely
elleni rangadót és már öt
ponttal vezet A második he-lyért
még hat csapat van ver-senyben:
a 31 pontos Miskolc a
Szállítók 30 p„ a Diósgyőri
VTK 29 p a Szombathely 28
p„ az Egyetértés 28 p és a
Ganz-MAVA- G 27 pont A táblá
zat alján a 21 pontos Nyíregy-háza
mogott teljesen leszakad-va
áll a Jászberény 14 pont és
a III ker TTVE 13 ponttal
Az eredmények a következők:
(10)
Dunaújváros —Haladás 1:0
Miskolc—D VTK 1:1 (1 0)
Egyetértés Győri MÁV 2:1
(0 1)
Szállítók— Székesfehérvár 0 0
Nyíregyháza —Ganz-MÁVA- G
2:1 (0:1)
Oroszlány— Budafok 1:1 (01)
22
A ÚS
A
HA
IRÖ- -
AzNBH
Nyttgatí csoport
Esztergom — H
Várpalota — K
Zalag TE—Autóbusz
Pápa—Győri D
Pécsi B —
Ikarus —Veszprém
—Láng
Pécsi BTC— Pécsi VSK
Zalaeg D—B Spartacus
)
4:1
32
1:0
Az élcsoport: 1 Budai Sparta-cus
p 2 Honvéd
36 p 3 Várpalota 35 pont
Keleti csoport:
Eger 2:1
Szoln MTE— Izzó 21
Spartacus —Gyula 0 0
Szoln MÁV— Martfű 20
Előre 00
Szegedi VSE— Miskolc 2 0
Kisterenye Borsod 41
Kistext— Nagybátony 0 0
Kecskemét 2 0
Az élcsoport állása: Kecs
kemét 37 p 2 Eger 35 p 3
Szolnoki MÁV 34 pont
U KbiEaEallHl
1965 JANUÁR 1-T-ÓL
AUTOBIZTOSITÁSI ARAK
20 SZÁZALÉKKAL FELEMELKEDTEK
NÁLUNK MÉG MfNüIG KAPHAT
35000 D0LŰÜ0S
AUTÓBIZTOSÍTÁST FÉLEVENKÉNT
DOLlMIi
BIZTOSÍTSA MAGÁT TELI AUTÓBALESETEK
ELLEN
NEM HISZI AKKOR GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA
SZEMÉLYESEN
BALESET ES BETEGSÉG ESETEN
MI A LEGMAGASABB
FIZETJÜK KI ÖNNEK NÁLUNK BIZTOSÍTJA
MAGÁT
HÍVJON VAGY JÖJJÖN BE IRODÁNKBA
líidrew Tatár igenoy
561--A Bloor St W Toronto Ont
Telefon: 535-710- 1 © 535-704- 4
24 ÖRAS SZOLGÁLAT
Akkor ültessen bokrokat
és
már most
a legnagyobb megelégedéssel magyar
vevőinket1
SZÉP LESZ KERTJE
BOLDOG LESZ SZIVE
Sheridanfől
LEGJOBB MINŐSÉGŰ
OKA
VÁSÁROL
eredmények
Kaposvári
Kaposvári
Székesfehérvár
Kaposvári
Ircsurasice
virágokat
JmJzém
Golden Forsythia-Aranyeső- k illatos Lilacs-Or-gon- ák Mock Orange — Snowballs-Hólabdaró-zs- ák gyönyörű virággal SHERIDAN KERTÉ-
SZET a legnagyobb egész Kanadában és 200-n- ál több legkülönbözőbb virágzó és örökzöld bokro-kat
és fákat tart állandóan kertészetében
1965 évi Katalógust
Magyar kertészek
a hely ahol legolcsóbban nagyban rásárolhat
mEallIjIHm tt1i 1lífiAívlPAi LÜJiK3I TVa3l a_1 n "L1 mMi
?
A
tJlMÍ
jéssir
2S27 YONGE STREET TORONTO
Nyitva: hétfőtől-pénte- k este 9-- ig szomb 5-- ig
100 SHERWAY DRIVE ETOBICOKE ONT
Lakeshore a 2--es Highway —Clarkson és a Queen
Elizabeth Way a Highway mellett e két
kerteszet nyitva minden este 9 óráig
ÉS SZÁMOLÓGÉPEK
ELADÁSA BÉRBEADÁSA
JAVTTÁSA IRODAI BÚTO-ROK
ES FELSZERELÉSI
CIKKEK NAGY VÁLASZ
Mosonmóvár
j
2-- 0
4:1
3:2
20
36
Pénzügyőr—
Bp
Békéscsaba— Bp
—
—Debrecen
1
Ba a
AZ
HA
HA
szolgáljuk
'
figyelem!
Ez
IriSsl
27
TÉKA
HA PONTOS FH7ÍEL8IES ÉS ©5TO8S
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA
BUSINESS
MACHINES LT3X
6& Yonge St Toronto WA 5-24- ©l
20
[!
Épp©© H
566 BLOOR STREET WEST TELEFON: 53jjj
Parkolás az tízlet mögött
a Bloor és Bathurst sarkai
(A MOST ELKÉSZÜLT UJ ÉPÜLETBEN)
Mmdenfaita főtt füstölt m fn w l- -
jegessegeK
Hideg felvágottak sajtok konzervek
savanyú káposzta (magyar módra)
darált és egyéb otthoni különlegességein
Ami HAIIlEiEZEK
-
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Slreel Wesll
Toronto Ontario
Telefon: 922-873- 9
Gyümölcs
Zöldség
Fűszer
FRUIT STORE
426 SPADINA AVENUE
TELEFON: EM
Tulajdonos: BIKA
(Vig József)
Díjtalan házhozszállítás
-- — - - — " "ua-Mllo- a
halat
pannb
mák
3-65- 74
Restaurant — Espresso
338 COLLEGE STR1
Választékos minőségi étek
Coffe
Előzékeny kiszolgálás
KRASZNAI MARIKA főj
Naponta friss rétes
TELEFON: 923-049- 3
Tul: S TRENCSANSZK7
UI1W"VMft:wiHrfrjJ1UTOiiMrjL'tj]iiiJii-!iaL-Bwa- l fel
eUShOVíI
RENDKÍVÜLI UTAZÁSI ALKALOJ
MAGYARORSZÁGRA!
Még soha nem tapasztalt olcsó áron!
REPÜLŐGÉPPEL ODA ES VISSZA
IIAJÖVAL ODA ES VISSZA
kanadai
Beleértve vasúti jegy Budapestre Mindenki jek
kezhet Korlátolt számú helyjegyek
70UR SEASONS TRAVEL LTI
Hivatalos IBUSZ-képvisel- et
101 BLOOR STREET WEST TORONTO ONT
TELEFON: WA 5-55- 55 (7 vonal)
JliWU-MBltVViMV-IUIHJWU-UJlVVVmnWlVl!™Mi-m
ivruiui im tóakSaBraBaUHil
ügyvéd és közjegyző
Espresso
3910
(
a
—
5
ca
Iioda 100 ADELAIDE STREET WEST TORONTO 0N1
Suite 606
TELEFON: EM 4-19-
20
MSS ilTCSSILL és KEHÉN
az Ontario-- i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegyzői irodája
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
14 és 18 karátos európai karika- - gyémánt- - és bri
liánsgyűrűk
ílágmárkás órák részletre is
Time Jeweilers
íkszer óra szaküzletében
Óraiavítás
776 YONGE STREET TORONTO ON!
TELEFON: WA 4-78- 2?
MAGYAR ÜZLET!
Lala
bel
üni
m
FÉRFI DS¥fiTÜ2LET Itt
SZABÓSÁG
430 Bkror St W WAjjgi
el
}is
fcyol
2ÍS
ih:
aélj
tair
lel
A
--
zán
ilar
-- onj
Ml!
nem
ainö
1--
5 é
IK
Zon
szer
Jele
0
" g t
I ®
s