Novosti, February 03, 1944

              M
1
"3
i t
CIJENA PRETPLATA:
ADRESA NOVOSTI
Za godinu S400
Za pola godine $250 206 Adelaide St W
Za 3 mjeseca SI 50 Toronto 1 Ont
Za SDA S500
Vol 4 No 4G2 V- - Price 5c TORONTO ONT THURSDAY FEBRUARY 3 1944 Cijena 5c God 4 Broj 462
10 HILJADA ČETVORNIH
Oslobodila
NARVA U
Moskva 3 Feb — U sadnjo tri
tjedna ofenzive Crvene Armije na
Baltiku oelobodjeno je Ke od de-s- et
hiljada četvornih milja terito-rija
Samo u prvih jedanaest da-na
borbe izmedju Lenjingrada i
Novgoroda Crvena Armija je za-robila
u dobrom stanju: 619 topo-va
rainili veličina — uključiv 116
teških topota 434 mortara 1369
mašinskih pušaka 7300 pušaka
60 tankova 24 oklopna automobi-la
350 trokova i velike količine
razne municije i drugog vojničkog
materijala U to isto rijeme
uništeno je: 158 tankoa 200 topo-ta
498 mašinskih pušaka 245
mortara 901 trok itd
SovjeUka Vrhovna Komanda
postavlja broj ubijenih Nijemaca
na 40000 dok je broj zarobljenih
tek 3000
To su dosadašnji rezultati Crve-ne
Armije Gubitci se podudaraju
sa izvještajima stranih dopisnika
kojima je sada dopušteno da slije-de
operacijo Crvene Armije
Dok se ovako visoko penju nje-mački
gubitci u ljudima i materi-jalu
teritorij oslobodjen u tri tje-dna
predstavlja neograničenu važ-nost
za daljnje operacije Njema-čka
armija za koju se računa da
je do 5000000 velika nalazi se da-nas
u općem odstupanju sa baltič-kog
predjela Pojedini dijelovi se
spašavaju bijegom jer njim pri-jeti
stupica U opće jednog jače
organizovanog otpora nacističke
vojske na ovom dijelu fronta za
sada nema
Poslije oslobodjenja važnog
Klngissepa na granici Estonije
njemačka vojska bježi u pravcu
Narve Narva je prvo veće mjesto
u Estoniji na liniji Lenjingrad-Narva-Tallin- n
Oslobodjenje Nar-ve
nije daleko Prve trupe Crve-ne
Armije došle su do samog pred-grad- ja
grada i tako presjekle bje-ian- je
raspršene nacističke vojske
sjeverno od jezera Peipus
Johanes Vares predsjednik es-tonske
sovjetske lepublike je za
vrijeme jučerašnjeg zasjedanja
Hiljade Kineza umire
dnevno od glada
Chungking '{ Feb — Milijuni
kineskog naroda u Kvvangtung
provinciji obuhvaćeni su okrutnom
bijedom i kolerom Hiljade njih
dnevno umire i postoji opasnost da
će se broj umiranja do proljeća
povećati ako se od kuda ne pritek-n- e
u pomoć
Jedan očevidac koji je došao iz
provincije svjedoči da je od bole-sti
i kolere po nekojim selima po-umir- alo
do osamdeset po sto sta-novnika
"Hiljade i hiljade djece
ostalo je siročad jer u im rodite-lji
poumirali" — kale ovaj svje-dok
Hiljade - drugih su postali
prosjaci i tumaraju iz jednog sela
u drugo Po cijele obitelji su iz-gin- ule
ili će isginuti
Railog za ovu neograničenu bi-jeda
leži u tome Ito je u trgovini
uveden sistem Spekulacije i nago-milavanje
hrane pogotovo riže
koje je jedno od najglavnijih hra-na
kineskog naroda Iz provincije
su na vladu poslani zahtjevi da
pruii sto veću financijalnu pomoć
ogiadjenom narodu i da špekulan-te
prisili na prodavanje hrane po
odredjenim cijenama
PET NJEMAČKIH AGENATA
ZATVORENO U ARGENTINI
Buenos Aires 3 Feb — Argen-tinska
policija je ovih dana zatvo-rila
petoricu njemačkih fašističkih
agenata i odkrila cijelu špijunsku
tnreiu i zaplijenila elike koli-čine
raznog špijunskog materijala
Vjeruje se da je ovo prvi ozbilj-ni
korak u pravcu čišćenja osovin-skih
agenata u Argentini
elk
Cr Armija na Baltiku
ESTONIJI POD OPSADOM STRAHOVITI
GUBITCI NACISTIČKIH TRUPA
Vrhovnog Sovjeta rekao da nije
daleko dan kad će se hrabra Crve-na
Armija nalaziti unutar granica
Estonije
Crvena Armija pod komandom
generala Meretskova primiče se
važnom željezničkom mjestu Luga
dok se odredi generala Govorova
probijaju sa sjevera takodjer u
pravcu Luga Spoj izmedju ove
dvije velike sovjetske armije je
važan Dijeli ih svega dvadesetak
milja kako kaže posljednji sovjet
Maček pod stražom Paveli-ćevi- h
ustaša
TRI VA2NA FRONTA U JUGOSLAVIJI ARMIJA
MARŠALA TITE U OFENZIVI
London 3 Feb — Komunikej
glavnog štaba maršala Tite javlja
da su jedinice Narodne Oslobodi-lačke
Vojske prešle u ofenzivu na
tri važna fronta Ofenzive se raz
vijaju u istočnoj i zapadnoj Bos-ni
i u Crnoj Gori
Borba je naročito oštra na pre-djelima
zapadne Posne i u Herce-govini
gdje njemačke trupe zajed
no sa Mihajlovićevim četnicima po
kušavaju prodrijeti u oslobodjen!
teritorij Na željezničkoj pruzi
izmedju Banjaluke i Prijedora
skrenut je neprijateljski vlak sa
vojskom i ratnim materijalom
Pruga izmedju Prijedora i Bosan-ski
Novi prekinuta je na nekoliko
mjesta i promet potpuno obustav-ljen
To je omogućilo Narodnoj
Oslobodilačkoj Vojsci da je prešla
u protu-ofenziv- u i oslobodila sta-noviti
dio teritorija
O borbama u Crnoj Gori komu-nikej
maršala Tite javlja o važ-nim
uspjesima kod mjesta An-drijevi- ce
i Berane nedaleko alban-ske
granice Neprijatelj je izgu-bio
mnogo ubijenih vojnika i ofi-cira
i oko 110 ranjenih Zaroblje-na
je znatna količina raznovrsnog
oružja hrane i drugih ratnih zali-ha
Oslobodilačke sile maršala
Tite u Macedoniji već dva tjedna
vode oštre i neprestane borbe
U izvještaju se spominju borbe
u Lici i Slavoniji gdje su posljed-nj- h
dana neprijatelju naneseni te-ški
porazi Željeznička pruga iz-medju
Zagreba i Beograda pnki- -
Skupština jugoslavenske
POZDRAVILA SLO-VENCE
U
(Brzojavno Novostima Sve-Slavensk-og
Piše: BORIS ABORIN
Moskva — Ovih je dana jugo-slavenska
dobrovoljačka jedinica
Sovjetskom Savezu
skupštinu kojoj su prisustvovali
svi vojnici i oficiri
Vojnici su stojali postrojeni na
snijegom pokrivenoj ravnici opko
ljenoj šumom U sredini su se na- -
lasila kola koja su služila za plat-formu
Pokraj kola nalazio se stol
gdje su sjedili članovi štaba Me
dju nalazili su se ofi-ciri
podoficiri vojnici svećenici
grčko-pravoslav- ne i katoličke vje
re te predstavnici Sve-slavensk- og
Odbora
Skupštinu je otvorio potpukov
Marko Mesić komandant od
reda koji je rekao:
" Ponosa m i veseo imam
dužnost otvoriti ovu skupštinu
koju su posjetili predstavnici sko-ro
svih slavenskih naroda Želim
ovom prilikom iiraziti pred cije
svijetom našu duboku zahval
nost sovjetskoj vladi i velikom
bratskom narodu koji su
našoj želji i dali dovoljno
oružja da možemo učestvovati ra
ski izvještaj U stupici koja se
neprijatelju sprema ovdje ostati
će do 300000 neprijateljskih toj
rika i oficira sa som svojom rat-nom
spremom
Na ostalim drugim frontovima i
nema velikh promjena Sva paž-nja
je uperena naglom prodiranju
Crvene Armije u pravcu Estonije
Litve i Late čije oslobodjen je od
okupatorskih sila nije daleko —
kako kaže komesar vanjskih poslo-va
Molotov
NA
JE
njena je na tri mjesta Ova že-ljeznica
je stalno podvržena napa-dima
partizanskih odreda Oku-patori
ju tek poprave na jednom
mjestu partizani ju već razvalju
ju na drugom
Medjutim neprijatelj bijesno
navaljuje sjeverno od Senja prema
Sušaku sa ciljem da se spoji sa
njegovim glavnim silama oko Su-šaka
i Rijeke U izvještaju o bor-bama
na ovom sektoru komunikej
maršaa Tite javlja da prem je
neprijatelj skoncentrirao jake sile
oružja i vojske i četnike
koji su pomagali zauzeti Senj —
svi napadi su uspješno odbijani
"Jedanaesta divizija Narodne Os-lobodilačke
Vojske" — kaže se
izvještaju "teško je porazila nje-mačke
kolone istočno od Novog 12
milja sjevero-zapadn- o od Senja"
Prema vijestima iz Berne (švi-carska)
— medju ustaškim ofici-rima
nalazi se i ustaša Kajčić je
dan od četvorice pavelićevaca ko
ji su 1934 u Marselji ubili kralja
Aleksandra Kajčić je zatvo- -
ren u Toulonu Francuska gdje je
pušten na Slobodu kada su Nijem
ci okupirali ovaj grad Kajčić je
sada major u jednom ustaškom od-redu
koji prema istom izvještaju
ima za dužnost podržavati stražu
nad dr Vladimirom Mačekom
njegovom stanu blizu Zagreba Za
svoju stražarsku dužnost taj Kaj-čić
je izravno odgovoran izdajici
Auti Pauliću
me uz rame sa slavenskim narodi-ma
u borbi protiv krvožednog fa-šizma
Uvjeren sam da niti jedan
od nas neće štediti svog života ne '
go da će svoju dužnost časno ispu
niti na borbenoj fronti Otvaraju
ći ovu skupštinu prije svega tcUm
pozdraviti čovjeka koji nam je po
mogao ostvariti ovu našu najveća J
želju
"Neka živi Vrhovni KomanCar
maršal Staljin!
Zrakom je odjeknuo gromk i~ i
lik "živio!" Tada je skupština p
dravila maršala Josipa Droz T
tu) glavnog komandanta Narui
ne Oslobodilačke Vojske i -- l a
venski Odbor
Slični osjećaji ljubavi i zalna'
nosti narodima i guru
ća mržnja protiv llitlerovih im--a
šora kao i narodnih isdajua ?j
poslije izraženi u govorima na b '
vojnika i oficira i
"Naši narodi su izabrali t a!:
ali častan put — put borbe prot i
fašističkih invazora" — rekao je
podporučnik Asić "U ovim teškim
i pokusnim danima za Jugoslaviju
naii narodi su postigli istinsko j
MEDJU OSTALIM JE HRVATE SRBE I
KANADI
od Odbora)
u održavala
prisutnima
nik
sam ito
lim
udovoljili
nam
uključiv
u
bio
u
Si
sovjetskim
MILJA TERITORIJA U TRI
SAVEZNICI 16 MILJA
OD RIMA
Naći obrana pred Rimom
popušta
Alžir 3 Feb — Savezničke jedi-nice
koje su se prošlih tjedana is-krcale
na obali Anzio južno od
Rima otvorile su svbju prvu veću
ofenzivu i približile se do pred-grad- ja
Campoleone gdje se sada
vode jedne od najtežih borbi
Campoleone se nalazi 16 milja ju-go-istoč- no
od Kima na glavnoj že-ljezničkoj
pruzi koja spaja Rim
sa južnom Italijom
Medjutim desno krilo savezni-čkih
jedinica naglo prodire prema
gradu Cisterni 10 milja južno od
Campoleone koje se takodjer na-lazi
na istoj željezničkoj liniji
Zauzećem ovih dviju gradova sa-vezničke
sile će uzeti pod svoju
kontrolu sav željeznički promet na
ovom predjelu Nijemci će pak ti-me
biti lifeni te jedine željezničke
veze za snabdjevanje svojih trupa
koje se nalaze" južno na frontu Pete
savezničke armije
Nijemci se za svaki korak zem-ljišta
čvrsto odupiru prelaze i u
protu-napad- e sa "tiger" tankovi-ma
ali bez uspjeha Ofenziva sa-vezničkih
sila toliko je uspješna
da su Nijemci snnio u prvom danu
izgubili više od 500 zarobljenih
vojnika i oficira uključiv i jedan
cijeli oklopni bataljon od 250 voj
nika
Nacistička Gustav linija sjever
no od Casino je prekinjena na ne
koliko mjesta po Osmoj savezni
čkoj armiji Vijesti sa fronta jav
ljaju da je cijela nacistička ob-rambena
linija prema Rimu poče-la
popuštati
Na desnoj strani Italije kod ja
aranske obale kanadske jedinice
u Osmoj Armiji uspješno prodiru
prema mjesto Tollo koje je već
skoro na dohvatu artilerije
DVANAEST MADJARSKIH DI-VIZIJA
NA SOVJETSKOM
FRONTU
Moskva 3 Feb — Još uvjek se
nalazi na sovjetsko-njemačko- m
frontu dvanaest madjarskih divi-zija
Ova saradnja madjarske vi --
de sa njemačkim okupatorima i
razbojnicima biti će naplaćena
kad jednom kraj dodje Dani ob-računa
nisu daleko kale sovjetskn
štampa
bratstvo i jedinstvo — jedinstvo
kojeg nikada nitko više ne mole
rascjepatl i podvojiti
"Sovjetski narodi dali su nam
mogućnost da sa djelima pokaže-mo
lojalnost i požrtvovnost prema
naoj žemlji dal) su nam dovo- -
Potpukovnik Marko Mesić
Jilettir Sjte ?s ='
Sa odlukom Sovjeta
PROŠIRENA AUTONOMNA VLAST ZA 16 SOVJETSKIH
REPUBLIKA
Moskva 3 Feb — Komesar
vanjskih poslova Saveza Sovjet-skih
Socijalističkih Republika
podnio je Vrhovnom Sovjetu koji
upravo zasjeda zamašan plan o
još većem proširenju vlasti na še- -
stnaest sovjetskih republika Vr
hovni Sovjet je taj plan jednoglas-no
odobrio nakon četirisatne ras
prave u kojoj su uzimali učešća
predstavnici svih šestnaest sovjet
skih republika
Po usvojenom planu estnaert
Premijer King ne preporuča
izbora ovoj godini
TROŠENJE ENERGIJE U BI
RATNE ZEMLJE
Ottatva 3 Feb — Premijer King
je u parlamentu rekao da se fede-ralni
izbori u zemlji neće održava-ti
dok ne isteće vrijeme parlamen-ta
u lunu slijedeće godine ili dok
se ne završi rat Tim u vezi pre-mijer
King je rekao: kanadski na
rod ie 1940 izabrao vladu i dao njoj
mandat za provodjenje rata Sto
ona namjerava 1 činiti
"Mi namjeravamo nastaviti
ovom zadaćom" — kazao je Mr
King "i ona ne smije biti ometana
nikakvim izborima sve
dok se rat ne izvojuje Naši voj-nici
preko mora ne žele izbora
ak0 se ikako mogu spriječiti dok
se pobjeda ne dobije A mi se
spremajmo da pozdravimo njihov
dolazak kući kao pobjedničku ar
miju"
Premijer King je spreman pro-dužiti
život i sadanjem parlamen-tu
ako će to potrebe iziskivati za
dobivanje rata "Ja sam odlučio"
— kaže dalje Mr King "ako mi
bog da zdravlje i snagu da osta-nem
na mojem sadanjem položaju
sve dok se rat ne dobije"
"Može biti da je protivno duhu
britanske konstitucije kada se jed-na
vlada poveže uz jedan put koji
se ima preći Iz tog razloga nala-zim
za shodno reći i to da bi se
mogla pojaviti situacija u kojoj bi
bilo nemoguće za vladu da provodi
državne poslove sa autoritetom ko-ji
je potreban u vrijeme rata Mo
ljno oružja i priliku da možemo
udariti neprijatelja Kunemo se
da ćemo ga nemilosrdno udarati
da ćemo se boriti do posljednje ka-pi
kn i za novu i demokratsku Ju-goslaviju"
Vojnik Tesanov je govorio o kr-volost- vu
madjarskih invazora u
Bačkoj pa kaže: "Prošle su skoro
tri godine od kada su madjarski
porobljivači osvojili moju rodjenu
Bačku Od onda se uvjek provodi
krvoproliće mrcvarenje i ubijanje
mojeg naroda U Noom Sadu
mojem rodnom mjeMu invazori su
poubijali 10000 nevinih Srba za
vrijeme prvih dana okupacije Me-dju
njima bio je i moj brat Mje-sec
dana poslije ove zvjerske ma-rakr- ac
ije Madjari su dotjerali na
okup drugu grupu od 40O naroda
uk ju tare zine i djecu otjerali
ih ra ledom Dunav i tamo ih pou-bija
i Za njome ove masakraci-j- j
muja se-tr- u i njezin mut našli
ed grob u ledenom Dunavu
'Drugi moj brat ubijen je po
naredjenju izdajnika Nedića u
Beogradu Danas ne možete naći
niti jedne obitelji u Srbiji da nebi
£aula za nekim bliskim i najdra-i- m
koji je mučen ili ubijen po ne-prijatelju
Invazori teroriziraju i
mrcvare naše narode natapljaju
zemlju njihovom krvlju razaraju
gradove i sela uništavaju našu
sovjetskih republika oslobodjeno je
da prema svom nahodjenju i po-trebi
izravno pregovara sa stra-nim
zemljama ima svoju armiju
i svoj neovisni diplomatski kadar
Svaka od spomenutih šestnaest
republika može imati svoj posebni
komesarijat narodne obrane i ko-mesarijat
stranih poslova
Sovjetske Republike na koje se
to odnosi su slijedeće: ruska
ukrajinska bjelo-rusk- a armenij-sk- a
georgijska azerbainska uz- -
u
IZBORIMA OSLABILO
NAPORE
generalnim
gu se pojaviti nekoja pitanja koja
će iziskivati da se pozove na na-rod
u odredjivanju zadaća i onda
nastaviti radom dok se dobije rat
"Za ovo još sada nema razloga
Nemam ni že)Je za to niti mislim
tražiti takvog razloga"
Govoreći dalje o svojoj odlučno-sti
da sadanja vlada ostane na
upravi zemlje do pobjede u ratu
Mr King nastavlja: "Tada ako će
prilike iziskivati narodu će se da-ti
puno pravo i vlast da odluči
kakvu formu uprave želi Biti će
dakle na narodu da kaže da li ima
neka druga uprava zamijeniti ovu
ili će ostati stara
"Ja nisam zaboravio činjenice
da konstitucija ima granice obzi-rom
na vrijeme trajanja parla-menta
Ali ovaj parlamenat mo-že
ovako nastaviti ja vjerujem
sve do juna slijedeće godine ako
će to biti potrebno naime ako će
se medjutim rat i dalje nastavljati
Ponavljam da je namjera današ
nje uprave u suradnji sa članovi
ma parlamenta općenito nastaviti
sa provodjenjem rata do najskraj-niji- h
granica naše snage"
Možda ife mnogi neće složiti od-laganjem
federalnih izbora dok se
ne dobije rat ali energija koja bi
se utrošila na izborne kampanje
za toliko bi oslabila ratne napore
što nije u interesu Kanade niti
Saveznika
kulturu Pa usprkos svega oni ne-će
upokoriti našeg naroda
"Narodna Oslobodilačka Vojska
predvodjena po našem prijatelju
maršalu Titi oslobadja našu po-robljenu
domovinu
"A mi vojnici ove jedinice ne-strpljivo
očekujemo čas kada ćemo
rame uz rame sa Crvenom Armi-jom
stupiti u borbu protiv bijes-nog
neprijatelja Mi ćemo časno
izvršiti našu dužnost i boriti se
protiv llitlerovih bandita do pos
ljednje kapi krvi"
Drugi govornik kapetan Pcriiić
je skinuo masku sa jugoslavenskih
reakcionarnih krugova u emigra-ciji
Komentirajući na onim sramot
nim danima kapitulacije Perišić je
rekao da je to "posljedica izdaj-stva
onih koji su vladali zemljom?
Osvrnuvši se na jugoslavensku vla-du
u Kairo govornik je podvukao
da "ta vlada nije nikada mislila
na interese naroda i zemlje" U
osobi Draže Mihajlovića jugosla-venska
vlada pokušavala je stvori-ti
simbol njezine vlasti u zemlji
Ali u tome nije uspjela Mihajlo-i- ć
je danas ratgoličen u očima
svijeta"
Pri zaključku kapetan Perišić
je pozvao sve oficire i vojnike da
se "nemilosrdno bore protiv nepri-(Pren- os
na str 3)
dobrovoljačke u Sovj Savezu
TJEDNA
Vrhovnog
jedinice
betska turkmenska tadjikanska
kazaktanska klrgiška karelofin-s- a
motdavska liltinska latiška I
estonska federalistička sotjetska
republika
Za vrijeme podnašanja ovog ra-mašn- og
plana Vrhovni Komesari
jat narodne obrane pozdravljen je
sa urnebesnim odobravanjem od
strane narodnih zastupnika Po
sebno oduševljeno je pozdravljena
nepobjediva Crvena Armija i vo--
dja sovjetskih naroda maršal Sta-ljin
Kad se neprimjetno pojavio
u dvorani gdje Vrhovni Sovjet za-sjeda
maršal Staljin i sjeo u zad-nju
klupu kroz nekoliko minuta
dvoranom se razlijegao aplauz i
klicanje
Pri podastiranju ovog velikog i
zamainog plana Vjećeslav Molo-tov
je naročito podvukao da je
Sovjetski Savez to u stanju učiniti
uslijed velikog porasta političke
(Pronos na str 4
IZVJESTIJA OPTUŽUJE VATI-KAN
DA JE POMAGAO
FAŠIZMU
London 3 Feb — Izvjestija se
u posljednjem broju oštro oborila
protiv politike Vatikana podvlače-ć- i
da je Vatikan oduvjek pom3gao
fašističkim pustolovinama pa t
čini i danas I ako je danas Vati-kan
promjenio svoj pravac ne za-boravlja
se da je blagoslovio Mu-solinije- vo
osvajanje Etiop'je
Frankovo porobljavanje španjol-skog
naroda itd Usprkos toga
Vatikan još uvjek podupire fašis-tičku
agresiju protivno težnjama
slobodoljubivih naroda
Invazori neće izbjeći
svojih odgovornosti
Zločin nacista u Katvn šumi
vapi za osvetom
(Brzojavno od B Maslarića)
Moskva — U koliko Crvena Ar-mija
nastupa i oslobadja sovjetski
teritorij u toliko se više odkrivaju
nečuveni i strašni zločini koje su
oni počinili za vrijeme okupacije
Izvještaj posebne sovjetske ko-misije
kojeg je objavila na osnovu
istrage i pronalaska o nacističkom
ubijanju poljskih zarobljenih ofici-ra
u Katvn šumi daje svijetu još
jedan nečuveni dokaz o fašističkoj
mržnji prema slavenskim narodi-ma
i njihovoj želji da slavenske
nacije posve iskorjene
U isto vrijeme pronalasci u
Katvn šumi razgolićavaju praro-kativ- ne
pokušaje Geobbelsove pro-pagande
da iskoristi grobare u
Katvn za uvadjanje svadje medju
slavenske narode
Provokacija Geobbelsa nije na-išla
na uspjeh Svijet nije htje
vjerovati fantastičnoj izmišljotini
fašističkih lailjivaca Grobovi u
Katvn šumi su djelo Hitltrovih
bandita Jedanaest hiljada nevinih
žrtava fašističkog terora koje su
zakopane u tim grobovima počiva
ju nas na osvetu Narodna prav-da
traži žestoku katnu sa ova
umorstva Dan osvete se priblliu- -
je Crvena Armija neprestano na
stupa i oslobadja sovjetsku zem-lju
Pobjedničke salve topova Po-našaju
veselje slobodoljubećim na-rodima
i udahnuju ih u njihovoj
borbi protiv hitlerizma Nije dale-ko
čas kada će se ujedinjenim na-porima
sveg čovječanstva izbacit
Hitlerova tiranija i krvoloitvo za-jedno
sa onima koji su izvršavali
njegova na mijenja Nikakva
krovišta neće biti u stanju spasiti
fašističke krvnike od zločina koje
su počinili u Katvn šumi i hiljade
drugih većih i manjih zločina nad
bespomoćnim i slobodoljubećim
narodima