Kanadai Magyarsag, July 20, 1974

              I
ki
fr
Halló itt
Az évszázad költözködése A
„Times" a legtekintélyesebb
angol újság 189 év után lakcí-met
változtatott Új beton-üve- g
szörnyetegépületbe költözött
Az egész hadműveletet egy nap
alatt hajtották végre A nyom-dáról
nem beszélve az óriási
referencia könyvtár a 189 év-re
visszamenő archívum le-véltár
a szerkesztőség beren-dezése
nem kis gondot oko-zott
de a lap zökkenő nélkül
másnap megjelent
o
Új törvényjavaslatot terjesz-tenek
a parlament elé az enge-dély
nélküli önkényes lakás-foglalások
(„squatting") ellen
A tettesek 6 hónapig terjedő
elzárással büntethetők A há-ziúr
ha ki akarja dobni őket
2 évig terjedő elzárást kaphat
Indokolás : a tulajdonos ezentúl
igénybe veheti a rendőrséget
Ha tehát önkényesen jár el — 2
évet is kaphat
Fizessen elő
London !
Arra számítanak hogy idén
15-2- 0 9c-k- al csökken az idegen-forgalom
Angliában is Nem
nehéz kitalálni hogy miért
Nagyjából ennyivel emelkedett
ez évben az infláció is
o
A munkáspárti kormányt az
elmúlt hetekben ötször szavaz-ták
le az alsóházban A kor-mány
azonban marad mert —
ki akar ilyen körülmények kö-zött
a helyére kerülni? Ez a
patt helyzet
o
Nagy vita folyik a lapokban
hogy a nemrég elhunyt Glou-ceste- ri
herceg a XIX század
utolsó évében vagy a XX szá-zad
elején született-e- ? A her-ceg
ugyanis 1900-ba- n látta meg
a napvilágot Jelenleg a XIX
század utolsó éve mozgalom
hívei vannak fölényben
o
A Bolsoj-bale- tt Iondoni elő-adásán
a tüntető angol zsidók
fehér egereket engedtek szét
lapunkra1
Ontario úgy véli
hogy a 65 évet betöltött
lakosoknak a
vakoknak és a
munkaképteleneknek
legkevesebb évi $2600
jövedelemmel kell ~ rendelkezniük
Júliusban Ontario különleges segély-rendsze- rt vezet
be Külön pénzösszegeket utal ki a federális garantált
jövedelmi pótlék tetejébe (Federal Guaranteeed
Inconie Supplement) — mely elégséges lesz arra hegy
garantálja az olyan idős személyeknek az évi $2600
jövedelmet akik jogosult Ontario lakosaknak
számítanak A vak és munkaképtelen személyek akik
jogosultak a családi segélyre (Family Benefrts)
ugyancsak jogosultak leszjnek ezekre a különleges
járadékokra
Szeptember 1- -i kezdettel egy orvos vagy fogorvos
által felírt és elfogadott orvosságok ingyen fognak
rendelkezésre állni azok számára akik a fent
körvonalazott különleges járadékra a családi segélyre
vagy a federális garantált jövedelem pótlékra
jogosultak Az orvosság kártyákat automatikusan
kipostázzák önnek nem kell folyamodnia ezekért
Kik fogják kapni ezeket a különleges
segélyeket?
Ha ön a 65 évet betöltötte
(és évi jövedelme kevesebb mint $2600) és most
kapja mind az öregségi járadékot és a garantált
jövedelmi pótlékot
akkor Ön minden hónapban automatikusan
megkapja a segély csekkjét önnek nem keh"
folyamodnia érte
Ha ön vakvagy munkaképtelen
és jelenleg segélyt kap az Ontario Family Benefit
Program keretében
akkor ön minden hónapban automatikusarwnegkapja
a segélycsekket önnek nem kell folyamodnia érte
Ha ön betöltötte a 65 évet
tés évi jövedelme kevesebb mint $2600) és nem
kap semmiféle federális jövedelmi pótlékot
kérjük hívjon fel bennünket
Telefonszámunkat alant feltüntettük
Ha ön vak vagy munkaképtelen
és nem részesül tartományi segélyben
kérjük hívjon fel bennünket
Telefonszámunkat alant feltüntettük
Bármiféle más kérdés? Hívjon bennünket díjmentesen
Tárcsázza az „0"-- t és kérje az operatort a Zenfth
8-20- 00 szám kapcsolására A Metró Toronto területén
lakó személyek tárcsázzák a 965-847- 0 számot
1 Ontario ' 1
- H GUARANTEED ANNUAL INCOME SYSTEM
Hj William Davis Premier K
j üHlj --AMritnhlusrterMoelenRevenue RMeinnlestBerruonleClloemmunity and FMrainnlksteMr iollferHealth H§j IML Social Services JPüS
t
t
a nézőtéren majd panaszkod-tak
a sajtónak hogy a bizton-sági
közegek durván tuszkolták
ki őket a színházból
o
Megoldódott a rejtély
Két éve nyomtalanul eltűnt vi-déki
házából Sir Peregrine
Henniker a MI 6 (az angol tit-kos
szolgálat) egykori főnöke
Világszerte nyomoztak utána
de nem találták meg Most a
20 éves fia bukkant rá a csont-vázára
saját házuk egy soha
nem használt padlás-szobájába- n
Csak otthon nem keresték
két év óta Úgy halt meg ahogy
egy fökémhez illik
(nemeskei)
w'
a
A az idén
volt
Hol hat fok-kal
maradt el a a
sok évi átlagtól hol még nyolc
fokkal volt Ehhez
járult még hogy sok heti ma-kacs
után hirtelen
beborult az ég és olyan esőzés
zúdult a kiszáradt földekre és
hogy árvizek
ellen kell védekezni
A
szerint nagy
$
-- 3 z&M&i&m&f&nvuiMf%mt%rmrsw£tviTB Yizsíffr i rtrt'r& isik
A torontói Royal Ontario Museum-o- t meg a nyári szünet
alatt az elbámulva nézik a
régi ruhákba öltöztek — talán
a
—
A írás és
című hatalmas írása! A több mint 300 oldalas mű a élő
magyar író közvetíti drámai erővel a
a végleges Nyugatra való Ez a könyv
életét öleli fel: a száműzetés az elvesztett
magyar nép iránti örök az idegen történt be-illeszkedésünk
A könyvet a Weller PublishingCo adta ki művészi
Kapható vagy megrendelhető 8 dollár előzetes (csekken
vagy money orderen) az alábbi címen:
Weller Co Ltd
412 Bloor SL W Toronto Ont M5S 1X5 Censtte
Megrendelem MAral Sándor „Föld tWd" c művét
Nevem: '
Ctmsfli: :
A könyv ártft 8 dotlírt csekken végy money orderen metieketem
FIQYELEMI Kértük a nevet ét elmet nyomtatott betűkkel Irnlf
G?
Funeral
646 St yClair
651-
berendezett
osab0 is kielégítik
a
A
$
o "dri ti KupursoK arai vauoznaK uriasi
°A város bármely részébe
1974 július 20 (No 29)
Megrendszabályozzák
magyar vizeket
koranyári időjárása
különösképpen veszélyes
Magyarországon
hőmérséklet
magasabb
szárazság
folyammedrekbe
meteorológiai magyarázko-dás
mennyiségű
wS"
látogatták
iskolásgyerekek Képünkön páncélöltö-zékeket
Néhányan tiszteletből?
Olvassa
Weller Publishing
„Kékújság"
kiadásában megjelent könyveket!
magyar nyomda remekmüvei
c7Máiá8áiidor
legnagyobb
személyes élményeit szovjet-megszállást- ól
költözéséig
valamennyiünk fájdalmait
vágyunkat közösségbe
gyötrelmeit
gondozásban
beküldésével
Publishing
Gyász esetén fordulipn
xhozzánk bizalommal
McL
Directors
Kényelmesen
igényt
Avvenue West
5511
helviséeeink leemaea- -
szolgáltatásvegyforma'
küldjük kocsijainkat
parKOioneiy
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
sarki levegő tódult be a Kárpát-m-edencébe
Egész Közép-európ- a
felett így egy teljesen
szokatlan cikkion keletkezett
amely nem is vonult el a meg-szokott
utón kelet felé hanem
nyugatnak fordult és lassú vo- nulással tartott az Atlanti Óce-án
felé Közben szakadatlanul
söpörte a rendkívül hideg leve-gőt
dél felé elárasztva ezzel he-tekig
Magyarországot
A ciklon lassú mozgása alatt
megindult végre az esőzés — de
olyan mértékben hogy még a
szárazságnál is nagyobb káro-kozással
fenyegetett Rendkí-vül
gyorsan teltek meg a fo-lyómedrek
A Duna az egyik
napon még 35 centiméter viz-rétegg- el tette lehetetlenné a ha-józást
Budapest alatt másnap-ra
már hat métert mutattak a
vízmérők és ilyen arányban
kaptak víztömeget mindenütt
a magyar folyók és patakok
CSAK A DUNÁNTÚLON
NEM VOLT ÁRVÍZ VESZÉLY
Aránylag a Dunántúlt fenye-gette
a legkisebb árvízveszély
Nagyon megduzzadtak azon-ban
a Felvidék folyói Borsod-ban
és Miskolc környékén har-madfokú
árvízvédelmi készült-ségekben
a munkások tízezreit
riasztották a gátak megerősí-tésére
és védelmére A Tiszán-túl
vizeit is nehéz volt megza-bolázni
A Körösökkel volt a legtöbb
baj Erdély hegyein ugyan ép-ol- y
kevés volt a hó mint a Tát-rában
és az Alpokban de a sar-ki
ciklon egész Erdélyben ha-talmas
arányú felhőszakadáso-kat
támasztott A három Kőrö-sön
olyan vizáradat zúdult le
hogy kénytelenek voltak meg-bontani
a gátakat a jeges ro-ham
előtt Rá kellett ereszte-ni
a víztömeget a Körösök gát-jain
kivül fenntartott kivételes
árterületi földekre — kitele-pítve
onnan ideiglenesen a la-kosságot
így a három megáradt Kő-rös
az összefolyásuknál egyet-len
megyenagyságu viztenger-r- é vált Az elárasztással fenye-getett
területeket ezzel meg-mentetlék
de most az a gond
hová vezessék le azt a roppant
áradatot? Az árhullám ugyanis
már elvonult a folyammed-rekben
ismét a rendes szinten
hömpölyögnek a vizek
A zuhogások idejére termé-szetesen
föl kellett függeszteni
a tiszai harmadik vizilépcső óri-ási
arányú munkálatait Csong-rádnál
Az azonban bebizonyult
1578 Eglinton Avenue
rjv&m&msu$£fmM ? t
'
Kanadai Magyarság 11 oldal
hogy az eddig kiépített két vízi-lépcsőv- el már szabályozni tud-ják
a Tisza víztömegét és ez
máris lehetetlenné teszi hogy a
félelmetes folyó megismételhes-se
a múlt század végén és azóta
is sürün pusztító áradásait
A csongrádi — harmadik —
vízlépcső újabb hatalmas tavat
varázsolt a Nagyalföldre Ez
már nem az áradások szabá-lyozására
készül hanem kizá-rólag
öntözésre — többszáz-ezer
holdnyi kitűnő talajú termő
területet lát el öntözövizzel a
megépítendő csatornarend-szerek
által
VÍZLÉPCSŐKET ÉPÍTENEK
MINDENFELÉ
Vízlépcsőkkel rendeződik a
borsodvidéki folyók dolga is —
ezeknél lehetővé válik több
nagy villamos energiatelep föl-építése
A Dunántúlon a Sió a
Balaton lefolyása a Duna felé
ezt most végleges tervek sze-rint
újra szabályozzák Terv-bevették
ugyanis hogy meg-akadályozzák
a Balaton állan-dó
vízveszteségeit sőt valami
kevéssel meg is emelik a tó
szintjét Sokkal nem lehet mert
a partok szinrendezése arány-lag
könnyebb kérdés csak a
Dráva fenyeget még néhol a ki-öntéseivel
Elhalasztották a Duna-Tisz- a
csatorna kiépítésének a végle-ges
megtervezését is Egyelő-re
még mindig az a szakértők
véleménye hogy ezt a csator-nát
is a csongrádi partok irá-nyába
kell vezetni délkeleti vo-nalban
és főleg öntözésre szán-ni
mert az alföldi középvidé-kek
is ugyancsak megsínylik a
szárazságokat méghozzá arra-felé
a talajvíz is megbízhatat-lan
Nagy gond lesz az országon
átfolyó Duna folyó medrének a
végleges talajmunkája A
Duna-Majn- a csatorna megépí-tésével
Németország állandó vi-- zi útra számit a Fekete-tenge- r
felé ezért áldozott annyi pénzt
és munkát a saját határain be-lül
A magyar területen tehát
biztosítani kell a Duna medrét
minden meglepetés ellen a jö-vőben
tűrhetetlen lesz a 35-4- 0 centiméteres Duna-mélysé- g
amely már a legkisebb hajókat
sem birja meg Nagy kotrási
robbantási és épitési munkála-tokra
lesz szükség bár ezek elő-nyeit
Magyarország is élvezni
fogja
Az osztrákok meg a csehek
már a nagy átvonulási út f-igyelembevételével
tervezik
munkálataikat A Dunán most
Magyarország lesz soron új be-fektetésekkel
tervekkel és
munkával
ESZE AMBRUS
West Toronto 10 Ont
MMW'vti-ji4f- f twifafx'tzvajr! y
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%-- a majdmum $4000 adóméTítes ha azt
nyugdíjra befizeti és regisztráltatja
Dr Homung-Györg- y biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 és 787-476- 3
- -- V &Amrfí? WZs~ fr #?Á'Mi%4%Jf£%££& éutSm &%Zfl"'-'{- a
VA'G9i-lAC%vníiílr'1f- w
modern konyhák műbútorasztalos munkák
vizsgázOTtjmubútorasztalosmestertsil
lfGarantátt!munl£a!áfePl#
Margaret Kozmetika
X
Európai és kanadai szakképzett kozlmetikus
vezetésével A legmodernebb arcápolás foltokat
szeplöket ráncokat eltüntetünk' Arcát fájdalom
nélkül szőrtelenítjük Krérríeket rendelésre is
postázunk
Mis Margit Benová
994 Bathurst St Toronto Ont
Telefon: ADUNK 534-312- 8 vagy 964-088- 0
&&&fr