Zwilazkowiec Alliancer, February 18, 1940

              i f -- ai-i iM„ii i t i -- -
ffl %
l
4WT
¥h
Za 'wyrażona
Ńaszj Znajomy
'Emigracje zarobkowe przybiera
y róne fazy tak samo vr szeregi
:migracyjne"wchodzily kobiety —
nlode starsze mężczyźni w róź-jyc- h
latach i różnych stanowisk
i w dużej mierze'1 emigrację zarób
kowala oceany stanowiły i dzieci
Lata wieku 14 15 i 16 "były bar-dzo
( popularnej w szeregach zarob-kowej
emigracji zamorskiej Szcze
golnie w latach przedwojennych
zaczynając od 1893„do 1914 Z kur
czeniem się ziemi przez pręciKi
przyrost narodowy kurc7yły śię i
ekonomiczne warunki rolnika
Mniejsze rodziny wegetowały ja
skcMakop większe obarczone liczna
dziatwą nie mogły wylrymywac
kryzysów lolnycli i stałego thlop
skiego biedowania z roku na rok
Dlatego zjawiska te o klóryth juz
Iilka razy pisaliśmy i zwracalis-m- y
na nie uwagę przekonały nas
ze członkowie rodzin licznych emi
growali więcej Jjak rodziny mało
czne
Godzina składająca się z ojca
SSiki sześciorga siedmiorga lub
"dziewięciorga rodzeństwa emigro
wała predej i w większej liczbie
aniżeli rodina składająca się z trój
ga lub 4-- ga osób Ubogość cierni
małe uiodzaje duże podatki były
fundamentalnemY podstawami i
przyczynami emigracji w każdym
kraju a tern samem w dawnych
'zaborach polskich
iBywalo f'fak żu Jeżeli jedna ioo
dżina z'danejtmicjseowości wyemi
growala itosiadła gdzieś w zamor-skich
miejscowościach nalych-imia- st
dawała znać o (sobie i fwo-- i
jem -- powodzeniu' do j rodzinnej wsi5
'Zaraz iznalcżlijsię naśladowcy któ
rzy poszlf śladami pierwszych 'a
wkilkalai jużikilkanaścic lodzirt
(przeniosło Się poza granice w cc
luzdobycia lepszcgolkawałkachle
a Nie 'tylko w tych wypadkach
tqclgrywały rolę vaiunki ekono-- (
rńiczne ale i polityczne dcmokra
cjasi wolność "osobista uśmiechała
się każdemu
lWióku!l913 pizyjeżdża doKana
_dy nas7tdzisiejszy znajomy ADAM
MAZUR Jako IG-leln- F chłopiec}
gnany 'ciekawością poznania
tajWzarazcnHdopomożcnia swojej
licznej' rodzinie w Moroj było to- -
próczsześcioio lodzcnslwa ojciec
nmaiKaaoiiwyzy wierna na nieuni
dzajnymkawalku'zicmi w miejscu
wosci Skała pow Włoszczów wo
new Tarnopolslac ' )
iOdrazu ośiadą w Toronto i vtu
swoje pacnoic nierozwiiuęic sny
chce przystosować do zapolrzebo
wania mechanicznego pi7cmyslu
AVDAMMAZUR zmaga sięz różne
mitrudnościami wkońcu 'dostaje
racę w miejscowych rzeźniach
jdzictpracujer7rzcuujKHKa lat —
Automatyczne praco wrzc7ni lyj
dlęce otoczenie niezdrowa atmo-sfcra„niózadawal- nia
naszego MA-ZURArszu- ka
'czegoś innego odpo'
wiedniego zajęcia dla swoich wra
żeń 4 zdolności' J
Z natury izeczy baulzo ludzlti
lozmownyi szczery iiicmoże w ta
kicj atmosfeuc piacować- - Dos'lajc
piacę w elckTrycznoj iabiyco pjo-có- w
Moffafa g"clziuiznowu piztjpia
cówujckilka lalj wkońcu lzuca fa
brykę i' bicizc się dc-- "handlu
Mogą drudzy handlować i nie
znać fabiyki ani bosów-t- o samo ja
pokażę światu zobcz nich się ob ej"
dc --— i3owiada sobie nasz znajomy
MAZUR Z początku zaczyna pra
cować jako 'lozwoziciel chleba mile
ka wkońcu jako handlaiz uliczny
owoców PracyJ żadnej się nie boi
grzeczny rozmowny zdobywa so-bie
scica i znajomych'- - klientela
wnet mu się powiększa Rzuca to
„i zakłada sklep spożywczy w dziel
nicy West Toionto
W tym czasickiedy lovsię dzieje
nasz znajomy MAZUR nie stoi ni
uboczu od eolskiego 'życia spolecz
nego
awsNtaałleegżby" nGanjisaazmdapieSrwokodłoównownao p—o
"Junclion" później iprzerzuca się
do nowo powstałej "Spójnf 'Postę-powo
- PolskYej" w loku 1918 — - gdziebieie czynny udział wewszy
stk'ich pracach : urzędach Wybi-tne
zdolności aktorskie rzucają gn
na'scenc "Spójni" gdzieznajtrud
niejszych ról' wywiązuje śię źnako
micie do tego stopnia ze otrzymał
razK na zawsze przydomek' —
zdolnego aktora
Otoczony rojem wielbicieli i wici
bjęielek z"dobywatkliwc serduszko
mnuiKiej panny uenowety Lozic
?M
i
swia-- M
--rfiii'
małżeńską na wieki
t Zaczynający się światowy krv -
zys i bezrobocie 'nie oddziałują do
brze na niały handel MAZURA
mało co ńi'r]ąc zamjka budę na
dwa kołki i bierze się do wyrobu
wędlin
śmiejecie ze wszystkiego wyra
bia wędliny rozwozi i handel pro
wadził 'Wkońcu roztwiera sklep
rc-żnicz- oi - masarski w nnejscb- -
opinię wydziale tymredalJa niajOdpowUtfł
wości Cooksvillef Ont oddalonej
od Tpronlo o '15 mil gdzie prze
kilka lat zrzęduprowadzi len han
del z wielkiem powodzeniem
Dziś nasz znajomy MAZUR po-siada
poważny interes cieszy się
wielkiem powodzeniem u mieszkań
ców "tego miasteczka Posiada wla
sną piękną rezydencję w Toronto
dwóch synów Tadeusz uczęszcza
już do wyżscj skoly Technicznej
Edward "kończy skołę publiczną
Nasz znajomy w dals7ym ciągu na
leży do rodziny związkowej' hoj
ny szczery i nadzwyczaj ludzki
posiada rsetki' przyjaciół i na każ-dy
szlachetny cel grosza nigdy
nie szczędzi- - Jest moralnym sze-lzyciele- m
"Związkowca" i jego —
wielką pomocą na co da — to da
ale na --"Związkowca" zawsze
Jest ladykalnyth ludowych prze
konań i nigdy się ich nie wypiera
Dziś nasz znajomy liczy sobie 40
lat Na! każdym wiecu balu czy ob
chodzie MAZURA możecie zawsze
spotkać pomimo interesu jaki pro
wadzi Człowiek nic koń musi się
zawsze zabawić — mówi nasz zm
jomy MAZUR
Es
O Polsko!
London Or'"
O Polsko święta matko kochana
Ileś Ty bita klótąt szarpana
Ile clę brutal podeptał 'nogą
Tyś jeszcze "dla nas więcej jest
drogą
Prawda żeś synów dużo
jstraćiła
Których (pokryła ciemnamogiła
'Ich duch ńadtobąldziśkunosi
Za tobą Boga o wolnośćprosi
Mytak daleko jcsteśmyodciebie
Gdy przyjdzie chwila "staniem w
polrzebie-Naszyc- h
braci śladem pójdziemy
O wolnośćTPolski walczyć
będziemy
Nie-damy(wiogqmsPp-lski
kochanej - i
iBy się ma'd 'tobą znęcali
Ty zaśs nąs polslcą [krwią wy- -
karmna
Dziś ćięwiogowic zabrali
Zbolałe serce my iwe czujemy
I Izy w twych oczach yidżimy Jg0 pewnemu naganiaczowi aby'
żĄetvcoięjte''jjfunżrybwlsizBydsczyicśpkoroąpżuaszwczdaąliliTty]kó8żióbtbył'— 'vystarczy !zmie"--
A nic wieszo tern jak my i
( 'czuwamy " fTT '
t I' jakichltolwiek środliów I
szukamy
Bo czy z 'Kanady czy innej
1 stiony t
Juz we Francji masz swe
Legjony
Z Wla"dliem Sikorskim tak wal-- '
' czyć 'będą
Dopóki Polsko cię nie zdobędą! SMToffilnM1Slil
t 1 UllY 1LI1 glliUl IUK 1UI S1C1VCJ1J I
Przckjętych wrogów na łłeb wy-gnali
Bo choć ich byja nie wielka siła
Ale w ich 'żyłach kiew polska byla
Nie ciesz śięiwrogu 'żeśFoIskc
zabrałj
( że twoja wielkajesT silą
u Nic wszystluchJudzHwymorilu-walc- ś
Nie wszystkich kryje mogiła!
Nie płucz 'dziś Polsko gdy wiógUę
śmieje
I nic liać twoich wszystkich'
_ nadziei '
Nadejdzie chwila że ten wióg
siogi
Upadnie Polsko pod twoje nogi
Ilai zawyjc jak'tcn wilkuvslcsic
Tu za ocean echo pizynicsie
Że cię wiog] blaga o zlitowanie
A Polska wolna nazad powstanie1
Zofia Ciamaga
Polon ja Musi to Wiedzieć
1 ' Toionto- - 6'nł"
W swoim czasie podawałem na
łamacli "Związkowca'' o rozbecza-ne- m
cielęciu co się dorwało do buj
nej trawy (redaktorślwa) jakiej
nigdy nie kosztowało u lozbrykało
3ięH kopiąc "na wsze( strony
Ale są takie wyjątki cieląt ta-kich
niehażartych nigdy że' trawe
zi korzeniami zgryzie smród po-stawi
po sobie aż wreszcie trafi
na świeżą -- koniczynę i padnie w
tym smrodzie z pożegnaniem mniej
szych cielątek — "śpij' cielęciu
w ciemnym grobie niech siei Sta-lin
pizyśni tobie"'
Z natury mam przekonanie że
każdy matprawodó życia ale chy(
ua sazay cziowieic przecnoaząc o-bokłł- anu
pszenicy' wyrwie trosriący
oset kąkol czy inrietrujące źiels
ko
Sprawę "Głosu Pracy" organu
I lilyków śledzę od dłużnego cŹa-- J Uu jako platformę tych "obroń
ców loDotnika} Sledze i cała -- Polo
njaato powinno razstanąciiasta1
nowisku "albo zyj dfa" dobraPolo-nj- i inie'judź jednych naidrugtćh
— albo my wychodztwo użyjemy
cesarskiego" cięcia"' i'traz na zawsze
oczyścimy powietrze z zarazy'
smrodu' wichrzenia kuszeniaiitszu
kania dziury w calem"
kiej której wr6ku 1924 przyrzeka komunistycznego a raczej Uuerow-dozgon- ne posluszenJtwo i miłośhiifA™ fi™ Xr„ir„i
związkowiec'' nayCEEBRUAA)' i8:-rM-oii'
Ostatnio "Głos Pracy" przekony
wuje Polonję źe nie warto zwać
go od szmat bo i szmata w ostat-nim
wypadkumożeisłużyć 'do-tarc- ia no to juz i teni posłużyć się
można syfilizm gotowy
Calutka gazeta nic — tylko na- -
pasci wyzwiska styl bandycki i
te sztylety z trucizną Wieczniemic
zadowoleni wiecznie coś imi bra:
kuje i ZP'vz K ugryzą i "Zwiąż
kowcowi" konsulat dzisiejszy' i
dawniejszy i rząd dawny i dzisiej-szy
wszyscy wszystko niedobre
złe podłe złodziejskie Tylko'wiel
ki basza redaktorski i jego przy
boczny wezyr samouk z nagrodą
(Nobla?) i parę niedobitków boją
cych się prochu uważają siebie za
coś W numerze "Głosu Pracy" u-cz- eń
i boss zrów stoją w obroni
cprawiedliwości i wymiotują na
tych wszystkich co nie słuchają
ich urojonych wskazań Więc hu-zia
na redaktora "Związkowca"
na Francję na Angiję na Cham-berlaina
i innych
A przecież taki numer GP mo
że' się znaleźć u władz' miejsco-wych-
a to czemś dzisiaj pachnie
lecz i na wykręt jest wykręt
Zamkną GP to przypiszemy so
bie męczeństwo bohaterstwo po-lem
zmiana kulis byznes zwinię-ty
rachunki kolekty składki ńa
Dom1 Któż za dalsze wywiązania
się jest wtedyj zobowiązany i 'Ju-daszy
rniast'-pociągnąć"d-o odpowie-dzialności
publicznej — oszukane
masyzacisną tylko zęby w oczeki
ivaniu jakpod inną znów ipokryw
ką np "powiedźmy w jakiemśTow
7apomógowcm "nowi obrońcy lui
du" ze starym jadem będą szuka-11'posadybryzgaćłbłot-em
W reflektorze AM bezi żadnej
etykiJredaktorskiej„pan teni który
już po rewolucjhsiępra-JMlia- l —
świat zawojował 'bożków rewolu
cji kazał pochować do czasów
"nąsźycri" sam jest widocznie z
psiego 'rodu jeśli reflektor tkrasi
psami szczekaniem kundlen Sio
wow słowo jak1o na pewnej ulicy
w Watezawieijcst w zwyczaju
Przysłowie móVvi że ludzie to
iiiuuwu u luuiu io uziuui ' i uiaie
niaćj powierzchowność ftowarzy- -
stwa' mowićlodkojze" sceny 'urzą-dzi- c
kursą komunistycznej do zro
bicnia sobie silnycli plec byleby
być tą świnią i ryjącą wśród Polą
ków- - w Kanadzie A źawsze'( sic
znajdzie pewna część jłatwowier--'
nyćh k'lórzy zawsze J jakie takie da
dząiutrzymanieftTakiejpasorzyty'o
pozorach organizatorów- - i zawsze
znajdątrefleksje byleby Jdaną część
ludzi' mice i dla? siebie
- P-- len towarzysz kryjący- - siC
wsroajiwycnoaztwa 'cod iDseudoni
mcm"MoVskiego" gotów na wszv
stko — jeżeli góra nie chce nrzyiić
do Mahometa to 'Mahomet' musi
iść do góry i ' il'to"jesUtenłich tryk' burzyć fun
dament zai-ząd- y a przez ito ir roz-kład
się wytworzy a myjuż swych
członków partyjnych łanu obsa-dzimy
Najwięcej zamachu lobi się na ZPvK jako na organizację" skła
dającą się z członków 'różnego po-gląduw- ięc jak nierozlam to choć
zgniliznę starają się zaprowadzić
a to się robi ale zdrowa brać zwiąż
kowa-kied- yś straci cierpliwość
Polonja musi się odrodzić jeże
Ji iktośl wprowadza do organizacji
nonsensj kięlactwo próżność- - ambi
cję i chęć wyióżniania się
Polonjol iNiepozwólijcdnostkom
bez "żadnego stałego przekonania
czy myśli _tak siędaćbczerniać
Ci zwolennicy niszczycielskiego
leżymu 'w Polsce to agenci komu-nistycznie
tworzący anarchjc'wlzy
ciu' społeczni mNi6 wielu ich jest aleak ta wesz'wszędziesię wkrę
cająN i do Kooperatywy Ludowej
i:w zarządy grupdo placówek ko
mitelów 'niesienia pomocy Polsce
do" radl edukacyjnych twnosząc róż
ne podejrzenia" domysły zmiany
to -- jest ich cel ich" dążenia
Redakcja) 'Związkowca" daruje
że tak wyjątkowo się rozpisałem
ale juz-zadużofyc- h parcliów'nana
roaowym cieleK Wstrząsnąć "to z
siebie raz na zawsze Dać odpra-wę
takim panom co szerzą zabu
rżenia gębąprzcciwlKanadzie An
glji (Polsce rządowi polskiemu"
kierownictwomtnarodowym w Ka
nadzie i to po sklepach w swych
lokalach wtylnychubikacjach-cz- ę
sto przy biciu pięścią w stół
' Takie kozłypartyjnef siejące jad
nienawiści bez poszanowanialudz
kiej godności tak na punkcie na
rodóvp - społecznym jak religij-nym
vto prawdziwe ofiarne kozły
vrękuvtakich'Moiskich lepiej?by
otworzyli oczy na cośbliższego fza
stanowiliłsicjieisicjestfn&prawd?
ofiainym kożłlm
Kończę na (tern i proszę o szer2
sze wypowiedzenie sfę społeczeń
stwa na Jamach "Związkowca"
A więe?k_lonastępny do 'wspól-ncjinarodow- ej
idśi"w-- Kanadzie?
~ Sandecki
mim
nsMevrsfiss-nsvv6ar- f ~y %&tbrzi?ił
:%Mi&BMĘ?§MŁ' Iii wf
Powyższe zdjęcie przedstawia
prawej Z lewej stoi starsza
Wesele Jakicli Mało "'l
CooksviHe Ont
!W pobliżu -- miasta Toromó znaj
duje się mała('osada CooksVille w
której opiócz anglosasów zamiesz
kujeHu'kilka rodzin polskich Sto
waków Krowatów Węgrów ~U-kraiń-ców
Jugosłowian itd
1 Całym przemysłem tej osady
jest znana ' cegielnia — --"Ontario
Brick!Co " gdzieopróczcegły' wy
rabiają dachówki{dreny iwszyst-k- o
ćó'' w zalfres ftej gałęzi i wchodzi)
Wkońcuiznajdujesictukilkama
łych t handli hoteli t garaży' i 'stacj i
gazolinowych które robią 'najlep
sze interesy z powodu że dana
miejscowość leżyiprzyl głównej iau
tostfadzie" "Dundas mighvay" rpro'
wadzącej 'z1 Toronto doHamiltonu
'Znajduje się tu iowmeż polślji
masarsko - rźeżniczy sklep p A
Maźura Takiże całe'życicłzamięsz
kałych' tutaj t Słowian skupja"(się w
miejscowej cegielnia i' przy lntcre-sie4iasze- go
rodaka
y Odtkilku lat w' tej -- cegielni pia- -
Jstuje posado 'zarządcy mlódy i hdolnyPdlakob:zef Brykktu- -
t '' aj"5"" '" auuaiMmouucMi
'"dzi do swojego lozporządzenia
którego nadzwyczaj lubią tzal jego
szlachetno odnoszenie tsię' dok pod-władnych
mu lóbolników PanJ'
Bryk"jest lównież członkiem 'Gr
1-- ej Li dobrze jest znany nie tylko
w Cooksville ale i ncrtcrcnic mia
sta Toionto
W departamencie naszego 'Polu-- :
ka piaciijąsainOSlowianie dobizc
żyjący 'z-so-bą
jnvażając'się'ia bia ria swojego "bosa" za pizewodni
ką
Dnia 3 lutego b r w miejscowo
ści tej odbyło sie"skiomnc ale przy
jacielsluc wesele ob iBryka'złmief
scową(sympa tyczną panną M Kii-- 4
mek na którą to ucztę 'zostali 'po
proszeń" twszyscy pracujący w dc-- i
pai lamencie podwładni pracowni
cy i cały "Słowiański świat' zamiesz
kały w tej osadzie sBawiono się
baidzo ''przykładnie i wzorowo
Wesele odbyło się w domu ro-dziców
panny młodej Na drugi
dzień odbyły sicpoprawinyndo-- '
mu ob Siczyńskich- - gdz"ie!bawio-n- o
się mezgorzcji jąkana' vveseu
Po przekąsce przystąpiono do stań
ców każdy radby zatańczyć"z'fad
na panią Brykową "
Każdemu ślinka ciekła 'żeby —
choć siaz zatańczyć- - Chociaż nie
brak' było fi innych przystojnych
adoziwewosicci" JPloolekje'djankat koi doruc-zgyichw-snzayrsot-- -
kich zbiegały śięak niecna pannie
młodejs tó na starszej 'druchnie p-- M Szumlmskiej znanej szeroko
w tej -- miejscowości -
'Sprawa była Trudną jak temu
zaradzić żeby wjlkjby! syty i ow
ca cała? żeby się"-vsźyscy'dob- rze wańczyliŁitćoś'z}teg05możnakV
rzysjać? Wtem na środek- - pokoju
występuje znana tamtejsza przy-jemna
nasza stała czytelniczka '—
"Związkowca" ob Wieczorek" i ta
ki wniosek przedłożyła" bawiącym
się 'gościom '
i 'Ktochcejtańczyć zpanną młodą
to zakażdy tanieci zapłacijdolara
a kto chce tańczyć ze starszą tdru
chnązloży 50 centów Zaś pienią-dze
te będą przelane na oświatę
naszegolubiariego "Związkowca"
Wniosek obywatelki Wieczorek
jednogłośnie''z wielkiem" zadowolę
ńiemjpjzyjęlo poszły' tany v fioło
jeden zadrugimi'Przy końcu'całej
stypS weselnej-Ieialonatb- le —'
3750 klóreip MazurokrąglU
TA 'ŚLUBNYM KOBIERCU
apwfKCFkMWsł
5Słi&irii:"™łfp5?'ł7
S Ii JfC = -
TVi%ćP v- - ' -
?&7V i
i u' "I
®IBrt8$&&i%£Sil
'T rZJmJŁJt
V"
2xFWLdf£gJ 1 tmgKErJ&tt w?r
ndwozaślubionych małżonków pp Bryk stojących ze
dfuchna MSzumlińska ze starszym drużbą Mrugałą(j
na$38 00 i wręczono "Związków"
cowi"'
Dodać tu muszę że składali na
"Związkowca" nasi bliscy bracia
Kroaci Horwaci Ukraińcy Wę-grzy'
Polacy i ktotylko znajdo-wał
się na zabawiewszystkim bar
dzo się podobała myśl naszej czy-lelnićzla{pWiecz- ófekJ ijej mądre
stanowisko oświatowej
Młodemu t małżeństwu państwu
Brykom składano" powinszowania u
gratulacje' za zaprosiny i życze-- j
niaCna przyszłejata
' JMłódzi 'udali f się1 po weselu do
swojejrezydeiieji na miodowe mie
siąćel '
Pomiędzy miejscowymi ((Slowią-nami-du- żo
mówią dźiśo?tem ve-seli- i"
Ittóre możeijbyćfwzórem i
przykładem dla"i drugich Szczegół
nie 'pochwalają stanowisko
przez' swego zarządcę ze nikiern
ńiegardzis i vśzyś{kich uważa ma
równo
t Dlatego tu na tern miejscuprzez
lamyiTiaszego poczytnego w
imieniu "wszystkicli Słowian i tin
wiących się gość? na weselu -- skła
dam ł wielkie uznanie i podziękowa
nie od 'całej 'naszej osadyw Cooks
ville TaksamOti 'naszej związków
(czyni ob Wieczorek za pomysło-wy
wniosek na i naszego "Związ-kowca?'
Jeden zagości 'weselnych
PS Przycliylająć się do ąodzię
kowania naszego korespondenta i
czytelnika ślemy1 tą drogą scidccz
netżyczcnia młodej parze przyszłe
go lepszego -- życia Zarazem[dzię'ki
jemył-Ta- k państwu iBiykom jak i
ob Wicczoiek za tak hojny da-tek
na nasze pismo Przykład wai t
szeiszcgo naśladownictwa Dzięku-jemy
Redakcja
Sprawozdanie Składek
Montreal Quc
Wykaz dalszycli ofiar złożonych
na iFiin Ratunkowy Fum 'Obr
Narprzez poszczególne osoby ha
ręce Kom-fFun-iR- at
w-Montreal-iu"
Najlisty Tow iBialego Orła zlo-żyliC- T
Wiącek'ińżv5'00St4Mfzga
la 100 Mi (Figiel 5 00 W Michał ski500' --T iKulągowski 500 Wv
Kołpszko 100 'WStasioyski pie-niądze
pozostałe po zlikwidowa-nym
Zw 'Podhalan 3 OOWł 'Sta-siowski
00 W Antosz 500}jS-A- n
fosz(200 A Reszczynski 1000 A
Pyzik 300 L świderski lOOt W'
afnrrtnn II 'Kwom 540 00'
Pieniądze powyżej t wymienione
zostały zdeponowane w Konsulat
de RPŁ w Montrealu wdniu 16
września 1939 r- -
--Osoby które złożyły na"listę'Zw
Wet Polś Ira„ Mar J iPiłsudskie
gó?asnazwisk'a ićli w-w-ykazie- źłoi
żónycrT1 ofiar" zostały opuszczone
prźezpomylkę:iBiKuczyńsk?"200'
Trciiodólak 200 A: Jarocki 300'
MZygmuiU hOO W% i RGnójek
500lDo przeniesienia "$1300]
500TrBiałbwąs-20- 0 D Toczko
100„Razem — l600
Zbiórkapodczaswfecu ma Fun-dusz
RafnnXowydListy" pp 'Marji
LatOji( Walerji-Sapiezynski- ej ioraz
pp Konstancji Gajewskiej i Ma-tusiewicz:
'K 'Jakubowski 2 00 - J!
Broda 11000" J iKolano L00 W„Ky
cia 200 "K Piotrowska 5'00r W'
Zmroczek-2001- F Sarachan '500
G Sokołowski 5001 A" Adamczuk
5J0O- - M: Jurkowska "200 F Jur-kovsklv200rsrjufkow-śkij2io
A:
PrzedTvojevskl 100 " K Gabryl
100 jrKijowskijl'00 Kr Olsrewski
57S3a!fi8fe pJ Łf?si t + B53 J3r: "iX
- --£- i
y%- - --'mmmi?miK€ł :
►
--i "l if " r
- jmt-s-- ivr Łr
&WĄ
b
5U0WJ' Topolnicki 5 00"R Lewan-dowski
1000 J Kropielnicki 100
W' 'Dworńicki' 2"Ó0 M Furman
500rK: Bandura "lOO SF Czerwiń-slc- i
1000 A Kubów 2 00 tM: Duń-ski
200rJ Piłati200 M1 Harewicz
100 Z(Mizgala()100 A Krencisz
"lOO P Jurkowski&OO1' JfJurków
ski"200iF Dutkiewicz 200 Mi Zio
mek 200 A 'Kulas 'L00 S 'Mar-czak
100 Mrs? S% Stephens 500
KRu"dkovsTu 2 00 M:tGlas'-50- " VA
B'orodenkofr50JTPÓ£orny 100 F
Rachublński "100 Fl 'Sodo 1 00 Ji
Gajduk_100 Ct Jawo'ro-'30- 0 J
Karpowicz 100 -- TJKulagowskilSOO
n iaseKuu r iwoacski lUU ii'
strony
p ob J
zajęte
pisma
1
Rajca 500 'P Żołnierzyk 420O Jj
Bielecld200iV Murawski 1500
OlLeszcźyńśka i00]-J{Markows- ki
200!M4Dul2 00j"M Furman 200'
W
J Arniata
Slolaiz Podłogowy
'19 Foxlcy SI LA 302Ś
L Bielawski
Sklep Towaiów Spożywczych
MlQueenSt W
' 'VA"58D3
Polskaleczarnm
120 Clafemont St EL: 2439
F Grał
Polski 'Hotel
488 Qiiccn'StiW WA 029(1
Ę Judycki -
Radia Rovery-Pralk- i
G25 Quccn St W 'EL3583
Jedyna
- Ontari0Bread Ćo!
178 Ossingtoń-Av- e !L'A 4929
J 'Krużel
Zakład Krawiecki ™ tLY6493
Długol
364jBathurst'Stł AVAi'5408
'ten "tj I3tnj-- t ~
Ji
LT1 7349
A V-- l Ł Łjv ~Ł _
-- iWf
I
'& 3
t Posiadamy na skła-- 1 dziekompletne urneblo
1 wania5 Naprawiamy
wszelkigo rodzaiu
meble-- 1T?obota"-rsolidna- )
j AlCzarnota i Spółka
v%r iqmvjny'
St W
P Tubielewicz 100 J Krencis
400 J Dubaj"DOO P Piszcz lą P(Iwaszkiewicz'100 J Irzykowski
500 W Dudek 100 PKorcz 5
J: Staniszewski 300 JNowicz 1 jj
J„ Bechta '2 00 J erla 50" W Va
fęga 100 Ai Faszczewski 100 pi
Gulek 50 P Baluczek 50 E
del 25 F Pruszczynski 10 00p
Sodo 2UU A Krencisz 2 00 Razem
— $20575
Pols Kom FR w Montreal
J Topolnicki se':rl
Lisi z Węgier
Hamilton Ont
Znany nasz członek Gr 2 w H-amiltonie
ob F Korowaj nadsjlj
nam list do prasy od swojego bra
ta któiy jest w miejscowości Tar-gu
Jiss na Węgrzech który dono"
si bratu o swojem położeniu
Red
Bral naszego członka pisze lak:
Kochany Bracie:
List twój otrzymałem za któ-ry
bardzo a bardzo ci dziękuję
Nie wyobrażasz sobie jak się mCk
szyłem listem od ciebie List otrz)
malem 6 grudnia przepiaszam m
nie odpisałem zaiaz bo czekałem
na pieniądze które w siałeś dla
Pieniędzy cio tej
otrzymałem nie wiem co sic sta Psi
lo czy tak długo idą czy gdzieś?
przepadły drodze
Wiesz Franek szwagiei Sze
niewoli Niemczech' !3$i
Kazik biedak tez w niewoli
w Niemczech gdzie się dostali nie
wiem
Ja teraz nie jestem w SlatinaJ
nas cio Targu "Jiss W Sla
FiS
nas kompanji a f?M
złączony z
ma obozami mnieiszyni iest m- - :
foimacji''
Spotkałem tu Maciaszka Tomka
Ale trud
tik
ń?
™ia
tOT
w
li
nicpg4
pizcniesli
lsm
jest
brat
rss§
było paię
jest obóz lazem 'Iłl
około tysięcy lóznych
śpimy na razem dużo sobu sfei
opowiadamy i przez to dii w
weselej Swięla Bożego Nar!f'I spędziłem dobrze i dość wesoło
prezentów mieliśmy dużo od
— ' _t A i___i Ee-- '
XIX
w w
tu
iiuw oa imeryansKiej pomocy iag]
Polakom i od naszego Rządu poL&
1p1 łnlr 7P minlićiYnr nni-łrlr-ilH- sJ -- w- w- - ił ujiMV4Jiiijr iWLAUUaidl' kiem wszystkiego Tylko brakło'
rodzicóvzdomui Połski
no-zatomo- ze na przyszły iok'o ii?
powrócimy' do domu żywi to
odbijemy J
Bielizny ciepłej przesyłaj ba
za' dużo kłopotu jakoś sobie i
radę "dam amoze takdlugo nie be
dzie'1 "'
kończęzasyłam po- - 'im zdiowleń "Polonjj kanadyjskiej bĘĘ
PRZEWODNIK
STOWARZYSZENIA
Polskich Kupców i Przemysłowców
TORONTO ONT
CloYcrdalcDairy
PblsJfaTcjcąrnia
§Pf-- '
F-Łukow- skiT
Kontraktordowlany
sIiacKowicz
WyrobłÓBicjrMebli
2755"'D"undas-St:"- w
BćayćrBeddihg
226051Dundas
j'i lcjiu ODOZOwa
Kocliającycię Tadzik '
RÓBCIE"AVASZĘ ZAKUPY'U
TtYCHiKTbRZY SIĘ OGŁ"A~t
( SZAJĄWZWIĄZkoWCU' '
A Mazur
Mięso wyioby Masaiskie
Cooksyillc Oni i 279 Royc Av
T 'Maslcrnak
Auto Seivice Limited
G85 (luccn SI W 9773
Michalczyk
Polski "śkl&p spożywczy
10GG DundasStł W KC 0180
Polska Drukarnia
pfuki'WszellJiego Rodzaju
G90 'Quccn St W Tcl: EL8GS1
A Rzepka
Węgiel - (Koks - Drzewo
2703'DiSndas St W' JU 5115
S Sługocki
Zakład Krawiecki
4G5 Qucćn St !W Toronto '
% F Steinpek
Ząklad fcuter
51G QucenStnW W
JjiSmelą
tRadja -- Rowery - Pralki
799 QucEmStŁ W Toronto i
Mi Żółtaiiiecka
Sklep TowarowSpożywcźych
894 ueen St W " ME 03364
v jt'
Upliolstcrińg
V: Telefon :JU'38U
F©LSKI SKŁA# MEBLI
lk
uCl— (3— h— T ~1 — r „
r J%£l£tfr-~™- —' -
m
$1 1
i£
M
KI
W-mm-rAAcf
m
mi
§
mm
fe&l
SS9
mnie pory
M4
pan
W4
:sarł mm
lina
paro
Mtrji JBAI'
razie
jest mi
zo
m&
Rumu CS&
40f)
so-bie
nie
fiit UVHt1- -
"V- -
i
fSSti-iWI-M(
Witófll Na tern moc Hif
b?
nazu wiara
WA
P
_ju_
3
&#-- &
?W1
PASi
i
r
"
„f—
Ą
i
6
t%£ lHiif
MS
7 lift
im RijŁV
ysŁ
m?
rm
m
m
:fas
fi
Mi-- [&£'
KKj
imw--
m?
iBSl
ĘŚ
x=i
mm? w
II
§
WSM
m
'iSk
c' mset M1SiŁ
wł
Brtarał Ht
m