000310 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VOL. 51, N0.24(508) Ј1?.ГаУ!'ДАШУ11ЈИЏИЈјИ№1џ.И4јш1А.чи.'.'1')11М.'т1 Kanadski prvi ministar Pierre Elliott Trudeau istupio je otvoreno protiv najreakcionarnije grupe u атепбкој politici — Reaganove administracije. On je izneo ditavu seriju neslaganja sa атепбкот spoljnom politikom.. Bez da imenuje Reagana, Trudeau je izjavio da se on ne slaze sa Reaganovom politikom prema Sov-jetsko- m Savezu i sa americkom strategijom koja uslovljava razoruza-nj-e sa sovjetskim odnosima prema drugim zemljama. Kanadski predsednik vlade odrzao je njegov govor, pun nezadovoljstva sa americkom spoljnom politikom i prema 6lanicama NATO pakta, u Bonu na specijalnom zasedanju gde su ufcestvovali Sefovi drzava. On je kritikovao i nacin na koji se ovo zasedanje odrzava. "Od Sefova drzava trebalo bi odekivati da ufiine vi§e a ne samo da budu obidni potpisnici zavrSnog komunikea koji je vec ranije bio pripremljen...". "A kako bi i moglo biti druk6ije ako 16 Sefova vlada imaju vremena samo 6etiri ili pet sati za razgovor o savezu" (NATO). Racuna se da je Trudeau izrazio i nezadovoljstvo i njegovo i nekih drugih zapadnoevropskih Sefova dr-zava koje su stekli na zasedanju NATO pakta a i posle sastanka na vrhu sedam пајјабјп industrijskih zemalja u Versaju. ZABRANJENULAZU SJED. DR2AVE John Morgan Svedeniku Johnu Morganu, pred-sjedni- ku Kanadskog kongresa mira je zabranjen ulaz u Sjed. Drzave. Morgan je namjeravao da pode u New York i sudjeluje u velikoj mirovnoj demonstraciji koja je odr-zana u subotu u vezi sa zasjedanjem Generalne skupStine Ujedinjenih na-cija o razoruzanju. Bilo je javljeno da je zabrana stavljena na 500 osoba. Time se pokuSalo sabotirati mi-rov- nu demostraciju. Reaganci se boje; mirovne de-monstra- cije su zapreka njihovim ratnim planovima. 13 4VV "- -" ' ' If sWV'W'XiryW V.V., ,", и Yxpslav VYfeekly I A Community Newspaper Established 1931 чтЖУШЖХ1№МЖ№Ш TORONTO, ONTARIO, WEDNESDAY, JUNE 16, 1982. axsazssssESSSSSSBSS иди-д-в Kanadani su kao i neki zapadno-evrops- ki politicari na obadva zase-danj- a bili одогбет sa Reaganovim stavovima i ozlojedeni sa njegovim tvrdoglavim insistiranjem na teksto-vim- a koja su mu pripremili njegovi pomo6nici u Washingtonu. Neki Sefovi zapadnoevropskih drzava na-гоб- Ио su se razofiarali u Reagana Sto nije hteo a 6esto je bio i nesposoban da ulazi u debate o komplikovanijim pitanjima. Jalovost ove konferencije ozloje-dil- a je Trudeaua. On svoje обајапје nije krio posle Versaja ali posle sastanka NATO postao je joS ogor-6enij- i. Izmedu ostalog rekao je: "Nema tamo razmene miSljenja. Nema produljivanja koncensusa u savezu. Nema ni pokuSaja da jedan drugog ubedujemo. Ljudi dodu ovde da ргобКаји govore koje su im pripremili njihovi sluzbenici u Brislu (Centar NATO pakta)... i odrze govore koji nisu niSta drugo nego parafraze komunikea koji je sprem-Ije- n u Brislu". Kao po6asni predsednik NATO zasedanja na vrhu prvi ministar kanadske vlade u uvodnom govoru rekao je da "mi ne treba da povezujemo i da ukljufiujemo naSe nevojni6ke operacije sa kontrolom oruzja i razoruzanja". Trudeau je otvoreno priznao da se on ne slaze sa premisama americke politike prema Sovjetskom Savezu a naroci-t- o sa Reaganovom politikom uslov-Ijavan- ja za pregovore o razoruzanju. P. E. Trudeau izrazio je neslaganje sa ameridkim insistiranjem na sma- - (Nastavak na st. 9) IZ SVIJETA RADA PREDVIDA OZBILJAN Na godi§njoj konvenciji CLC (Ka-nadskog kongresa rada) odrzanoj tokom zadnjeg tjedna u Winipegu, razmatrana je tekuca ekonomska situacija u zemlji i polozaj radnika, a posebno stav i zadatak organ iziranih radnika opcenito. Tako su u sklopu svih Sinjenica i predvidanja donijete i razne odluke, a medu najvaznije spada jednoglas-n- a odluka delegate da пебе, poput unionista u Sjedinjenim Drzavama, pristati na bilo kakve koncesije poslodavcima. Nekih 2.500 delega-te, predstavnika 90 raznih unija, ilanica CLC, dali su svoj pristanak za to. O torn koji posebno automobilska industrija u Kanadi 25J22B! штшииимглтп Kanadski premijer Trudeau je posje-ti- o Jugoslaviju, gdje je razgovarao sa predsjednikom Saveznog izvr§-no- g vije6a Milkom Planinc. Odao je poStu pok.predsjedniku Titu, pohva-li- o jugoslavensku politiku nesvrsta-nost- i, izrazio spremnost da podrza-v- a dobre odnose s Jugoslavijom i u vezi s tim osudio ustaSke grupe. On je takoder izrazio nadu da 6e Jugoslavija kupiti kanadski nuklear-n- i reaktor Candu. IZRAELSKAAGRESIJA Izrael je okupirao dio Lebanona i prijeti da uspostavi sluznifiku vladu. Trazi da Sirija povude svoje trupe. Palestincima je zadan tezan udarac, ali oni se joS bore. Prema nekim vijestima, broj mrtvih iznosi viSe od 10 hiljada, a ranjenih je desetine hiljada. Agresija je izvrSena uz podrSku Reaganove vlade. Ta vlada je upotre-bil- a i veto da sprijedi da Vijece sigurnosti osudi Izrael. EO Ш SE OBRACUN U BUDUCNOSTI problemu, Pise: ANTON KOSTELAC pokuSava da naturi radnicima, pred-sjedn- ik CLC Dennis McDermott, rekao je, izmedu ostalog, slijedece: "Mnogi ce nas zbog ovoga nazvati kamikazama (samoubicama), ali to je put kojim cemo ici. Mi naprosto ne mozemo dozvoliti popuStanje u redovima". Pristanak na koncesije uniStava vjerodostojnost unija u Sjedinjenim Drzavama, a posebno UAW unije, rekao je McDermott. Tako su sve unije unutar CLC duzne da zauzmu stav protiv koncesija. Ukoliko postu-p- e obratno, ostat ce postrani, prepuStene same sebi. Na otvaranju konvencije McDer-m- ot je rekao da politika federalne vlade, Sto je rezultirala sa masov- - ЖУШ 50 CENTS PER COPY """" M'MWIH-IJUJ-L-l'U'lMHHjm- iil sfraciia za mir i Prosle subote u New Yorku je odrzana velika demonstracija za mir i razoruzanje — kazu najveca sto je do danas odrzana u kapitalistickim zemljama. Prema nekim informaci-jam- a, sudjelovalo je preko milijun osoba. Oni su dali podrsku General-no- j skupstini Ujedinjenih nacija, koja sada razmatra pitanje razoruza-nja. Pored americkih gradana, u de-monstraciji su sudjelovali predstav-nic- i mnogih naroda. Iz Kanade je bilo 5 hiljada ucesnika. Demonstracije za mir i razoruzanje u subotu su odrzane na granici Sjed. Drzava i Kanade (blizu Vancouvera), sudjelovalo je 15.000. U Winnipegu je takoder bilo 15.000. Demonstra-cije su odrzane i u drugim kanad-ski- m i americkim gradovima, kao i drugim zemljama. Narod su uznemirile ratne pripre-m- e, posebno ratnohuska6ke izjave predsjednika Reagana i njegovih suradnika i pomagaca. Stambolic na zas-- jedanju Generalne skupstineUN ProSlog petka na izvanrednom zasjedanju Generalne skupStine Uje-dinjenih nacija o razoruzanju govo-ri- o je predsjednlk Jugoslavije Petar Stambolic. On se izjasnio za "pretvaranje Balkana u zonu mira i suradnje slobodnu od nuklearnog oruzja". Rekao je da se ta zona kasnije moze proSiriti na istodno --Sredozemno more. On je takoder predlozio da se iduce zasjedanje UN o razoruzanju odrzi 1986. godine. nom nezaposlenoS6u i visokim ka-mata- ma, ima za cilj da potkopa i nasamari unije, kao i da se, na габип unija, nosi sa inflacijom, te se unije u ovom trenutku moraju oduprijeti pritisku ili 6e biti uniStene. "Smanjivanje р1абе пебе znaCiti i stalno uposlenje niti 6e spasiti industriju koja propada, ali 6e izazvati zbrku u radni6kim redovi-ma", rekao je dalje McDermott. Unije koje to 6ine izgubit бе vjerodostojnost u o6ima svog б1ап-stv- a i eventualno 6e biti uniStene. McDermott je dalje rekao da 6e stav protiv koncesija skupo koStati unio-nist- e: "Bolovat 6emo i krvariti neko vrijeme, ali prezivjet 6emo i iz toga (Nastavak na st. 2) Ш№Ш
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, July 28, 1982 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1982-06-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000158 |
Description
Title | 000310 |
OCR text | VOL. 51, N0.24(508) Ј1?.ГаУ!'ДАШУ11ЈИЏИЈјИ№1џ.И4јш1А.чи.'.'1')11М.'т1 Kanadski prvi ministar Pierre Elliott Trudeau istupio je otvoreno protiv najreakcionarnije grupe u атепбкој politici — Reaganove administracije. On je izneo ditavu seriju neslaganja sa атепбкот spoljnom politikom.. Bez da imenuje Reagana, Trudeau je izjavio da se on ne slaze sa Reaganovom politikom prema Sov-jetsko- m Savezu i sa americkom strategijom koja uslovljava razoruza-nj-e sa sovjetskim odnosima prema drugim zemljama. Kanadski predsednik vlade odrzao je njegov govor, pun nezadovoljstva sa americkom spoljnom politikom i prema 6lanicama NATO pakta, u Bonu na specijalnom zasedanju gde su ufcestvovali Sefovi drzava. On je kritikovao i nacin na koji se ovo zasedanje odrzava. "Od Sefova drzava trebalo bi odekivati da ufiine vi§e a ne samo da budu obidni potpisnici zavrSnog komunikea koji je vec ranije bio pripremljen...". "A kako bi i moglo biti druk6ije ako 16 Sefova vlada imaju vremena samo 6etiri ili pet sati za razgovor o savezu" (NATO). Racuna se da je Trudeau izrazio i nezadovoljstvo i njegovo i nekih drugih zapadnoevropskih Sefova dr-zava koje su stekli na zasedanju NATO pakta a i posle sastanka na vrhu sedam пајјабјп industrijskih zemalja u Versaju. ZABRANJENULAZU SJED. DR2AVE John Morgan Svedeniku Johnu Morganu, pred-sjedni- ku Kanadskog kongresa mira je zabranjen ulaz u Sjed. Drzave. Morgan je namjeravao da pode u New York i sudjeluje u velikoj mirovnoj demonstraciji koja je odr-zana u subotu u vezi sa zasjedanjem Generalne skupStine Ujedinjenih na-cija o razoruzanju. Bilo je javljeno da je zabrana stavljena na 500 osoba. Time se pokuSalo sabotirati mi-rov- nu demostraciju. Reaganci se boje; mirovne de-monstra- cije su zapreka njihovim ratnim planovima. 13 4VV "- -" ' ' If sWV'W'XiryW V.V., ,", и Yxpslav VYfeekly I A Community Newspaper Established 1931 чтЖУШЖХ1№МЖ№Ш TORONTO, ONTARIO, WEDNESDAY, JUNE 16, 1982. axsazssssESSSSSSBSS иди-д-в Kanadani su kao i neki zapadno-evrops- ki politicari na obadva zase-danj- a bili одогбет sa Reaganovim stavovima i ozlojedeni sa njegovim tvrdoglavim insistiranjem na teksto-vim- a koja su mu pripremili njegovi pomo6nici u Washingtonu. Neki Sefovi zapadnoevropskih drzava na-гоб- Ио su se razofiarali u Reagana Sto nije hteo a 6esto je bio i nesposoban da ulazi u debate o komplikovanijim pitanjima. Jalovost ove konferencije ozloje-dil- a je Trudeaua. On svoje обајапје nije krio posle Versaja ali posle sastanka NATO postao je joS ogor-6enij- i. Izmedu ostalog rekao je: "Nema tamo razmene miSljenja. Nema produljivanja koncensusa u savezu. Nema ni pokuSaja da jedan drugog ubedujemo. Ljudi dodu ovde da ргобКаји govore koje su im pripremili njihovi sluzbenici u Brislu (Centar NATO pakta)... i odrze govore koji nisu niSta drugo nego parafraze komunikea koji je sprem-Ije- n u Brislu". Kao po6asni predsednik NATO zasedanja na vrhu prvi ministar kanadske vlade u uvodnom govoru rekao je da "mi ne treba da povezujemo i da ukljufiujemo naSe nevojni6ke operacije sa kontrolom oruzja i razoruzanja". Trudeau je otvoreno priznao da se on ne slaze sa premisama americke politike prema Sovjetskom Savezu a naroci-t- o sa Reaganovom politikom uslov-Ijavan- ja za pregovore o razoruzanju. P. E. Trudeau izrazio je neslaganje sa ameridkim insistiranjem na sma- - (Nastavak na st. 9) IZ SVIJETA RADA PREDVIDA OZBILJAN Na godi§njoj konvenciji CLC (Ka-nadskog kongresa rada) odrzanoj tokom zadnjeg tjedna u Winipegu, razmatrana je tekuca ekonomska situacija u zemlji i polozaj radnika, a posebno stav i zadatak organ iziranih radnika opcenito. Tako su u sklopu svih Sinjenica i predvidanja donijete i razne odluke, a medu najvaznije spada jednoglas-n- a odluka delegate da пебе, poput unionista u Sjedinjenim Drzavama, pristati na bilo kakve koncesije poslodavcima. Nekih 2.500 delega-te, predstavnika 90 raznih unija, ilanica CLC, dali su svoj pristanak za to. O torn koji posebno automobilska industrija u Kanadi 25J22B! штшииимглтп Kanadski premijer Trudeau je posje-ti- o Jugoslaviju, gdje je razgovarao sa predsjednikom Saveznog izvr§-no- g vije6a Milkom Planinc. Odao je poStu pok.predsjedniku Titu, pohva-li- o jugoslavensku politiku nesvrsta-nost- i, izrazio spremnost da podrza-v- a dobre odnose s Jugoslavijom i u vezi s tim osudio ustaSke grupe. On je takoder izrazio nadu da 6e Jugoslavija kupiti kanadski nuklear-n- i reaktor Candu. IZRAELSKAAGRESIJA Izrael je okupirao dio Lebanona i prijeti da uspostavi sluznifiku vladu. Trazi da Sirija povude svoje trupe. Palestincima je zadan tezan udarac, ali oni se joS bore. Prema nekim vijestima, broj mrtvih iznosi viSe od 10 hiljada, a ranjenih je desetine hiljada. Agresija je izvrSena uz podrSku Reaganove vlade. Ta vlada je upotre-bil- a i veto da sprijedi da Vijece sigurnosti osudi Izrael. EO Ш SE OBRACUN U BUDUCNOSTI problemu, Pise: ANTON KOSTELAC pokuSava da naturi radnicima, pred-sjedn- ik CLC Dennis McDermott, rekao je, izmedu ostalog, slijedece: "Mnogi ce nas zbog ovoga nazvati kamikazama (samoubicama), ali to je put kojim cemo ici. Mi naprosto ne mozemo dozvoliti popuStanje u redovima". Pristanak na koncesije uniStava vjerodostojnost unija u Sjedinjenim Drzavama, a posebno UAW unije, rekao je McDermott. Tako su sve unije unutar CLC duzne da zauzmu stav protiv koncesija. Ukoliko postu-p- e obratno, ostat ce postrani, prepuStene same sebi. Na otvaranju konvencije McDer-m- ot je rekao da politika federalne vlade, Sto je rezultirala sa masov- - ЖУШ 50 CENTS PER COPY """" M'MWIH-IJUJ-L-l'U'lMHHjm- iil sfraciia za mir i Prosle subote u New Yorku je odrzana velika demonstracija za mir i razoruzanje — kazu najveca sto je do danas odrzana u kapitalistickim zemljama. Prema nekim informaci-jam- a, sudjelovalo je preko milijun osoba. Oni su dali podrsku General-no- j skupstini Ujedinjenih nacija, koja sada razmatra pitanje razoruza-nja. Pored americkih gradana, u de-monstraciji su sudjelovali predstav-nic- i mnogih naroda. Iz Kanade je bilo 5 hiljada ucesnika. Demonstracije za mir i razoruzanje u subotu su odrzane na granici Sjed. Drzava i Kanade (blizu Vancouvera), sudjelovalo je 15.000. U Winnipegu je takoder bilo 15.000. Demonstra-cije su odrzane i u drugim kanad-ski- m i americkim gradovima, kao i drugim zemljama. Narod su uznemirile ratne pripre-m- e, posebno ratnohuska6ke izjave predsjednika Reagana i njegovih suradnika i pomagaca. Stambolic na zas-- jedanju Generalne skupstineUN ProSlog petka na izvanrednom zasjedanju Generalne skupStine Uje-dinjenih nacija o razoruzanju govo-ri- o je predsjednlk Jugoslavije Petar Stambolic. On se izjasnio za "pretvaranje Balkana u zonu mira i suradnje slobodnu od nuklearnog oruzja". Rekao je da se ta zona kasnije moze proSiriti na istodno --Sredozemno more. On je takoder predlozio da se iduce zasjedanje UN o razoruzanju odrzi 1986. godine. nom nezaposlenoS6u i visokim ka-mata- ma, ima za cilj da potkopa i nasamari unije, kao i da se, na габип unija, nosi sa inflacijom, te se unije u ovom trenutku moraju oduprijeti pritisku ili 6e biti uniStene. "Smanjivanje р1абе пебе znaCiti i stalno uposlenje niti 6e spasiti industriju koja propada, ali 6e izazvati zbrku u radni6kim redovi-ma", rekao je dalje McDermott. Unije koje to 6ine izgubit бе vjerodostojnost u o6ima svog б1ап-stv- a i eventualno 6e biti uniStene. McDermott je dalje rekao da 6e stav protiv koncesija skupo koStati unio-nist- e: "Bolovat 6emo i krvariti neko vrijeme, ali prezivjet 6emo i iz toga (Nastavak na st. 2) Ш№Ш |
Tags
Comments
Post a Comment for 000310