000347 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Četvrtak 20 jula 1944 NOVOSTI STRANA 3 Pisma iz starog kraja - -------- -------- VEĆ DVIJE GODINE NISU VIDJELI ULJA ŠEĆERA NI KAVE Ovo pismo dobio je Karlo Rački u Sydney NS od svog brata iz Delnica Pisano je krajem februara 1944 a predano na pošti u Egiptu 29 aprila kao i druga pisma iz Delnica Pi-smo počlma Delnice (datum izbrisan po cenzuri) 1944 — Dragi brate Karlo! Primi lijepi pozdrav od nas svih skupa tj majke Fra-net- a Janje malog Brankića strica Martina te mene Tone'a moje žene Miče kao i moje kćeri Biserke Isto tako primi poz-drav od Pauline i njenog muža te Andreta i njegove žene i djece Zlatka i Božidara Evo ovi svi koje sam ti nabrojio in mada su živi i zdravi Dragi brate evo prošlo je tri godine što neznamo jedan 2u drugoga Zadnji list pisao sam ti u jeseni 1940 godine i to pisao sam ti da se ženim Pogodio nas je rat kao što vrlo do-bro znaš i došla je na sunce borba za koju je naš Ivan davno pao u borbi protiv fašizma (Ivan Rački iz Kirkland Lake pao je slavno u borbi protiv fašizma u Španiji — nap uredništva) Za vrijeme rata to jest od zadnjeg dopisivanja do da-nas preživjeli smo sva zla ali ipak smo još uvjek ostali živi Bili smo dvije godine pod okupacijom Talijana pa je život bio dosta slab pogotovo za hranu jer nas iz žice nisu puštali Re-sikir- ali smo životima i morali iz Slavonije nabavljati hranu Prestalo je to od Talijana ali je došao još gori protivnik koji nas sada još gnjavi Da te ne mučim time jednom riječju pro-pušteni smo sami sebi da 3i nabavljamo hranu a to je teško jer moramo uz to voditi borbu protiv neprijatelja Ml se danas nalazimo u slobodnim Delnicama sa našom partizanskom vojskom i neprijatelj je još tako jak da ne mo-žemo sigurno doći do onih mjesta gdje bi si mogli nabaviti hranu Kod nas se za šećer kavu ulje i druge artikle već nez-n-a 2 godine Vodimo borbu i voditi ćemo ju do kraja pa ko-liko nas ostalo jer davno težimo za milu nam slobodu Od rujna mjeseca prošle godine nalazimo se u partizanima ja Andre i Frane Ja sam u Delnicama u kancelariji Franjo je na općini kao redar dok Andre je u Kordunu u vojsci Paulina i njezin muž bili su dvije godine u šumi a tako isto i Miha Buj-za- c i Mica kao i djeca u šumi su već oko 9 mjeseci Toliko u kratko da znadeš gdje je koji Sada malo o majci Ona evo kako vidiš proživljava ove teške dane Stara je i slabašna jer nema što jesti Kako 3am ti naveo cukra kave i drugih stvari već nije vidila 2 godine a kamo li jela pa se bori sa jednim krumpirom na dan i dobro dok ga je Dan po dan l sve to prodje Mnogo misli na tebe jer si je uvjek mislila da će te još živog vidjeti a sada je si-gurna da neće biti od tebe ni pisma jer drži da neće moći iz-držati ovaj rat na životu (Ovdje je cenzura izbrisala nekoliko redaka) pa se vraćaju natrag Rekli su narodu da neka napiše tko ima koga u Americi da će oni poštu sobom uzeti Tako sam si ja uzeo vremena da U javim u koliko te list nedje kad neznam tvoje prave adrese ali bi mi bilo žao da ti ne pišem — valjda će te naći Za sada primi lijepi pozdrav od tvoje majke starice Fra-net- a Janje Brankića strica Martina Pauline i njenog muža Andreta Ruže i djece te od mene Toneta i moje žene Miče kao i moje kćeri Biserke Završujem ovaj list i želim da ti dospije u ruke da znaš da smo živi i zdravi Sa pozdravom "Smrt fašizmu! Sloboda narodu'" Tvo] brat Tone FAŠISTI PRETVORILI ZEMLJU U NERED Ovo pismo je iz Gorskog Kotara koje je dobio Josip Kle-pa- c u Oeveland Ohio Na mnogim mjestima je nerazumlji-vo ali svaki može razumijeti da je narod u veoma teškom ži-votnom položaju Pismo glasi: Guče Selo 3 marča 1944 — Dragi Josipe supruga vam i vala djeca! Slučaj je bacio par američkih cnrijatičara u naš kraj te vam se javljamo sa par redaka Mi smo živi i zdravi i vama želimo od g Boga i srca svoga Inače život teče Fašizam nas je opljačkao nas i našu zem-lju odi su njegovi dani odbrojeni Naša } kuća isto stradala od njih dosta I da vam javim žalosnu vijest Tonček je poginuo u Njemačkoj 1943 A Ivo je poginuo čamo u našoj zemlji i našoj vojsci 8 februara 1944 Frane je u Zagrebu a johana je već godinu dana bolesna i li-jepo vas pozdravlja sviju skupa Drugo vam nemam što pisali Vaša je kuća sa danas cij-ela Stanari su u njoj a zemlja je bez reda Puno vas pozdravljamo svih skupa i djelu obitelj Ostajte v toit DRUGO PISMO: Dragi becte supruga i djecal Primite puno pozdrava od mene i sestre Ane i djece Zdravlje me slabo služi Ubija me faloet Izgubila sam brata Antuna i Ivana Zemlja je u velikom neredu a tako i kuća Kambra je prazna jer je pokojni Ivo bio u željezničkoj službi a ona je i do sad gore u Brod Moravica-m- a Sto misliš kako će sad' Komu misliš predati da ima brigu ja grunt Ako je moguće javite mi se odmah Puno vas pozdravlja žalosna sestra Ana i djeca S Bogorr U AUGUSTU ĆE SE PRODA-VATI MANJE MASLACA OtUwa 18 Jula — Katni odbor cijena javlja da će za mjesec au-gust snititi obročnu rasprodaju mulaea jer su se rezerve znatno iscrpile Kuponi M koje se maslac mogao kupiti 3 augusta neće vri-jediti do 10 aug Vjeruje e da je obročna rasprodaja maslaca sni-žena tek privremeno dok se zalihe povećaju Opomena uredniku hrvatskog dijela Zajedničara bratu Vukeliću JAVNA GOVORNICA Cooksville Ont — Uzeo sam si slobodu da napišem ovo par reda-ka na opomenu bratu Vukeliću u ime dobra i budućeg napretka na!e Hrvatske Bratske Zajednice Dakle brate Vukeliću meni iz-gleda da si ti sasma zaboravio na onu opomenu brata Marijana Kru-žića iz Kanade gdje ti savjetuje da kad uredjujeS "Zajedničar" trebaš imati na umu da ti nisi urednik samo za jednu grupu u Zajednici i da ne smiješ dozvoliti da ti budeš nekom majka a nekom maćeha Ali kako izgleda da ai ti to sasma zaboravio Po tvom uredjivanju izgleda kao da si ti iz-najmio naš "Zajedničar" za svoje političke ambicije Frvo i prvo ti trebaš znati da članovi HBZ svi nisu Mačekovoi Ima ih raznih političkih mišljenja ali kao članovi HBZ svi zajedno uzdržavamo našu Zajednicu ja tako i njezino glasilo "Zajedničar" I nije istina da si ti neograničeno ovlašten da si uzimlješ prostora koliko ti se prohtjedne skoro u svakom broju "Zajedničara" za svoje političke ciljeve Ako ti već hoćeš toliko pisati o Mačeku tada rakupi svoje istomišljenike kupi-te štampariju pokrenite novinu pa onda piši brate Vukeliću što te volja Ono će biti tvojih isto-mišljenika novina i možete u njoj proglasiti Mačeka svojim svecem nitko vam to braniti neće Ali ti to bez zamjerke ne možeš činiti u novini koju podržavaju i oni koji se sa politikom Mačeka ne slažu Ti si moraš zapamtiti da je Hr-vatska Bratska Zajednica i njezino glasilo "Zajedničar" potporna us-tanova a ne politička prćija gru-pe istomišljenika Ti brate Vukeliću tako rekuč skoro u svakom broju prošlih ne-koliko "Zajedničara" nastojiš se postaviti za branioca Mačeku i kažeš da ljudi od "Narodnog Glas-nika" nedozvoljavaju remena dr Mačeku da bi se branio ili da bi si tražio branioca Ali niti ljudi ili gospoda kako ih ti zoveš od "Na-rodnog Glasnika" nemogu suditi dr Mačeku a niti ga ti F Vukeli-ću možeš braniti To je narodni sud u starom kraju koji optužuje i koji će suditi Kod narodnog suda ne vrijede advokati i fiškali kako je tko zaslužio tako će se ga i nagra-diti Bilo bi dobro da pogledaš u pisma što dolaze iz stare domovine od one naše patničke i okrvavljene braće Iz tih pisama možeš lako razabrati na čijoj strani je dr Maček Ako li se već nevjeruje na-rodnom novinstvu koje izlazi i štampa se na oslobodjenom dijelu okrvavljene zemlje koje donosi članke i dokaze koji optužuju dr Mačeka a ne "Narodni Glasnik" ili braća sa lijeva kako ti to želiš prikazati Ali meni se čini da ti zaboravljaš ovakova pisma uvrsti-ti u naš "Zajedničar" i ništa me za Noranda Que — Sveslacnsk piknik koji je održan na dan 1 jula na dobro poznatom rnje~ kod našeg brata Slovenca na Glm Wood-- u bio je uspješan iznad sva kog očekivanja i ranijeg prah- - djanja Ovaj piknik priredila a slavenska braća od šest naciora) nosti to jest naii ogranci Savc-- a l Kanadskih Hrvata Srba Slovcns ( ca te bratska ukrajinska ruska j čehoslovačka organizacija Cio do-bitak ovog piknika namijenjen je za pomoć naiem nastradalom vi- - načkom narodu u staroj domovini pod vodstvom marftala Tita Ovdje donosimo sliku naih (]? potka koje su doprinjele lijepi dio uspjehu ovog našeg piknika sab-ral- e nešto oko 211 dolara Na slici slijeva na desno: Srpkinja oris Draiić koja je dobila 2325 glasa druga do nje je Ruskinja Mary Si-birski dobila 6204 glaa treća je kraljica piknika S1oenka Anny Novak dobila 7139 k laso a čet-trt- a Hrvatica Matilda Radošević dobila 5276 glasova Kako se vidi iz gornjih brojki naše su djevoj-ke radile pohvalno na im svaka čast i priznanje Napomenu-ti mi je i našu vrijednu drugaricu S K Hrvata Anu Mudjar koja je stojala cijelo vrijeme na ulazu piknika pa i njoj ide hvala kao i našim djevojkama u ime cjelokup-nog članstva gore označenih orga-nizacija Dan na koji smo održavali pik-nik bio je tako lijep da ih je ova-kovi- h malo kroz godinu Itili smo prilično pripremljeni za udovoljiti goste ali uslijed vrlo dobrog pos-jeta na kojeg nismo računali eć rano pred večer pomanjkalo nam neće začuditi ako ti i tu našu bra-ću žene majke sinove i očeve koji su prošli kroz paklene muke boreći se protiv okupatora ustaša četnika i klike pokvarene gospod-ske oko Mačeka jednoga dana na-zove gospodom i rečeš da ni om nedaju vremena Mačeku da se brani U jednom od prošlih brojeva tu-mačiš borbu Tita i šutnju Mačeka ovako: "Tito je počeo borbu u Beogradu gdje je imao svojih pri-stalica ali uz velike žrtve Tito e povukao u bosanske brdine i počeo borbom ali uz goleme žrtve po-uk- ao se dalje u Liku i počeo bor- - MALO I VELIKO JE U RADNIČKIM ORGA-NIZACIJAMA Courtenav B C — Evo i nas ovamo na westu mala grupa sas-tados- mo se da što sakupimo za naš narod u starome kraju da se vidi da mi nismo na njih zabora vili Mi ovdje nemamo nikakve na-še jezične organizacije ali ipak srno sve i jedan malo i veliko čla-novi radničkih unija i prosvjetnih organizacija u ovome Tortu Ovdje su naročito jake radničke unije logerska i majnerska a mi što nas je ovdje većinom smo članovi IVVA CIO Ovom prilikom ja bi takodjer apelirao na sve naše radnike dl ljem Kanade da se upisuju u svo-je unije i druge radničke organiza-cije Sada je za to vrijeme više nego ikada ranije pa ako li danas mislimo da to odlažemo za sutia Iako se može dogoditi da bude kas-no Zato svi u svoje radničke or-ganizacije i ustanove putem kojih ćemo biti u stanju da najbolje i najbrže možemo pomoći našem ju-načkom narodu na očinskom domu Narodu koji je svojom junačkom borbom protiv stranih i domaćih neprijatelja stekao slavu i pošto-vanje u očima čitavog demokrat-skog svijeta pod mudrim i oda-nim vodstvom narodnog maršala Tita Ovih dana čitao sam u novina kako su naši junački partizani ob-računali sa izrodima braćom Fr-kov- ić koji su palili i žarili po našoj junačkoj Lici ali im je ubr-zo došao kraj pod udarcem narod-nih boraca koji su sa njima obra-čunali jednom za uvijek Tako će biti ja sam uvjeren sve i jednom narodnom izrodu pa ma tko on bio i od kuda A sad evo da vam javim imena onih koji su priložili u fond pomu-či za naš mukotrpni ali junački na-rod (Imena su već ranije objavlje-na posebno — Ur) koji novac smo ml ovdje položili u banku tj svotu od $45500 do daljnjeg rije-- šenja Ceo Saban i svega kako jelu tako u piću bilo lijepo kad nebi dao ćast braći koji su ona-ko lijepo ispekli janjce tj braća Slovenci i Hrvati napose čast ide bratu Slovencu Franku Stmad On je najviše radio i pečenju janjaca Takodjer lijepa hvala svima koji su ikoliko na ovom radili kao i gostima koji su svi zajedno us-pjehu ovog piknika Dakle kako smo već rekli pik-nik nam je uspio iznad svakog ali je mogao joS mnogo bolji biti da smo bili to jest da nam već rano nije svega Toga budu-će nebi smjeli dozvoliti trebali bi bu ali uz elike žrtve itd Ud naš Vukelić niže kako je Tito svu-da imao ogromne i velike žrtve i sveudilj nastavlja borbom Njego-vo ispada tako kao da Tito ni najmanje ne žali narodno žrtve i Jer nam odmah govori o Mačeku i njegovu šutnju tumači u sasma ružičastom svijet-lu kad veli Maček u toj borbi sa-mo vidi žrtve a on (Maček) neće žrtava Tako izgleda da su žrtve naroda Mačeku na srcu pa zato ću-ti Da Maček ćuti ali ne radi na rodnih žrtava jer on ćuti onda kad se organiziraju legije koje Ni-jemci i ustaše šalju na ruski front i koje tamo kod slavnog Staljin-grad- a nalaze svoju grobnicu Ma-ček ćuti i neće žrtava ni onda kad se organiziraju posebne bande u hrvatskim koje su pok-lal- e na stotine hiljada naše srodne braće Srba u hrvatskim Maček ćuti i onda kada su Mihaj- - lovićevi četnici klali i ubijali hr-vatsko življe po Bosni Kordunu i Lici Pa dalje kad ustaše i organiziraju radne od na-roda koje šalju na ropski rad u tvornice gdje ih je već mnogo tisuća platilo glavom pod ropskim uslovima rada i od zrač-nog bombardiranja Saveznika ali i tu Maček ćuti neće žrtava Kad bi Maček samo jednu ri-ječ bio onom siromaš-nom narodu koji ga je prije rata slijedio koliko tisuća bi bilo manje žrtava koliko tisuća bi bila jača naša slavna Vojska koliko tisuća bi bilo manje žrtava sramnog bratoubilačkog prolijevanja krvi nad srpskim i hr-vatskim življem koje počiniše zlo-činci Pavelićevi ustaše i Mihajlo-viće- vi četnici itd itd Opet kažem nisu ljudi oko No-vosti I Glasnika ti koji tuže niti ti Vukeliću možeš brani-ti Oni koji su zalili svaku stopu naše siromašne domovine sa svo-jom krvlju oni su svoj sud već stvorili i oni će osudu i izvršiti pa bilo to nama milo ili ne Ali je pra-vo i pošteno da i mi u iseljeništvu znademo tko je krivac i koga na-rod optužuje Bilo bi pogrešno i štetno po onu veliku narodnu bor-bu za koju je već toliko žrtava pa-lo to prešutiti kako to neki žele Po šutnji i ml svi iseljenici u ovoj našoj novoj do-movini morali bi glave svakih osam dana ići na policijski da se javljamo kao neprija-teljski podanici Ali zahvaljujući Titi slavnom Matije Gupca čak i nama ovdje podignut je ugled da možemo sa ponosom reći: "I am Tito's Countrv" Ovoliko za u idućem dopi-su još ću se malo osvrnuti na pi-sanje i uredjivanje "Zajedničara" po bratu Vukeliću Mirko Markušić Žumberčan član odsjeka 710 1 1 HZ Cooksville Ont Uspjeh sveslavenskog piknika u Noranda-Rouy- n pomoć našeg junačkog naroda čemu HV HE&- - mBL (&v HtBi tiH m eV r M SliHBiZjZjZjZjrv#'liHSZjBjZjZjZ? a liv t' ' ZjH iiiileHBIHKK'Sa ? JI ! Doris Dražić Mary Sibirski Any Novak i Matilda natjecateljice na pikniku u Noranda-Rouy- n je u i Nebi priznanje a u pripremi pikniku doprinesli oče-kivanja dovoljno pri-premni ponestalo u tumačenje stradanja krajevima krajevima Hercegovi-ni gestapovci bataljone hrvatskog njemačke progovorio hrvatskom Partizanski Narodnog Mačekovoj pokunjene ured praunuku from sada isriJiV leHI-- Radoše-vi- ć svi složno raditi i uvijek više pri-premiti pa makar nam ponešto i nečega ostalo bolje i to nego da nam pofall Pri kraju dopisa ne možemo mi-moići a da ne pomenemo joS i ovo Oglas za ovaj naš piknik bili smo postavili na vidno mjesto na No-randa Tost Office ali ga je nečija zlobna ruka odmah drugi dan otr-gla Stoga bi tom deliji poručili da papir lako trga onda kad ga nitko ne vidi ali neka ne misli da se tako lako trga bratska sloga koja je i prilikom ovog našeg pik-nika za pomoć našim junačkim partizanima medju slavenskim na-rodima tako lijepo prikazana Josip Ćesić (9) JWlBKiW '-i- '" Iliya Ehrenburg POKOLJ ŽIDOVSKOG STANOVNIŠTVA Strašna je lista nacističkih zločina U Sovjetskom Savezu hitlerova masaknraju žene djecu starce — Ukrajince Ruse Bjeloruse Prema Zidovima postupaju još gore Historija ne pozna niti jedinog primjera da bi cijela nacija bila mučena i uništavana sa takvom okrutnošću U ovim godinama rata imali smo priliku mnogo toga vi £XT jSmMiA G&tfiM djeti Već 3mo se i priučili čbvječanskim pat-njama No ja govoriti Moram reći što hitlerovci rade sa Zidovima u Sovjetskom Sa- - vezu Moram reći o pokolju siročadi Ne li mkak° ćutati jer mi savjest ne dozvoljava '"j2s iai moram mogu jenke mrtvih me opkoljuju Ja znam da su fM&$"a§Si mo'e ri'ei blijede Tko može opisati pakao"1 iarl$Vart Govoriti ću 3amo o onome što mi je poznato ~SJm jq ££ kiti jgjj jodan manji dio od onoga što se sve dogodilo U po Nijemcima okupiranoj Ukrajini i Bjelorusiji u okru-žimo gdje su oni postavili nogu niti jedan Židov niti jedna Židovka niti jedno židovsko dijete nije ostalo na životu Za primjer je samo grad Essentukv u Kavkazu Nijemci su zauzeli Essentukv na prvi augusta 1942 godin Već na 5 augusta njemačka komanda je naredila da se svi Zidovi mo-raju registrirati Registrirano je svega 1967 osoba Svi Zidovi uključiv starce i djecu od 10 godino stavljeni su na teški po sao Poručnik Pfeifer "odgovorni činovnik za židovske poslo-ve" mučio je ove nesretnike Na 7 septembra gradski komandant von Beck dao je na-- redjenje da se svi Zidovi moraju prijaviti u "prostorijama ži-dovskog komiteta" te sobom donesti lične stvari ne više od 30 kilograma težine uključiv posudje žlice i hrane za tri dana U pozivu je rečeno da će "Zidovi biti premješteni u redje na-seljene krajeve" Na 9 septembra svi Zidovi grada Essentukv strpani su u bivše školske prostorije Nekoji od njih shvativši da su upali u zamku pokušali su samoubojstvo Herzeberg instruktor sveučilišta u Lenjingradu se objesio Profesor Efrus iz lenjin-gradsk- og Instituta Pedietrije i instruktor Mičnik takodjer su pokušali svršiti svojim životima Nijemci su ih u ovome sprije-čili samo da bi ih kasnije ubili zajedno sa ostalim Sav taj narod bio je u školske prostorije dopremljen u noći Djeca su plakala i stenjala Stražari su psovali i uz stenjanje djece pjevali pjesme U šest sati u jutro 10 septembra Zidovi su naloženi na trokove i odvezeni u mjesto Mineralnje Vode Njihove stvari razdijeljene su medju policijom Oko jedan kilo-metar od Mineralnje Vode nalazi se tvornica stakla Blizu tvor-nice bio je iskopan protu-tankovs- ki rov i do tog rova doprem-ljeni su Zidovi iz grada Essentukv Usnice djece namazane su otrovom Odraslima bilo je naredjeno da se svuku pa su svu njihovu robu uključiv i cipele Nijemci naložili na trokove Oni koji su pokušali bježati bili su strijeljani Ostali su pore dani uz rov i pokošeni masinskim puškama Na ovom istom mjestu svi Židovi iz Mineralnje Vode Pjati-- gorska i Kislovodska bili su takodjer masakrirani U tom rovu pronadjeno je 10000 tjelesa ubijenih Židova Radnici tvornice stakla postavili su spomenik nad rovom govoreći da ovdje leži zakopano 10000 židovskih tjelesa U Stavropolju Zidovi su masakrirani na 14 augusta 1942 godine Njih su takodjer namamili u prostorije govoreći da će biti premješteni u manje naseljene predjele Njih su još u pro-storijama svukli i stavili u zatvorene trokove gdje su ih držali osam minuta dok su ih pomorili plinom i zatim ih odvezli iz-van grada i zakopali Dvanaest godišnja Lina Nankin imala je ovaj puta sreću izbjeći smrti Njezina majka nije nju uzela sobom Cijeli dan njemački vojnici naoružani masinskim puš-kama tražili su ovo 12 godišnje dijete Sakrivajući se kod sus-jeda slijedećeg dana Lina je sama otišla do gestapo policije i rekla ' Ja hoću ići do moje majke" Nijemci su ju ubili Paketi sa robom koju su oduzeli Zidovima nekih 300 po-- ih su ovi krvnici u Njemačku ' ! selu Izobilnoje nedaleko Stavropola hitlerovci su javno t t ah 62 Zida medju njima 38 djece ispod 10 godina Na 2' rvr oj farmi okruga Ipatovo Nijemci su masinskim puška-- i ihnali 26 židovske djece i njihova tjelesa bacili u zde ade svjedoka gledalo je ovu masakraciju Kad ih e r vc i Armija oslobodila gledaoci ovog strašnog prizora su : v i "Od onoga dana nikada više ne možemo normalno spavati — umorena djeca stalno lebde pred našim očima" rvestu Morozovsk živio je židovski liječnik po imenu Ili— k'c-ienčusk-v njegova žena i dvije kćeri Jedna kćer je ima- - - r : i na fronti Ostala je sa jednim djetetom Žena Krmen- - '" k 7a bila je Ruskinja Samo čudom je ostala živa Te straš-no časove ona opisuje ovako: 'Nijemci su ukupno poubijali '3 Zidova u našem mjestu Samo u jednoj noći poubijali su i 73 Te iste večeri došli su i u našu kuću i vikali: "Je li liječ-nik Kremenčuskv kod kuće? Spremi se ti i cijela obitelj" M"j muž je odmah shvatio o čemu se radi Dok su nas gonili do troka podao nam je otrova meni i kćerima govoreći "Gutnite otrov kada ću vam rukom dati znak" Jednu količinu otrova zadržao je za sebe Otjerali s nas u podrum Podrum je već bio pun naroda- - svi smo morali stajati Sa vanjske strane pro-2c-ra rulja njemačkih strojara stalno je ponavljala: "Brzo ćemo s vama svršiti" Djeca su stenjala nekoje žene postale su his-terične "Moja mladja kćerka htjela je gurnuti otrov ali kada 'e moj muž opazio uzeo ga je iz njezine ruke i rekao "Nesmiješ toga činiti Pomisli si što bi se dogodilo sa drugima Mi mora mo njih kuražiti i zajedno snjima dijeliti sudbinu " Tada je us-kliknuo: "Brider Yiden" — Braćo Židovi — nije mogao dobro govoriti židovski I onda nastavio: "Mi moramo dostojno umri-jeti bez plaća stenjanja i suza Nemojmo dozvoliti da naii krvnici u tome uživaju Molim vas braćo i sestre umirite se" Zatim je nastala mrtva tišina Čak i djeca su cutala Med' u nama se nalazio inžinjir Margules Iznenadno je počeo lupati po vratima i vikati "Ovdje se nekom pogreškom medju nama nalazi Ruskinja" (Nastavit će se)
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, July 20, 1944 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1944-07-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000086 |
Description
Title | 000347 |
OCR text | Četvrtak 20 jula 1944 NOVOSTI STRANA 3 Pisma iz starog kraja - -------- -------- VEĆ DVIJE GODINE NISU VIDJELI ULJA ŠEĆERA NI KAVE Ovo pismo dobio je Karlo Rački u Sydney NS od svog brata iz Delnica Pisano je krajem februara 1944 a predano na pošti u Egiptu 29 aprila kao i druga pisma iz Delnica Pi-smo počlma Delnice (datum izbrisan po cenzuri) 1944 — Dragi brate Karlo! Primi lijepi pozdrav od nas svih skupa tj majke Fra-net- a Janje malog Brankića strica Martina te mene Tone'a moje žene Miče kao i moje kćeri Biserke Isto tako primi poz-drav od Pauline i njenog muža te Andreta i njegove žene i djece Zlatka i Božidara Evo ovi svi koje sam ti nabrojio in mada su živi i zdravi Dragi brate evo prošlo je tri godine što neznamo jedan 2u drugoga Zadnji list pisao sam ti u jeseni 1940 godine i to pisao sam ti da se ženim Pogodio nas je rat kao što vrlo do-bro znaš i došla je na sunce borba za koju je naš Ivan davno pao u borbi protiv fašizma (Ivan Rački iz Kirkland Lake pao je slavno u borbi protiv fašizma u Španiji — nap uredništva) Za vrijeme rata to jest od zadnjeg dopisivanja do da-nas preživjeli smo sva zla ali ipak smo još uvjek ostali živi Bili smo dvije godine pod okupacijom Talijana pa je život bio dosta slab pogotovo za hranu jer nas iz žice nisu puštali Re-sikir- ali smo životima i morali iz Slavonije nabavljati hranu Prestalo je to od Talijana ali je došao još gori protivnik koji nas sada još gnjavi Da te ne mučim time jednom riječju pro-pušteni smo sami sebi da 3i nabavljamo hranu a to je teško jer moramo uz to voditi borbu protiv neprijatelja Ml se danas nalazimo u slobodnim Delnicama sa našom partizanskom vojskom i neprijatelj je još tako jak da ne mo-žemo sigurno doći do onih mjesta gdje bi si mogli nabaviti hranu Kod nas se za šećer kavu ulje i druge artikle već nez-n-a 2 godine Vodimo borbu i voditi ćemo ju do kraja pa ko-liko nas ostalo jer davno težimo za milu nam slobodu Od rujna mjeseca prošle godine nalazimo se u partizanima ja Andre i Frane Ja sam u Delnicama u kancelariji Franjo je na općini kao redar dok Andre je u Kordunu u vojsci Paulina i njezin muž bili su dvije godine u šumi a tako isto i Miha Buj-za- c i Mica kao i djeca u šumi su već oko 9 mjeseci Toliko u kratko da znadeš gdje je koji Sada malo o majci Ona evo kako vidiš proživljava ove teške dane Stara je i slabašna jer nema što jesti Kako 3am ti naveo cukra kave i drugih stvari već nije vidila 2 godine a kamo li jela pa se bori sa jednim krumpirom na dan i dobro dok ga je Dan po dan l sve to prodje Mnogo misli na tebe jer si je uvjek mislila da će te još živog vidjeti a sada je si-gurna da neće biti od tebe ni pisma jer drži da neće moći iz-držati ovaj rat na životu (Ovdje je cenzura izbrisala nekoliko redaka) pa se vraćaju natrag Rekli su narodu da neka napiše tko ima koga u Americi da će oni poštu sobom uzeti Tako sam si ja uzeo vremena da U javim u koliko te list nedje kad neznam tvoje prave adrese ali bi mi bilo žao da ti ne pišem — valjda će te naći Za sada primi lijepi pozdrav od tvoje majke starice Fra-net- a Janje Brankića strica Martina Pauline i njenog muža Andreta Ruže i djece te od mene Toneta i moje žene Miče kao i moje kćeri Biserke Završujem ovaj list i želim da ti dospije u ruke da znaš da smo živi i zdravi Sa pozdravom "Smrt fašizmu! Sloboda narodu'" Tvo] brat Tone FAŠISTI PRETVORILI ZEMLJU U NERED Ovo pismo je iz Gorskog Kotara koje je dobio Josip Kle-pa- c u Oeveland Ohio Na mnogim mjestima je nerazumlji-vo ali svaki može razumijeti da je narod u veoma teškom ži-votnom položaju Pismo glasi: Guče Selo 3 marča 1944 — Dragi Josipe supruga vam i vala djeca! Slučaj je bacio par američkih cnrijatičara u naš kraj te vam se javljamo sa par redaka Mi smo živi i zdravi i vama želimo od g Boga i srca svoga Inače život teče Fašizam nas je opljačkao nas i našu zem-lju odi su njegovi dani odbrojeni Naša } kuća isto stradala od njih dosta I da vam javim žalosnu vijest Tonček je poginuo u Njemačkoj 1943 A Ivo je poginuo čamo u našoj zemlji i našoj vojsci 8 februara 1944 Frane je u Zagrebu a johana je već godinu dana bolesna i li-jepo vas pozdravlja sviju skupa Drugo vam nemam što pisali Vaša je kuća sa danas cij-ela Stanari su u njoj a zemlja je bez reda Puno vas pozdravljamo svih skupa i djelu obitelj Ostajte v toit DRUGO PISMO: Dragi becte supruga i djecal Primite puno pozdrava od mene i sestre Ane i djece Zdravlje me slabo služi Ubija me faloet Izgubila sam brata Antuna i Ivana Zemlja je u velikom neredu a tako i kuća Kambra je prazna jer je pokojni Ivo bio u željezničkoj službi a ona je i do sad gore u Brod Moravica-m- a Sto misliš kako će sad' Komu misliš predati da ima brigu ja grunt Ako je moguće javite mi se odmah Puno vas pozdravlja žalosna sestra Ana i djeca S Bogorr U AUGUSTU ĆE SE PRODA-VATI MANJE MASLACA OtUwa 18 Jula — Katni odbor cijena javlja da će za mjesec au-gust snititi obročnu rasprodaju mulaea jer su se rezerve znatno iscrpile Kuponi M koje se maslac mogao kupiti 3 augusta neće vri-jediti do 10 aug Vjeruje e da je obročna rasprodaja maslaca sni-žena tek privremeno dok se zalihe povećaju Opomena uredniku hrvatskog dijela Zajedničara bratu Vukeliću JAVNA GOVORNICA Cooksville Ont — Uzeo sam si slobodu da napišem ovo par reda-ka na opomenu bratu Vukeliću u ime dobra i budućeg napretka na!e Hrvatske Bratske Zajednice Dakle brate Vukeliću meni iz-gleda da si ti sasma zaboravio na onu opomenu brata Marijana Kru-žića iz Kanade gdje ti savjetuje da kad uredjujeS "Zajedničar" trebaš imati na umu da ti nisi urednik samo za jednu grupu u Zajednici i da ne smiješ dozvoliti da ti budeš nekom majka a nekom maćeha Ali kako izgleda da ai ti to sasma zaboravio Po tvom uredjivanju izgleda kao da si ti iz-najmio naš "Zajedničar" za svoje političke ambicije Frvo i prvo ti trebaš znati da članovi HBZ svi nisu Mačekovoi Ima ih raznih političkih mišljenja ali kao članovi HBZ svi zajedno uzdržavamo našu Zajednicu ja tako i njezino glasilo "Zajedničar" I nije istina da si ti neograničeno ovlašten da si uzimlješ prostora koliko ti se prohtjedne skoro u svakom broju "Zajedničara" za svoje političke ciljeve Ako ti već hoćeš toliko pisati o Mačeku tada rakupi svoje istomišljenike kupi-te štampariju pokrenite novinu pa onda piši brate Vukeliću što te volja Ono će biti tvojih isto-mišljenika novina i možete u njoj proglasiti Mačeka svojim svecem nitko vam to braniti neće Ali ti to bez zamjerke ne možeš činiti u novini koju podržavaju i oni koji se sa politikom Mačeka ne slažu Ti si moraš zapamtiti da je Hr-vatska Bratska Zajednica i njezino glasilo "Zajedničar" potporna us-tanova a ne politička prćija gru-pe istomišljenika Ti brate Vukeliću tako rekuč skoro u svakom broju prošlih ne-koliko "Zajedničara" nastojiš se postaviti za branioca Mačeku i kažeš da ljudi od "Narodnog Glas-nika" nedozvoljavaju remena dr Mačeku da bi se branio ili da bi si tražio branioca Ali niti ljudi ili gospoda kako ih ti zoveš od "Na-rodnog Glasnika" nemogu suditi dr Mačeku a niti ga ti F Vukeli-ću možeš braniti To je narodni sud u starom kraju koji optužuje i koji će suditi Kod narodnog suda ne vrijede advokati i fiškali kako je tko zaslužio tako će se ga i nagra-diti Bilo bi dobro da pogledaš u pisma što dolaze iz stare domovine od one naše patničke i okrvavljene braće Iz tih pisama možeš lako razabrati na čijoj strani je dr Maček Ako li se već nevjeruje na-rodnom novinstvu koje izlazi i štampa se na oslobodjenom dijelu okrvavljene zemlje koje donosi članke i dokaze koji optužuju dr Mačeka a ne "Narodni Glasnik" ili braća sa lijeva kako ti to želiš prikazati Ali meni se čini da ti zaboravljaš ovakova pisma uvrsti-ti u naš "Zajedničar" i ništa me za Noranda Que — Sveslacnsk piknik koji je održan na dan 1 jula na dobro poznatom rnje~ kod našeg brata Slovenca na Glm Wood-- u bio je uspješan iznad sva kog očekivanja i ranijeg prah- - djanja Ovaj piknik priredila a slavenska braća od šest naciora) nosti to jest naii ogranci Savc-- a l Kanadskih Hrvata Srba Slovcns ( ca te bratska ukrajinska ruska j čehoslovačka organizacija Cio do-bitak ovog piknika namijenjen je za pomoć naiem nastradalom vi- - načkom narodu u staroj domovini pod vodstvom marftala Tita Ovdje donosimo sliku naih (]? potka koje su doprinjele lijepi dio uspjehu ovog našeg piknika sab-ral- e nešto oko 211 dolara Na slici slijeva na desno: Srpkinja oris Draiić koja je dobila 2325 glasa druga do nje je Ruskinja Mary Si-birski dobila 6204 glaa treća je kraljica piknika S1oenka Anny Novak dobila 7139 k laso a čet-trt- a Hrvatica Matilda Radošević dobila 5276 glasova Kako se vidi iz gornjih brojki naše su djevoj-ke radile pohvalno na im svaka čast i priznanje Napomenu-ti mi je i našu vrijednu drugaricu S K Hrvata Anu Mudjar koja je stojala cijelo vrijeme na ulazu piknika pa i njoj ide hvala kao i našim djevojkama u ime cjelokup-nog članstva gore označenih orga-nizacija Dan na koji smo održavali pik-nik bio je tako lijep da ih je ova-kovi- h malo kroz godinu Itili smo prilično pripremljeni za udovoljiti goste ali uslijed vrlo dobrog pos-jeta na kojeg nismo računali eć rano pred večer pomanjkalo nam neće začuditi ako ti i tu našu bra-ću žene majke sinove i očeve koji su prošli kroz paklene muke boreći se protiv okupatora ustaša četnika i klike pokvarene gospod-ske oko Mačeka jednoga dana na-zove gospodom i rečeš da ni om nedaju vremena Mačeku da se brani U jednom od prošlih brojeva tu-mačiš borbu Tita i šutnju Mačeka ovako: "Tito je počeo borbu u Beogradu gdje je imao svojih pri-stalica ali uz velike žrtve Tito e povukao u bosanske brdine i počeo borbom ali uz goleme žrtve po-uk- ao se dalje u Liku i počeo bor- - MALO I VELIKO JE U RADNIČKIM ORGA-NIZACIJAMA Courtenav B C — Evo i nas ovamo na westu mala grupa sas-tados- mo se da što sakupimo za naš narod u starome kraju da se vidi da mi nismo na njih zabora vili Mi ovdje nemamo nikakve na-še jezične organizacije ali ipak srno sve i jedan malo i veliko čla-novi radničkih unija i prosvjetnih organizacija u ovome Tortu Ovdje su naročito jake radničke unije logerska i majnerska a mi što nas je ovdje većinom smo članovi IVVA CIO Ovom prilikom ja bi takodjer apelirao na sve naše radnike dl ljem Kanade da se upisuju u svo-je unije i druge radničke organiza-cije Sada je za to vrijeme više nego ikada ranije pa ako li danas mislimo da to odlažemo za sutia Iako se može dogoditi da bude kas-no Zato svi u svoje radničke or-ganizacije i ustanove putem kojih ćemo biti u stanju da najbolje i najbrže možemo pomoći našem ju-načkom narodu na očinskom domu Narodu koji je svojom junačkom borbom protiv stranih i domaćih neprijatelja stekao slavu i pošto-vanje u očima čitavog demokrat-skog svijeta pod mudrim i oda-nim vodstvom narodnog maršala Tita Ovih dana čitao sam u novina kako su naši junački partizani ob-računali sa izrodima braćom Fr-kov- ić koji su palili i žarili po našoj junačkoj Lici ali im je ubr-zo došao kraj pod udarcem narod-nih boraca koji su sa njima obra-čunali jednom za uvijek Tako će biti ja sam uvjeren sve i jednom narodnom izrodu pa ma tko on bio i od kuda A sad evo da vam javim imena onih koji su priložili u fond pomu-či za naš mukotrpni ali junački na-rod (Imena su već ranije objavlje-na posebno — Ur) koji novac smo ml ovdje položili u banku tj svotu od $45500 do daljnjeg rije-- šenja Ceo Saban i svega kako jelu tako u piću bilo lijepo kad nebi dao ćast braći koji su ona-ko lijepo ispekli janjce tj braća Slovenci i Hrvati napose čast ide bratu Slovencu Franku Stmad On je najviše radio i pečenju janjaca Takodjer lijepa hvala svima koji su ikoliko na ovom radili kao i gostima koji su svi zajedno us-pjehu ovog piknika Dakle kako smo već rekli pik-nik nam je uspio iznad svakog ali je mogao joS mnogo bolji biti da smo bili to jest da nam već rano nije svega Toga budu-će nebi smjeli dozvoliti trebali bi bu ali uz elike žrtve itd Ud naš Vukelić niže kako je Tito svu-da imao ogromne i velike žrtve i sveudilj nastavlja borbom Njego-vo ispada tako kao da Tito ni najmanje ne žali narodno žrtve i Jer nam odmah govori o Mačeku i njegovu šutnju tumači u sasma ružičastom svijet-lu kad veli Maček u toj borbi sa-mo vidi žrtve a on (Maček) neće žrtava Tako izgleda da su žrtve naroda Mačeku na srcu pa zato ću-ti Da Maček ćuti ali ne radi na rodnih žrtava jer on ćuti onda kad se organiziraju legije koje Ni-jemci i ustaše šalju na ruski front i koje tamo kod slavnog Staljin-grad- a nalaze svoju grobnicu Ma-ček ćuti i neće žrtava ni onda kad se organiziraju posebne bande u hrvatskim koje su pok-lal- e na stotine hiljada naše srodne braće Srba u hrvatskim Maček ćuti i onda kada su Mihaj- - lovićevi četnici klali i ubijali hr-vatsko življe po Bosni Kordunu i Lici Pa dalje kad ustaše i organiziraju radne od na-roda koje šalju na ropski rad u tvornice gdje ih je već mnogo tisuća platilo glavom pod ropskim uslovima rada i od zrač-nog bombardiranja Saveznika ali i tu Maček ćuti neće žrtava Kad bi Maček samo jednu ri-ječ bio onom siromaš-nom narodu koji ga je prije rata slijedio koliko tisuća bi bilo manje žrtava koliko tisuća bi bila jača naša slavna Vojska koliko tisuća bi bilo manje žrtava sramnog bratoubilačkog prolijevanja krvi nad srpskim i hr-vatskim življem koje počiniše zlo-činci Pavelićevi ustaše i Mihajlo-viće- vi četnici itd itd Opet kažem nisu ljudi oko No-vosti I Glasnika ti koji tuže niti ti Vukeliću možeš brani-ti Oni koji su zalili svaku stopu naše siromašne domovine sa svo-jom krvlju oni su svoj sud već stvorili i oni će osudu i izvršiti pa bilo to nama milo ili ne Ali je pra-vo i pošteno da i mi u iseljeništvu znademo tko je krivac i koga na-rod optužuje Bilo bi pogrešno i štetno po onu veliku narodnu bor-bu za koju je već toliko žrtava pa-lo to prešutiti kako to neki žele Po šutnji i ml svi iseljenici u ovoj našoj novoj do-movini morali bi glave svakih osam dana ići na policijski da se javljamo kao neprija-teljski podanici Ali zahvaljujući Titi slavnom Matije Gupca čak i nama ovdje podignut je ugled da možemo sa ponosom reći: "I am Tito's Countrv" Ovoliko za u idućem dopi-su još ću se malo osvrnuti na pi-sanje i uredjivanje "Zajedničara" po bratu Vukeliću Mirko Markušić Žumberčan član odsjeka 710 1 1 HZ Cooksville Ont Uspjeh sveslavenskog piknika u Noranda-Rouy- n pomoć našeg junačkog naroda čemu HV HE&- - mBL (&v HtBi tiH m eV r M SliHBiZjZjZjZjrv#'liHSZjBjZjZjZ? a liv t' ' ZjH iiiileHBIHKK'Sa ? JI ! Doris Dražić Mary Sibirski Any Novak i Matilda natjecateljice na pikniku u Noranda-Rouy- n je u i Nebi priznanje a u pripremi pikniku doprinesli oče-kivanja dovoljno pri-premni ponestalo u tumačenje stradanja krajevima krajevima Hercegovi-ni gestapovci bataljone hrvatskog njemačke progovorio hrvatskom Partizanski Narodnog Mačekovoj pokunjene ured praunuku from sada isriJiV leHI-- Radoše-vi- ć svi složno raditi i uvijek više pri-premiti pa makar nam ponešto i nečega ostalo bolje i to nego da nam pofall Pri kraju dopisa ne možemo mi-moići a da ne pomenemo joS i ovo Oglas za ovaj naš piknik bili smo postavili na vidno mjesto na No-randa Tost Office ali ga je nečija zlobna ruka odmah drugi dan otr-gla Stoga bi tom deliji poručili da papir lako trga onda kad ga nitko ne vidi ali neka ne misli da se tako lako trga bratska sloga koja je i prilikom ovog našeg pik-nika za pomoć našim junačkim partizanima medju slavenskim na-rodima tako lijepo prikazana Josip Ćesić (9) JWlBKiW '-i- '" Iliya Ehrenburg POKOLJ ŽIDOVSKOG STANOVNIŠTVA Strašna je lista nacističkih zločina U Sovjetskom Savezu hitlerova masaknraju žene djecu starce — Ukrajince Ruse Bjeloruse Prema Zidovima postupaju još gore Historija ne pozna niti jedinog primjera da bi cijela nacija bila mučena i uništavana sa takvom okrutnošću U ovim godinama rata imali smo priliku mnogo toga vi £XT jSmMiA G&tfiM djeti Već 3mo se i priučili čbvječanskim pat-njama No ja govoriti Moram reći što hitlerovci rade sa Zidovima u Sovjetskom Sa- - vezu Moram reći o pokolju siročadi Ne li mkak° ćutati jer mi savjest ne dozvoljava '"j2s iai moram mogu jenke mrtvih me opkoljuju Ja znam da su fM&$"a§Si mo'e ri'ei blijede Tko može opisati pakao"1 iarl$Vart Govoriti ću 3amo o onome što mi je poznato ~SJm jq ££ kiti jgjj jodan manji dio od onoga što se sve dogodilo U po Nijemcima okupiranoj Ukrajini i Bjelorusiji u okru-žimo gdje su oni postavili nogu niti jedan Židov niti jedna Židovka niti jedno židovsko dijete nije ostalo na životu Za primjer je samo grad Essentukv u Kavkazu Nijemci su zauzeli Essentukv na prvi augusta 1942 godin Već na 5 augusta njemačka komanda je naredila da se svi Zidovi mo-raju registrirati Registrirano je svega 1967 osoba Svi Zidovi uključiv starce i djecu od 10 godino stavljeni su na teški po sao Poručnik Pfeifer "odgovorni činovnik za židovske poslo-ve" mučio je ove nesretnike Na 7 septembra gradski komandant von Beck dao je na-- redjenje da se svi Zidovi moraju prijaviti u "prostorijama ži-dovskog komiteta" te sobom donesti lične stvari ne više od 30 kilograma težine uključiv posudje žlice i hrane za tri dana U pozivu je rečeno da će "Zidovi biti premješteni u redje na-seljene krajeve" Na 9 septembra svi Zidovi grada Essentukv strpani su u bivše školske prostorije Nekoji od njih shvativši da su upali u zamku pokušali su samoubojstvo Herzeberg instruktor sveučilišta u Lenjingradu se objesio Profesor Efrus iz lenjin-gradsk- og Instituta Pedietrije i instruktor Mičnik takodjer su pokušali svršiti svojim životima Nijemci su ih u ovome sprije-čili samo da bi ih kasnije ubili zajedno sa ostalim Sav taj narod bio je u školske prostorije dopremljen u noći Djeca su plakala i stenjala Stražari su psovali i uz stenjanje djece pjevali pjesme U šest sati u jutro 10 septembra Zidovi su naloženi na trokove i odvezeni u mjesto Mineralnje Vode Njihove stvari razdijeljene su medju policijom Oko jedan kilo-metar od Mineralnje Vode nalazi se tvornica stakla Blizu tvor-nice bio je iskopan protu-tankovs- ki rov i do tog rova doprem-ljeni su Zidovi iz grada Essentukv Usnice djece namazane su otrovom Odraslima bilo je naredjeno da se svuku pa su svu njihovu robu uključiv i cipele Nijemci naložili na trokove Oni koji su pokušali bježati bili su strijeljani Ostali su pore dani uz rov i pokošeni masinskim puškama Na ovom istom mjestu svi Židovi iz Mineralnje Vode Pjati-- gorska i Kislovodska bili su takodjer masakrirani U tom rovu pronadjeno je 10000 tjelesa ubijenih Židova Radnici tvornice stakla postavili su spomenik nad rovom govoreći da ovdje leži zakopano 10000 židovskih tjelesa U Stavropolju Zidovi su masakrirani na 14 augusta 1942 godine Njih su takodjer namamili u prostorije govoreći da će biti premješteni u manje naseljene predjele Njih su još u pro-storijama svukli i stavili u zatvorene trokove gdje su ih držali osam minuta dok su ih pomorili plinom i zatim ih odvezli iz-van grada i zakopali Dvanaest godišnja Lina Nankin imala je ovaj puta sreću izbjeći smrti Njezina majka nije nju uzela sobom Cijeli dan njemački vojnici naoružani masinskim puš-kama tražili su ovo 12 godišnje dijete Sakrivajući se kod sus-jeda slijedećeg dana Lina je sama otišla do gestapo policije i rekla ' Ja hoću ići do moje majke" Nijemci su ju ubili Paketi sa robom koju su oduzeli Zidovima nekih 300 po-- ih su ovi krvnici u Njemačku ' ! selu Izobilnoje nedaleko Stavropola hitlerovci su javno t t ah 62 Zida medju njima 38 djece ispod 10 godina Na 2' rvr oj farmi okruga Ipatovo Nijemci su masinskim puška-- i ihnali 26 židovske djece i njihova tjelesa bacili u zde ade svjedoka gledalo je ovu masakraciju Kad ih e r vc i Armija oslobodila gledaoci ovog strašnog prizora su : v i "Od onoga dana nikada više ne možemo normalno spavati — umorena djeca stalno lebde pred našim očima" rvestu Morozovsk živio je židovski liječnik po imenu Ili— k'c-ienčusk-v njegova žena i dvije kćeri Jedna kćer je ima- - - r : i na fronti Ostala je sa jednim djetetom Žena Krmen- - '" k 7a bila je Ruskinja Samo čudom je ostala živa Te straš-no časove ona opisuje ovako: 'Nijemci su ukupno poubijali '3 Zidova u našem mjestu Samo u jednoj noći poubijali su i 73 Te iste večeri došli su i u našu kuću i vikali: "Je li liječ-nik Kremenčuskv kod kuće? Spremi se ti i cijela obitelj" M"j muž je odmah shvatio o čemu se radi Dok su nas gonili do troka podao nam je otrova meni i kćerima govoreći "Gutnite otrov kada ću vam rukom dati znak" Jednu količinu otrova zadržao je za sebe Otjerali s nas u podrum Podrum je već bio pun naroda- - svi smo morali stajati Sa vanjske strane pro-2c-ra rulja njemačkih strojara stalno je ponavljala: "Brzo ćemo s vama svršiti" Djeca su stenjala nekoje žene postale su his-terične "Moja mladja kćerka htjela je gurnuti otrov ali kada 'e moj muž opazio uzeo ga je iz njezine ruke i rekao "Nesmiješ toga činiti Pomisli si što bi se dogodilo sa drugima Mi mora mo njih kuražiti i zajedno snjima dijeliti sudbinu " Tada je us-kliknuo: "Brider Yiden" — Braćo Židovi — nije mogao dobro govoriti židovski I onda nastavio: "Mi moramo dostojno umri-jeti bez plaća stenjanja i suza Nemojmo dozvoliti da naii krvnici u tome uživaju Molim vas braćo i sestre umirite se" Zatim je nastala mrtva tišina Čak i djeca su cutala Med' u nama se nalazio inžinjir Margules Iznenadno je počeo lupati po vratima i vikati "Ovdje se nekom pogreškom medju nama nalazi Ruskinja" (Nastavit će se) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000347