Kanadai Magyarsag, July 26, 1975

              Gábor Áron:
Rendhagyó jegyzetek
HARMINC CENT S
BELÉPŐDÍJ Ezért gyü-szűn- yi feketét szikrázó
napfényt és időszerű mű-sort
kapok Ha húsz cent
borravalót teszek az asz-talra
tizet vissza ad a pin-cér
Azt mondja túlfize-tem
a munkáját Ha erő-szakoskodom
spanyol-búszké- n
végignéz és fa-képnél
hagy Emberi mél-tóságában
dolgozói öntu-datában'
sértettem meg?
Carmen a szemembe ne-vet
egyszerűen attól fél
hogy „valaki" meglátja és
„bekopi" Ez viszont nem
egészen hiteles Carmen
— nem azonos a Júlia üz-letében
segédkező falusi
kislánnyal — németszakos
egyetemista és nem olyan
ahogy a professzorok és
feletteseik azt a fiatalsá-got
képzelik amely a pol-gárháború
romantikáján
nőtt fel Kicsit más ki-csit
balos kicsit kommu-nista
Franco Spanyol-országában?
A kitűnően
szervezett rendőr-rendsz- er
kellős közepén? M-iért
ne? Ott ahol a polgár-háborús
nagypapák olyan
Don Camillos kommuniz-musban
hisznek ahol nem
veszik el a kisházat a kis-műhel- yt
és a plébános is
megfér a párttitkárral
miért lennének mások az
unokák? Ha másért nem
azért hogy nincs közvet-len
élményük arról amit
a nagypapák saját bőrü-kön
tapasztaltak mégis
elfelejtettek: a polgárhá-ború
nem hétvégi ábrán-dozás
Ilyen alapon termé-szetes
hogy Carmen di-ákvilágában
a kommuniz-mus
irtómuris élmény és
semmi köze a millió ha-lotthoz
Mit szól Carmen „fel-fogásához"
a városi ta-nácsnok
papa a nyugal
külügyminisztérium megígéri
erdélyi magyarság sérelmei
tárgyalását román
kormánnyal
1975 július 9-- én a Ház
Ways and Means bizottsá-gának
kereskedelmi albi-zottsága
szavazott az amerika-i-
román kereskedelmi
szerződés megerősítése
ügyében A nyílt ülésen
jelen volt Arthur A Hart-me- n
a külügyminiszté-rium
európai államtitká-ra
is aki a bizottság tag-jainak
kérdéseire vála-szolt
a szavazás előtt
Az ülés hivatalos jegy-zőkönyve
szerint a követ-kező
párbeszéd folyt le
közte és Henry Helstoski
(D NJj képviselő kö-zött:
Helstoski képviselő:
Van-- e hajlandóság a kül-ügyminisztérium
részéről
tárgyalásokba vagy dialó-gusba
kezdeni a kisebbsé-gi
csoportok védelmének
érdekében az országon
belül?
Hartman államtitkár:
Természetesen ha olyan
ügyekről leszünk értesít-ve
amelyek egy ilyen be-avatkozást
kívánatossá
teszik akkor szívesen fel-tárjuk
ezeket a román ha-tóságok
előtt
Helstoski képviselő:
Aszerint a biztosítékok és
garanciák szerint ame-lyet
a román alkotmány és
az _ENSZ alapokmánya
biztosít? Mfrrt tudj a v ne-kem
voltak kérdéseim az
ilyen fajta helyzetről Er-délyben
JHartmánv 'államtitkár:
Igenis jHa jlandók lennénk
ezta shélyzetet7a' román
kormánnyal cmegtáF-gyahu- "
Július 8-án- ná' szenátus
ípenzugyi'ibizottsaga előtt
Jesse Helms'(RT'NIC) sze-- j
nátpfrtanúskqdott'az ame--i t
mazott polgármester
nagyapja az orvosnő
mama és a kiterjedt elő-kelő
rokonság?
Ha Carmen a családdal
megy vasárnap a Katedrá-lisb- a
semmit Ha a he-gyekben
keres elhagyott
tanyát és vasárnapi „fa-mily- t"
játszik a többiek-kel
akkor három napra
nem kapja meg a kis
SEAT-o- t és kerékpárral
jár az egyetemre Isme-rős
amerikai képlet? Csak
messziről Carmen este tíz
után sohasem marad ki
és amikor a vasárnapi
„familybe" hajtanak a
kis Seatokkal misét hall-gatnak
Nem a katedrá-lisba- n
a papákkal és ma-mákkal
hanem a kis ká-polnában
ahol az „Atya"
vórös virággal díszítette
fel az oltárt a portugál
választás napján és azt
prédikálja hogy blue
jeansban is szabad imád-kozni
Az sem hasonlít a
kaliforniai family-élethe- z
hogy Carmen-- és barátai
reggeltől estig dolgoznak
Újra építik a beomlott ku-tat
helyrehozzák' az épü-letet
megigazítják a fog-híjas
keritésfalat és ki-tisztítják
a kertet Ott vi-szont
nagyon hasonlít:
fogalmuk sincs mit csinál-janak
a feltámasztott ta-nyával
A tulajdonos hal-lani
sem akar arról hogy
visszamenjen a kősiva-tagb- a
ahol asszony gye-rek
és unoka nélkül nem
gazda a gazda nincs vil-lany
nincs TV és negy-ven
kilométer a legköze-lebbi
mozi Különben is
öreg Valenciában a fiá-nál
lakik esténként meg-kapja
a fél liter vöröset
televíziót néz és futball-meccsre
jár Az sem lé-nyegtelen
hogy száz lé-pésnyire
fekszik a temp- -
— Az AMSz tudósítása —
rikai-romá- n kereskedel-mi
szerződés ügyében
Tanúvallomásában mely
javarészt a szétválasz-tott
családok egyesítésé-vel
foglalkozott többek
között ezeket is mondotta:
„Miért akarnak az em-berek
kivándorolni a kom-munista
államokból? A
válasz mert elnyomják
őket Tulajdonjogaikat
megsemmisítik vallás-szabadságukat
elveszik
tőlük és megfosztják őket
kulturális örökségüktől
Mindezt láttuk Románia
esetében A Bizottság hal-lott
tanúvallomást az or-thod- ox baptista funda-mentalista
katolikus és
református egyház hívei-nek
üldözéséről Ismer-jük
ezenfelül az erdélyi
magyar kisebbség
lom és a plébános Don
Camillohoz Leg-alábbis
abban ahogy a
tanácselnökök és plébáno-sok
békés világát látja Az
egykori tanyásgazda fia
ugyancsak korjelenség
Megvárja amig a fami-ly"
új bekötő utat is épít
és akkor hirdetést ad fel
valamelyik német vagy
angol újságban: négy hek-tár
korszerű családi ház-zal
százezer dollárért el-adó
ALIG ISZOM MEG A
HARMINC CENTES BELÉ-
PŐ-FEKETÉT tel-jes
gázzal szalad a mű-sor
és egymás után ké-redzkednek
elő a kérdé-sek
Kiderül a borravaló
sem egyszerű Valahol
a motívum tapad
a spanyol büszkeséghez
amely a moszkvai Metro-polba- n
is csak a megenge-dett
százalékot tartja meg
a külföldiek borravalójá-ból
A többit az utasítja
vissza hogy szembeke-rül
az „irányvonallal"
és a dupla borravaló ká-ros
fényt vet a haladó
kommunista társadalom-ra
Torontóban New
Yorkban Rómában Syd-neyben
egyetlen pincér
soffőr vagy benzinkút ke-zelő
sem sértődik meg a
borravaló miatt? De
„irányvonal" sincs és épp
itt a különbség Plusz vagy
mínusz előjellel? A lényeg
az hogy az irányított tár-sadalmakban
új ember-formáló
erővé vagy egy-szerűen
félelemmé váli-k-
e az „irányítás" A kér-dés
ellenpróbája minde-nütt
nehéz Hiába szedtem
elő a legszebb népi kife-jezéseket
egyetlen moszk-vai
pincért vagy' sofőrt
sem ugrattam be Azon-nal
lekádereztek és kellő
öntudattal magyarázták
meg hogy a szovjet dolgo-zó
méltó ellenértéket kap
a munkájáért A spanyol
ellenpróba még nehezebb
_Ha megszólalok menthe--
A
az
a
problé
hasonlít
ugyanaz
máit és a nehézségeket
amelyeket le kell küzdeni-ük
hogy kultúrájukat
megtarthassák"
A Ház kereskedelmi al-bizottsága
előtt kapott
ígéret után Helstoski kép-viselő
a sérelmek listáját
külön levélben juttatja el
Hartman államtitkárhoz
azok azonnali tárgyalá-sát
kérve a kereskedelmi
szerződés végleges elfo-gadása
előtt
Az Amerikai Magyar
Szövetség szorosan együtt-működik
adatszolgálatá-val
Helstoski képviselő-vel
és a szenátusi bizott-ság
ama tagjaival akik
szintén levéllel fordulnak
Hartman államtitkárhoz
az erdélyi magyarság sé-relmeinek
mielőbbi tár-gyalása
ügyében
Gábor Áron:
„T-u-l a Sztálin vonalon"
című könyve
Ezért a haditudósitásért ítélték halálra a „Szibériai
Trilógia" szerzőjét Ez a könyv örök bizonyítéka a
magyar katona hősiességének és Európa-tudatána- k
A pompás kiállításért a Weller Publishinget illeti
dicséret Ára 850 USA dollár
Kapható:
uÁzsia peremén"
című kötet is Ebben a könyvben Ausztráliáról és az
ausztráliaLrnagyarságról nyújt drámai beszámolót a
szerző Ára vászonkötésben 8 USA dollár
I
_
Ritkaság:1
Jcsak korlátolt számbYn kapható: a „SZIBÉRIAI
TRILÓGIA:" A három'lcönyY'együttes ára 22 USA
doUárííXzégy'esTcötetelc'ara 8 USA dollár
fMegrendelhetö: Drs Gábör 'Áron j8i München 40
Ukademiestr 15 'vagy-- Ö Box 161? Post Office
ÍStaÜonrBTíBuffáldfNiY 14207:
tétlenül idegen vagyok Ha
fekete kordnadrágban fe-kete
szvetterbe öltözöm és
spanyolt játszom akkor is
megbukom Úgy vannak
mint mi: álruhában is
megismerik egymást
CARMEN ÉS TÁRSAI
VASÁRNAPI „FAMILY-JE- "
azt vetiti vissza hogy
nem a moszkvai kommu-nista
propaganda hanem
annak nyugati átköltése a
veszélyes Az a kommu-nizmus
hiteles ahol a fi-atalság
blue jeansban sa-ját
autón jár és azt firkál
az egyetem falára amit
akar Ennek semmi köze
a valósághoz? Generá-ciónk
tapasztalata sze-rint
semmi 'De ha azt
vesszük hogy Carmen és
generációja ugyanolyan
emberarcú kommuniz-musról
álmodozik mint a
„szamizdat" irodalomban
jelentkező szovjet fiatal-ság
akkor egyáltalán nem
száz százalékos hogy ke-serves
tapasztalatunk
alakítja tovább életünket
Világosabban Ha a „fa-siszta"
spanyol és a „kom-munista"
szovjet fiatalság
egyforma illúziót kerget
hol a garancia arra hogy
illúziójuk nem alakítja-- e
egyszer emberarcúvá
generációnk emberte-len
kommunizmusát? Se-hol
Egyelőre az a lénye-ges
hogy illúziójukat nem
temette el a mi tapaszta-latunk
Elhiszik hogy
nincs olyan erőszak
amely végleg kiirtsa a jö-vőből
az embert És ha
csalódnak? Fiaik vagy
unokáik új illúziókat szül-nek
és esetleg meg is va-lósítják
FURCSA HOGY A
HARMINC CENTES ká-véházi
műsorral ilyen
gondolatok kötődnek
össze? Nern Carmen a hi-bás
A blue jeansos kislány
azt tükrözi vissza ami
körülveszi Ebben a pilla-natban
az a nő és férfi-ak- i
a szomszéd asztalnál
fagylaltozikNémetek1
Ha személyesen nem is-merném
őket a kiejté-sükből
tudnám rajnai-ak
De már találkoztunk
Tíz kilométerre Valenciá-tól
abban a hegyi szálló-ban
laknak ahol napi
nyolcvan dollárnál kezdő-dik
a lakosztály és olyan
meredek szerpentin út ve-zet
fel ahol a kis Rena-ultb- ól
kifogyott a lélek
Visszacsúszott és úgy ló-gott
a féken hogy se elő-re
se hátra Akkor ismer-kedtünk
meg A Renault
mögött 450-e- s sport Mer-cedes
kért utat Tenge-részsapkás
pakonpartos
férfi nyomta a dudát bar-nára
sült szőke lány ráz-ta
az öklét Mire a kis
Renault hátsó kerekével
a járdaszegélyhez támasz-kodott
és visszafordulhat-tam
már jó ismerősok
voltunk Azt mondták rám
mór-cigány-span- yol va-gyok
én lefasisztáztam
őket A biztonság kedvé-ért
oroszul is megismé-teltem
és elváltunk Most
kávéházii szomszédok va-gyunk
és nem ismernek
Vagy mégis? Ha igen ak1
kor azt bizonygatják hogy
nem fasiszták Olyan kül-földiek
akik bátran ki-mondj-ák:
Franco Spa-nyolországa
nem illik a
korszerű yilágképbe A pa-konpartos
tengerész sze-rint
néhány hónap és a
„portugál tavasz" eléri
'Spanyolországot Utána?
A barnára sült szép lány
folytatja : Nem politizál
mindössze elmeséli mi-lyen
""szörnyű hogy a de-rék
spanyolok nem láthat-ják
a filmetamelyet most
fejez'ett be Malaga kör-nyékén
Dél-amerik- ai par-tizánlányt
alakított egy néme-t-
amerikai koopro-dukcióba- n
Természetesen
megsebesült és a hegyi
gerillák vezetője fiatal
szerzetes mentette meg az
életét Befejezés? A haj-nali
ködben eltűnik a szer-zetes'
és a marcona geril-lák
keresztet vetnek Jé-zus
KrisztusisvoltV'A'íhá- -
m~m~Mm~£Z0t£mZHm'i MH MMMhMMWtmiiflaii ttu!%"WWwG" "hWWtP'ifl GhJ t
Kovács Imre:
1975 július 26 (No 30) Kanadai Magyarság '3 oldal
A Meinhof-Baad- er terrorista
banda
Attól függően ki miként ítéli meg
őket és a cselekedeteiket az Ulrike
Meinhof és Andreas Baader nevével
cégjelzétt nyugatnémet terrorista tár-saság
bandának vagy csoportnak mi-nősül
Én a magam részéről a címben
letettem a garast '
Többéves vizsgálati fogság után a ve-zetők
pere nemrégiben elkezdődött á
Stuttgart-mellet- i ún Hochhausban
melyet ötmillió dolláros költséggel di-rekt
nekik építettek: a hétemeletes
magas betonfallal körülvett raffinált
elektronikus berendezésű börtön a vi-lágon
a legtökéletesebb és legbiztonsá-gosabb
belőle a szökés állítólag lehe-tetlen
A vádirat a szokásos terrorista
akciókat sorolja fel: gyilkosság ember-rablás
zsarolás jármüeltérítés rob-bantás
gyújtogatás A per a nyugat-német
demokrácia erőpróbája: meg-bírkózik- -e
a terrorral vagy Weimár
sorsára jut
A Meinhof-Baade- r banda összeállá-s- a
célja módszerei akciói és reak-ciói
félelmetesen tükrözik a nyugati
társadalmak betegségeit gyengeségeit
és tehetetlenségét ami egyben a sike-rük
magyarázata Szinte valamennyi-en
jobb középosztálybeli és szinte min-den
esetben liberális felfogású család-ból
származnak az átlagosnál maga-sabb
értelmiségi szinttel intelligenci-ával
A most 41 éves Ulrike Meinhof szü-lei
művészettörténészek voltak kprai
elhalálozásuk után egy barátjuk ultra
liberális gondolkodású tanár vette ma-gához
a fiatal leányt és beoltotta bal-oldali
nézetekkel eszmékkel Ulrike
első szerelme egy ismert hitlerista író
fia volt akitől gyéreké született Majd
hozzáment Klaus Rainer Röhl újság-íróhoz
aki egyideig a Konkrét című
radikális lapot szerkesztette mely in-kább
az amerikai Playboy-magazin-ho- z
mint a moszkvai Pravdához hason-lított
Mindketten beléptek a kommu-nista
pártba is
A 31 éves Andreas Baader apja tör-ténész
volt az ő végzetes szerelme
„forradalmi menyasszonya" Gudrun
Ensslin egy híres protestáns pap-teológ- us
leánya aki Aapjá nyomdokában
teológiával 'keverte a forradalmi-anarchista
tanokat
Mi vitte rá a Meinhof-Baade-r banda
tagjait a terrorizmusra a féktelen gyű-löletre?
Miért fordultak osztályuk és
hazájuk ellen? Miért akarták a tőkés
termelési rendet és parlamentáris de-mokráciát
megdönteni mely kiemelte
Nyugatnémetországot a háború rom-jaiból?
Bizonyára aberrációk lelki
szellemi szekszuális torzulások me-lyek
felderítése pszichiáterek feladata
A szovjet titkos rendőrségtől anyagi
támogatást kaptak a pártközpont meg-kerülésével
Keletnémetországon ke-resztül:
a KGB-ne- k megérte hogy a
NATO legszilárdabb tagállamát züllesz-szé- k
Fegyveres terrorista kiképzé
tás kedvéért a lány úgy
mutatja egy német képes-lapban
a partizánlány és
a szerzetes fényképét
hogy ne legyen kétségünk
a partizánlány élő figura
Che Guevara sapkában
rojtos nadrágban elnyűtt
bakancsban fagylaltozik
a legjobb valenciai kávé-ház
teraszán 'Majdnem
azt mondom ízléstelen fel-tűnési
viszketegség de
Carmen arca elárulja: hi-telesjelenség
Az olcsó ká-véházi
színjáték azt tu-datosította
amit a kis-lány
igényel az ideológia
és a vallás a féiretapo-sot- t
katonabakancs és a
sport Mercedes megfér-nek
egymással a kommu-nizmusban
VÉGE A MŰSORNAK
Vacsoraidő A müpar-tizánlán- y
és a pofasza-kállas
mütengerész el-hajt
a Mercedessel Nem
érdekli őket hogy 200 pe-sett- ás
tikét lobog az ablak
törlő alatt Carmen is az
órájára pillant és felpat-tan
a biciklire Elviszi a
feleletet: hol egyeztethe-tő
össze a spanyolországi
anikommunista renddel
az hogy háromszáz kilo-méterre
Madridtól olyan
filmet forgatnak) német és
amerikai üzletemberek
ahol Jézus Krisztus egy
partizánvezérrel és a Mer-cedes- en
száguldozó sztár-gázs- is német színésznő
egy félretaposott tbakan-- 1
sükre Arafát adott lehetőséget egy pa-lesztin
táborban ahonnét éppen aber-rációik
miatt hamarosan kiebrudalták
őket
A börtönben sem tétlenkedtek a kül-világgal
ügyvédjeiken keresztül tar-tották
a kapcsolatot hogy el ne felejt-sék
őket éhségsztrájkokkal sérelme-ikkel
és követeléseikkel hívták fel ma-gukra
a figyelmet Ügyesen kihasznál-ták
a laza nyugatnémet büntetőper-rendtartás
és börtönszabályzat lehető-ségeit
egyik-másiku- k két cellát elfog-laló
magánkönyvtárat rendezett be:
a polcokon marxista anarchista és új-bal- os munkák sorakojznak Egyedül
Baadert 22 ügyvéd képviseli a soros
védők ellátják a lapokat rádió- - és te-levíziós
állomásokat információkkal
Manipulálják a közvéleményt követő-ikhez
híveikhez barátaikhoz appel-lálna- k
£í£3v'v -'---íííjS-ESS
®'
ULRIKE ES A BANDA VEZETŐI
Értik a módját hogyan kell ismert
személyeket az' „ügy" szolgálatába ál7
lítani Az öreg francia filozófus Jean-Pa- ul
Sartre Párizsból Stuttgartba uta-zott
a börtönben elbeszélge-tett
Baaderrel majd sajtókonferencián
nyíltan a banda védelmére kelt A tol-mács
Dániel Cohn-Bend- it volt van aki
ezt a nevet nem ismeri?
Védelmükre kelt Heinrich Böll is
a Nobel-díja- s író aki nyilván megbot-lás- a
ellensúlyozására fogadta olyan tün-tető
szívélyességgel a hazájából kiül-dözött
Szolzsenyicint
A Meinhof-Baade-r banda írásaiból
és terveiből zavaros kép bontakozik ki
a kapitalizmus behelyettesítésére Mi-vel
a terror az eszközük nem kétséges
terroruralomra akartak berendezked-ni
csú partizánlánnyal azo-nos
Hogy a spanyol Nem-zeti
Bank is szereti a ke-mény
nyugati devizát?
Vagy: se Carmen se Ped-r- o
sohasem láthatja a fil-met?
Mindez elképzelhető
de nem száz százalékos
Hiányzik belőle hogy
Franco 82 esztendeje kö-rül
ott" leselkedik az illú-zió
hogy az egyház és a
kommunizmus előbb-utób- b
összebékül De az is
előfordulhat hogy a mű-partizánlá- ny
délutáni elő-adásából
csak az nem volt
igaz hogy a filmet Spa-nyolországban
forgat-ták
Ez is kiderül" A szál-loda
portásánál három-szoros
áron megveszem a
német Illustriertét És
igazam volt Portugáliá-ban
készítették a filmet és
a partizánlány a mened-zserrel
együtt a politikai
bizonytalanságból
Spanyolországba
MINDEN
MEGOLDÓDOTT? Ko-ránt
sem Többek közt az
ajcérdés is nyitva maradt
hogy miért „csinált egy
nemzetközileg ismert
menedzser és még ismer-tebb
színésznő áttétele-zett
kommunista propa- -'
gandát a valenciai kávé-ház
teraszán Pénzért?
Reklámért? Meggyőző-désből?A- z
első annyiban
valószínű hogy a' reklám
a' nemzetközi filmpiac
aranytartaléka Ha a dél-- _
'-TÖ-
Síár
hosszan
mene-kült
EZZEL
utáni színjátékért kiuta-sítják
őket Spanyolország-ból:
kitűnő A New Yorki
bemutatón már ezzel fut
a reklám és a művésznő
Oszkárt kap Ha tényleg
kommunista és meggyő-ződésből
rendezte a kávé-házi
jelenetet? Nem va-lószínű
de nem is való-színűtlen
A művésznő
akkor született Kelet-Berlinbe- n
amikor még'so-ka- n
hitték „odaát" hogy
a fasizmus jóvátétele a
kommunizmus És ellen-kezőleg
A művésznő ak-kor
nőtt fel Nyugat-Németországb- an
amikor az
„illustrierték" már elhi-tették
a fiatalsággal hogy
a történelem komprómisz-szumokba- n
gondolkodik'
és a géppisztolyos parti-zánlányokra
Jézus Krisz-tus
vigyáz De az is lehet
a bakancsos lány és a po-faszakállas
tengerész ne-kem
játszott Igazolták
hogy semmi közük azok-hoz
a „fasisztákhoz" akik
nem értik miért járnak
kisebb és gyengébb autók
az úton? Lehet Ilyenkor
ellenkező végletben ke-resnek
alibit Mit mondott
Carmen? Ha lejár a mise-büntetés
és visszakapja'
a kis SEAT-o- t lemegy a
luxusszállóba és auto-gramm- os
fényképet kér A
mü-partizánlá- ny azt adta
amit a vasárnapi „fami-lykben- "
a pillnél is job--ba- n
igényelnek
t