000191 |
Previous | 4 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
НД !— UMAC-- Т уЛИ WU4i —он.- -џ 4, ..a. --r..tUrtaAfr№"WUtewJ
I ~:r
l -
March
Dopis iz Kirkland
Stovani drugovi,
Evo da se i ja javim sa
nekoliko rije6i, sa blizeg Sje-ver- a, da kaiem poneSto o
naSoj Stampi i drugome.
Citala sam u "NN" i u
"Matici" da su umrli Petar
Erdeljac i Jovan Oajic, pa su
me te vijesti potsjetile na
proSlost. Obojicu sam poz-nava- la
davno, a Oaji6 je jed-n- o
vrijeme i stanovao kod
mene, zajedno s jednim
drugim covjekom kuhao u
mom podrumu, kako su to
nekad cinili "bachelors".
Inafce, zadnja dva broja
novina su mi se dopala. Bio
je posebno dobar onaj cla-na- k
o danaSnjem kruhu koji
jedemo. Kakav je to pajzan!
Doktori bi iz njega mogli
vaditi penicilin. Istina je
inafie da ima danas mnogo
ufienih ljudi koji poput glu-pa- na
truju ljude. A ni ljudi
nisu pametniji kad ne znaju
Sto kupuju i zaSto sve plada-j- u. Pa i ako neSto vrijedi,
nakon nekog vremena "fri -- dider" iz toga izvuee sve ono
najbolje i opet nemaS niSta. I
eto, nema nikoga da takvoj
praksi stane na kraj. Puno se
toga radi i mnogi se bogate
na raCun radnifcke klase —
neka se ona truje, boluje,
umire, neka troSi na doktore
i medicinu — glavno je da
teku profiti.
Trebalo bi pomoci onom
VANCOUVER
:i 30, 1977
"lojeru" Naderu Sto se zani--m- a
za te stvari i istrazuje
razna zla. A 6ega sve nema?
Neke mjere nisu prave, hrana
za stoku je Stetna, pa farme-r- i
stradavaju, gube novae i
Sto joS ne.
A ne valja puno toga ni Sto
se ti6e ljudi. Za mlade nema
posla pa im se daju razne
pomo6i, Sto oni pak ne cije-n- e
i mnogi i pored toga
postaju lopovi i obicni neva-Ijalc- i.
Pa se pitam — Sto bi
takvi da je pravi "depreSin",
da se gladuje kao nekada?
Prodaju nam tu i raznu uvoz-n- u
robu, za fine novce a roba
puno ne vrijedi, pa Sto ceS
mu? RaSirena je ovih godina
i krada, stalno cujeS kako se
je desilo ovo ili ono i
naprosto ne smijeS iz ku6e
zbog toga, dok prije 30 ili 40
godina nije bilo tako. Sve bi
to trebalo nekako pritegnuti,
dotjerati u red, a ne puStati
da se toliko toga deSava i
nikako da se sprijeci.
Eto, to bih rekla zasad.
Pozdrav svima.
Mary Levstik
Doktor preglcda pacljcnta i kaze:
— Vi imate jako slabo sree.
I'aTj'en( zacuden upita:
— Л moze li me ono sluziti
dok sam ziv?
Doktor: Zasto da ne!
Pacijent zadovoljno uskli-kn- e:
m—ii nEe. ttroebjae. vazno, jer kasnije
SJEDNICE
PENZIONERSKOG
KLUBA
Redovite sjednice Kluba odrzavaju se svakog
prvog utorka u mjesecu, u Ruskom domu, '600
Campbell Ave., pocetak u 1 sat poslije podne. Sastanci zenskog odjeljenja Kluba odrzavaju se svake trece srijede u mjesecu, u Ruskom
domu, 600 Campbell Ave., a pocinju u 1 sat
poslije podne.
Na programu je bingo, prikazivanje filmova
itd.
Zapamtite dan i vrijeme sastanaka i posjecujte ih redovito.
254 Marlee Ave. Toronto, Ontario
Telefon 789-717- 9
Na vefier poslije 7 sati. ili nedjelom
mo2ete nas nazvati na kucm telelon
282-511- 3.
Zlatni jubilej Ukrajinskog
U dva navrata ove godine,
u aprilu i oktobru, ovaj glavni
centar ukrajinske kulturne
sredine proslavit ce pedeset
godina svog osnutka i podi-zanj- a.
Na 2. i 3. aprila bit ce u
Ukrajinskom radniCkom do-mu
паЗОО Bathurst St. izloz-b- a
umjetnosti i umjetnika.
Na 17. aprila prikazivat 6e se
razni filmovi pod nazivom
"Nasljedstvo u slikama".
Banket sa plesom u povodu
50-godiSnj- ice zakazan je za
30. aprila.
U oktobru, 29. i 30. odrzat
ce se opet banket i svecani
sabor.
Ovaj je dom inace samo
jedan od stotinjak Sto su ih u
posljednjih Sezdesetak godi-na
podizali Ukrajinci, dose-Ijeni- ci
i njihovi potomci. Oni
su im sluZili za kultumo-dru-Stve- ni
rad i uvijek bili centri
svih njihovih aktivnosti, a
tridesetih godina igrali su
vaznu ulogu u borbi protiv
faSizma, a kasnije, sve do
danas, u pokretu za mir, dok
su u radnickom i farmer--
Televizija
Serija koju smo dugo cekali
Centralni kanadski TV net-vo- rk
— CBC — робео je pro-Sl- e
nedelje svakako najzani-mljivij- u
seriju koju smo imali
prilike da gledamo na malom
ekranu. To je "Ova zemlja"
(This Land). U prvoj emisiji u
nedelju uvece videli smo
izvanrednu reportazu iz Bri-tans- ke
Kolumbije — Koote-na- y
Lake District. Na najne-posredn- iji
moguci nafiin
upoznali smo jedan deo naSe
velike i lepe zemlje. Film,
propracen fivopisnim ko-mentari- ma, stvorio je kod
Halifax ~ Representatives
of three Christian Churches
pleaded with shareholders of
the Bank of Nova Scotia here
not to allow any new loans
to the military dictatorship
in Chile.
In addition, a joint state-ment
by representatives of
the Anglican, United and
Catholic Churches protested
the current loans granted to
the Chilean junta by the
bank.
By providing these funds,
the representatives claimed
at the annual meeting, the
bank was actually suppor-ting
and reinforcing the
suppression of human rights
in Chile.
In May of this year, the
Bank of Nova Scotia parti-cipated
in a $125 million
loan to Chile. Other partici-pants
included the Toronto--Dominio- n
Bank and six U.S.
financial institutions.
Skica Ukrajinskog radnickog
skom pokretu ucestvovali od
samog pocetka.
Poznato je, medutim, da
su se naSi iseljenici, pri stva-ranj- u
svojih organizacija,
ugledali izmedu ostalih i na
bracu Ukrajince, da su primi-- li
od njih pomoc i podrSku,
mnogih gledalaca utisak ne
da su gledali film, nego da
su sami proputovali i videli
izvanredne pejzaZe ovog div-no- g
kraja. Ovaj geografski
toliko daleki predeo postao
nam je za pola sata toliko
blizak, kao da smo u najbli-2e- m susedstvu.
Ako se u ovom slu6aju
moze upotrebiti ona naSa
poslovica da se dan po jutru
poznaje, onda mirne duSe
mozemo preporuciti svim
Citaocima do kojih dopiru
signal i CBC da nedelju uve- -
"The 1976 loan is clearly
not intended for the purcha-se
of food stuffs or for social
services designed to benefit
the Chilean people", said the
interdenominational state-ment
by the Task Force on
the Churches and Corporate
Responsibility.
"The loan is designed to
rescue the (Chilean) dicta-torship
from international
embarrassment. As such,
the loan will mortgage our
bank to one of the most
repressive regimes in the
world, thereby creating a
situation that has momento-us
political implications for
Chile and for Canada".
Presenting the statement
to the shareholders and spe-aking
on the Chilean loan
issue were: Mary Boyd,
social action director for the
Archdiocese of Charlotte-tow- n,
P.E.I.; Douglas Bor-ge- l,
treasurer for the United
--AX ГГГ и- -7
doma iz ranijih dana.
pa je i odluka o pokretanju
naSe Stampe pala na jednom
sastanku (ili sjednicu) u
ovom domu.
Cestitamo bra6i Ukrajinci-m- a
njihov Zlatni jubilej i
zelimo im svaki napredak u
buduce.
бе unapred rezerviSu za ovu
zanimljivu, lepu i роибпи
seriju.
Na seriju bi mogli staviti
samo dve primedbe (bazira-n- e
na prvoj emisiji). To je
vreme trajanja — samo pola
sata garni ran ih sa reklama-m- a
i druga — vreme emito-vanj- a.
Najveci broj dece
(smatramo da je deci ta
emisija najmanje toliko kori-sn- a
koliko i odraslima) vec je
u 10.30 bio u krevetu. Rado-val- o
bi nas ako bi emisija
blla u povoljnije vreme i —
duza.
Church of Canada; and Rev.
Laurie Scyner, a member of
the Public Social Responsi-bility
Unit, established rece-ntly
by the Anglican General
Synod.
The task force called on
the bank not to extend the
current loan beyond its
anticipated date of maturity
and asked that no new loan
agreements with the Chilean
junta be concluded before
fundamental human rights
are restored in that country.
Prior to the meeting Sister
Noel O'Neill, CSJ, secretary for the task force, said in
Toronto, she was hopeful
that the presentation would
have some impact on the
bank.
5rfe, pomaiite
svoju Stampu!
CHURCHES PROTEST
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, May 18, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-03-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000013 |
Description
| Title | 000191 |
| OCR text | НД !— UMAC-- Т уЛИ WU4i —он.- -џ 4, ..a. --r..tUrtaAfr№"WUtewJ I ~:r l - March Dopis iz Kirkland Stovani drugovi, Evo da se i ja javim sa nekoliko rije6i, sa blizeg Sje-ver- a, da kaiem poneSto o naSoj Stampi i drugome. Citala sam u "NN" i u "Matici" da su umrli Petar Erdeljac i Jovan Oajic, pa su me te vijesti potsjetile na proSlost. Obojicu sam poz-nava- la davno, a Oaji6 je jed-n- o vrijeme i stanovao kod mene, zajedno s jednim drugim covjekom kuhao u mom podrumu, kako su to nekad cinili "bachelors". Inafce, zadnja dva broja novina su mi se dopala. Bio je posebno dobar onaj cla-na- k o danaSnjem kruhu koji jedemo. Kakav je to pajzan! Doktori bi iz njega mogli vaditi penicilin. Istina je inafie da ima danas mnogo ufienih ljudi koji poput glu-pa- na truju ljude. A ni ljudi nisu pametniji kad ne znaju Sto kupuju i zaSto sve plada-j- u. Pa i ako neSto vrijedi, nakon nekog vremena "fri -- dider" iz toga izvuee sve ono najbolje i opet nemaS niSta. I eto, nema nikoga da takvoj praksi stane na kraj. Puno se toga radi i mnogi se bogate na raCun radnifcke klase — neka se ona truje, boluje, umire, neka troSi na doktore i medicinu — glavno je da teku profiti. Trebalo bi pomoci onom VANCOUVER :i 30, 1977 "lojeru" Naderu Sto se zani--m- a za te stvari i istrazuje razna zla. A 6ega sve nema? Neke mjere nisu prave, hrana za stoku je Stetna, pa farme-r- i stradavaju, gube novae i Sto joS ne. A ne valja puno toga ni Sto se ti6e ljudi. Za mlade nema posla pa im se daju razne pomo6i, Sto oni pak ne cije-n- e i mnogi i pored toga postaju lopovi i obicni neva-Ijalc- i. Pa se pitam — Sto bi takvi da je pravi "depreSin", da se gladuje kao nekada? Prodaju nam tu i raznu uvoz-n- u robu, za fine novce a roba puno ne vrijedi, pa Sto ceS mu? RaSirena je ovih godina i krada, stalno cujeS kako se je desilo ovo ili ono i naprosto ne smijeS iz ku6e zbog toga, dok prije 30 ili 40 godina nije bilo tako. Sve bi to trebalo nekako pritegnuti, dotjerati u red, a ne puStati da se toliko toga deSava i nikako da se sprijeci. Eto, to bih rekla zasad. Pozdrav svima. Mary Levstik Doktor preglcda pacljcnta i kaze: — Vi imate jako slabo sree. I'aTj'en( zacuden upita: — Л moze li me ono sluziti dok sam ziv? Doktor: Zasto da ne! Pacijent zadovoljno uskli-kn- e: m—ii nEe. ttroebjae. vazno, jer kasnije SJEDNICE PENZIONERSKOG KLUBA Redovite sjednice Kluba odrzavaju se svakog prvog utorka u mjesecu, u Ruskom domu, '600 Campbell Ave., pocetak u 1 sat poslije podne. Sastanci zenskog odjeljenja Kluba odrzavaju se svake trece srijede u mjesecu, u Ruskom domu, 600 Campbell Ave., a pocinju u 1 sat poslije podne. Na programu je bingo, prikazivanje filmova itd. Zapamtite dan i vrijeme sastanaka i posjecujte ih redovito. 254 Marlee Ave. Toronto, Ontario Telefon 789-717- 9 Na vefier poslije 7 sati. ili nedjelom mo2ete nas nazvati na kucm telelon 282-511- 3. Zlatni jubilej Ukrajinskog U dva navrata ove godine, u aprilu i oktobru, ovaj glavni centar ukrajinske kulturne sredine proslavit ce pedeset godina svog osnutka i podi-zanj- a. Na 2. i 3. aprila bit ce u Ukrajinskom radniCkom do-mu паЗОО Bathurst St. izloz-b- a umjetnosti i umjetnika. Na 17. aprila prikazivat 6e se razni filmovi pod nazivom "Nasljedstvo u slikama". Banket sa plesom u povodu 50-godiSnj- ice zakazan je za 30. aprila. U oktobru, 29. i 30. odrzat ce se opet banket i svecani sabor. Ovaj je dom inace samo jedan od stotinjak Sto su ih u posljednjih Sezdesetak godi-na podizali Ukrajinci, dose-Ijeni- ci i njihovi potomci. Oni su im sluZili za kultumo-dru-Stve- ni rad i uvijek bili centri svih njihovih aktivnosti, a tridesetih godina igrali su vaznu ulogu u borbi protiv faSizma, a kasnije, sve do danas, u pokretu za mir, dok su u radnickom i farmer-- Televizija Serija koju smo dugo cekali Centralni kanadski TV net-vo- rk — CBC — робео je pro-Sl- e nedelje svakako najzani-mljivij- u seriju koju smo imali prilike da gledamo na malom ekranu. To je "Ova zemlja" (This Land). U prvoj emisiji u nedelju uvece videli smo izvanrednu reportazu iz Bri-tans- ke Kolumbije — Koote-na- y Lake District. Na najne-posredn- iji moguci nafiin upoznali smo jedan deo naSe velike i lepe zemlje. Film, propracen fivopisnim ko-mentari- ma, stvorio je kod Halifax ~ Representatives of three Christian Churches pleaded with shareholders of the Bank of Nova Scotia here not to allow any new loans to the military dictatorship in Chile. In addition, a joint state-ment by representatives of the Anglican, United and Catholic Churches protested the current loans granted to the Chilean junta by the bank. By providing these funds, the representatives claimed at the annual meeting, the bank was actually suppor-ting and reinforcing the suppression of human rights in Chile. In May of this year, the Bank of Nova Scotia parti-cipated in a $125 million loan to Chile. Other partici-pants included the Toronto--Dominio- n Bank and six U.S. financial institutions. Skica Ukrajinskog radnickog skom pokretu ucestvovali od samog pocetka. Poznato je, medutim, da su se naSi iseljenici, pri stva-ranj- u svojih organizacija, ugledali izmedu ostalih i na bracu Ukrajince, da su primi-- li od njih pomoc i podrSku, mnogih gledalaca utisak ne da su gledali film, nego da su sami proputovali i videli izvanredne pejzaZe ovog div-no- g kraja. Ovaj geografski toliko daleki predeo postao nam je za pola sata toliko blizak, kao da smo u najbli-2e- m susedstvu. Ako se u ovom slu6aju moze upotrebiti ona naSa poslovica da se dan po jutru poznaje, onda mirne duSe mozemo preporuciti svim Citaocima do kojih dopiru signal i CBC da nedelju uve- - "The 1976 loan is clearly not intended for the purcha-se of food stuffs or for social services designed to benefit the Chilean people", said the interdenominational state-ment by the Task Force on the Churches and Corporate Responsibility. "The loan is designed to rescue the (Chilean) dicta-torship from international embarrassment. As such, the loan will mortgage our bank to one of the most repressive regimes in the world, thereby creating a situation that has momento-us political implications for Chile and for Canada". Presenting the statement to the shareholders and spe-aking on the Chilean loan issue were: Mary Boyd, social action director for the Archdiocese of Charlotte-tow- n, P.E.I.; Douglas Bor-ge- l, treasurer for the United --AX ГГГ и- -7 doma iz ranijih dana. pa je i odluka o pokretanju naSe Stampe pala na jednom sastanku (ili sjednicu) u ovom domu. Cestitamo bra6i Ukrajinci-m- a njihov Zlatni jubilej i zelimo im svaki napredak u buduce. бе unapred rezerviSu za ovu zanimljivu, lepu i роибпи seriju. Na seriju bi mogli staviti samo dve primedbe (bazira-n- e na prvoj emisiji). To je vreme trajanja — samo pola sata garni ran ih sa reklama-m- a i druga — vreme emito-vanj- a. Najveci broj dece (smatramo da je deci ta emisija najmanje toliko kori-sn- a koliko i odraslima) vec je u 10.30 bio u krevetu. Rado-val- o bi nas ako bi emisija blla u povoljnije vreme i — duza. Church of Canada; and Rev. Laurie Scyner, a member of the Public Social Responsi-bility Unit, established rece-ntly by the Anglican General Synod. The task force called on the bank not to extend the current loan beyond its anticipated date of maturity and asked that no new loan agreements with the Chilean junta be concluded before fundamental human rights are restored in that country. Prior to the meeting Sister Noel O'Neill, CSJ, secretary for the task force, said in Toronto, she was hopeful that the presentation would have some impact on the bank. 5rfe, pomaiite svoju Stampu! CHURCHES PROTEST |
Tags
Comments
Post a Comment for 000191
