1930-12-08-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
li' :
m-:
K''->
f(,•.l^. -
P ••••
Mv-ii";
•
li
m
St:
Sivu 4 Maanantaina, joulua. 8 p:nä — Mon., Dee. 8
K Qmofnksia eri paikoilta
Umotu^innat tässä osaMossa
•at: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
»na, vakituisilta, joiden i l notus on
terran tai kahdesti viikossa saman-ii^
ena, 2 senttiä sana ja niiltä
'«iden ilmotus on jatkuvasti sa-n:
anlaisena jokaisessa lehtemme i l mestyvässä
numerossa, 1',^ senttiä
wna. Vähin ilmotusmaksu kerta
Uaiottaessa 50 senttiä j a seisovista
SO senttiä kerralta.
Tähän csaan tarkotetat ilmotuk-let
on iimottajaiB tai ilmotukcen
»ttajan merkittävä PAIKALLIS-
(I.MOTUS,
Sadbory
C. T. PUOLUSTUSLIITON
Sudburyn suomalaisen osaston ko-kou?
on tänään jouluk. 8 p. klo 8
Liberty-haalilla.
EKHOLMILLE E D E L L E E N ASE-T
E T T U 14,000 DOLARIN
TAKAUS
SUDBURY, ONT.
T U L K K I J A A S I O I M L S T O J .
Copper Cliffin poliisioikeus asetti
H. Ekholmin korkeamman oikeuden
tuomittavaksi raskaasta
syytöksestä, joka aiheutui siitä,
kun Ekholm oli asettanut rautanauloja
tamppaussaveen, jota käy-
I tetään dyrtamiittilataukäia tampa-
I tessa. Häntä syytetään toisten
E. 1 työläisten asettamisesta hengen
Mackie, 401 Mackey Blk.
Iniry. Piihflin DCM.
PORT ARTHUR, ONT.
PAPPA IIJI.LMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Viniermere
Ave., Port Arthur, Ont.
Sud- vaaraan, mainitun teon tapahduttua
?Vood-kaivannossa, josta hänet
van^fittiin v.k. 27 päivänä,
j Ekholmin 1 1,000 dollarin takaus
uusittiin.
•PIRUN KIRKKO"
PALLOHUOKE. S A A T A V A N A Sikaareja,
tupakkaa ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kan-j ennakolta,
natukscn liikkeellemme. A. Aho
j a K. Kivistö, 318 Bay St., Port
Arthur. Ont '
eritetään toisen ja viimeisen ker-lan
huomenna, tiistaina. Lippujen
hinnat 'inc yli salin. Saatavana
KUMOUKSEN LAKI"
JORT WILLIAM, ONT.
harjoitus kello 7.30 tänä iltana.
. Huomenna klo G.:J0 "Sankari-v
e r t a " .
C A. STIJNBAUK, VÄLITTÄÄ LAULUKUORON HARJOITUS
ostajil/e ensiluokan lihaa Palve- LH^erty-haalilla tänä iltana klo
lus kaupunjtissa .«ieka linjoille, _ •, , • , ••• ,
nopea. Puhelin 742 S. 607 Kaikkien kuoron jäsenten
Simpson St.. Fort William, Ont. olisi saavuttava tähän harjotuk.
seen, jossa m.m. mennään ylitse
"Pirun kirkon" virret.
Niin ja tuo "Pirun kirkko", mainio
uskon vastainen ja muuten lennokas
näytelmä esitetään toistamiseen
huomen iltana Liberty-haa-lilla.
Mainitun näytelmän menestyksellinen
ensi esitys tapahtui viime
lauantaina. Yleisö, jota oli
täysi tupa, oli perin tyytyväinen
esi.:ykseen ja kappaleen sisältöön.
T I L A T K A A PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkeestä. 529 Simpson
Sf-, puhelin S. 1186. M Maine
j a S Väyrynen.
PB. J . S. S T R A C H A N , HAMMAS-läaKäri,
puhelin S. 370. Victo-na
Bloek. Fort Winiara.
= f r-^»
TIMMINS, ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A. P. BREN-nan
tekee kaikkia alaan kuuluvaa
työtä ensiluokkaisesti. Maksut
kohtuulliset. Hyvä kannatus
suomalaiiiilta. Suomalainen tyttö
palvelee teitä. Avoinna myös
iltasin. Sijaitsee yläkerrassa postikonttoria
vastapäätä. Timmins.
(M
LJ Ji^. _ - i
TORONTO, ONT.
aUONEITA VUOKRATAAN JA
palveluspaikkoja aina saatavana,
etutila paikalla asuvilla. L. A n derson,
17G Huron St., puhelin
Trinity 2120.
KELLOSEPPÄ
Ä.Heisl[anen
SUDBURY, ONT.
—Box 1873—
9 Durhao) St.
Puhelin 2466 Juuri saapunut
Puhdistettuja Ruotsin silakoita, P
paunan kannuissa .....$L40
Laitettuja säilykcsilliä (Picklinj?)
15 unssin kannu ..55c
'1 kannua .«$2.00
Hollannin silliä, O p. astia . . . . $ L 40
Scotlannin laisia rasvasilliä, 12
paunan astia $2.10
Anjovitsia, \T> unssin kannu ....45c
4 kannua .....$1.60
Kovaa leipää 10 paunaa ........$1.70
Valmistettuja livekaloja,
10 paunaa $2.60
Suomen papcrilippUja, 20 kpl. 25c
100 kpl $1.00 Baltic Supply
Room 9, Shcrbrooke St. East,
MONTREAL, QUE.
1931
ovat
saapuneet
K
Tullisäädös grasoliinin
polkumyyntiä
vastaan
OTTAWA, jouluk. 6. — Liittohallituksen
tullia.siain ministeriö llmotti,
että llittohalliCukfien toimesta on
langetettu erikoinen dumpinkitulll
Yhdysvalloista tänne tuotavalle ga-soliiniUe,
jota tuodaan Canadaan
polkuhinnoilla canadalaisiin tuotantokustannuksiin
nähden katsottua.
Tämä uusi tulli on viime parlamen
Iin Istunnossa uusitun tullilain mu.
kainen, Joka säätää, että erikoinen
tulli on asetettava sellaisille tuotteille,
jolta lähetetään ulkomailta Canadaan
alapuolella niiden kustannusten
jotka ovat välttämättömät
samojen tarvlkkaiden Canadassa
tuottamisessa.
Etenkin viimeaikoina on Yhdysvalloista
tuotu huomattavasti halpaa
gasoliinia Canadaan, Joka on huomattavasti
loukannut Canadassa toimivia
öljy-yhtymiä. Joitten tarjoama
gasoliinl on Jäänyt huomattavasti
kalliimmaksi.
UTEN te kaikki tiedätte me
aina jaamme kalentereja
ostajille. Jos meiltä ostatte ja pyydätte kalente;-
ria, me, ei sanota, että ei ole vielä tulleet.
Ne, jotka niin sanovat'eivät kumminkaan
pidä teidän ostoksia sen arvoisena, että kannattaa
tällaisen mukavuuden teille antaa. Ostaja
muistaa myös kuka kalenterin on antanut.
Me emme tapojamme muuta. Meiltä saatte
kalenterin vuodelle 1931.
Siis, pitäkää mielessänne kun teette jouluostokset
kuka antaa kalenterin.
No. 289 3<i
ILMOITUS
Yksityiset tai naimisissa olevat
henkilöt, jotka haluavat saada
Canadan Kansalai^aperit, ovat
hyvämaineisia ja asuneet Canadassa
viisi vuotta, kirjoittakaa lähempiä
tietoja varten: R. Brinton,
Box 83, South Porcapine. Ont.
T u n n i t
1—3 i.p.
P u h e l i n
Trinity 7248
6—8.30 i .
Tohtori N. LANDIS
Spesialisti miesten, naisten ja
lasten taudeille.
387 Dundas St. W.. Toronto.
Arthur A. Jackson
Haulaantoimittaja ja sairasvauna*
palvelus
120 Durham St., Sudbury, Oat.
Päiväpuhelin 2000, yo- ja
sunnuTitaipuhelin 895
Suomalainen apulainen.
JÄRVI & RAHKO
Teemme kaikkea MUUTTOTYÖTÄ.
Myöskin väiitämme SANTAA
kohtuhinnoilla
Puhelin 457 W. Sudbury, Qnt.
••••••••aaaaaaa, IIII,.
TEHKÄÄ KUUMIA lEIVOKSIA TÄNJÖ
1
Teti
Aivan
kymppisentin
vieressä
Durham Street Sudbury, Ont.
MacALPINE
Kukkakauppias
Kukkavihkoja häitä varten
Hautajaisseppeleitä
Kaikenlaisia 'kukkia j a siemeniä
i Puh. 30 - 73 Ehn St.
Regent teatterin vieressä
HEIPÄ HEI!
Pojat, kun tulette South Porcu-pineen,
jos haluatte hyvän ruuan,
sen saatte; jos haluatte hyvän kahvin,
sen saatte; jos haluatte läm-pösen
ruuman, sen saatte; jos haluatte
hyvän kohtelun, se on niin
ja näin.
Mrs. Nummela,
52 Bruce Ave.
Box 370, South Porcupine, Onl.
WilUaniette Blvd. Sanitarium
on suurin ja monipuolisin terveyden
hoitola lännellä. Physio-Thera-py
osastossa ovat nykyajan parhaat
sähköhoitovälineet aina X-ray koneisiin
asti. Täysihoidossa nopein
apu akute j a kroonillisissa taudeis-eakin.
18 vuoden kokemus hieronnan,
ruokajärjestyksen j a terveys-ylpyjen
alalla.
Drt. Kokko & Kokko.
467 Wmiamette Blvd., Portland
Ore. Puhelin: Walnut 6747
Tehkaa tusina maukkaita leivoksia tällä tavalla. S C D U 1
kertaan 2 kup. Purity Jauhoja, 2 teelusik. nctakepulvertr !
sik. suolaa. Sekoita laardi ja voi näihin. Lisää kup
maitoa, sekoittaen siksi kunnes on pehmeä taikina".
Aseta taikina laudalle ja rullaa ', t. vahvuiseksi.
Leikkaa ja paista kuumassa uunissa 15 min ajan
Nämä leivokset, tehtynä Purity Jauhojen kanssa —'
pysyvät tuoreena useamman päivän ja voidaan uudelleen
lämmittää, ilman että ne eivät kuivu
MAUKKAITA " S A U S A G E R O L L S "—
voidaan valmistaa ylläolevasta taikinas'.
ta, käyttämällä puoleksi shortening.
Rullatkaa \i t. vahvuiseksi ja paistakaa
25 minuuttia tai siksi kunnes ruskeutu-vat,
kuumassa unnissa (450).
LIHAPIIRAKAN KUORET ovat maukkaita
käyttämällä samaa taikinaa.
\Vesfern Canada Flour Mills Co. LimHM
Toronto, Oat. 309
Katsokaa meidän yhtiömme nimiä Purity Flour jauI)osäkii«iL
teidän takuunne tavaran laadusta luotettavasta liikkeeit
Fascistit eivät pidä sodan
arvostelusta
BERLIN, jouluk, 6. — Eilen i l lalla
hyökkäsi täällä erääseen paikalliseen
elokuvateatteriin yli 150
käsittävä fascistiroikka fascistisen
valtiopäivämies Göbbelsin johdolla
keskeyttääkseen teatterissa -juuri
parhaillaan esitettävänä olevan
"Länsirintamalta ei mitään uutta"-
filniin esityksen. Samaan aikaan
oli heillä myöskin mielenosoitus
teatterin ulkopuolella.
KOIIA Ja PUITA
Lalierge Lbr. Co.
Puhelin 777
Sudbury, Ont ro o JALKAA L Ä P A T O JA
cnemmötikin •.iii«o usoin Alvc-Satsin
nautiltua
Arti«i;a Aii|<i U L i n : N..yriMi!)utl kii('>ksrt sii
|ä linramalolankkfi st;i initiJi ( i i . i - . i i i . t^illii
l i läbtoD.rt V i i r s i i i -Jiin i:ilka;i. I M U I I H y l i jal
laa v. i r i D i K t i ja i;yt " l i i i niinkuin Ininrn niirs
N> lH5!»kr«t t ' k l •'in-ivin-ä. nlcii .<yij.ini"!li>cstl
l i i t f l l i n r n Pui-i K ; i l ! ' - Miik;. Ai;^;i.^f.T. .Mont.
A I . V i ; S.\'l .^I: .\!>i.'kl.iiri I,icn'-!ln erityinfD
k-^ksintr.. K . A . K . - ; : N K I : I : V . M . M ; N VOI.MA. Tams
lääke tapicia va:ina.-li !;.|'nni:ii|nt ja kaikki vat
^assa ckvat III.T!".(. - M.it.>.^'!i y!i i ^ ' t fipto
rnorkit ov;.t ^•-jraav;! l ; *''-V;i;>ntoitii rinn'.!ii nila
niuutliivai-ita ki'>iia v:-1 . nii'Ual?aln
kiiio tnyr.^kin ripAalnliin r wH>r.n '.iytr
liiii-^.ryy;, nksrntaaiinr n tai M l p i i m u - ; rvks-nta
maan." •.^Irii.sit niiJaat silmi'-'i : i l ! a , p.iiunn vii
l:-nt.viiiin»n ia .i.nipi.-Iiyt t..vi:i tu.Mtiita viit^a-iFJ
M o n i - t karsiii- t tätä ylii^i-^ti t-ilcksona 'si-pimal
tomasta ruokajärjpst. im.-istii ja niciii j"ka or
vaira.t eikä IvyiJä inilii."in buoj^iinu-iia tavalli.-ista
jaäkki-istä tuskill-i-n. varnia.st' k.irsii ni.Ti!"i-.ta.
i-aiUkii iiiit.ä P1- iiäkynytka.-is tarvotta trliiKsva.
— -niin:; LArA.M.^TOI,AÄKi: "n tulliit tuo
nr-taitnmak»; .ia .«.••losifjimciak-i k';:;) ni^KSäg
.liuu stJ"ni.>?n)>~l<n tn-.vtn". 3.1 vuimi^tyma fcrs
matoiaakp Am«->-ikasva.
LJöMELtIN ALVE-SATS»
( K a k s j o k e i t a i m h . o i i i ! J > — Laäkn voidaan naut
tia iltnao läFikkr^n mskvtia tuntpmatta. —
LäbPl<"tään postiinaksuineon ^f-EO hinnaua
laydclUi^et ohieci mukarta.
QUEBEG, P. Q.. jouluk. 6. — Quebecin
kaupunginhallinnon toimesta
on ilmoitettu, että köyhälistön kauy
pungln osan sul\ieen tullaan toimittamaan
tutklmulVia. siellä vallitsevien
epäkohtien muka korjaamiseksi.
Työläiset todellisuudessa tarvit-»
sevat pikaista korjausta asemaansa,
mutta siitä huolimatta on porvarillinen
kaupunginhallinto .luokkako-neisto
sellaisenaan, tarjoamassa heille
vain "tutkimuksia" ja lupauksia,
rauhottaakseen työläisten nousevaa
taistelumielialaa. Nämä lupaillut
tutkimukset ovat vastauksena uusiutuviin
vaatimuksiin terveydellisten
y.m. suhteitten parantamiseksi, työ-läisainesten,
sikäli kun ne ovat tilaisuudessa
säilyttämä&n minkäänlaista
asuntoa, joutuessa mitä kurjim-missa
olosuhteissa elämään.
S. J. PORT ARTHURIN NÄYTTÄMÖ
e s i t t ä ä
LAUANTAINA JOULUK. 13 PNÄ K L O 8.30 ILLALLA
Ainoan kerran
" V I L L I T V U O R E T"
V A L T E K McNAIR • • M Raia a"
JAMES LARCK • \ ^^Q^^^
EDWIN DIXSON • • ^ - ^^/^
EDMOND SEYMOR ""A M S
CHARLES SMITH • • •
DORA, hänen tyttärensä ••••• •• l^apinsp/^
WIIÄ.IAM SMITH, Doran veh • F- Makila
GEORGE, vuoriston erakko F U n S
JOE, entinen kaivosmies -F- fj^l^^^J^
ARNOLD HOWARD E. Lapinsalo
I LAKKOLAINEN • ^- Sentti
II KAIVOSMIES • O. L a ne
II LAKKOLAINEN • •• •• •••••E ^HJS^^
i^f^mi^Trz:::::"^ Huiman
B I L L Y - :^ „
DICK • Y. Humppi
T A c v • £ • S U K SI
Toar " • F. Huhtala
VUORENHENki •• M. Viitanef
^ j l ^ ^ H. Oksman
INDIANiraAÄMU"!;!!".""".".' K- ^^"^^^^
I MIES - • • ^ f^f^l
II MIES • ' ^' Lam^
Tapahtumapaikka vastalöydetyllä kultakaivosalueella Iän-neliä.
4:n näytöksen väliajoilla pyydetään yleisöä istumaan
paikoillaan, sillä väliaika on korkeintaan puoli minuuttia.
Mieskuoro avustaa — Lippujen hinnat etumaks. 3«>=. ' » ^ « '^ ^Oc
Jouluk. 25 pnä esittää näyttämömme VIHA JA R A K K - A Ub
Että kumpiko olisi nyt näistä
kahdesta arvokkaampi ihmiselle,
joko Terveys tahi Raha?
V A S T A U S : Kyllä on terveys.
No, jos teillä on tauteja, joko
reumatismia tahi verenkalkkiintu-misia
tahi on vatsanne epässäännöl-lisessä.
kunnossa, kipuja ruoka-aiko.
jen välillä, sydänalan alta turvotr
taa ja eikä maita ruoka, on vain
pakoitusta j a tuskaa, jäsenten kolotusta
myöskin, rintojen ja selän
I nakoitusta. unettomia öitä, y.m.
..m., niin te naiset j a miehet saatte
varman avun kun tulette P.
Mannisen saunalle ja hierotatte
siellä. , .
171
K. JÄRVI
Puhelin 1582
Pine St., Sudbury, Ont.
Huoneita ja ruokaa saatavana
päivittäin ja vilkottafn.
SIGRID RANTA
Puh. 1826
126XavierSt.
Sudbury, Ont.
Luokkatuomiot Englannissa
LONTOO, jouluk. 6. — Dunfermll-nen
oikeudessa tuomittiin yhdeksät
työläistä yhdestä kahteen kuukau-teen
vankUaan. syytettynä yrityk-sistä
estää työläisperheen haädon
toimeenpanoa Lochellyssä. Oikeus-päivän
aamuna vangittiin vielä toveri
Campbell ja asetettiin syytteeseen
samasta "rikoksesta".
Tuomitut lauloivat "Punalippua"
tuomioita julistettaessa.
f im mm
Toisen ja viimeisen kerran
Liberty-haalilla
Tiistaina 9 Pv
Liput yli salin 35c. Alkaa klo 8.30.
kl on FJurIn— ' k *
-Syouj. Apteekki Yhi,rsiaUol;sa- Z - - j
~ 5Ug^.«0^ IV^*-'^ * .^^^^^.^»^^^^^i .^^^-g^q
EDMONTON, jouluk. 6. — Täkäläisten
asiantuntijain suorittamat
tutkimukset ovat osottaneet,
että kuolettavat streptococcus hae-molyticus
basillit, jotka ovat aiheuttaneet
jo viisi kuolemanta-pausta
täkäläisellä Royal Alexandra-
sairaalalla, ovat päässeet leviämään
maidossa.
:
A P P Y " on iloinen vakuutuksestaan.
Jos olette omaisuuden,
omistaja, kuinka
voitte nukkua' öisin, ellette olisi
vakuutettuja että maksamme häviönne
tulipalon sattuessa.
Farmi myytävänä
8 mailia Sudburyn torilta. 160
eekkeriä. 2 asuinrakennusta. Hy.
vät ulkorakennukset. Kaikki farmi-koneistot,
kärryt, y.m. Kysykää lähemmin:
BALMORAL HOTELLISTA
Joka aika tavattavissa, Sudbury
Liilikeeiihoitaja
halutaan
Workers' Co-Operative of New
Ontario Limited täten julistaa liikkeenhoitajan
paikan avoimeksi,
kyettävien henkilöiden haettavaksi
Liikkeeseen kuuluu kolme kauppaa
sekä leipomo. Välitetään ruokatavaraa,
lihaa sekä leimopotuottei-ta.
Kuukautinen liikevaihto $45,-
000.00 Hakemukset palkkavaati.
muksineen sekä mahdolIi9ine suosituksineen
täytyy olla sisällä jouluk.
20 p. mennessä, 1930. Paijs-ka
avoinna tammik. 1 p. 1981
(Jtoimen täytyy ottaa vastaan viimeistään
tammik. 15 p. 1931).
Hakemukset lähetettävä osotteella:
N. D. Thachuk,
Box 1065, Timmins, Ont.
Naisten Ompelija
Kaikkia naisten ja lasten om-nelualaan
kuuluvaa työtä vastaan
ottaa
MAIRE RONNI
467 Ontario St.
Samassa talossa kuin Lehtelän
sauna. \
MATKAILIJAKOTI
— ia —
RUOKALA
SENJA HEIKKILÄ
1342 St. Antoine St., Montreal, Q.
Liha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
NIEMI & VALKEAPÄÄ H
Puhelin 844 — Box 524
71 Cedar St. — Sudbury. Ont.
The Monarch D n ^
StoreLtd.
HEARST ONTARIO
Victor Orthophonic fonografeja
Rezall tuotteita
NORRIS SHOE R E P M CO.
Durham St., lähellä Mackey rakennusta, Sudbury,
' Kaivosmiesten kenkiä valmistetaan tilauksan muj
! Kenkien korjausta "GOODYEAR W E L T " SYSTEEMIN
kaan. Palveluksessamme on 4—6 parasta suomalaista suul
Ei kukaan voi jäljentää korjaustyötämme.
HINNAT KOHTUULLISET
Teidän kannattaa kokeilla kengankorjaustyötämme. ]
ki työ taaitaan tai raha palautetaan.
NORRIS SHOE REPAIR CO.
KBrjaamme kengät paremmin ja halTemmalla
1/S. SALO
192 S. Algoma Str*«t,
Port Arthur - Pah. N. 123t
C a l u - |. kellotappi, uke* «ludla»
U D trOlI tulrinunalU. Saari raraiU
liDMDlidJa, kalloJ. 7-10. k a l u - la bopar-
Välitän puita ja teen
muuttoa
, kohtuhinnalla
Wm. Santala
Mabel Ave. 378, Sudbury, Onl.
• • (K.L.)
Barrette & l i
if AIKENLAISTA TUoI
LIHAA I
JAUHOJA JA KEI
Nopea palvelu»
• i
Hearst, On'
TÖht. John W.
Hammaslääli
3430 nieury St. Huone
Imperial Theatre %
Puhelin Lancaster
. Montreal. Que
Soo, Ont, ilmoituksia
Co-Op. Merdiants lim
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
<
vllittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat bini
ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja li
I hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme ed
I kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla ja lähiymi
i 369 TVeUingrton St, West. — Puheiln
MS4
P O J A T !
Saatte puhtaan singeli bedin, kun
tulette ruuminkitalooni Sudburyssa.
Paikka sijaitsee Liberty haalin
vieres&ä.
J . MÄKYNEN
15 Lorne St. Puhelin 2152
Hammaslääkäri
Tri.Wood
Bank of Nova Seotia BIdg.
Täyttö-, päällystys- j a kultatyö-tä
tehdään sekä ulosvetämista.
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1189
SUDBURY ONTARIO
Kaasua vatsassa
HURON
•ICHAMBERS; SUDBURY, ONT
Halutaan tietää
Jos karsitte päaukivusla, jatkuva.sta
i i i n p i t a u d i s t a . kaasuisesta vatsasta, vatsak
i v u i s t a a t e r i a i n välillä, unettomuudesta,
t a i jos ette voi syödä j o i t a n ruokalajeja,
j a jos on näppyjä kasvoissanne jne., niin teillä on Sappitauti.
Arv. P. A. Lignell.
N/t voin kiitollisuudella ilmoittaa, että utcn
— '— Sappitaudin läälckeestä_ No. 3.? löytänyt täydellisen
avun. ja ilolla voin sanoa että olen vapaa
lUJccö oirxslrolon 1 S - v n i r . t i a c nr.? kauheasta Sar>pivaivasta, jota ol«-n vuosia
MlSSa oleskelee IS-VUOtias Ppi-^arsinyt ^xva. jo epätoivoinen enkä muuta
k a n i Hannes Vonkavaara? Josodottanut kuin kuolemaa.
näet tämän ilmota itsestäsi kotiin, ihmiset ihmettelevät kun nä%:vät minun pa.
i - • i-t... ux.,..* ^-rantune^i ja vomusttmeen, etta mika on saanut
tai JOS joku joka hänet tunete ^ 0 1 ^ , ; ^ ^ ^vm^ muutoksen aikaan. -
hänen olinpaifcknasa ilmoitta kir- Tämän voitte käyttää, jos niin haluatte, santr-joittaisi
OSott: (294)inalehdissä- — Mrs. Mary Kosld^Tower. Minn.
Mrs. Maria Vonkavaara • Tflatka» laäka No. 33 — Hints $250.
Ontario St.. Sudbur^. Ont.P. A . U G y E L L CO., Scofricr. Wi3,
MGFadden&lGMillaD
Aaiaaajajat, lakimiahot. aotant
Konttori:
SAUL f 5TE. MARIE. ONT.
Uriah McFadden.
E. V. McMUIav,
K- a
J . A. Mactnnes, B.A. W.H,C. Brien
MacINNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat, Notario*
363 Queen Str.,
Konttori vastapäätä Sault Strcctiä.
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
LEIPÄÄ
ja leivoksia tarjoamirie
vähittäin kovaa leipää_
ähetetään pyydettäessä
STEELTON BAI
Puhelin 2298'
309 Wellington St. W
M a t t i Ket
>rthophonic Victrola
fonofirrafcja
ja aasia suomalaisia lavrja.
Taikaa katsomaan meidän
varastoa
BARNES DRUG CO.
S A U L T STE. MARIE, ONT.
SAUNA
Avoinna joka arkipäivä
kello 10—12.
RAY MAKI.
340 Albert St., W.,
SOO. ONT.
?L
\)ht R V .
HAMMASLÄÄ
T U N N I
8.30—12 a.p. 1-
Maanantaina, keskr
perjantaina tilaukse
Konttori 2 Alb«
SOO, ON*
Nftteonin apteekiu
Puhelin 135 — K*
Hiero.
K. A. U
Raivon ta
336 Albert St. W.,
MITÄ OK ELÄMÄ ILl
RAVINTO)
Parhain ravinto on by
män tarpeen ^T)!^^^
Finnish Babery, 20
Sault S^>e. Jlanc. .
1572J. Soittakaa koti
ajurilta. Myöskin kov
Dut y.m. tilaukset tay
huolella.
A. ANGILA,,
Sault Ste. Mar T M a H
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 8, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-12-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus301208 |
Description
| Title | 1930-12-08-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
m
li' :
m-:
K''->
f(,•.l^. -
P ••••
Mv-ii";
•
li
m
St:
Sivu 4 Maanantaina, joulua. 8 p:nä — Mon., Dee. 8
K Qmofnksia eri paikoilta
Umotu^innat tässä osaMossa
•at: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
»na, vakituisilta, joiden i l notus on
terran tai kahdesti viikossa saman-ii^
ena, 2 senttiä sana ja niiltä
'«iden ilmotus on jatkuvasti sa-n:
anlaisena jokaisessa lehtemme i l mestyvässä
numerossa, 1',^ senttiä
wna. Vähin ilmotusmaksu kerta
Uaiottaessa 50 senttiä j a seisovista
SO senttiä kerralta.
Tähän csaan tarkotetat ilmotuk-let
on iimottajaiB tai ilmotukcen
»ttajan merkittävä PAIKALLIS-
(I.MOTUS,
Sadbory
C. T. PUOLUSTUSLIITON
Sudburyn suomalaisen osaston ko-kou?
on tänään jouluk. 8 p. klo 8
Liberty-haalilla.
EKHOLMILLE E D E L L E E N ASE-T
E T T U 14,000 DOLARIN
TAKAUS
SUDBURY, ONT.
T U L K K I J A A S I O I M L S T O J .
Copper Cliffin poliisioikeus asetti
H. Ekholmin korkeamman oikeuden
tuomittavaksi raskaasta
syytöksestä, joka aiheutui siitä,
kun Ekholm oli asettanut rautanauloja
tamppaussaveen, jota käy-
I tetään dyrtamiittilataukäia tampa-
I tessa. Häntä syytetään toisten
E. 1 työläisten asettamisesta hengen
Mackie, 401 Mackey Blk.
Iniry. Piihflin DCM.
PORT ARTHUR, ONT.
PAPPA IIJI.LMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Viniermere
Ave., Port Arthur, Ont.
Sud- vaaraan, mainitun teon tapahduttua
?Vood-kaivannossa, josta hänet
van^fittiin v.k. 27 päivänä,
j Ekholmin 1 1,000 dollarin takaus
uusittiin.
•PIRUN KIRKKO"
PALLOHUOKE. S A A T A V A N A Sikaareja,
tupakkaa ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kan-j ennakolta,
natukscn liikkeellemme. A. Aho
j a K. Kivistö, 318 Bay St., Port
Arthur. Ont '
eritetään toisen ja viimeisen ker-lan
huomenna, tiistaina. Lippujen
hinnat 'inc yli salin. Saatavana
KUMOUKSEN LAKI"
JORT WILLIAM, ONT.
harjoitus kello 7.30 tänä iltana.
. Huomenna klo G.:J0 "Sankari-v
e r t a " .
C A. STIJNBAUK, VÄLITTÄÄ LAULUKUORON HARJOITUS
ostajil/e ensiluokan lihaa Palve- LH^erty-haalilla tänä iltana klo
lus kaupunjtissa .«ieka linjoille, _ •, , • , ••• ,
nopea. Puhelin 742 S. 607 Kaikkien kuoron jäsenten
Simpson St.. Fort William, Ont. olisi saavuttava tähän harjotuk.
seen, jossa m.m. mennään ylitse
"Pirun kirkon" virret.
Niin ja tuo "Pirun kirkko", mainio
uskon vastainen ja muuten lennokas
näytelmä esitetään toistamiseen
huomen iltana Liberty-haa-lilla.
Mainitun näytelmän menestyksellinen
ensi esitys tapahtui viime
lauantaina. Yleisö, jota oli
täysi tupa, oli perin tyytyväinen
esi.:ykseen ja kappaleen sisältöön.
T I L A T K A A PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkeestä. 529 Simpson
Sf-, puhelin S. 1186. M Maine
j a S Väyrynen.
PB. J . S. S T R A C H A N , HAMMAS-läaKäri,
puhelin S. 370. Victo-na
Bloek. Fort Winiara.
= f r-^»
TIMMINS, ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A. P. BREN-nan
tekee kaikkia alaan kuuluvaa
työtä ensiluokkaisesti. Maksut
kohtuulliset. Hyvä kannatus
suomalaiiiilta. Suomalainen tyttö
palvelee teitä. Avoinna myös
iltasin. Sijaitsee yläkerrassa postikonttoria
vastapäätä. Timmins.
(M
LJ Ji^. _ - i
TORONTO, ONT.
aUONEITA VUOKRATAAN JA
palveluspaikkoja aina saatavana,
etutila paikalla asuvilla. L. A n derson,
17G Huron St., puhelin
Trinity 2120.
KELLOSEPPÄ
Ä.Heisl[anen
SUDBURY, ONT.
—Box 1873—
9 Durhao) St.
Puhelin 2466 Juuri saapunut
Puhdistettuja Ruotsin silakoita, P
paunan kannuissa .....$L40
Laitettuja säilykcsilliä (Picklinj?)
15 unssin kannu ..55c
'1 kannua .«$2.00
Hollannin silliä, O p. astia . . . . $ L 40
Scotlannin laisia rasvasilliä, 12
paunan astia $2.10
Anjovitsia, \T> unssin kannu ....45c
4 kannua .....$1.60
Kovaa leipää 10 paunaa ........$1.70
Valmistettuja livekaloja,
10 paunaa $2.60
Suomen papcrilippUja, 20 kpl. 25c
100 kpl $1.00 Baltic Supply
Room 9, Shcrbrooke St. East,
MONTREAL, QUE.
1931
ovat
saapuneet
K
Tullisäädös grasoliinin
polkumyyntiä
vastaan
OTTAWA, jouluk. 6. — Liittohallituksen
tullia.siain ministeriö llmotti,
että llittohalliCukfien toimesta on
langetettu erikoinen dumpinkitulll
Yhdysvalloista tänne tuotavalle ga-soliiniUe,
jota tuodaan Canadaan
polkuhinnoilla canadalaisiin tuotantokustannuksiin
nähden katsottua.
Tämä uusi tulli on viime parlamen
Iin Istunnossa uusitun tullilain mu.
kainen, Joka säätää, että erikoinen
tulli on asetettava sellaisille tuotteille,
jolta lähetetään ulkomailta Canadaan
alapuolella niiden kustannusten
jotka ovat välttämättömät
samojen tarvlkkaiden Canadassa
tuottamisessa.
Etenkin viimeaikoina on Yhdysvalloista
tuotu huomattavasti halpaa
gasoliinia Canadaan, Joka on huomattavasti
loukannut Canadassa toimivia
öljy-yhtymiä. Joitten tarjoama
gasoliinl on Jäänyt huomattavasti
kalliimmaksi.
UTEN te kaikki tiedätte me
aina jaamme kalentereja
ostajille. Jos meiltä ostatte ja pyydätte kalente;-
ria, me, ei sanota, että ei ole vielä tulleet.
Ne, jotka niin sanovat'eivät kumminkaan
pidä teidän ostoksia sen arvoisena, että kannattaa
tällaisen mukavuuden teille antaa. Ostaja
muistaa myös kuka kalenterin on antanut.
Me emme tapojamme muuta. Meiltä saatte
kalenterin vuodelle 1931.
Siis, pitäkää mielessänne kun teette jouluostokset
kuka antaa kalenterin.
No. 289 3ksrt sii
|ä linramalolankkfi st;i initiJi ( i i . i - . i i i . t^illii
l i läbtoD.rt V i i r s i i i -Jiin i:ilka;i. I M U I I H y l i jal
laa v. i r i D i K t i ja i;yt " l i i i niinkuin Ininrn niirs
N> lH5!»kr«t t ' k l •'in-ivin-ä. nlcii . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-12-08-04
