Zwilazkowiec Alliancer, June 10, 1951

              i
t Ib #: 1l ł
"U 1 1
w nir
riHB
m
DBP
iii
a
e
I
m
m
Si
WMtwmi
lii ISMrii
nMBssssHui
'ilifti&1ffłSS f I
i 1 1 wmiiTTn
iAŁUii -- -
8AWfDY ORDONA
OPINIE 0 KOBIETflOH
Kobieta bj-ł- a od początku ist-nienia
ludzkości tematem kontro
wersyjnym Już Ewa której za-wdzięczamy
podobno wszystkie
nasze podstawowe trudności i
kłopoty — konieczność pracowa
nia "w pocie czoła" choroby
koszty ubrania i mieszkania i t
d — była różnie traktowana
pi7ez opinię Została ona wpraw
dzie pasowana na świętą (eho-c- iz
trudno jest zrozumieć na je- -
kiej podstawie) ale też była prze
klinana przez miliony mężczyzn
i szczególnie kobiet których
cierpienia o obawy porodowe są
według biblii karą za gust Ewy
do jabłek
Idąc śladem średniowiecznych
trubadurów i dziś poeci zachłys-tują
się pesząc lepsze czy gorsze
rymy na temat "puchu marne-go"
Ustroje matriarchalne jak
Tybet gdzie kobiety mają po
kilku oficjalnych mężów jedno-razowo
lub Stany Zjednoczone
gdzie ich mają tez wielu po ko-lei
i rządzą domem żelazną rę-ką
krzepko dzierżącą portfel ro
dzinny — dają kobietom stano- -
'
— kompleks "skoro Amery- -
czyni
ich matek i żon marnymi American —
chankami żon wybra
możliwie podobne
swych matek są erotycz
nie onieśmieleni tym
Zaś ta
lektura i amery
kańskie
i mężów czyniąc
z żon energiczne
domowego o-gnis- ka
niemniej ten tryumf ko-biety
nie bez zgrzytu —
zgrzytem 8ąJgłosy śmiałków któ
rzy nie zastraszeni opinią publi-czną
i nie zbałamuceni tradycją
mają odmienne i jakże krytycz-ne
zdanie o istotach z któ
rymi jak powiadają życie jest
ciężkie a bez których —nie mo-żliwe
Oto garść opinii zaczer-pniętych
z różnych źródeł Niech
czytelnicy kierujący się własnym
doświadczeniem osądzą czy są
wynikiem jasnego spojrzenia
czy też oburzającego cynizmu
Kobieta nigdy nie jest tak
szczęśliwa jak wysta-wić
swą nagość na widok publi
czny konkursy piękności z
paradowaniem na estradzie w
możliwie kusym stroju kąpielo-wym
wieczne konflikty z
policją na plażach gdzie kobie-ty
wykazują niezmienną tenden-cję
sprowadzenia kostiumów
takiego minimum że p'ewien
wcipniś przepowiada że
kobiece 'stroje kąpielowe bę-dą
się składały z pomadki
ust i ciemnych okularów
suknie balowe trzymające się w
miejscach przepisanych o- -
byczaje niesłycha sześciu
me jjuiuyaiuwyju w™ _ w nn
nicznym
też logiczne zresztą o- -
świadczeme w podczas o
statniej wojny pewnej amery
wisko w społeczeństwie 'kańskiej "strip tizerki" specja
Psychologowie twierdzą nawet listki rozbierania się na
że Amerykanie mają "Mom co- - me woaewnowej uo przywuwiu-plex- "
mamusi któ-weg- o rosołu że
ry powolnymi sługami kanie walczą między o
a ko womenhood! IfO- -
tych gdyż
wszy je do
potem
podobień-stwem
najpopularniejsza
dzieci dorosłych
"komiki" ośmieszają
stale ojców na-tomiast
mądre
nieomylne ostoje
Tym
jest A
tych
tych
gdy może
Stąd
Stąd
do
do
wkrót-ce
do
Stąd
przez
sądzie
do sce
amerykańskie —
przynajmniej wiedzą (i widzą)
dokładnie o co walczą"
Ciekawość kobieca przy-słowiowa
Otwieranie korespon-dencji
męża podglądanie
firanek co robią sąsiedzi z ja
dla
jej lub
sać
by
uiwu pow DieA minllt nnun„
Stąd
ich
biety niech
jest
spoza
przywożą nia się I to w sposób u kobiet
ki ile butelek zostawia im' na
ganku mleczarz podsłuchiwanie
rozmów telefonicznych na tak
zwanych "party lines" i t d —
są na porządku dziennym Gdy
kobiety zaglądają do każdego
mijanego na ulicy wózka dzie-cinnego
to dana matka wie do-skonale
że kierowane one są nie
instynktem macierzyńskim lecz
chęcią skontrolowania jakiego
gatunku jest kołderka lub czy
twarzyczka niemowlęcia jest do-brze
umyta
MONTREAL QUE
DR F B KOZŁOWSKI
3578" PARK AVE — róg Priace Arthur — MONTREAL QUE
Godziny przyjęć codziennie od3-- 4 po poł i od 7-- 9 wieczór
Vf soboty od Is-g- leJ Ho 4-t- ej po południu
W innych godzinach na zamówienie telefoniczne:
EX 1207
DR PHIHĘAS RAB1N0VITCH
lekarz Polskich Towarzystw
I Prywatny szpital operacje X-R- ay badania porady
iKHojtowe Mcflkle i kobiece cftorony — Jyty asyeiem nagiep-ttyc- h
łiynali --' v Kanadzie i U S A Godziny 4--5 codziennie oprócz sobót i niedziel
soboty 1 niedziele na zamówienia
4351 Esponado Ave — Montreal — Tel BE 2206
POLSKI ADWOKAT
GREGORY GHARLAP
8 A M Sc M C L
ADVOCATE BARRISTKR AND SOLICITOR
KOMISARZ WTkiSZEGO SĄDU —
University Tower Bldgr 6G0 St Catharine St W pok 604
Telefon Biura: PL 666? — Wleciununi: AT 185S
Najstarsza Polska Apteka w Montrealu
Już od 30 stolmyna straiy waszego zdrowia
Mamy na składzie wszelkiego rodzaju lekarst-wa
starokrajowo 1 tutejsze lecznicze oraz
pijawki Streptomycyna i penicylina po naj-niższych
cenacn Rozsyłamy lekarstwa po całej
Kanadzie po cenach umiarkowanych Piszcie
po porady w języku polsKim a natycnmias
wam odpowiemy
N OERB0W — APTEKARZ
100 Dorchester St W — Montreal Que
LEKARZ" TOWARZYSTW POLSKICH W MONTREALU
DR ROMAN PN1EWSK1
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach 1 klinikach
niemieckich polskich i szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych afcuszeryjnych 1 wenerycznych
Operacje migdałów najnowszym systemem
3537 PARK AVENCE — TEL HA — MONTREAL QUE
Przyjmuje od godziny 3-c- iej po poł do 9-t- ej wieczorem
UWAGA! UWAGA!
NAJTAŃSZE ŹRÓDŁO WYSYŁKI PACZEK
Z Lekarstwami Żywnością i In
STREPTOMYCYNA 25 gr polec $2250 lotniczą $2750
P A S w tabletkach 1 proszku 1000 tabl $1350
HERBATA najlepsza cejlońska Skrzynka 5-c- io ZEGARKI szwajcarskie WIECZNE PfuInótoRwaA$i5t8p0 Wysyłamy jednocsaiaie czysto wełniane KOCE angielskie
Wszystkie paczki są całkowicie ubezpieczone
Żądajcie bezpłatnych cenników
ZAMÓWIENIA PRZYJMUJE POLSKA FIRMA carmar compamy
1410 Stanley St - Montreal — Tel LA 33 1 0
źwiAzRowij czgKWiEĆ (JUHĘUo~ttA
Wszyscy znamy dobrze przeni
kliwe spojrzenie którym jedna
kobieta obrzuca drugą zdoby
da w parę sekund materiału 'do
późniejszych długich krytyk
stroju gatunku materiału kapę
lusza nadmiernego lub niedosta
tecznego rozmiaru biustu i bio-der
zbyt taniego futra co za
skąpiec ten mąż! też
zbyt drogiego skąd te pienią-dze?
Pewnie od kochanka
Niejaki Jarvis Warwick pi-sząc
w najbardziej niezależnym
wydawnictwie kanadyjskim —
"New Liberty" musi być nieza-leżne
i śmiałe by pozwalać pi
krytycznie o kobietach —
powiada że "kobiety są jedynym
ludzkim gatunkiem który cha-dza
do łazienki parami nienawi
dzi wszystkie inne członkinie
swej płci i potrzebuje trzy godzi
ny namysłu wybrać główkę
sałaty"
Zapomniał on jednak dodać
że wynik tych niezmiernie dłu
gich namysłów jest rzadko decy
dujący I że przeciętna kobieta
wybrawszy wreszcie powiedzmy
jedynie dzięki knnacp&elTuńsaz pzoaWwairetlouścgi odzinach psrkzlee
naczelne
innymi
osobiste
zioła
762S
de dd domu przychodzi do prze
konania że kapelusz jednak nie
podkreśla należycie jej urody i
gna z powrotem by go zamienić
Co nie przeszkadza że ten wy- bór ostateczny to jakiś nisamo-wit- y cudak robiący z niej czupi
radło na widok którego mężczy
źni z trudnością powstrzymują
się od parsknięcia śmiechem
Biblia podaje że to Bóg spo
rządził fcwie pierwszy strój z liś
ci figowych gdyż po grzechu
pierworodnym "przejrzała" i po-częła
się wstydzić swej nagości
Są jednak przypuszczenia że
był to tylko pretekst do stroje
Mch sklepów im pacz
lat
najpopularniejszy to jest nie
kryjący lecz przedwnie podkro
ślający tylko kształty Bo małe
liście figowe sądząc z niezliczo-nych
malowideł na te tematy po
zostawiały wielki "dekolt" — ja
kies 90% dała '
Kobiety są snobkami To też
chociaż tyle biografii wielkich
czy tylko znanych ludzi rozpo-czyna
się od biednego dzieciń-stwa
kobiety nie lubią się przy-znawać
że się urodziły i wyros-ły
w nędzy
Mężczyźni są niewrażliwi na
kasty I bankier - milioner spoty
kając byłego kolegę szkolnego
czy towarzysza zpułku nie jest
bynajmniej zażenowany gdy się
okazuje że jest on obecnie tylko
szoferem taksówki czy mecha
nikiem fabrycznym Ale kobiety
pną się wiecznie po drabinie to-warzyskiej
i unikają jak ognia
przyjaźni "poniżej" osiągniętego
przez siebie szczebla W Stanach
Zjednoczonych tym "szczeblem"
jest zwykle mąż danej chwili I
zmieniając mężów na coraz to
"lepszego" idą coraz wyżej to-warzysko
i finansowo
Czy kobiety posiadają poczu-cie
humoru? — zapytuje wspom
niany autor I sam sobie odpowia
da że tak Za rzecz niesłycha
nie śmieszną na przykład kobie
ta uważa widok innej kobiety
spadającej ze schodów
Ci z czytelników którzy byli
na tragicznym filmie "Snake
Pit" zauważyli z pewnośdą że
wiele kobiet na sali wybucha
niepohamowanym śmiechem na
widok przygnębiających dla męż-czyzny
scen w szpitalu dla wa- -
MONTREAL QUE
i JErMararaaB mmmm rajiD'
f= POLSKI ZAKŁAD
iMALARSKI W MONTREAL
D g
AIałujemy wnętrza i zewnątrzg
gdomów Dekoracje pokoi —
Papierowanie Praca czysta ii
zadowalająca m
B SPARKS & FISHER
a 6
g 1261 Condo St Point St
nanos lei i_A WM
wieczorem WE 8807 14-2- 5
ainiBccaxBm£n£BiB£axcDXDl
R0GO JEWELLERS
St Gatherines E
MONTREAL
Posiadamy na składzie wiel- ki wybór zegarków biżuterii
i przedmiotów na podarki Odwiedź lasz polski sklep
20% zniżki dla okaziciela te
gtr ogłoszenia
Naprawa zegarków i biżuterii
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób 1 gardła Prześwietla-my
systemem X-RA- Y 1 stosu
Jemy elektryczne metody
Godziny przyjęć: od lszej do
S-d- ej po południu
1817 BonIevard Rosemount
Tel CR 5845 Montreal Qne
U
riatek To swoiste poczcie humo
ru łączy się ze znanym faktem
że kobiety są okrutne Wśród
Indian najstraszniejsze tortury
były zadawane pojmanym wro-gom
przez kobiety A wśród na
rodów zwanych cywilizowanymi
kobiety są niesłychanie nietole--
rancyjne — poczynając od ich
ustosunkowania się do "upad-łych"
dziewcząt a kończąc na kie
liszku wódeczności męża (o ile
rzecz prosta żona sama jak to
się dzisiaj nieraz zdarza jest li-derką
w popijankach)
Kobieta może płakać nad lo-sem
wypadłego z gniazda pisklę-cia
ale los dzieri ukradzionego
przez nia cudzego męża jej zu
pełnie nie wzrusza Oblanie zaś
kwasem twarzy rywalki jest ba
gatelą
Ustosunkowanie się kobiet do
sztuki --jest oparte głównie na
snobizmie Nisma wśród kobiet
prawdziwie wielkich malarek
rzeźbiarek czy kompozytorek a
poetki są tylko mniej lub więcej
sprawnymi wierszokletkami Sła
wne "róża jest to róża jest to
róża jest to róża" Gertrudy
Stein sławnej pisarki amerykan Pod tym względem mia
skiej może frapować swą cudacz- - włoskie już w 1336
nością ale to"nie jest z pewnoś-cią
"wielka poezja"
Etyka kobieca jest niesłycha-nie
giętka i kłamstwo przychodzi
im z wielką łatwością Wiele ko
biet kłamie nawet bez potrzeby
ot tak z przyzwyczajenia Jak
jeden pisarz kanadyjski to okres
llł — dla kobiety kłamstwo jest
wteay tylko kłamstwem gdy zo-staje
odkryte
Kobiety są urodzonymi aktor-kami
i całe życie poczynając od
najwcześniejszego ' dzieciństwa
grają jakąś rolę Wreszcie stają
się tak sztuczne i nieobliczalne
że by zamaskować ten przykry
fakt i nadać mu romantyczne ce
chy — wynalazły dla siebie okre
sienie "kobieca tajemniczość"
Chodaż ta rzekoma tajemni-czość
nikogo nie myli i jest moc
no (i irytująco) przejrzysta Ta
jemniczość ta wyraża się przede--
wszystKim w tajeniu swego wie-ku
i wagi
Drugim klasycznym humbu-gie- m jest sławetna intuicja ko-bieca
która nie przeszkadza im
popełniać szalonych błędów w
wyDorze mężów Ale później
gdy małżeństwo idzie jak po gru dzie jest to oczywiście winą
męża Chociaż jasnym jest że wi- nić tu trzeba owa instytucie któ
ra każe kobiecie oceniać kandv
data na męża według marki je
go samocnoy zapachu iezo
pomady do włosów
xvouiety szczycą się tym że
znoszą lepiej ból od mężczyzn i
że dłużej żyją Czyli że są zdro-wsze
Niemniej znaczna więk-szość
pacjentów w poczekalniach
lekarskich to kobiety przycho-dzące
się skarżyćna rzeczywiste
czy urojone dolegliwości kie
dy psychoanaliza stała się mod-na
— tłumy kobiet oblegają zna
nych psychiatrów by obnażyć
przed nimi" (przynajmniej) swe
dusze
W rozmowie kobiety nigdy nie
mogą się trzymać tematu Wy-nik
jest taki że z chwilą gdy ko
bieta przystępuje do toczącej się
poważnej" dyskusji — irobi się
taka kasza że lepiej jest od razu
przejść do omawiania krawatu
gwiazdora filmowego w jego o-stat- nim "arcydziele" hollywood-ski-m
W polityce i sprawach społe-cznych
rola kobiety tak jak i w
domu zresztą jest zawsze "ne:
gatywna" w tym sensie że gdy
ojciec mówi dzieriom: "róbcie
to zajmijde się tym a tym ucz-cie
się tego "— matka wdąz
tylko zabrania od czegoś po-wstrzymuje:
"Nie brudź ubrań!
Nie właź na drzewo bo spad-niesz
Nie przechodź przez ulicę
bo dę auto przejedzie " Do
czego prowadzą takie zakazy sto
sowane na skalę narodową wi-dzieliśmy
w Stanach Zjednoczo
nych gdzie kluby kobiece (przy
pomocy kleru mającego ten sam
babski pęd do zabraniania) prze
95
lorsowały tak zwaną "prohibi-cję"
która zdemoralizowała ca-łe
społeczeństwo i pozwoliła zro
bić miliony bootlegerom
Tyle gorzkich prawd (czy
oszczerstw) na dziś A czytelnicz
ki są proszone o me rzucanie
bomb" do redakcji "Związkow-ca"
za umieszczanie takich zdroż
nośd i o nie przysyłanie delega-cji
z kwasem siarczanym na far-mę
na której obecnie przeby-wam
Bo są to tylko z obowiązku
dziennikarskiego podane opinie
me przesadzaiace bvnaimniei
zdania redaktora czy autora "ga
węd" i redaktor nie odmówi
z pewnośdą umieszczenia opinii
przedwnych o ile zostaną one
podane w formie objektywnej
M OLENDRZYŃSKI
Ml
Budowa pierwszych zegarów
kołowych umieszczanych prze-ważnie
na wieżach była bardzo
pierwotna Cały zegar składał
się z trzech kółek z wychwytu
czyli hamulca i jednej wskazów--
[ki wszystko wykonane z żelaza
dopiero w 16-ty- m wieku zaczęto
używać mosiądzu Z powodu ma
łej przekładni zegary powyższe
musiały być co pół dnia albo i
częśdej nakręcane a godziny
to jeszcze w 16-ty- m wieku przy
wielu zegarach stróż ręcznie wy
Pierwsze zegary sporządzano
w warsztatach ślusarskich zwyk
le dla kościołów i klasztorów a
później dla zamków i innych gma
chów Przeznaczone one były do
powszechnego użytku
Każde większe miasto ubiega-ło
się o jak najokazalszy zegar
wyposażony w figury wskazują
ce me tylko godziny ale dnie
pory roku święta ruchome i t d
przodują
sta Mediolan
lub
Od
też
Zresztą
dzwaniał
roku otrzymał wieżowy zegar bi
jacy z pojedynkującymi się ry-cerzami
mechanicznymi którzy
z uderzeniem każdej godziny na-cierali
na siebie
Drugim miastem była Padwa
w 1344 roku a wreszcie Londyn
o 4 lata później byr trzecim mia
stem Europy w którym zbudo-wano
wieżowy zegar bijący
Czwarty najsławniejszy i naj-bardziej
skomplikowany zegar z
Przyjaciel Polaków iządzie Wielkiej
Brytanii
Ogół polski w Anglii przyjął
z wielkim zadowoleniem wiado-mość
o powołaniu p Ryszarda
Stokesa na stanowisko lorda taj
nej pieczęci w rządzie p Attlee
na miejsce opróżnione przez
zmarłego Bevina
P Stokes jest szczerym' i odda
nym przyjadelem Polaków przy
czym przyjaźń swą uwydatnił nie
wtedy gdy wszyscy nam prawi
li komplementy lecz wówczas
gdy nas opuszczono i starano się
nas zapomnieć
Minister Stokes jest znany ja
ko przeciwnik Jałty Uważa ze
Polakom stała się w r 1945 nie
wybaczalna krzywda która ob-dą- ża
mocarstwa zachodnie wiel-ką
odpowiedzialnością Sam też
gdzie mógł — pomagał Polakom
Przede wszystkim zaś nie tylko
nie przyłączył się do konspiracji
milczenia w sprawach Polski ale
i przy każdej sposobności' spra-wę
naszą przypominał A że mó-wi
świetnie donośnie ze swadą
i dowcipem więc musiano go
słuchać
P Stokes zajął obecnie w rzą-dzie
jedno z naczelnych stano-wisk
Co prawda lord tajnej pie
części to raczej godność niż fun
kcja lecz p Stokesa obarczono
odpowiedzialnością za jeden z
uajwazmejszycn aziaiow prac
rządowych mianowide pieczą
nad surowcami Wiąże się to
PśF" TO I OWO -- @
Statystycy Narodów Zjedno-czonych
obliczyli że w dągu stu
lat ludność ziemi wzrośnie do
równych 5 miliardów jeżeli na- dal utrzyma się takie tempo roz- rodczości jakie notowane jest o-bec- nie Największą rozrodczość
wykazują kraje Ameryki Połud-sniiowwenjichPr2ze%
cięrtoncaznwiezrAosbtusowluytnnoe
cyfry obecnego stanu dla posz- czególnych kontynentów wyno-szą:
Europa — 593 miliony Azja
—1254 miliony Afryka 198 mi-lionó- w obie Ameryki 321 milio-nów
i Australia z Oceanią 12 mi-lionów
W latach 19120 do 1949
ludność mieszkańców globu
wzrosła z 1834 na 2378 milionów
Jaki sławny wódz został nieg- -
ays --wyiany" podobnież jak
dziś MacArthur?
Juliusz Cezar! W 50 roku
spGkrazileiidpozCbhawryisłtugsoemdowsóednzattwarzymw-
A w Polsce czy było kiedyś coś
podobnego?
Chyba nie W Polsce nie
odważono się dawać dymisji na- wet przegranym wodzom cóż do
piero zwydęskim?
Zapłacona na czas prenumerata
zapewni ci otrzymywanie punk-tualn- e pisma Przypominamy io
preunmerata "Związkowca" ko- sztuje obecnie $300 rocznie
=&=
1354 roku spotykamy w kate-drze
stiassburskiej Następnie i
Paryż w 1370 roku ufundował
sobie bijący zegar wieżowy zbu
dowany przez H Vick'a
Machnizm zegarów wieżowych
doprowadzono do bardzo wysokie
go rozwoju i nazywano wprost
cudem techniki Naśladownict-wo
w niektórych wypadkach by-ło
wprost wykluczone gdyż bu-downiczy
opierał konstrukcję na
własnych fpróbach i doświadcze-niach
czasami prowadzonych
przez przedąg dziesiątek lat a
wrazie śmierd zabierał tajemni-cę
z sobą do grobu Następca mu
siał od nowa rozpoczynać aby
prowadzić dalej dzieło poprzedni
ka
Wszystkie te zegary miały wy-chwyt
szpindlowy a ulepsze-niem
tego pierwszego wychwytu
był regulator chodu w postaci
jakby podwójnego wahadła po-ziomego
t zw kolibnik Przez
przestawienie regulacyjnych cię
zarków na kolibniku można by-ło
chód zegara opóźniać lub przy
spiesząc Wschodnie kraje w
tym czasie jednak wyżej stały v
technice zegarowej Dowodem te
go jest słynny zegar "Menga-nach- "
wykonany w 1358 roku
przez genialnego fakira Abdull
Hassan Ali Ben Achmeda Ksiądz
Barges profesor języka hebraj-skiego
w Sorbonie tak opisuje
ten zegar:
"Na wierzchu szafki zegaro
wej umocowano drzewo na któ
w
najściślej z obroną państwa i w
razie wojny zdania p Stokesa na
brałyby pierwszerzędnego zna
czenia został on też członkiem ga
Dineru czyn tego szczupłego
grona ministrów którzy kieruia
polityką rządu i państwa
Oczywiście obecność p Stoke
sa w gabinede jako lorda taj- nej pieczęci nie oznacza zmia
ny polityki brytyjskiej Ale nie
oznacza tez napewno zmiany w
osobistych poglądach p Stoke-sa
na sprawy międzynarodowe
Pdozelanciya wnaAtnygmlii wżyyscozkąimmu'stapnoow- o wisku (Orzeł Biały)
nia lub
RA
it ii' ł-„Jyj-iij
a3wgg
MOIFAtlIl
'I
widać było
go w nuWsrr
tami Wokołn ZT: SŁKK
— —J-w- Na tnyroiu leż godgziign
wówczas noc
dej godziny ]&
wydawała ?
dźwięk z dwóch £
orły Ptaki te dzi kotlinv ri siadalj
i- - awie Ku"m' m"uetaloormeu:
"TT —"w'i waz zbliżał sie enW
i™ ? e c°w
""?" Jcs° mam Ib dwawbraałma iedźwkitęókra upkoaar młoda niewolnica w'
ce trzymała tt
zna było wyczyta L
™Lewą r'ękę tnymaW JHK°y pozory
AC5U luuzaju odm nych zabytkowi
średniowiecza rzucają rystyczne światło
sposoby mierzenia
symbolizowania czasi
M OLENDRZYNI
Dyplomowany Zen
607-- B Queen Sf W
WA 9055
Na składzie
garków
ffffliF
Kpraumpim
'wielkimi
LUCIA WÓJCIKI
binasay CiiriB
176 Ossington Ave 0L
może sprzedać wasz iś
pomódz wam nabjdl
brego i taniego don
SKLEP GAIAHTERTOIT jfl
3 piętrowy budynek 2 rozda
woane ogrzewanie oliwą -- I
urządzenie sklepu cena Sili
główka lub spłaty
gBft&KftMlftMlKIlMUlWa
DOMINION AGENCI
BIURO IMIGRACYM
16 Woolworlh BuHJ
Port Arthur Onltrifl
Kto zamierza tpiowadzU I
lub znajomych Itaail
Jest zwrócić ile naiugok
re załatwia luz dhg&lc
ImlaracYlne paiipoitenl
krajowe notarialni 1 tctriB
BILETY OKHETOWE 1
TKICH CZEsCI iWUU]
Streptomycyna i Penicylina po najniższych cenach hiia
nych dla --wysyłki do Starego Kraju mogą być nabyfel
STARKMAN CHEMISTS
463 Bloor Street West - Toronto!
Wypełniamy wszelkie recepty starokrdowe
£Zś&&&i£Z£±ćt'ss~~'~~'s~~-~'tśś&£9- i
buuuuij'jj1 -- Mff7amw-" mwiw i i i
Na-wlmWiEyHm-fc1
''Tl
554)0 I 1 $51
MAGAZYN KONFEKCJI MĘSKIEJ
! BROWN' S C LOTU ING
545 Queen St W - Toronto - Tel WA 5931
Największy wybór najnowszych fasonów ubrań i g[
lainciu męsruej jaKKoszuie Krawaty duchu
Przyjdź i zobacz bez obowiązku kupna
Ten kupon jest wart $500 przy kupnie każdego #1
płaszcza
1 ii?500 "" ~iM
3324
książkę
vrvy f 470 Collegf
tóC™aJ?y'0KuUr5'ri0Jr wujemy do wszystkich J aa nerwowo hM nłm™- - MAnrfmvD0P? ' ' '''''V-JL'n'iłv- _ lli a fi nf f fiiLAiMłn
hr t" i ffwllfJ
PIE0E ELEKTRYCM od §204
V
' ' Ł' i' i u '[
z
u
do
-- -"
neai
w
do
do
od
wv
ne
DC
ypjglSS
AZOWE
od S1445
MOFF
Są to bez wątpienia
niejsze i najbardziej
tirpTłio niecę tas w
jak i elektryczność
TH0 RADIO 1E9D FURIITUR
199-120- 1 Dundas St W w pobliżu Ossington
'""iemy uiywane rzeczy na zamian?
— aiamy dogodnych warunków spry- -