Zwilazkowiec Alliancer, July 09, 1950

              I
I
STRONA 8-- ma
Z GRUPY I-s- zej ZPwK
W sobotę 8-g- o lipca odbę-dzie
się zabawa Taneczna "Na
Wesoło' na sali balowej Domu
Związkowego 62 Claremont St
Do tańca przygrywać będzie
znakomita popularna orkiestra
"krakowska" p J Sawy
Zapraszamy wszystkich miło-śniko- w sentymentalnych tang
wesołych polek
"Wielki Piknik Grupy 1-s- zej
ZPwK odbędzie się w niedzielę
D--
go lipca Autobusy będą za-bierać
wycieczkowiczów od go-dziny
1230 pp do 300 pp na
miejsce piknikowe do Etobicokc
Park
UWAGA! — W razio deszczu —
zabawa o 7-m- ej na sali Grupy
1-s- zcj 62 Claremont St
Z PARAFII NAKODOWEJ
W niedzielę 9-- go lipca o 8-- ej
wiecz na sali parafialnej 1032
Queen St W odbędzie się żaba
wa taneczna przy dźwiękach ar
cypopularnej orkiestry p M Za
leskiego
— WEST T0R0HT0 —
Posiedzenie Koła Polek Grupy
5-t- ej ZPwK odbędzie się we
czwartek 6-g- o lipca o 8-m- ej w
w sali Związkowej 28 Heintz-ma-n
Wszystkie członkinie pro-szone
są o przybycie gdyż mamy
ważne sprawy do załatwienia
J Wur sekr
Posiedzenie miesięczne człon-ków
Grupy 5-t- ej ZPwK odbę-dzie
się w poniedziałek 10-g- o li
pca o 8-m- ej w w Domu własnym
28 Heintzman uL Wszyscy człon-kowie
obowiązkowo przybyć po
winni Zarząd Grupy 5-t- ej
— NEW T0R0HT0 —
Posiedzenie miesięczne Grupy
7-m- ej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę 9-- go lipca o 10-t- ej rano
na Sali Związkowej 175 — 7-- ma ulica Prosimy wszystkich człon-ków
o punktualne przybycie z
powodu bardzo ważnych spraw
Andres sekr
Akkcjonariusze Domu Pols-kiego
na New Toronto są pro-szeni
o przybycie w niedz 9 lip- -
ca o 1-s- zej p p do sali Domu
Związkowego 175 - 7-- ma ulica
Celem odebrania procentu od po
życzek na Dom Polski
HAMILTON
lsiipeWcdazednoriduebgęcądzłznoieinekdsóizęwiezlęGwrytucpzmyajne9-- go po 2-g- iej ZPwK w Domu Związkowym
przy 644 Barton St E Początek
o 2-g- iej pp punktualnie
B T Franaszek sekr
rODZICKOWANIE
Wszstkim krewnym przyjacio
lom i znajomym którzy oddali
ostatnią posługę naszemu ś p
mężowi i ojcu Janowi Piotrow-skiemu
szczególnie zaś 'za przy- słane kwiaty i samochody skła-dają
najserdeczniejsze podzię-kowania
pogrążeni w niutulo-ny- m żalu żona i syn
Helena i Adolf Piotrowscy
i'lJi[ UAU U LJULllULl ZIKIIITMI
przepisów
uprasza
WILSON
4'M -- 1 UJli n ii nui
1986 West
WASZA ADTFVA W
r '!'" vn njimil i u i ii ™"' ' ! 'i
UWAGA! ZMIANA GODZINY! 830 do 9-t- ej
w każdą niedzielę rano słuchajcie
Polskiego Programu
RADIOWEGO "SYRENA"
Stacja CHUAI Toronto
Dial 1050
Ogłoszenia przyjmujemy tele-fonicznie
MA 4715 lub w
Administracji
UWAGA HAMILTON I
OKOLICA!
W niedziele 9-- go lipca Grupa
2-- ga ZłJwK urządza piknik na
który serdecznie zaprasza całą
Polonię z Hamiltonu i okolicy
jiKnik odbędzie się na placu
związkowym na którym
ły się juz pikniki w ub roku
DujAZi) na miejsce pikniku:
Highway Nr 2 jadąc od
ton skręcić na lewo tuż oboko
'Pig and Whistle Hotel" skąd
juz napewno nikt nie zabłądzi na
pikniku
Autobusy na piknik odchodzić
będą sprzed Domu Związkowe-go
644 Barton St E od godz 2
do 330 po południu Droga pro-wadząca
na miejsce pikniku któ
ra w ubiegłym roku nie była bar
dzo dogodna w tym roku jest
naprawiona
Więc prosimy bardzo Szan Ro
dacy — na ten
piknik wraz z całymi rodzinami
bez obawy zakurzenia swych sa- mochodów gdyż droga jest już
twarda
Do tańca przygrywać będzie
wesoła orkiestra Bufet będzie
obficie zaopatrzony w napoje
przekąski i t p
W razie niepogody piknik od
będzie się w następną niedzie-lę
j 16-g- o lipca
Za Komitet i Zarząd
E Pogodziński gosp pik
P ł #
UWAGA! Niniejszym zawiadamiamy Szanownych Czytelników Ze Z dniCm liDCn 70t'lln lirilMinminn™ - („-„- :„ rn _ __
Ekie przedsiębiorstwo PRODUKTÓW RYBNYCH Wyroby owe
!
- '
Na razie ukazały się w sprzedaży śledź marynowany śledź
spmoNlasżakohunyywnmimnacakrryernlevolwwi anflyanrdimryśinletndwirź-ęi-dwzoęndezonRyybySzwyngkailamreacriyenopwo apnoelskpuo n iin-- m T„i„i„i: :_
zainteresowanych się
„BALTIC 12
im
Street
"Związkowca"
przyjeżdżajcie
t
1
Zawiadamia się członkinie Ko-ła
Polek Grupy 2-gi- ej ZPwK że
posiedzenie miesięczne odbędzie
się w piątek 7-- go lipca o 8-m- ej wieczorem w Domu Związko
wym 644 Barton St E
Proszone są wszystkie członki
nie o przybycie gdyż są bardzo
ważne sprawy do załatwienia
E Jankowska sekr
ST CATHARIHES
Posiedzenie Koła Polek Grupy
3-c-iej
ZPwK odbędzie w
środę 5-- go lipca o 8-m- ej wiecz
w Domu Związkowym 148 Nia
gara St J Mikułowska sekr
GUELPH 0NT
W niedzielę 9--
go lipca o 2-g- iej po poł odbędzie się posiedzenie
miesięczne Grupy 1 I-t- ej ZPwK
na sali własnej 5 Empire St —
Wszyscy członkowie proszeni są
o punktualne przybycie
A Flisak sekretarz
0SHAWA
UWAGA! OSIIAWA WIIYTBY)
PORT nOPE I OKOLICA!
W niedzielę 9-- go lipca odbę- dzie się pierwszy piknik Komite-tu
Budowy Domu Piknik odbę- dzie się na farmie Stów Wetera- nów Armii Polskie] w Oshawa
Tn C W 1 n 1 1 Pnilr n
zgłaszać pisemnie pod adresem:
Sq TORONTO ONT
4gi- -r
PHARiAG
Tel R0 4922
r7tnmm tittt „„r
„BALTIC — BAŁTYK" Produkty „Bałtyk" są przystosowane dboówwafisrzmegyo „sBmAaLkTuIC"żądajcie w sklepach żywnościowych wyro-smmiBttLssvirfmiami2fmiamasBimsaimeimsmatmas0amrmwzswwMgz&
Ę&
UWAGA! UWAGA! IMIGRACJA DO KANADY
ROZSZERZONA!
sMtatkkoiżmedcoisemwoitaeimsratazzjnsapakjrooimwnyaadmfzairćomsizęeadrlóTićwernasoizę mowbaccKyiccahnoakdajzazijkeę ipokmreówc nwycszhy
NIC ZWLEKAJCIE! ZWRÓĆCIE SIC 1)0 NAS natychmiast
PO BLIŻSZE INFORMACJE OSOBIŚCIC LUB LISTOWNIE
DOMINION TRAVEL OFFICE
Kierownik: S HEIFETZ Notariusz
143 Queen Street West Toronto 1 Ont — PL 6451 mmKmtmmmMmMrWmmm
ia m ininiHininTnin inininininininiHTniHiBiainininin
STARKMAN GHEISTS
Streptomycyna i Penicylina po najniższych cenach hurtow-nyc-h dla 'wysyłki do Starego Kraju mogą być nabyte u:
463 Bloor Słreet West — Toronto Ont
Wypełniamy wszelkie recepty starokrajowe
E-nrnrnrnrncHirninrHrnrnrHinrHrninrniornr-
HrnLnirDa
m lJiU--
PAHKWEW
Bloor
POTRJTA
odoywa
Burling
miejsce
Nasza specjalność — europejskie recepty lekarskie Wysyła mSayl:v strReputsocmi yTcryenatęmenpte"niiciynlnineędoP PAolskSi -witaminy "Mizerii zakład istniejeN--ig' dy Jes2cze żadna Paa eZazpgriansęzłaamoydkąnda % G LUDSKI 27-3- 1
AS
się
imitrl
niedaleko lotniska Na pikniku
przygrywać będzie do tańca or-kiestra
Bufet wyśmienicie zao-patrz- ny w różne przekąski i na-poje
a jak pięknie jest na tej
farmie to sami państwo się prze
konacie i nie pożałujecie
A więc 9-- go lipca cała Polonia
na piknik
Samochody na piknik będą od
jeżdżąc spod Domu Polskiego
Zebranie członków komitetu
zabawowego odbędzie się w
czwartek 6-goli-pca
o 7--
mej pp
219 OHve od godz 1-s- zej po poł
w sali Domu Polskiego
E Król sekr
Z BRANTFORD 0HT
Miesięczne posiedzenie Grupy
10-t- ej ZPwK odbędzie się we
czwartek 6-- go lipca na sali Do-mu
Związkowego o 730 wiecz
Ze względu na to że od I-g- o
lipca obowiązuje nowa Konstytu
cja oraz jest zmieniona tabelka
opłat członkowskich i wypłata
chorobowego wszyscy członko-wie
są proszeni o przybycie aby
się z powyższym zapoznać Pro-szę
o punktualność
A Ryfa sekretarz
W sobotę 8-- go lipca o 9-t- ej w
na sali parafialnej św Józefa od
będzie się zabawa taneczna Za-rząd
SPK Koło Brantford pod
którego egidą urządzana jest za-bawa
czyni starania by jej u-czest-nicy
jak najmilej spędzili
ter wieczór Do tańca grać bę
dzie orkiestra p Wójcickiego z
Hamiltonu Całą Polonię 1 przy-jaciół
najuprzejmiej zaprasza
Za Zarząd J Dębicki sekr
KITCHENER ONT
W sobotę 8-- go lipca o godzi-nie
8-m- ej wieczorem w Sali Zwią
zkowej przy 124 Sydney St Gru
pa 4-- ta ZPwK urządza zabawę
taneczną na którą zaprasza całą
Polonię z Kitchener i okolicy Do
tańca będzie przygrywać' znana
orkiestra p Baltaza
Miesięczne zebranie Grupy 4- - tej ZPwK odbędzie się w niedzie
lę 9-- go lipca o 2-g- iej po południu
na sali własnej Prosimy o przy
bycie wszystkich członków
S Tekieli
Zebranie miesięczne Placówki
412 Wet Pol Kan Leg odbę-dzie
się w piątek 7-- go lipca o 8 wieczorem na sali własnej "321
Wellington St Zarząd zwraca się
do członków o konieczne przyby
cie gdyż są ważne sprawy do za łatwienia
Równocześnie komitet podaje
do wiadomości że w sobotę 8--
go lipca Placówka urządza zabawę
taneczną na którą zaprasza mi- łośników tańca Do tańca przy- grywać będzie dobra orkiestra
p Eddego Początek zabawy o
8-m- ej wieczór F Kurek
za
Z DELHI ONT
Staraniem Grupy 17-- ej odbędzie sin ?nhnw!i finomZnPnwK+
j zw "Barn Dance" na farmie p'
r-uw-ia
rusa przy tfrantiord Rd
4 mile od Delhi
baDwoi bwosrzoywstakicpholskmaiłoośrnkiikesótwra tazńa
ca Bufet obfity Młodzież i star- sziabparwosazeznaipeswą noionparzybycie Miła
J Roczeń sekr
PORT H0PE
BARDZO WAŻNE
POSIEDZENIE
W sobtę 8-- go lipca o 730 w
oapęazio się ważne posiedzenie
członków Gr 23 ZPwK w Hote
iu wueen
ią Wo spzryzsycoyycicezłonkNoawiepospierodszzeenniui
tym będzie członek Zarządu Głó
wiit-K-o i-- Toronto Zarząd
Fort William I Port Artom
WIELKI PIKNIK W PORT
ARTHUR
pobibaeStewactnonswtzyóyamwrzwyswsieezzlePoknnioiieretpiAkPrnotihlksukricSuhPrzKKądozmwa odbzie się 9-- go od lipca 2-g- iej po poł do rPemw nKaa fawrmPioertGArui8-tmp-hejyurlgwteijeczZo
tA?£ras?my wszystkich
przybifycie i wozkięoclike udLzaikałeuhewadweo
: NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ i
sIznksptaraońlwaczajdeazuadtonomieomagtTyIzcezrwneyagnmullaowmroaize-- - niem ciepła
Ai_r ruonatm'ionea neatinst
oraz
Ogrzewacze Olejne
(OIL BURNERS)
d A BRATTY and CO
992 Roselawn Ave
Toronto 10 - 0R 7744
n ftruu
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY)
Obszerny i nowoczesny Polski Zakład
Fotcgrcrfifczny Grupy weselne ro-dzinne
są naszą specjalnością
P GAŁDZIfśrSKA — fotoijrafka
314 Yonge Street --Toro- nto
Telefon: AD 9565
Miejsce na auta — "parking"
4ZSZ
Do Naszych
Abonentów
Aby uniknąć nieporozumień
i ułatwić abonentom płacenie
prenumerat zwracamy uwa-gę
na poniższe liczby
24 — 50
Takie albo inne liczby moż-żn- a zauważyć na nalepkach
adresowych Powyższa ozna-cza
że pronumerata była za-płacona
do 24 tygodnia 1950
roku
Tak więc każdy czytelnik
może sam z łatwością obli-czyć
czy zalega z opłatą i od
kiedy
Administracja nasza wkła-da
do pisma upomnienia dla
tych którzy zalegają i upra-sza
serdecznie o uiszczenie o-p- łat bo w przeciwnym razie
będzie zmuszona do zatrzy-mania
pisma
ADMINISTRACJA
KSUJIf-lJi- l
sołej zabawie na wolnym powie-trzu
Dla wygody gości SPK za
mówiło specjalnie kilka taksó-wek
które bezpłatnie przewozić
będą naszych gości na farmę i z
powrotem
Odjazd taksówek z ul Pearl
245 Hotel Niedbały róg Peśrl i
Court St w Port Arthur od 2 do
3-c- iej po poł Prosimy o punktu
alne przybycie
Zapomnijmy o kłopotach całe
go tygodnia i jedźmy w niedzielę
9-- go lipca na piknik młodej or
ganizacji SPK w Port Arthur
Przewidziane jest wiele niespo
dzianek Do tańca na specjalnie
uprzednio zbudowanej doskona
łej i dużej podłodze przygrywać
będzie znana orkiestra Stanisła
wa Onskiego
UWAGA! — W razie deszczu te
go dnia piknik odbędzie się w
następną niedzielę
Zarząd Koła SPK Nr 1
Port Arthur Ont
MONTREAL
Miesięczne posiedzenie Grupy
1-s- zej PTWP odbędzie się dnia
7-- go lipca o 7-- mej wieczór w
sali T--
wa 2721 Jolicoeur Wo
bec ważności spraw do załatwie
nia obowiązkiem każdego człon
ka jest wziąć udział w tym posie
dżemu S Towarek sekr
Polskie towarzystwo Wzajem
nej Pomocy 1109 St Lawrence
Blvd„ urządza zabawę taneczną
w sobotę 8-- go lipca o 730 w Za
praszamy całą Polonię i miłośni
ków tańca Wyborowa polska or
kiestra Bufet będzie zaopatrzo
ny w zimne i gorące zakąski Ro
dacy i rodaczki z okolicy Mont
realu proszeni są o przybycie —
wesoła zabawa zapewniona
Majewski sekr
DALSZE TRZY ZWYCICSTWA
K S "POLONIA"
25-g- o czerwca Polski Klub
Sportowy "Polonia" w Montre-alu
rozegrał mecz w ramach
gier Montreal and Distrlct Soc-ce- r
League z angielską druży-ną
Maisonneuve wygrywając
w stosunku 1:0 1-- go lipca "Po-lonia"
wygrała mecz w stosun-ku
3 do 1 z bardzo silną druży-ną
angieslką "St Paul Ran-ger- s"
przez co szanse zdobycia
dobrego miejsca w Lidze dla
K- - S "Polonia" wzrosły
Polacy wystąpili w składzie:
bramkarz T Anieli obrona W
Pisarczyk i T Kwaśniak pomoc
O Litwora Z Paluch i J Sala
atak M Moskal J Świderski T
Witkowski A Świderski i J
Ryś
2-- go lipca "Polonia" wygrała
mecz z drużyną angielską —
Tylko
9 — 1950
'JSW GROCHOLSKI
ArłtAmimł Obrońca N(
156 YONGE ST WEl8594 TORONTO ONT%
Drobne Ogłoszenia p
w-MLMi)LiHjjjfgyTr-vrnŁJjMJdiaM
Cena 3f za słowo lub cytrę —
I „ ' III MU 'L
Najlepsządrogą do zabezpieczę
samemu jesi uc ujiuubi" „ —
COMPANY planu oszczędnościowego z ubezpieczeniem t zw
ENDOWMENT policy
WITOLD KRUP0WICZ
Załatwia wszelkiego rodzaju ubezpieczenia oraz udziela bez
interesownie informacji i zycznwycn raa w hiukw -
55 Yonge St Toronto — Tel: Bus: AD G331 — Res EL 9760 j
— iu m 7 -- ' -- % —p— i ii u i
-- ' — =--
mnTni iwiiii :
jir Fanny - Domy Interesy fr
SPRZEDAJEMY i kupuje-n- y domy sklepy
ho'ele różne Interesy farmy owocowe
"Dairy farms" 1 t p Zgłaszać sle do Jo-zef
Kosoń % C C Paterson Realtor 14
Oueen St W St Calharlnes Ont
NA SPRZEDAŻ owocowe 1 zbożowe farmy
Proszę się zgłaszać do Wiktor Skrelkowicz
Real Estate Broker 735 Barton St E lub
443 Mapie Ave at Grosvenor Ave Hamil
ton Ont 28-- 9
FARMA 80 akrów przy 20 Highway w
okolicy Smithvllle 8 pokojowy dom wo-da
zimna i gorąca elektrycznością grza-na
łazienka w domu -- Kurniki na 400
kur 30 kriw 4 konie Electric Pomphouse
na mleko 2 źródła zawsze dosyć wody
200 drzew owocowych 12 akrów pszeni-cy
20 akrów nowego siana 4 akry lu-cern!
7 akrów kukurydzy 7 akrów wino
gradu 5 akrów lasu 15 Jałówek 8 krów
dojnych otwarty kontrakt na mleko Pro-szę
zgłaszać się V Skrętkowicz Real Es
tatę Broker 735 Barton St E 443 Mapie
Ave Ramilton Ont 28-- 9
SPRZEDAJZMY i kupujemy domy sklepy
farmy Real Estate B Wróblewski 128
Welseley St WA 5433 28-9-3- 0
DOM 7-poko!-
owy na sprzedaż Twarde p
podłogi w okolicy Sunnyside Cena $11000
właściciel KE 0447
DOM na sprzedaż 11 pokoi okolica High
Park w dobrym stanie OL 1318
POSZUKUJE wspólnika do sklepu z obu-1- 0
wiem Ewentualnie sprzedam Tel
7841 — 7 wieczór
80-AKRO-WA
FARMA na sprzedaż dobre
budynki Jest 10 akrów dobrego lasu sad:
labłonio grusze winograd Rola obsiana
Po dalsze informacje pisać albo oqlądać:
Frank Grochowlcz R R 1 Fenwlck Ont
PIEKARNIA na sprzedaż z budynkiem lub
bez w Brantford Ont nadało sie na wy
"Greenfield Park" w stosunku
9 do 1 Polacy grali w składzie:
bramkarz T Ardeli obrona W
Jagodziński i O Litwora po-moc
T Ignaczak Z Paluch i J
Sala atak M Moskal J Świder
ski T Witkowski A Świderski
i T Kwaśniak rezerwowi W Pi
sarczyk i J Ryś
Klub "Polonia" mimo słabej
podstawy materialnej nie zała-muje
się chce bowiem godnie
reprezentować Polonię Kana-dysjk- ą
na stadionach Montrea-lu
gdyż inne narodowości są
również reprezentowane przez
swe kluby sportowe Polacy nie
mogą byc gorszymi mimo tego
że polscy mieszkańcy Montrea-lu
są biedni i na reprezentację
sportową ich właśnie nie stać
łan Podkowa sekretarz
ZA POŚREDNICTWEM PEKAO
MOŻNA WYSŁAĆ WĘGIEL
DO POLSKI
Bardzo skuteczną i praktycz-ną
pomocą dla swych rodzi w
Polsce to jest węgiel Pekao I
pamiętajcie o tym że aczkolwiek
jest lato to już warto pomyśleć
o tym by zabezpieczyć waszą ro
dzinę w dobry i tani zarazem o-p- ał na zimę Pekao posiada naj-lepszą
jakość węgla a ceny są bardzo przystępne Dwie ton wę
gla z dostawą pod dom bez
względu na to czy rodzina wa-sza
mieszka na wsi czy też w
mieście kosztuje was tylko $27
Cena jednej tony węgla jaki mo
żna odebrać z najbliższego skła-du
węglowego wynosi zaledwie
$1100 Liczne listy jakie napły
Godło to powinno być
ozdobą każdego domu
polskiego
Orzeł rozmiaru 7 cali
na 7 wykonany z alu-minium
według wzo-ru
starokrajowego
rzeźbiarza Michała
Stróża umieszczony
jest na czerwonej tar-czy
o pięknych zary- sach wielkości 10 ca-li
na 11
CENA WRAZ
Z PRZESYŁKĄ
$310
Tradycyjny Symbol Państwa i Narodu Polskiego
Zamówienia waz z należytością prosimy przesyłać Ho:
Polish AUiance Press Ltd 700 Oueen SL W Toronto Ont
raryiusz
Minimalna „B— — n}fiie
plek chleba żytniego Istnieją 26 lat Zglo
szenla po dalsze Informacje pod adresem
Jan Eernys 17B Osslngton Ave Toronto
27-- 8
'
NA SPRZEDAŻ farmy droższe i tańsze
zbożowe z inwentarzem Jest kilka i owo-cowych
Domy sklepy stacje samochodu
-- we i benzynowe wiele inni eh nowoczes
nych Interesów Inform J Lakę E Milne
Real Estate Tel 2771 Guelph 4472W4
92 Ouebec 5t uueipn un 14 49
ROŻNE
KOMPLETNE MALOWANIE domów w śród
ku i na zewnątrz St NIzio 832 Bloor St
Tel KE 1962
MALUJEMY zewnątrz 1 wewnątrz paple-rujem- y
1 dekorujemy WA 5596 po 6-l- eJ
wieczór Pytajcie o Bill Robota pierwszo-rzędna
Pod Hasłem "SWÓJ DO SWEGO" Wyko-nujemy
najnowsze fasony garniturów
płaszczy kostiumów męskich i damskich
Praca solidna I gwarantowana Równo-cześnie
przyjmujemy ubiory do czyszcze-nia
prasowania i naprawiania European
tailoring 827 Oueen St W Toronto Tel
EL 4521 Właściciel J Karplnka 1528
FOTOGRAFIE
Albumy ślubne portrety dzieci 1 rodzin
w domach Fotografie okolicznościowe L
Pilacinski KE 6693 8-- 33
TYNKOWANIE — "plastering" naprawa
kominów i wszelkie roboty w zakresie
wykańczania domów mieszkalnych 1 In-nych
budowli wykonuje po cenach u-miarkow- anych
St Matys 150 Galley
Ave LO 5918
UWAGA! — Polski ZaHad Zegarmist-rzowski
1 Jubilerski przyjmuje do na-prawy
zegarki I zegary antyczne oraz
zegarki niemieckie chronografy oraz wy
konuje robotę Jubilerską naprawia pod
gwarancją prędko solidnie 1 tanio Prosi
my wstąpić 1 przekonać sle Po te) samej
cenie naprawiamy zegarki przesłane z
dalszych okolic Przesyłka Jest polecona
1 gwarantowana European Watchmaker
807 Oueen W od 10 rano do 8 wieczór
Właściciel K Tutlls
JAN SAWA i Jego Krakowska orkiestra
do wynajęcia na różne Imprezy publiczne
i prywatne Tel 3940 W New Toron'0
oraz ME 6910 Eddy Greśko
COLLEGE STUDIO — właściciel F Wie-czorek
— wykonuje fotogrefie weselne
portrety rodzinne i dzieci 499 College St
KI 2507
WYKONUJEMY fachowe prace kaflowe
kuchnie łazienki kominki przedsionki
tp Budujemy nowe i naprawiamy staro
ŁzyCKo i solidnie Reliable Tile Contrac-tor- s
463 Bayview Ave„ Toronto — MO
4631 25--8
ORKIESTRA polska na wszelkie okazje w Torono 1 na prowincję W Janiszewski
62 Grace St Tel ME 8481
ORKIESTRA Namysłowskiego najstarsza
w loronto pca batutą Stanisława Głusz-k- a poleca się do usług na wesela zaba-wy
w Toronto i okolicy Oraz kwaliiiko-wan- y nauczyciel muzyki udziela lekcj dla początkujących 1 zaawansowanych
Tel PL 1734
ORKIESTRA "Tułacze" do wynajęcia na wszelkie okazje W Sobecki 80 Laugh-lo- n Ave Tel LO 3400
MniOaTORszYyciaElekptrrayscozwnoanidao maIsrfzHyónwedko pVraa
cuum Cleaners 1 wsztlk'e elekttryczne
pbroztyaborFy KreoppeerroawanLAe 9G14w3 aren'owana ro
cPeOLSsKtoIlarSsTkOieLARl Zbuwdoywkolannueje wA szeBlkoireyczpkraa 519 Dufferln St Tel LO 3231
GITARA hiszpańska na sprzedaż w no- wym stanie 86 Gorevale Ave
cFCzrZeaYnnSikeZmCZEnNaIEzampoódwłóiegnia"sanTdellngK"E z17w56yko—n 24-3- 2
dCL°EnAiNaInNfG 0uanedea PrSet- s- sis-ng sklep do sprze- - - ssizdeeniaWLłaOścic9i9e4l6 wyjeżdżaw- -z bT"o=ro°ntoSunZnyg-lo 27-2- B
wają z Polski zgodnie stwierdza
ją że węgiel Pekao jest bardzo
wysokiego gatunku a rodziny w
Polsce są w potrzebie dobrego
opalu Dostawa węgla jest bar-dzo
szybka i gwarantowana Wy
syłając do waszych rodzin w Pol
sce węgiel Pekao dajecie im bar
dzo praktyczny podarek Po bez-płatne
cenniki Pekao piszcie bez
pośrednio do Pekao Trading Cor
poration 25 Broad St New York
4 N Y USA lub zgłaszajcie
się osobiście do agenta Pekao w
waszym mieście
POSZUKIWANIA
Jan Niżałowski ur w Marko-wa
— Podhajce syn Andrzeja i
Anny poszukiwany jest przez J
Dydynę 9 Syke Terrace Earls-Sheato- n
Dewsbury Yorks Eng
DZIAŁ MATRYMONIALNY
OGŁOSZEŃ
Sqdząc z napływającej "eTlunk119 ? to°SK
naszego działu
muje Jedynie ogłoszenia matrymorna -
sknnkl popdoczttyomwecjzy lanyn Zvwmslr£sL? ko Więc prosimy nie pisa° do 4™
Nr 23
rrnrAri nim_
OKTAIUO PHOTO STUDIO iliVl:
E róg Gibson TeL studia llsS"!?
rkmiejesmyfotowgrsazfeilikielopkr:oceporwtreethyodti?£: V1u
kolorowane grapy ślubne okoK?' '
domach prywatnych doleidialnT1
zwanie telefoniczne własnym i "'
we reprodukcje 1 Łp w "t lokomocji Właściciele T 0k0J?
Adamczewski x
POSZUKIVANirV
rMoAdzCiUnyL FsiąlippoiszMukaicwualniGrpzrgzse-z- ~ w Polsce Bliższe wiadomoyci k25 pod adresem A Węsrzyrowi= ?"?
seph's Hospital Port Arthur Ont
MOLINSKIEGO Józefa s-ra-
7~ Teresy ur wieś Suchowola zitj
Brody woj Tarnopol Małepolsls"??!
kule Bielecki Władysław syn fS
i Tekli z domu Mollnsko Wtai£5??
rować 48 Euclld Toronto
MIARECK1 Stanisław pochodźTzrT"
barku pow Gorlice Kraków e4S do Kanady 1924 lub 1925 rcka E?l
kiwany przez Środulskiego
To Glllies Bros Lid BraeslderoSf1 "
KłaLAzTTNieLmuciejac duorodKzaonnaady1 w1 p19g2i5iS11
1948 r Jest poszukiwana przez Ci-- v łbielę R R 1 Lucan Ont
PRACA
WskEi TEpHr-A-Nbywosatjaątcnyie) owboecjnnyie PwiotrSzwsAS-dp—rag-n- -
U iostać się do Kanady i pgjTg
19 w tya celu farmera który srwwSrl
by go na kontrakt rolny Koszta zwfcS
z przyjazdem pokryje Dalszych ićE
cji udzieU M Bełza 551 Woburn Atł
ronto Ont Tel RE 8210 '
AGENTÓW - PBZEDSTAWICIEU fio ii
nilu _ linisfi Vf Iti irthtnrf 1 -- — ---- - Ul łwiuue w
ttUŁł4 v-uuiu-
Tiiies mag ara f B 4uuuiu fkitUiBiier Ustiawa doitjb
owu-i- i w lOiomo oj falcoa sl ł
W-- ttfc1W111V1 Mfi nVlWfnsJiMrt nWnMiWiMfc4btWsuinuinjn _ Ł--
L1 tfM 1
PRACOWNIK potrzebny do pracy lass
sciej btata praca f Medon R Ł l
woodbnage Ont Tel 68R43
WDOWA lat 50 poszukuje pracy n vii
wca lub kawalera Zgłoszenia % A Ził f Kruleowsu H 1 UeaasTiUe
Merrltt Road
KELNERKA potrzebna do pracy w rasa
racji Wymagana znaiomość Języka o
gielskiego Zgłaszać Elę pod 1402 Kfcjj- '-
noaa
STAŁA PRACA domowa dla passy hi
mężatki przy żydowskiej rodzinie Dri
dzieci dobre wynagrodzenie Zcjcssf
SIO UB 102
STAŁA PRACA domowa dla ctzaj b
męzatKi przy zyaowsEte] rodzinie Dt
dzieci dobre wynagrodzenie Spane :
miejscu Zgłaszać się podczas dii: £§
9109
A
KOBIETA potrzebna do pracy w sEsrs I
UeliKatessen Yymagana todc cw
clowa znajomość języka angielskiego fcg la praca Zgłaszać się b4 QueenStil
POLSKA FIRMA poszukuje zdolnych nr!
dawców na łatwo pokupne artykuły r
obrębie całego Ontario Wysoka piovfji
Nowi imigranci tez chętnie widziani r
ręczyciele pożądani Holerencje i?e
kierowa: A Wilczek 377 Manning J
Toronto Ont Tel PR 2843
PANIENKA potrzebna do pracy Juko t
ralislka w aptece Przylacieislcle o'oa-- 1
nie Gilberfs Drug Storę 542 Ouees SI
W Telefon EL 0055
MESZKANIA
POKÓJ i kuchnia nieumeblowane do i
najęcia 355 Margareita 5t silsto
downe
PRONTOWY POKÓJ umeblowany do tilll naiecia dla dwóch samotnych o:ib 1
małżeństwa Zgłoszenia 522 Bruns£X
blisko Dupont MI 2U1
WYNAJMĘ dwa pokoje umeblowane i
nie i "Sunroom" dla rodziny Z 34 C
starszych lub dwóch bezdzietnych c- -
telelon w domu' dobra transpoitani L
lormacje po 6-t- e) Tel LL UUl i'- -
crelta SI
POKńT iimphlnwnnv dla dwóch SOCIO- -
mężczyzn lub dziewcząt z dwoma ł:Ł
do wynajęcia MU 45b
POKOT umeblowany z używalnością v
nej kuchni dla małżeństwa do wynTf:
1720 Keele St Tel JU 9959
POKÓJ umeblowany dla samotnej i
ki lub pani 86 Goreyale Ave
FRONTOWY pokój umeblowany dia s=:
nej osoby do wynajęcia u inw
POKÓJ frontowy z kuchnią tez cH:
wynajęcia aia roazmy ce:uuj
ua
VfuMjniuj novo_ umeDLiIowuii t vtfl—VC _ ny dla samotnego lub samotnej es- -
-- ł_głiaszaci s_i_ę hiito tu_eiiuwuic flwo- ftr
rem po sioamej o-s-- ju
rBriMrciwr nntńi i nrrwilelen C5- -
nla dla rodziny lub dla dzlenczgt
Claremont St
POKÓJ z dwoma łóżkami do wynrf
71 Crawford WA 9750
JEDEN pokól umeblowcny dla s=
osoby JU 8387
DWA POKOJE nieumeblowane z ki—
gazowa lub elektryczną do wyjiąif=--odzln- y
z Jednym dzieckiem lub -
i Mr t- -- oce łłmncrflf'3 3- -
FRONTOWY' POKÓJ umblo-łcn- j ioJf
Jęcia dla dwóch samotnych eseb Ii- - - 0
ieńsiwa Zgłoszenia 522 ErunswcŁ'
Dupont MI 2071 J~~ josi
FRONTOWY POKÓJ na dwie osoir Ci
lica rjrawiord Zgłoszenia ju '"
Cet
A- - MiLTĘYMOrilALNE ?Se
9ra
KAWALER w starszym wieku we J ly
t3ni
z braku znajomości pragnie ec- -j
resriondende z nanna ka'oIIcz B'! rym charakterze w wieku 27 do w
Wyczerpujące poważne oferty r=r
Jclerować na adres "iW"
Oueen St V Toronto Eox w
ir
H P1OrnLnA4KnJw)wlletera1n1 OlAat d7o4 MkoT-r3ff- l' v £{ ut
kę życia Która z panienek nie c~
zej Już być samotną a en wfeźĄ przystojnego 1 dobrego me-- sr i3 53 1
Pisze krótko o osbie ł za!ą=7i0r3
w całości na adres: W S z w '
Wills Cochrane Uta Si
wnminrr- - ~i=w-łoe!- re soUisT- - ~ fon
siębiorczy wzrostu średniego PST H
6 cy radny kajltalit pragnis --- =ii
Eowną ramą fagoanego '"r"-- " te Zgłoszenia 11-tyl-ko
poważne Ftf wa "Zwirr7Vnwiw"- - 700 Oueen n
ronto Boz 108
"iw mułowi acin —— rlrf 0]
Toblt znalazłem Sam) ach 1=! '""J
Pisz slg do Polskiego EuW '
motną osobą rz_ dobrym chcackWŁ
dinrvlnft _ WnłwnrtnlirtnMO '
dzieją" "Usty Qę wyślą na CjW
oierzec staniesz z cepo"'"— t
iuiq oirzymasz usu"-- — j~
poarug życzeń lysrrema Tri qa dla elity samotnych ludzt
ży odjioku 1940 Plsi ans "
P O Boz 411 Troy W T CSA
TC