Zwilazkowiec Alliancer, February 04, 1951

              ~"'ifrr t-fTl-p? f! "W(J "faswiap'- -
Sukces Organizacyjny górników
w Que
praca United Steelworkers of j
ierica CCU — uiu nau po
laniem do życia w tutejszym
fłebiu górniczym solidnie zor-fcowan- ej
na zasadach demo-Jtychnyc- h
opartej silnej unii
lotniczej dała po roku wysil
1 organizacyjnych pozytywne
Jultaty W dniu 18 1 1951 ro-- j
Quebec Labour Board powia
Lla tut unię że unia dla
lotników zatrudnionych w ko
tfni Noranda została zatwier-Tn- a
jako jedynaN reprezentant-ów
szystkich robotników w tej
jalni których liczba przekra i cyfrę 1700
W swojej pracy organizacyj
ni United Steelworkers of Ame i
Ca miaia Bicics jjiŁtjŁauu uu
konania W pamięci tutejszych
lotników stoi stale niezatarty
saz niefortunnego strajku z
rzed kilku lat który strajkują-e- h
naraził na kolosalne straty
dJ CZasu do czasu dawała o so-i- e
znać również smutnej pamię
l Minę Mili and Smelter Union
tóra przed kilku laty zawarła
awet kontrakt z zarządem kopal
ifNoranda Kontrakt zawarto
'3 o dalszy los robotnika nie
oszczono się zupełnie Jedynym
ijeciem tej unii stało się urza-rani- e
szumnych zabaw każdej
Dljbty w swoim lokalu oraz sze-jeci- e
propagandy komunistycz-e- l
i wymyślanie nowoprzyby- -
od faszystów 1 t p Natural-ż- e
po wypędzeniu Minę Mili
Smelter Union z Kanadyjs
ko Kongresu Pracy — C C
'oraz z Kongresu Organizacji
Tamysłowych w Stanach Zjed-zonych
— C I O unia ta
zyiko potoczyła się w dół i w
toiyn pozostał po niej lokal i
mitne doświadczenie
1 rugą bardziej poważną prze-ż- £
idą przez jakiś czas była unia
ot ipanijna t zw "independent
ini in" zorganizowana przez za-z- ąi
I kopalni Noranda Przez na-i- $
dyrekcji i naganiaczy kompa
irjiych wielu musiało się zapi-ać
na członków choćby w oba-fi- k
utraty pracy Unia kompa-iłj- i
a specjalnie zwróciła uwagę
aj iowoprzybyłych Polaków i in
tyc i imigrantów europejskich
Jpecem od wciągania 'naszych ro
&
eTTT I _ £Łit j icwzistacie z pomocy i
IjMobku naszego Związku
jest jeszcze wielu nie-'M'Szony- ch Im więcej nas-mzi-e
— tym poważniejsza h rj nasze poczynania i rta--
xi
1
fimdusM zapomogowe -
na
'
Gdy masz prał
polecamy słynną
CONNOR 75
stawia tą słynną
na czele kana-dyjski- ej
produkcji Kiedy
Polecamy tą pralkę je- -
-"- -""j przekonani że
he gwarancie na ta aiu- - I ckre5 7 5B oi
LKlTJ'—
""-"- y -- '~~ --- w -a-- p-daków
do unii kompanijnej był
rzekomy nasz rodak zaangażo
wany przez kompanię na dozor-cę
t zw Bunkhouse "i tłumacza
Będąc na żołdzie kompanii a ró
wnoczesnie wiceprezesem
nego stowarzyszenia polskiego J
noszącego nazwę Klub Kultural
no Oświatowy przy sekretarzu
generalnym Z N P w K nas
rseudo rodak czynił wszystko a-- t
by nie dopuścić do rozwoju pol--
skiego stowarzyszenia oraz aby
wciągnąć jak największą ilość
Polaków do unii kompanijnej
Mając za sobą autorytet Związku
Narodowego w Kana-dzie
który poparł tutejszych na
ganiaczy kompanijnych zdawało
się że w naszym polskim środo-wisku
nastąpi koniec świata —
"Głos Polski" w tasiemcowych
artykułach pluł jadem nienawiś-ci
na tutejszą Polonię bez zda-nia
racji i nie mając żadnych ku
temu podstaw W konsekwencji
bezczelność naszego pseudo ro-daka
w kopalni Noranda doszła
do tego stopnia że w porozumie
niu z dyrektorem Waite
Amulet pozbawiono pracy
jednego z robotników za propago
wanie unii i że organizował
Polskie Towarzystwo Wzajemnej
Pomocy
Od tej chwili nastąpił prze- łom w tutejszym życiu organiza
cyjnym Polonii Każdy sobie
zdał momentalnie sprawę że bez
własnej unii broniącej zasadni-czych
praw robotnika nie może
być mowy o silnej polskiej czy
jakiejkolwiek innej organizacji
Na dowód solidarności i protes-tu
przeciwko postępkowi dyrek
torą Waite Amulet zapisało się
z miejsca bez rozgłosu
100 Polaków Od tej chwili do
unii napływają zgłoszenia
Anglików i Francuzów oraz no-woprzybyłych
z różnych narodo-wości
Dzięki temu liczba rosła
a kiedy Unia zaangażowała p
Baśkiewicza na swego organiza-tora
Polacy górnicy zrozumie-li
że unia wyciąga do nich brat-nią
dłoń w walce o jutro
Dzisiaj Polacy w unii odgrywają
równorzędną rolę z innymi Dzię
ki tej liczebności w samej kopal
ni Noranda na 200 robotników
zapisało się 195 uzyskali to że
wszelkiego rodzaju ulotki ogło-szenia
i pisma muszą być rów-nież
redagowane w języku pol-skim
przemówienia muszą być
z miejsca tłumaczone na język
Dla unii kopalni Noranda
są zarezerwowane dwa miejsca
w zarządzie unii oraz po jednym
OH TKACZ
(TICKETT)
SPECJALISTA OD CHOIiÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny--: od 2 do 3 poł 1 od 6 do 8 wieczór
oraz zamówienia
GorevaIe Ave Tel WA 3754 Toronto
famsmmMBBmmBRNBmaaB
ajlepsza Pralka jaką Można Dostać za Pieniądze
zamiar kupić
k? Ci
lat doświad-czeni- a
pralkę całej
Ci
fikcyj
Polskiego
kopalni
ponad
liczne
lepsze
polski
TEODOR
i
% fA
bę-dziesz
napewno zadowolony GWARANTOWANA „ NA
ijfllko CONNOR-THERM- O
§1199
— _
loranda
" ~~
-
'
i
-
i
LATA
METBC RADIO and FURNITURE
Dundas St West - Tel KE 6272
mmstsmmmmś
SS-- j i -
członku w innych uniach Nie-dawno
wiceprezesem unii w Wai-te
Amulet został również Polak
Unia kompanijna okazała się
więc taką samą fikcją jak okrzy
czany Klub Kulturalno - Oświato
wy pupilek ZNPwK
Tutjesi Polacy nie dali się za
straszyć ordynarnymi artykuła-mi
p Skały w "Głosie Polskim"
bo kto był w Niemczech ten wie
co sądzić o tym pseudonimie a
czytając biuletyny pełne wypo-cin
mózgowych tutejszych "klu
bowców" wiemy z kim mamy do
czynienia jeżeli czołowa figura
klubu pisze że on uznaje unio
ale oparte na zasadach "korpora
cyjnych" tak jak w krajach fa-szystowskich
Jeden z nich racrzi w "Głosie Pol
skim" socjalistom polskim pola-nie
się z CCF bo to jedyny ratu
nek klasy robotniczej polskiej 1
jego samego A my radzimy na-szemu
dowcipnemu rodakowi za
pisać się wpierw na członka unii
a później wtykać swoje dwa gro-sze
tam gdzie go nie proszą
Dzisiaj w Rouyn - Noranda sy
tuacja przedstawia się tak że
unia robotnicza stała się faktem
dokonanym Robotnik nie oba-wia
się o swą przyszłość zysku-jąc
równocześnie lepsze warunki
płacy i pracy Tę unię poparli
miejscowi Polacy prawie w 100 1
procentach i uczynią wszystko
aby tę unię utrzymać
Z drugiej strony rozwój pol
skiego Towarzystwa Wzajemnej!
Pomocy uczynił z tego stowarzy-szenia
jedynego reprezentanta
tutejszej Polonii wobec wszyst-kich
mieszkańców Rouyn-Nora- n
da Polska godzina radiowa na-dawana
w częstych odstępach
czasu w miejscowym radio zazna
jamia tutejszych mieszkańców z
polską muzyką odczyt p Wańko
wicza uroczystości i rewie a o-stat- nio
zapowiedzenie otwarcia
polskiej szkoły w Rouyn - Noran
da przez siostry Felicjanki naj
lepiej świadczy o tym że PTWP
pracuje jak należy W pracy swo
jej napotykamy jeszcze na róż-ne
trudności natury materialnej
ponieważ całą gotówkę z po-przedniego
stowarzyszenia po-wielacz
i maszynę do pisania od
daliśmy dla świętego spokoju
spadkobiercom Klubu którzy po
trafili już skonsumować gotów-ka
na bezskuteczną walkę zjiami
przez urządzanie deficytowych
tańcówek na które przychodziło
po trzy osoby i na wydawanie biu
letynu dla półanalfabetów
Kończąc składam w imieniu
całei tutejszej Polonii' "Związko
wcowi" najserdeczniejsze podzię
kowanie za to że w chwilach
bardzo ciężkich dla nas stanął
po naszej stronie broniąc nas
przed ordynarnymi atakami "Glo
su Polskiego" Z drugiej strony
jesteśmy "Związkowcowi" bar-dzo
wdzięczni za wskazanie nam
FEBRUARY
właściwej drogi wiodącej nas do
prawdziwej organizacji robotni-czej
czego nie żadna ga
zeta polska na terenie Kanady
Polonia kanadyjska a przede- -
wszystkim polski świat
widzi w "Związkowcu" swe--'
go przedstawiciela wobec innych
w wypowiadaniu swych postula-tów
oraz obrońcę jej słusznych
'praw WUBE
POMOC DLA RODAKÓW
W NIEMCZECH
Na pomoc dla najbiedniej-szych
Rodaków w Niemczech
w płynęły w dalszym ciągu nastę
pujące ofiary do K P K:
P M Molożewski Wawa Ont
$500 Polonia w Vancouver z
"Zabawy Kostiumowej" $220
nadesłany do Gł Komisji Opieki
społecznej P M Korycki Hamil
ton złożył: 2 płaszcze 2 pary
spodni 3 marynarki i 2 ciepłe
koszule
Główna Komisja Opieki Społe-czne
KPK składa serdeczne po-dziękowanie
wszystkim ofiaroda
wcora oraz organizatorom zaba-wy
w
W dniu 24-g- o stycznia Głowna
Komisja Opieki Społecznej wy-słała
za pośrednictwem 'CARE
nowa partię 33 paczek żywnościo
wyeti dla chorego a
ponadto paczki odzieżowo-żywn- o
ściowe zrobione z darów w natu
rze
W międzyczasie nadeszły indy
widualne pokwitowania z odbio-ru
paczek świadczące że zostały
one doręczone zgodnie z życze-niem
ofiarodawców i Komisji O-pie- ki
Społecznej KPK tuż przed
świętami Od wielu osób nadeszły
bardzo listy z podzię-kowaniami
dla Polonii
skici- -
Za Zarząd Główny K P K
B Pałka
Generalny Sekretarz
"ZWIĄZKOWIEC" LUTY 4—1951
uczyniła
robotni-czy
Vancouver
lekarstwa
serdeczne
Kanadyj- -
Czterdzieści Lat Pożycia Małżeńskiego
Państwo Jadwiga i Roman Piątek
W Oniu 24-g- o stycznia państwo Jadwiga i Roman Piątek z Grupy
1-sz- ej ZPwK obchodzili miły jubileusz 40-lec- ia pożycia małżeń-skiego
Z okazji tej milą niespodziankę urządzili im córki zięcio-wie
wnuczki bratanica z mężem oraz grono familijne p J Wę-glewic- ze
p W Stachera państwo B Stachera pp J Matuszewscy
p W Stefaniacy p L Karmalscy p J Gwóźdź p J Lome i p
Węgiel Dla przypomnienia że jest to 40-t- a rocznica ślubu drużbo
wic pani K Karmalska i p J Węglewicz wręczyli im bukiet z 40
róż — Przez łamy "Związkowca" wszystkim którzy przyczynili
się do urządzenia tej niespodzianki która pozostanie nam w pa-mięci
do końca życia składają z wdzięcznych serc swe podzięko-wanie
— Jadwiga! Roman Piątek 624 Shaw St Toronto Ont
P P YOLLES
W związku z zamieszczonymi
atakami przez "Głos Polski" na
M Wańkowicza znany dzienni-karz
polsko - amerykański Piotr
Yolles pisujący w "Nowym Swie
cie"" wydawanym' w New Yor-ku
tak pisze o roli dziennikarza:
# # #
W medycynie przyjęła się już
powszechnie metoda diagnozy
znana jako "alergja"
U wielu pacjentów występują
zaburzenia organiczne spowodo
wane przez alergję gdy orga-- w
nizm jest przewrażliwiony na
punkcie odporności na pewne
bodźce
Wielu ludzi choruje po zjedze
niu poziomek Następuje wysyp
ka i wymioty Inni podobnie rea-gują
na inne potrawy Osobiście
znam wypadek taki że w rodzi-nie
polskiej młody chłopak zacno
rował ciężko na astmę Drogą ba
dania alergji stwierdzono że po
wodem jego astmy jest drze
wo rosnące na podwórzu Drze-wo
ścięto a chłopak po tygodniu
całkowicie wyzdrowiał
Brak odporności na pewno
bodźce i spowodowana przez to
wrażliwość — to alergja
f — -- r-
Gdy do New Yorku przyjeżdża
gość ważny oprowadzają go po
metropolii pokazują mu Piątą
Avęnue i'Park Avenue drapacze
chmur Radio City wszystkie cu
da New Yorku ale nie pokazują
mu ghetta ani zaułków ani ru
der obrzydliwych
--K- ~ W
Lekarz nawołuje pacjentów
aby stronili Ilu- -
dzi chorych na grypę by nie pi
li z tej samej szklanki z której
pije suchotnik nie dotykali rze
czy należących do trędowatych
bo choroby te są zaraźliwe A
choć pacjentom każe stronić —
sam styka się z chorymi na gry-pę
z suchotnikami i trędowatymi
Przeciętnego obywatela uwa-żałoby
się za zdrajcę gdyby się
wdawał w rozmowy z Wyszyń-skim
Malikiem czy Wierblow-ski-m
ale Austin i Acheson i
inni rozmawiają z Wyszyńskimi
i Malikami ba koktejle z
nimi piją a nie oskarża ich
nikt o zdradę
Piszę to na marginesie dziwa-cznych
zarzutów spotkały
Melchiora Wańkowicza na ła-mach
jednego z pism kanadyj-skich
Pojechał pisarz i
dziennikarz by poznać Polonię
kanadyjską starą generację
młodszą i młodą już zasymilowa
na by zetknąć się z nową imigra
cją polityczną zarzuconą do Ka-nady
przez wojnę Zwiedzał osie
dla polskie wygłaszał odczyty szu
kał kontaktów i spotkań aby
mieć obraz wierny jak-te- ż wyglą
da społeczeństwo polskie w Ka-nadzie
na bardzo szerokim wach
la-rri- i 4UKU rńVłbniUtXp nnlfninłntri i Trn- - i_M_
przez asymilację i warunki &!
ne Wańkowicz jest pisarzem
dziennikarzem starym sławnym
SALE DO WYNAJĘCIA
C': Claremont Sł Toronto
SALAdo wynajęcia na
obchody uroczystości wesela
koncerty i tn każdym dniu
wv1atkiem soboty—
ru 0010 wueiun mu
ra oraz TR
mającym w literaturze społe-czeństwie
i historii polskiej miej
sce ustalone
W Kanadzie wychodzi pismo
komunistyczne "Kronika" coś
w rodzaju naszego detroickiego
"Głosu Ludowego" Są małe
grupki fanatycznych polskich ko
munistów jest i planowana ak-cja
penetracji tych elementów
komunistycznych przed którą
społeczeństwo dzielnie i skutecz
nie się broni Na dużem tle życia
polskiego w Kanadzie ta mała
ale krzykliwa grupa stanowi
cz"ść nikłą niemniej jednak dla
obserwatora i dziennikarza cie-kawą
Wańkowicz skorzystał z
możliwości zetknięcia się z redak
torem tego prsma komunistyczne
go i odbył z nim dłuższą rozmo-wę
Starał się poznać drogi my-śli
argumenty i istotę działania
tych-ludz- i - %
Fakt ten wywołał dziwną reak
cję w pewnych kołach Robiono
zarzuty wrogowie atakowali go
przyjaciele byli zaambarasowani
Wańkowicz rozmawiał z komunis
tami !!!
Otóż właśnie Do tego bez po-rozumienia
się z Komitetem Kon
gresu! Gdyby był otrzymał apro-batę
charakter jego wywiadu
byłby inny mocno ograniczony
ambarasujący komitet
Wańkowicz nie choruje na a-lerg- ję
bo jest za stary za otrzas
kany i zabardzo doświadczony
Odporność jego na frazesy ko-munistyczne
jest zbyt wielka by
mógł się zarazić
Nie był pozatem gościem któ
niepacjentów od remu można i trzeba było poka- -
nawet
jakie
jako
hrpnriniii
zywac Piątą Avenue i drapacze
chmur patriotycznych Polonii
kanadyjskiej Sam poszedł do
ghetta sam szukał dróg i oblicza
całej Polonii nie tej na pokaz
ani tej od której słusznie się od
wracamy
Lekarzem jest jako dzienni-karz
nawołującym do stronienia
od komunistów ale jemu wolno
z nimi rozmawiać bo rozmowy
takie na innej odbywają się pła-szczyźnie
Jest jak dyplomata
któremu wolno mówić z komu-nistą
choć przeciętnemu oby
watelowi ma się to za złe Wyjąt-kowej
roli i wyjątkowych przy-wilejów
pisarza i dziennikarza
przeciętny rodak niestety nie
uznaje bo nie rozumie że ma-larz
malujący obraz całej Polo-nii
nie może pominąć nawet tej
krzykliwej brzydkiej garstki
gdyż jest ona częścią Polonii acz
potępioną i nie uznawaną przez
Polaków jednak za taką uważa-na
przez społeczeństwo i rząd w
Kanadzie To brodawka na twa-rzy
brzydka — ale w portre-cie
opuścić jej nie można
Nie radzimy czytelnikom na-szym
prenumerować "Głosu Lu
dowego" ale otrzymujemy "Głos
Miwwww ~ L- udowy" w-- redakcji podobnie -1 — niecznych zmian wywołanych i™ omunisiyane piwna
lokal --I czytamy je 150 10 1
i
różne
w w
7
z Pol- -
jest na
szym obowiązkiem naszym
niem dziennikarskim
Pierwszym obowiązkiem na
wojnie jest znać przeciwnika
Nie wolno ani lekceważyć ani
przyjmować ślepo tego co jego
propaganda głosi Dziennikarzo-- "
wi wolno ba powinien czytać
śledzić nawet rozmawiać z wro- -
Ceny przystępne Zgłaszając się ' giem Jego powinnością jest znać
każdego dnia i wieczorem telefo- - g0 z bliska i wiernie by móc
Iłujcie: —
— 0641
zada
później rzeczowo pisać i mówić
Klub Sportowy "Białe Orły" w SudEiury
Wstąpił do Iwiązku Polaków w Han
Dwa lata temu w Sudbury w
mieście kopalń i hut niklu polo
żonym w północnym Ontario
nieliczne grono polskich sporto-wców
z nowej emigracji założy-ło
drużynę piłki nożnej pod na-zwą
"Białe Orły"
Ambitni chłopcy nie zrażeni
chwilowymi nieszczególnymi wy
nikami w roku 1949 z większym
zapałem wybiegli na boisko w
roku 1950 rozpoczynając sezon
zwycięstwem nad ówczesnym mi
strzem Północnego Ontario sil-ną
drużyną C C S "Garson"
Od tej chwili cały szereg wspa
niałych zwycięstw towarzyszył
naszym sportowcom az do zakon
czenia sezonu z tytułem mistrza
Północnego Ontario Zdobyli
dwa puchary "Star Cup" i "Cha-ril- y
Cup" oraz zostawili imponu
jacy bilans: 23 mecze wygrane
2 zremisowane i 2 przegrane
Liczba członków wzrosła przez
ten czas do 75
Nie tylko zwycięstwami na ni
wie sportowej zakończyły "Bia-łe
Orły" rok 1950 rozsławiając
imię polskie Na szczególne pod-kreślenie
zasługuje fakt gremial
nego wstąpienia całego zespołu
do Grupy 13-t- ej Związku Pola-ków
w Kanadzie w Sudbury w
grudniu ubiegłego roku co nale
ży zaliczyć im jako sukces na ni-wie
społecznej
Podczas ostatniej swojej wizy-ty
w Toronto energiczny młody
kierownik klubu p Tadeusz Lan
ge podkreślał że poczucie patrio
tyczne solidarności z Polonią nie
pozwalały im poprzestać na suk-cesach
sportowych
Mimo że kilku z nich wybra-nych
zostało do zarządu miejsco
wej grupy jak redaktor J Sty--
smski sekretarz prot porucznik
W P T Lange wiceprezes kapi
tan W P TadeuszS Pohorski
organizator — nie gonili za hono
rami stanowisk lecz mieli na
względzie swoim wkładem w ży
ciu organizacyjnym przyczynić
się do dalszej pracy Polonii God
nym podkreślenia jest ważny mo
ment że inicjatywa wstąpienia
oprowadzanyTo on oprowadzat
To nie pacjent zarażający — a
lekarz Odpowiedzialność jego
równa się w dużej mierze odpo-wiedzialności
dyplomaty które-mu
wolno z wrogiem rozmawiać
Tern dziwniejsze jest przewra-żliwienie
i pochopność tych kry-tyków
iż "wiadomem było że
Wańkowicz zbierał materiały do
książki o Polonii kanadyjskiej
Możliwem jest że Polonia kana-dyjska
młodsza wcześniej do-czeka
się takiej książki niźli Po-lonia
w Stanach Zjednoczonych
#
Zdaje się ze każdy zdrowo my
ślący Polak zgodzić się musi z
wywodami Yollesa
jSgTmrawflTTraasBaumiattPTOy- - Dacny Naprawiamy
) stawiamy nowe oraz wLzel
kie prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
28 Glenwood Ave - RO 2!145
snznxmiłAiisiŁmmjtirwj[ yMi uff-- r
630 Sfreet West
in73atn mra J mmam i n
Street
STRONA 3-c-ra
do ZPwK wyszła samorzutnie z
łona członków klubu po uprzed-nim
zaznajomieniu się zasada-mi
i wkładem w życie Polonii ka
nadyjskicj poszczególnych orga
nizacji polonijnych na terenie
Ontario
Prawdziwie demokratyczne za-sady
Związku Polaków w Kana-dzie
główną idea jest:
cci i wiara w WOLNĄ od wszel-kich
dyktatur NIEPODLEGŁĄ
POLSKĘ były przyczyną iż dru
żyna której pewien procent sta
nowi również inteligencja wsta
piła w jego szeregi
Według zapewnień czynnego
prezesa naszych sportowców z
nastaniem lata Grupa 13-t- a Wzro
śnie do liczby 300 członków Nie-odzownym
warunkiem dobrze po
pracy społecznej dla
takiej gromady jest posiadanie
własnego domu Z tej racji na
ostatnim posiedzeniu zawiązał
się Komitet Budowy Domu Zwią
zkowego Ambitni sportowcy u-waż- ali
że jak mogą kopać piłkę
starczy im zapału na kopanie un
damentów pod nową własną sie-dzibę
Siedziba ta będzie napraw
dę ich własną gdyż w myśl za-sad
Związku Polaków w Kana-dzie
każda Grupa ma zupełną
swobodę w prowadzeniu własnej
gospodarki jest właścicielem
wszystkiego co swoim
i pracą zdobywa Gru-py
wszelką inicjatywę w tym kie
runku zawsze popierały więc i
tym razem nic znajdzie się żad-na
któraby takiej akcji nie1 była
przychylną
Życząc nowym Związkowcom
dalszych sukcesów tak na niwie
sportowej jak i w życiu społecz
nym wyrażam nadzieję że i'inho
skupiska polonijne pójdą za przy
kładem Orłów" w dzie-le
cementowania jedności Polp-ni- i
w ramach centralnej organi-zacji
jaką jest Związek Polaków
w~Kanadzie dla zwiększenia na
szego znaczenia społecznego w
tym kraju
Stefan Zimny
Sekffen G ZPwK
[72 St - przy
s a ja-r- n
z
i
f
i
Z
COMPANY
T0I1ONTO ONTARIO c£2J2ksr%w mttwmat&a
sfiawiaiowcj stawy wyroay
ALPA znowu do nabycia
w Kanadzie
RLPA LINIMENT —
środek dla masa
rzy - kompresów do płukania
list iłgardla — na wyczerpa- nie fizyczne bóle muskułów i
pocenie się —
Cena 7a butelkę $100
&LPA ELKIR —
na zaburzona żołądkowe brak
apetytj
do nabycia we wszystkich
składach aptecznych lub
ALPA COMPANY
278 Oueen St West
TORONTO 9 ONT
Ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssffl
ELORA FLOWER SliOPPE
Specjalizujemy się w przygotowaniu kwiatów weselnych
irwiuiuw i wjujiuuw na pugrzeoy v
DWA SKLEPY DLA WYGODY KLIENTÓW
Lippincott College
Queen 4183
pomiędzy Markham i Palmerston
Tel RA 5459!
Tel PL
Wszystkie kwiaty gwarantowane ku waszemu zadowoleniu
Wszystkie zażalenia natychmiast załatwiana
DOSTARCZAMY PO NAJNIŻSZYCH' CENACH
Po zamknięciu sklepów telefonujcie:
LO 3G91 — lub — OR 4175 Mówimy po polsku
fec588S3S8323SSSS8SS8SSS8S88888S88S88?
j
9
oraz J
nu
Sit
um inmmtta (n:amm::a&arA
a POWSZECHNIE ZNANA ORAZ CIESZĄCA SIE WIELKIM n
£ ZAUFANIEM OD 30 LAT WŚRÓD TUT SPOIECZEŃSTWAg
a
a
q676 OUEEN STREET WEST — EM
Przyrządza wszelkie lekarstwa krajowe oraz starokrajowe g
g ściślu według recept lekarskich i?
n Posiadamy na składzie po najniższych cenach: §
S i
STREPTOMYCYNĘ (świeżą i w najlepszym gatunku) PENI-- '
3CYLINE (v proszku "pastylkach i zastrzykach) P A S (w pa- -
tj stylkach i proszku) Nowy'środek przeciw reumatyzmowi CORB
"TISONE w zastrzykach i pastylkach PŁYN GOMOZA KROP g
? PLE DIANA PAIN EXPELLER METRMORFOZA (znany kremj-- ł
D przeciw piegom) KROPLE WALERIANOWE: Miętowe Bob-- g
n rowa Hoffmana WITAMINY dla dorosłych i dzieci ODżYWKIg
= dla dzieci ŚWIEŻY TRAN RYBI OPATRUNKI ART KOSME-- J
D TYCZNE APARATY FOTOGRAFICZNE I PRZYBORY g
p5 OBSŁUGA POLSKA __ -- a□s n -
Q UWAGA!" U W AGA! g
yWysyłamy lekarstwa do"Po1sTd oraz do wszystkich kraJ6wen-- Q
Topejskich w specjalnym opakowaniu nie licząc zatakowe " g] ! ROTHBURTS PHARiyiACY §!
b676 Oueen West
którego
myślanej
staraniem
Siostrzane
"Białych
znakomity
TELEFON 3-280- 08
Toronto 31 Ontario 3
E Dziennikarz to nie goścainrnin:nrnjniCjQanrnrn:rnrpjB!nBIHrETafnfHjHyaT
Pili IB
' i urn Ii
w l Ś
IW?!
Jel SJ ra&rn'rvw&&?i
M
i
i
11 I
Kri W mmm
u&imml