Zwilazkowiec Alliancer, December 30, 1951

              " --"-- —-3— -7--
——-
i — - - — r--r -- —- ---
i—
I
H m m?ra
rv
tm&a& sn
V % -
lt--f- =
U-- t
im
I t-tT- jf
#11:
ktWJŚŁLUJUSS
§l# -- Wwr-" rrrr =-s- ?U
lifl
Dolski
iszlBuffalo'wv:fnwi c7+l--n VDramatJednej Nocy" — wie- -
'-czórl-muzyki
Teatrze Victortyań' ca Sipaśdpiineawurówg
„ Dundas Początek o 730 Wiecz
ZEBRANIE RADY
EDUKACYJNEJ ZPwK
Y czwartek 27 grudnia o 8
wiecz odbędzie się zebranie Ra
' dy Edukacyjnej ZPwK przy
700 Queen St W Toronto
J Dębski przew RE
f Posiedzenie Dyrekcji Praso- -
wej odbędzie się w piątek 28-g- o ' grudnia o 8-m- ej w w lokalu
' „Związkowca"
W Tyrała sekretarz
a fi
g Przez łamy "Związkowca
- 0 składam podziękowanie za '£
ff wszystkie nadesłane mi ży- - g
ip-- }
'A
t-- ' y
V
m członkom Związku Polaków
y w Kanadzie przyjaciołom Ą
&'r znajomym składam Naj- - a
tf serdecriiejsze życzenia
y Szczęśliwego Nowego Roku i
a
g WINCENTY WÓJCIK
i"
i
Z RODZINĄ
TORONTO ONT
GS St
ŁL-j-L-Li
Z GRUPY 1-S-ZEJ
ZABAWY TANECZNE
W DOMU ZWIĄZKOWYM
W każdą sobotę wieczorem
odbywa się zabawa taneczna w Domu Związkowym 62 Clare-mon- t St
Grupa 1-s- za Związku Pola-ków
w Kanadzie zaprasza całą
Polonię na Wielki Bal Sylwe-strowy
do domu na Cla-remo- nt St
Zabawa rozpocznie się 9-- ej wieczór 31-g- o grudnia trwać
będzie do 3-c- iej po północy
f-JASEŁ- KA NA CLAREMONT
W niedzielę 30 grudnia
wieczór wystawione będą w do-mu
Grupy 1-s- zej ZPwK 62 Cla
remont St staropolskie „Jaseł-ka"
w wykonaniu juniorów klu-bu
sportowego „Biały Orzeł"
przy udziale chóru „Echo Pol-ski"
po dyr prof J
"KOMUNIKAT HARCERSKI
31 Krąg starszoharcerski „Ta
try" podaje do wiadomości ze
w dniu 5 stycznia 1952 go-dzinie
po pol odbędzie się „O-płat- ek Harcerski" pod adresem
905 Queen St W Czuwaj
K Szmeltcr kier Kręgu
SZOPKA POLITYCZNA
„SMOCZEJ JAMY"
Dnia 6 stycznia na sali św Ka
zimierza przy ul Roncesvalles
„Smocza Jama" wystawi po raz
nierwszv w Toronto teart kukieł
aaaaasiSiasjaasiSisiSiSiSisasjS kowy pt „Szopka Polityczna"
STOW POLSKICH KUPCÓW PRZEMYSŁOWCÓW
i PROFESJONALISTÓW W TORONTO
ZAPRASZA
NA TRADYCYJNĄ
zabawę rowomczha
w dniu I-- go stycznia 1952 roku
godzinie 2-gi- ej po południu
ST REGIS HOTEL— SHERSOURNE RÓG CARLTON
Ręczymy że jak zawszeu Kupców zabawicie się doskonale
Zarząd Stów Polskich Kupców Przemysłowców
i Profesjonalistów w Toronto 1SEESSSSBSSSSSF
jv "Si©eza jama
1951
NIEDZIELA 6-g- o STYCZNIA 1952 ROKU
w sali św Kazimierza Roncesvalles
Godzina 8-m- a wieczór Wstęp $100
SZOPKA POLITYCZNA "SMOCZEJ JAMY"
JtS!S!g!SSglSlS!gtSt2tC!g!S!S!StS!£:i!e!S!StSISIglStS!StStS!S!S!St5!StSIS!SlS!gtSlgStStC!2!S4
ROKU SWOIM
CAŁEJ
M
769 Nev
O
SWYM ROKU 1952
—
STRÓJ
__2__SS52I
swego
o
i
¥
o 8
r o
6
o
ŻYCZENIA SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO
ZASYŁA WSZYSTKIM KLIENTOM
I POLONII
FIRLIT właściciel
Queensway — Teronto Oni
7Jf
t i mmmmm
V-
-l t4
aziasaasiasasjaasaasjE-asiSiaasiasiariSiasiasjSjssSssasaastas- ?
PIECZYWO CZYSTO STAROKRAJOWYM SMAKU
ŻYCZY KLIENTOM DOSIEGO
Golborne
MSassi&s&as&sftsSł:
PRAHTF0RD!
DOWOLNY'
Chmielew-skiego
Sakery
BraRłford — Tel 2-31- 60
1
tl
alai li
i_s(_?iliS4HS_SS_3a-'v1t'- — — —_ hciciJ £1 loiaet Ra
31- -
SALA DOMU GRUPY 10-t- ej Z P w KI
126 Albion Street -- '
'ZABAWA OD GODZ 10-t- ej DO 2-gi- ej RANO
Doborowa Orkiestra
Inowacją tego przedstawienia sa
pomysłowe" kukiełki wyobraża-jące
wybitnych polityków 'pol-skich
i światowych oraz czoło-wych
działaczy polonijnych na
tutejszym terenie którym w ich
ziemskich perturbacjach towa-rzyszą
legendarna Baba Jaga i Pan Twardowski Kukły i szop-kę
zaprojektował i wykonał 'ar-tysta
malarz E Chruścicki a teksty napisał poeta WACŁAW
IWANIUK z współudziałem
Sanczo Panzy i E Chruścickie-g- o Oprawa muzyczna Prof Cz
Skrzyckiego
JASEŁKA POLSKIE
Jasełka pod kierownictwem
autorki — pani Wandy Kurze-jówny-Buski-ej
odegrane zostaną
30 grudnia o 730 w sali parafia!
nej 156 Roncesvalles Ave ora2
dn5 zrsitnyi1ce2zniDaenwissoanli opatreajfisaalnmeejj pgood-
W ciągu stycznia „Jasełka" zo staną odegrane w Hamilton St
Catharines i Oshawa Szczegóły czuo"staną podane w „Związkow-
Zapewniony jest udział śpie- wMnwoyaawckrziosikkniiCaengheouJdziBpikriinzottenwnzesrkóTizweaejńsnpceóepJłTzpBoGasnrtWoannnyoąaj
Młodzieży Grupy 1-s- zej ZPwK oraz przez malutka Zosin n' sznicką
♦
WIADOMOŚCI KONGRESOWE Zebranie Komisii Onipki c„„ InronAJ ŁT"iTr m & owvdiiŁeblęlCzdajzbiearvwr-s-yir ę nw—a pcolzomwrooacrmtesokpowł3ecszsptnyra-a cznia o godz 8 wiecz 783 College St Dom Weteranów
ni Wo spzryzsycbyycziaeiteresowani proszę
Komisja Opieki Sptfecznei
przy Kongresie PK' Koło To- ronto oraz Koło Opieki nad In- wWjąailewildkaąpmiąiZteakbwaw1N8ęiesmTtyaccnzzeenccizhanąu1r9zw5ą2dszaa-r- iKi apziamraiieirazmaej 1p5rz6y Rkoonścceieslvealllews
Początek o godz 8 Doskonała
orkiestra Wspaniały bufet Wys tępy artystyczne' p Urbańskiej
p Buczyńskiegio i p Feuera O-r- az inne niespodzianki Dochód
na pomoc społeczną
NABOŻEŃSTWO ŻAŁOBNE
„W dwunastą rocznicę śmier- ckiójRJoemgoanadusDzmy owweskśireogdoę zdaniaspo2 stycznia 1952 r o godzinie 8
rano w kościele św Stanisława
prz ul Deniscn zostanie odpra- kwtióornee lnuadbnoożśećńsptwoloskążawłobTnoeronn-a
to zaprasza kierownictwo Koła SN w Toronto"
Z PARAFII NARODOWEJ
W niedziefę 30_ grudnia o
g 3 po pbł dzieci szkoły pol-skiej
wystawią JASEŁKA w trzech aktachi ze stosownym
60 dzieci bie loz trwać
rze udział Na zakończenie św
Mikołaj rozda obecnej dziatwie
podarunki [
W niedzielę 30 grudnia o 730 w na sali nar św Jana
1032 Queen St W c-lbęd- zie się
towarzyska przy dźwię-kach
p M Zaleskiego
W poniedziałek 31 grudnia o
g 9 wiecz na sali parafialnej
1032 Queen St W odbędzie się
Zabawa Sylwestrowa przy dźwiękach orkiestry p M Zaleś
kiego Bufet będzie obficie zao-patrzony
w napoje — zabawa
potrwa do g S
WEST TORONTO
BAL SYLWESTROWY
W poniedziałek 31 grudnia
Grupa 5 3 Koło Polek urządzają
Bal Sylwestrowy w sali własnej
28 Heitzman Ave Do tańca bę-dzie
przj-grywa- ć doborowa pol-ska
orkiestra (Tułacze) Począ-tek
zabawy na obu salach o 930
wiecz Zanraszamy całą Polonię
z West Toronto i okolicy
Komitet
HEW TORONTO 0HT
ZABAWA SYLWESTROWA
W poniedziałek 31 grudnia
Grupa 7 urządza tradycyjną za
bawę Sylwestrowa przy dźwie
kach doborowej orkiestry p W
Łuczyńskiego na sali 175-7-m- a
ulica na kora zapraszamy wszy
stkich miłośników tańca Po-czątek
o godzinie 9-t- ej do 3-c- iej ro" DÓłnocy Powitaimy Nowy
5 1 Rok w polskim przyjacielskim
gronie
Zarząd Grupy ZPwK
a
W sobotę 29-g- o grudnia Gru-pa
7-- ma ZPwK urzadza zabawę
Ł-jsTiiwaaynsga-
???!?? mitiisiswmMiaiKiwys Mtwjr iffiiEi
BRANTFORD!
NIESPODZIANKI !
WSTCP $500 PARA
i taneczną na sali Domu Związko I I """ ~" "~ "~ £&FBrfcifiRBi#rl CSŚTfrT" wego 175-7-- ma ulica przy u-dzialezna- komitej orkiestry p WŁuczyńskiego Początek o 8
wieczorem Zapraszamy mło-dzież
i całą Polonię z New To
ronto i okolicy
HAMILTON 0HT
ZABAWA W GRONIE
MŁODZIEŻY
Tradycyjna zabawa Sylwe-strowa
Grona Młodzieży odbę-dzie
się w poniedziałek 31-g- o
grudnia w Domu Związkowym
Przygrywać będzie doborowa
orkiestra W programie różne
niespodzianki Bufet obficie zac
patrzony Powitanie Nowego Ro
ku na wesoło Początek zabawy
o 830 wiecz
OSHAWA ONT
Uroczyste otwarcie Domu
Związkowego 219 Oliye Ave
w Oshawie po gruntownej prze
róbce i powiększeniu odbędzie
się w sobotę dnia 29-g- o grudnia
o godzinie 6-t- ej wieczorem W
programie „Bankiet Otwarcia" z udziałem licznych zaproszonych i
gości z pośród władz i z Toronto 1
Po bankiecie zabawa j
Na tę ważną dla Polonii impre i
Ze ZfmrnC73in Cprr1fi7nt łTTCT-łrp- ł i
kich rodaków z Oshawa i okoli-cy:
Związek Polaków w Oshawa
Grupa 21-s-za
ZPwK Koło Polek cfwis i Grono Młodzieży
l-s- zej ZPwK
ST CATHARIHES
K
WXGRUPIE 3 ZPwK
Grupa 3 ZPwK 148 Niagara
noita uorz8ąawza zawbaswoębottaęne2c9zngąrudn-a- uu'i kiestra -- uspiaiaZBzUaNanOgażoSwKatnrRaTAor
Podczas zabawy będzie czynny uiuei z napoiami j W poniedziałek 31 grudnia -- i tKratmdwyrcvjy"jny"iiAlił„o„WljC iewnlk'cnialarBwnanjluuiSylć_wi_nfae7---- kcji : nagroda wstępu — „dóoi
price" wybór królowej balu
walc kotylionowy „spot dańce"
i tp a Nowy Rok zostanie po- witany staropolskim polonezem
Ogińskiego Orkiestra J Mazur-ktuieawrziecztaanoeczondyśwmieżpoondym'dyrreepkecrj-
ą
p Al Moskalika Bar kawowy
„coctail bar" zaopatrzony obfi-cie
bufet Sale będą pięknie u-dekoro- warie" Początek zabawy o
9 wieczór Zabawa przeciągnie
się do późnej nocy
Komitet Zabawowy
GUELPH 0HT
Grupa 11 ZPwK urządza „Bal
Sylwestrowy" w J poniedziałels
31 grudnia' Znana orkiestra pa- na Markowa z Preston Zabawa
programem Z górą rocznie 'się o 9-t- cj i
zabawa
orkiestry
7-- mej
ZABAWY
uęuzie ao rana
Zapraszamy wszystkich miło
śników tańca z Guelph i okoli-cy
J Cimerman sekr
BRAHTF0RD ONT
Zabawa noworoczna w sali
Domu Związkowego Gr 10-t- ej 126 Albion St Brantford Ont
odbędzie się w poniedziałek 31
grudnia od 10 wiecz do 2 rano
Wstęp $500 para Niespodzian-ki
czapki trąbki i tp Przyjdź'
Kup bilet naprzód u : A RYFA
148 Pearl St albo u gospoda-rza
sali: LEON BEJGER w piw
hicy przy piwie A Ryfa
WIZYTA BOCIANA
W czwartek 13 grudnia miła
niespodzianka spotkała pp Jana
i Lorę Stec w postaci dwóch sy- nów którym dano na imię: Jan
Edward i Czesław Józef Jest to
pierwszy z nowoprzybyłych
który doczekał się bliźniaków
Ojciec jest zadowolony A mat-ka
wraz z dziećmi czuje się do-brze
Gratulacje — Janek od
nas wszystkich a dla żony i bliź
niakćw najserdeczniejsze życze-nia
pomyślności Niech rosną
zdrowo A Ryfa
-- i
Następna) zabawa w domu
Związkowym odbędzie się w so-botę
29 grudnia Początek o go-dzinie
9 wiecz Ceny normalne
j
Grupa 10 Koło Polek i Gro-no
Młodzieży z Brantford i oko-licy
ma wspólny '„Opłatek" któ
ry odbędzie się w niedzielę 30
grudnia w sali dolne] Domu
Związkowego Grupy 10 ZPwK
126 Albion St Brantford Ont
Początek V godz 4 po poł
Frzyjazmy wszyscy razem j
podzielmy "się opłatkiem tak jak
jedna wielka polska rodzina
j_ A Ryfa sekr
ZABAWĄ NOWOROCZNA
Grupa 10 ZPwK urządza w
poniedziałek 31 grudnia WIEL-KĄ
ZABAWĘ NOWOROCZNA
W sali domu Związkowego 126
Albion St Brantford Zabawa
od 10 wvdo 2 w nocy Nagro-dy
czapki kolorowe Wstęp
$500 para Jeśli chcesz wesoło
powitać Nowy Rok to tylko na
„Albion Street"
k
Miesięczne posiedzenie Grupy j BnŁW8HHiljUfelbH ariiAni
10 odbędzie się w niedzielę 6
stycznia w sali domu Związko-wego
126 Albion St Początek
o 230
Instalacja nowego zarządu
Przybycie wszystkich członków
jest konieczne A Ryla sekr
PRESTON ONT
Na zakończenie starego Roku
a powitanie „Nowego Roku'
Grupa 6 ZPwK urządza na sa-li
Związkowej 757 King St w
poniedziałek 31 grudnia w „Noc
Sylwestrową" wielką zabawę
taneczną dla całej mlotziezy z
blizka i z dalszych miasi i oko-lic
Do tańca przygrywać będzie
pierwszorzędna orkiestra p P
Baltar z Kitchener Bufet zaopa
trzony w różne napoje i przeka
ski Na zabawie również odbę-dzie
się ciągnienie biletów szeżę
icia Serdecznie zapraszamy Po
łonie z Preston Gult Kitchener
i ckolicy
Początek o godz 9 wiecz
%sj Zarząd i Komitet
f WIHDS0R "
WIELKI BAL SYLWESTROWY
Starym zwyczajem Grupa 20
ZPwKw na Sylwestra urządza
w domu Związkowym wielki
„BAL SYLWESTROWY" Na
pięknie udekorowanej sali gości
bawić będzie od 9 wieczór do 2
rano doborowa orkiestra
Bdfet będzie zaopatrzony w
rozmaite przysmaki oraz gorące
i zimne napoje Czapki balowe
można będzie nabyć na sali
Cała Polonia z Windsor i oko-licy
proszona jest oiprzybycie
za Komitet A Bułat
W każdą sebote w domu
Związkowym pod adresem 1089
Tecumseh E odbywają się za
bawy taneczne od 8 30 do 12-- ej w nocy
_ W niedzielę 6 stycznia o go- dzinie 6 wieczorem Grupa 20-t- a ZPwK i Koło Polek urządzają
wspólnie dla swoich członków
członkiń i ich rodzin tradycyjny
do przygtotowana 31 grudnia 9
przez panie Koła Polek podana
będzie gorąca kolacja i wiele
pięknych niespodzianek dla dzie
ci
Ważne posiedzenie instalacyj
ne Grupy 20-t- ej ZPwK odbędzie
się punktualnie o godzinie 2 po noł w domu Związkowym
(Pol Kan Klub m Granicz-nych
urządza w niedzielę 31-g- o grudnia Zabawę Sylwestrową
Początek godz 9 w we włas-nej
sali pod 1530 Langlois Do
tańca przygrywać będzie dobt--
rowa orkiestra Komitet zapra
sza całą Polonię
Podał P Falkowski sekr
— DELHI ONT —
Grupa 17 ZPwK urządza za
bawę Sylwestrową w poniedzia
łek 31 grudnia w Domu Pol
skim Do tańca będzie przegry
wać doborowa orkiestra Prosi-my
całą Polonię z bliska i z dale
ka liczne przybycie ażeby się
wspólnie zabawie i razem przy
witać Nowy Rok 1952
A Bednarz seKr
KITCHENER ONT
Sylwester u Związkowców
Zarząd Grupy 4-t- ej Z P w~K
zawiadamia ze dnia 31 grudnia
b r odbędzie się Wielka Sylwe
strowa Zabawa Taneczna na sali
Związkowej przy 124 Sydney St
Do tańca przygrywać będzie do-skonała
orkiestra z Toronto
Poproście swych kanadyjskich
przyjaciół by przyszli 1 bawili
sie wraz' nami Bilety taniej jak
na jakiejkolwiek innej cali w
Kitchener bo tylko po $150 od
osoby Bufet zaopatrzony w na-poje
i przekąski Wygodny par-king- !
na samochody Początek o
godzinie 830 wieczorem
Zarząd
W poniedziałek 31-g- o grudnia
w noc Sylwestrową Placówka
412 urządza wielką zabawę Syl-westrową
dla członków z
oraz dla przyjaciół Bilety
są -- już "do nabycia Cena $150 od
osoby Orkiestra doborowa przy
grywać będzie od godziny 9-t- ej wieczorem do 2 po północy
SicuKsiSJCSiceseseKteiCssteKtsstsisissfsststsisteisisieisiste
J H B E H 0 1 T
POGRZEBOWY
ŻYCZENIA SZCZĘŚLIWEGO-- I POMYŚLNEGO NOWEGO
ROKU WSZYSTKIM POLSKIM PRZYJACIOŁOM
W MONTREALU J WSZĘDZIE
% 2102 Fullum St Montreal Tel AM 0634 ź
Adwokaci - Obrońcy - Notariusze
21 Dundas Sąuare -- 11 piętro - Tel EM 4-859-
11
Próbne ©głoszenia
Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenu
Farmy - Bomy - Interesy
OKOLICA ST CLAIR i Lcmsdowno 2y-plalni- e
I kuchnia "malowane do wyiia
lecia 172 MeRoberts LL 2027
BttARDOWNIA do sprzedania 2343A Dun
das SI W Py Bloor j
S MAREK — polski reprezentant
Earl G Coulter Real Estate — dom Zwiąż
nnn n„m St W Załatwiamy
sprawy kupna 1 sprzedały domów WH
lalkowa oKazia aia jjt"-j-- ~
DOM 7 pokojowy i sklep do objęcia Har-bor- d
i Spadina Wplata S3900
DOM 6 pokojowy na Adelaiae w poomu
"Związkowca" S750O
_ _ SKLEP spożywczy obrót SIZOO miesięcz-nie
oraz dom S16O0O
PIEKARNIA na Eathurst St Cena S3O0O r?ni! S7S 00 miesięcznie
feZgłoszema teł WA 9088 Dom RO 2846
BZaiciwiam spraw-- kupu 4 Biuui EZqlasza)cie się tio "Związkowca" zosia
mecie skieroweni ao naszego ciura
MIESZKANIA
FOKÓJ umeblowany dla 2 osób na 1-sz-yrn
(piętrze Wspólna kuchnia 73 Fuller Ave
POKÓJ frontowy umeblowany z gotowa
mom Stale gorąca woda Jeden lub
dwóch męłczyzA Zgłoszenia OL 1321
HJ samotnego do wynajęcia na pierw
szyra piętrze dwa pokoje umeblowane z
używalnością kuchni 103 Lansdowne
Ave
POKOJE umeblowane do wynajęcia dla
nroiednzin 39beHzdazrieeltnoycckh AvekawTeallerLóŁw 1l3u58b pa
DWA umeblowane pokojo z kuchnią sta
le gorąca woda IO 8182 po 6 wieczór
DO WYNAJĘCIA pokó) umeblowany dla dwóch osób moż9 być z użyciem kuch- ni 129 Palmerston Ave PŁ 5927
UMEBLOWANE — duiy frontowy pokój
Fori William i Port Arthur
OPŁATEK KOLA
W dniu 5 stycznia staraniem
Koła zostanie urządzony opła-Kol- a zostanie urządzony „Opła-tek"
Opłatek odbędzie się na
sali Chorwackiej w Port Ar- thur Początek o godz 730 U-prasza- my wszystkich o jaknalicz
niejsze przybycie
WIELKI BAL SYLWESTROWY
KONGRESU POLONII W FORT
WILLIAM I PORT ARTHUR
_ Z okazji zakończenia starero
roku Kongres Polonii w Fort
William i Port Arthur urządza
Wielki BaL Sylwestrowy w dniu
opłatek stołów 1 o godzinie wieczo- -
o
o
z
żona-mi
rem w sali Polskiei PI Kan
Leg 730 Simpson St Fort Wil- liam na który zaprasza całą Po-lonię
z obydwu miast i okolicy
o liczne przybycie
A ' Grodzki prezes
W niedzielę 6 stycznia 1952 r
o godz 2 po poł odbędzie się roczne zebranie Kongresu Po- tlohnuiri ww Fsoarlti WPiolllsiakmiei i PPIortTCAnnr
Leg 730 Simpson St na któ-rKdyaPmnKietowz
doTedloebrgoyantcytiochzdNoadabszrtaąędpsnpZirejaawzododu-z rbzęąddzuie nsaię rwokybó1r952do nowego za-
Na zebranie zaprasza się Po
slcotyknciiheę dzooar'pKzrązodynybgyreocsireuganaoizrtaaaczkjżiceanłwyalsezżyą Kongresu za-rzą- d
A Grodzki prezes
Walne Zebranie Kola SP K
CaWnaddinainu 3L0eggiroundniao bgordznianiesal2i pZoebproałnuideniKuołaodNbrędz1iei wsiyębWóranlnoe wego Zarządu
Wszyscy koledzy Kombatanci
bpryocsiezeni są o obowiązkowe przv
Filmy Polskie
zoSsttaanraąniewmyśwSiePtKloneKonłaastęNprują1'
ce filmv TinicL- - ti_s_P™nlf1 WynaSrodzen'c pVi?f'1 P0m?Cy
w a—
huPr oc"zKąateżkdemfiLlumesóWiwonolnowo73PK0oorwcthiAaećcr"zt
— TIMMINS 0HT — NjrzkweaaoiispeehZtcromeazadyrdscbzzlząaęaenddcazhPiDinToeowzol„caowWashhnlióaięisddęwpBó3ówzO0lnptTyagrinpwmzrueoemcdzlOTsznnkpniaimiałąccazhmtoeokinknt0wy"ós8
H Mucha sekr
— LONDON 0HT — pdUztltiZicveyacbiWraewiDnnaa0cnsi'Saeildy:i7l:wPiaeołsnl"stV:rkoiq"weija65i5u4ojudH_"b:fi-ęaf--l
w:d- zni-ie' mpyożewgnitaamćy nsotoarwkryiyesrtorzkZeabapabawęna-i tPP£aronńoccsizaiłąmetejaykubyewoszzsagiyoęospdtdakzotirczhpy9óliźmwniaiłeocwśznwonirkoeócmwy bi-let- y ograniwczsotęnpeu gBdilyeżty'bmileotżynabęnda-ą-
Rudka Wstęp $100 od osoby
Łamanie nDlałUom n„
stkich 'członków i członkiń dzigeOdsZie 2w nipri7iplo''V''!Ijf"t" &LUUj1_UU --nn-TI no A-mi„- ± i—
fl7lf TVwwflovUta suL_dczna KolacJ ja
m i
rti--r rlurn Irtłtri- - #łl— -- tii
z dzieckiem: lub s 1 i?Ł l!=ai
oraz pokoi dla maltoiitw IaF nych Wspólna kuchnia GS3 tf v!f
iei i'iJ_ Qyju ~—
KUCHNIA i dwa pok0]8 riTTir kolo Dundas I Lansdowno rfT "°tF
cla zaraz Teł ME 892fi H
DWA pokoje ł kuchnia moiTuT"
mi lub bez 20 Galley Ave tŁ j '
GÓRNY "DUPLEX" 9 dcAmI-T-T-
Jęcla nieumeblowany siennn fi
1595 Parkslde Drive " °H
DO WYNAJĘCIA pokój I lmcl2T~
bli 564 Indian Gro™
TRZY nieumeblowano -- nVi j cia 31 Llppincolt St "
DO WYNAJĘCIA duży fromW"
2 Ciepła woda stale w J Mosnosó gotowania 269 Boxto
tiPln t
ME 97IB U
DWA DOkois i kurSn i--
TT zlew dla większej rodrfnT ŻT'i
142 Harnson St ZsMt
RÓŻNE
Mój prywatny telelon dla rozm6w po
sku pozostaje w dalszym ciągi OL
Stanisław Dworak
COLL2GE STUDIO — właściciel F
czorelc — wykonuje lologralia vsjJ
portrety rodzinne 1 aziocl 493 ColltjJ
Ki 21U
ORKIESTHA NamylosHego pod i
Stanisława GłuszKa rolca iw
na wesela 1 zabawy Zgłoiu
Euclid Ato Tel PL 1734
HAMILTON — "Ontarij Pholo
622 Barton St E Tol 5 6156 Zdlęcil
no portretowe dzieci legitamacj-produkcj- o
dokumentów i starych
Iii zdjęcia kolorowane w
domach prywatnych Właściciel
Oskarbski "
pntRKI wykonuje wsiclŁ I
ee stolarskie 5 budowlano A-Bo- rjtl
67 Annette Tel li 31UJ
BEPEHACJE domów malowanie f
rowanlo rynny dachy nowe 1 stan
Manning— S Nlzio EM 4 5713
ORKIESTRA p Kowalskiego na wei
zabawy do wynajęcia 14 Euclid Avi
TR 1700
TYNKOWANIE nowe domy i naprą- -
najnowszym stylu Zgłoszenia od 6
wieczór Teł w eos
PRZEWOZIMY moblo 1 wszelkiego n
sprzęty Mannlng uariage im u"
Manning Ave
NOWOŚĆ KAŻDEMU PBZYDATH
n mi- -t j tn uinrelklo lotoaraG
kumentyrt p wymagaqco teprodu "_ --Alt ei rtn Nnlnowocieinlt oraz mumii" -- — —
techniką ł nadzwyczalnym wieloletni:
świadczeniem wyKonujemy "'
dań wszelki© praco w zakresie kopi
„-imnioi- sTo idiocie powiększan
wielkość na owe 'ozmlorr l
przystępne ceny Kanaaa i uan
Sople
4 sztuki
3 sztuki
2 sztuki
1 sztuka
1 sztuka
1 sztuka
'Hozmlar
2 1-2X- 312 3 1-2-
X5 45XX57
8 X 10
11 X 14 i
Konia z dokumentu plnvu I i
wielM rozmiar S100 Gwarantujen!
klioncl po kilkudniowym otrzymaniu
iAf nfinnjDBm i uui- -
AA wvkaAezenla i tipięr
nia TEODOR'S PHOTO POBTAIT SIU
22 Ontario St Oshawa urn t-ano-u-
SAMOCHÓD "OldsmobUe 49" do W
nia zo wszystkimi przyrządami 10
cer Ave Tel ŁO śizs
NOWY pioc elektryczny le ir
tanio do sprzedania 1363 uunoo o-- Tel
1A 9627 J
wrtwnP7P5MP ilnna9nnla Dnerobrai
peracle wnętrz hoteli pensjonatów :
mów rentownych i prywatnych tto
stauracii sklepów składów hale !
I koncertowe kina teatralne '
wa domów letniskowych '
sy nowoczesne gabinety nucnennt
rK- - rmrwrrn tM!lrrdv WYkoAcreW
wnetrzne wvkonu!o tanio i j
Wolowi]- - 253 Augusta Avo Toionlo
RA 0595
PRAGA
oriTnrrnMY visrntnlir "foroman" i
cla męskich spodni 74 Ossington At
KOBIETA nn-Tjofc-nc
'o ootowonla W
rilUdin ±VaZdemil Wnlnn żywijnie Zgłoszenia
-- """iiait-j
odbc
STOLARZ
portretu
H
rklm hoWu Kwalil knc' nio wynagFl
nia Sala TOW Brat EK"""
Fort W
'
J Kcpec
Mornan holol nrmden Ont - _
się
"
'
-
_
I
=
vn itiTTttrrtrr -- mtoelVfllf
Congragation Montreal poKukujo ir
cUzka Krakowskiego Pyby9 "g
inlormacje proszę kierować na otoJP
szukulącego albo telelonowac u- -
ntvn _ rMlta tiarafia
biec (est t)ozukiwanv przez SOPJ '
120 Barous SU N Hamilton
W
Studio
mapy
inuronn
sceny
plany
lolidii
HATRYH0HIALK
Z BHAKU ZKAJOMOSl- m-l '4_ "' "
jo Komety lun f"-- - -
go łyda Polki lub Ukrainki " "'"rty
i- -i t u it n~i~Anm wlamy
1 6 poko)ov mieszkanie w
myślowym miasteczku Iel" "_jLj
nim wieku 1 Jestem szewcem ""Ttjfl
1 fryzjerom Wszelkien - t
listownie Zdecydowane panie P""1g
%t pisać w Jeżyku Wlfa w£tt
iud anaieuiam: =""" — i
mlng Quo P O B 2JI
Atunn OOIIPn
pfizl
rl Cirltoinf t
dyn bez pieniędzy Iff ££&
1 poleeznie flie pan i mb r:'"J _1JtfQ
panny do lat 25 w celu 7
qioszenia BTuniuwu" - -- -
Związkowca" Box
W Toronto
IU 700 Oa"1?
W
M
nauiej
wwt_j
dobry
SAMOTNY kawaler lat 30 P°}f? J
ny dom dochodowy wTe0 Cel fl
pracę potna panienkę '"„ B£
trymonlalny Zgłoszenia prwl U
StetonClamgalygSS Box i '" -- ' s
POSZUKIWAHią
iwmr i
fil#'fia { A i mim "" % % fkf
&
ŁJiA łfti' mim I ll:- -~-
--iC-