000067b |
Previous | 5 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
6-- -—
iJs
-ł- --' K6ISP@B30EC JE
I WlflDOHOŚCl KANADYJSKIE
®% ni nie przyjmuje koordepspoownidedenzicajlancohści1 azratykpougłalącdhy zawarte !rłw! w W$
WESOŁA CZWÓRKA
g nurA vnjtwaui BSJHiv"-- -
n Vl Toronto i Hamilton " ł m tstąpi W
tło- - m dłuższej przerwie Polonia
et rinadyiska ma przyjemność goś
Mu siebie byłych lotników pol
Tkjii - śpiewaków znanych ja
SL - — _ 1 _ i 1nflfAtl7l T"ł
i-t-o
Zespół wesoiej wwunu Fuu
i ?&„ niPfwem J Wojewodki
Hfra wstąpi w Toronto i w Ha
rmiftnn 1UZ W naMcjJiiyiu Ljguu- -
'aiijf e wspaniałym programie
' nia Każdego i--
uo nu w egu
1elt Wesoła Czwórka zdobyła so
zytwlii7nanie i popularność pra
4t -- wił we wszystkich ośrodkach
apolonii Amerykańskiej przez
łon tfwdziwie artystyczne oryginał
Ir i
--cl t:vt nn7i1IYlia ctma
- i ne J na wy&uruiu pimi -i-- j
'W ceWkoname pioseneK uras uez
ot fcosrednie a finezyjne podanie
i iowa numoru i uunupu i-u"-
""!
™m l3
dar tówokolwiek z naszych Roda--
w ffy$ był na ich poprzednich wy- -
UMępach ten nie potrzeDuje za
wł iciy do pójścia na nowy pro ijlł rrr}oń P7wńrki- - ten Tta " UTaill MCOUil m-- —
lfviónliast który nie miał okazji
sf: óftego czasu przeżycia czegoś
Im
_ J_!AvMrr n?OfVl TIIP 7QTfl
orni :iSnt że Wesoła Czwórka wystąpi
v& -w- -Toronto w niedzielę 15-g- o
letf
-- metnia a w Hamilton we wto
"fc &Hl7-g- o kwietnia
z}h ICTIa każdego coś nowego" —
UMriowe piosenki sentymental- -
3® nsfi wesołe to nowe skecze i
PE monologi wykonane przez We--
e& }M Czwórkę Weronikę Potu
spi fcfnŚka Woiewódka i Michała
"ji Przemyskiego
im o raz pierwszy z Wesołą
y f-
- Czwórka wystenuia doskonałe si IL - ta fnn"anvsrvP7np iwWarnniL--a r Dniu-bińtka
'Woiewódka mezzo-s- o ™ !prah i Michał Przemyski - świet
"" nyjenor liryczny
™ Weronika Połubińska - Woje
)Ml s
w y p e f n i a m
MHi n i u m c I A A l
inne formularze dla przedsię
tDiorstw i robotników ? 3 CK PIEKARZ B A
J9? Symington Ave OL4515
azh: ls 13-1- 8
afc
lin jagfi!infiffli
i Łwimmtcfw ni A fera
161 i ilv5!y P
VJŁ
)0fi W zelkie smary oliwa baterie eff
ff--
H
szł stacji — Doskonała obsługa
'Oflfl gwraniują szybkie i pierwszorzędne
SDenteli w dogodnym dla
Howard Park Ave and
OBJc II (W pobliżu
1PC ggeptOmyCyna 1 Pen1nvl?nrr r
lift ycn dla wysyłki do Starego
T5l cii IfS KI
IA?
St55511555
łil&5War7 n ""'™'""1
nA Hit UUUlcLUl
"siow z
' r i „
wódka dała się poznać publiczno
ici juz na środkowym Wscho-dzie
a podbiła serca Polonii Ka
nadyjskiej zdobywając pierwsze
miejsce na Festiwalu śpiewaczym
w Toronto
Michał Przemyski tenor liry-czny
jest ogólnie znanym nowo
przybyłym śpiewakiem z Nie
mieć Występował on jako solis-ta
i pierwszy tenor doskonałego
dawnego Chóru Bellanda Jego
specjalnością — to piosenki cha
rakterystyczne i ludowe
OTTAWA OUT
ZBIÓRKA NA SKARB
NARODOWY
W uznaniu potrzeby prowadzę nia akcji na rzecz pi zy wrócenia
niepodległości i obrony praw
Państwa Polskiego reprezento
wanego przez Prezydenta RP
n Rząd RP i zgodnie ze stano-wiskiem
zajętem przez Kongrej
Polonii Kanadyjskiej na zebra
niu w dn 1 lutego b r wybrany
został Komitet Skarbu Narodo-wego
w Ottawie złożony z przed
stawicieli Klubu Polsko-Kan- a
dyjskiego i Koła Stowarzysze-nia
Polskich Kombatantów w
następującym składzie:
Przewodniczący — p Z K]u
szewski
Wice-Przewodniczą- cy — p W
Hoszkiewicz
Skarbnik — p S T Berłach-Tukalsk- i
Sekretarz —p J Łukasiewicz
Komitet zatwierdził następnie
pierwsze zgłoszenia na dziesiętni
ków Skarbu Narodowego W cią
lutego dziesiętnicy rozpoczę-li
wydawanie legitymacyj 'i sprze
daż znaczków Skarbu Narodo
wego na terenie Ottawy Skład-ki
zebrane przez pierwszy mie-siąc
przekazano Komisji Organi-zacyjnej
Skarbu Narodowego w
Montrealu
Należy dodać ze akcja zbiór-ki
na Skarb Narodowy została
cze przed uformowaniem się Ko miteu Skarbu Narodwego Na
obchodzie w dn 3-- go maja 1950
i zorganizowanym przez Koło
SPK z inicjatywy i przewod-nictwem
p S T Berlach-Tuka- l-
NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA
Stacja @azo!iEiowa
prowadzona przez
ALEKSANDRA KWIETNIA
4 pompy na usługi klienteli z
doskonałą gazoliną BA 98 i
ouonv i t d znaidziecie na na- -
nowoczesne urządzenia —
wykonanie poleceń
Polonii punkcie na narożniku
Dundas Si W Tel OL 1741
Roncesvalles)
nmnl7C7vA anrrrh Vmrłnw-- "
Kraju mogą być nabyte u: !' immm mim
g eioor Street West - Toronto Oni
wypełniamy wszelkie recepty slarokrajowe
nU HiHiiiHMiaaKWiUKiiiBBana I s l ""J -- " OZannumuch ~tA : __i_ t_i -- _ tr_~-u- „ lOK0hev 75 -"--""- jwł luicmuw i tdid ruiuuic w ricuuiiiuu
CZNErn amiamy ° Przeniesieniu STUDIA FOTOGRAFI- - M S nunietiu 612 Barton St do nowego lokalu przy 1 karton St E o Telefon 5-G1- 56 fi ' ual°w dalszym ciągu prowadzone jest pod nazwa
HMioiwiT NTRI° PHOTO STUDIO
ZDJErrA rTs°Je usłg w zdjęciach zwykłych i kolorowych
t PORTRETOWE _ LEGITYMACYJNE — WESELNE
fc&oduir-- u aokume—ntóZwDJĘi CstIaArycDhZIfEoCtoIg—rafii Wykonuje się g niez Zdjęcia uroczvstośri w rlnmanh nrwatnvch
ŚŁ T W OSKARBSKI właściciel I
E-a- Tj ii" i "i
tlflllUA ~
?
1?L: MJ' BY NE BYŁ0 ZA P6ŹN0 ! ! I
zkam — "" wspomagaj swoicn diiskicii w ividju
- - "lait-iiaie- m najwięcej popiainym i pozaaanym
towarem w Polsce
POLSKI SKŁD BŁAWATÓW
YAflfi FABRIGS
W!1}17 ?ueen Sh W- - — nawprost Claremont St
isln0 r101?1 wybór materiałów na sukienki kostiumy
ULrania męskie i płaszcze specjalnie nadające się
ftlaśrio- - na wysyłkę do Kraju "sticieika p Zimna doradzi Tobie w wyborze według
susiu europejsKiego ŁUVUZleSZ S1Pr -l- r"nvn£wnłLi nji„aJii„i„d - nntrnr-i-n a --rn CO niC A cłw mu ~ —
Arit-W-A
- NKArafMu IEjeJsStCnEas GWARANTOWANA
gu
pod
88
za nailerjsza reklamą
W SPRAWACH 00USZEB DO POLSKIEGO
"ZWIĄZKOWIEC" — KWIECIEŃ (APRIL)
PROGRAM RADIOWY
W ZADORA
SZUWALSJUEGO
1080 Broadway - Bułfalo 12
Telefon: ELmwood 5475
Program Niedzielny o 1005
RADIO STACJA W H L I
Siła 5 000 Wts
Przedstawicielstwo na Kanadę
Związkowiec - 700 Queen W
TORONTO ONTARIO
"E222222EEEEZ -- Vr 'TżmaŁŁy
skiego zebrano $86 na Skarb Na
lodowy Następna zbiórka na
Skarb Narodowy miała miejee
na obchodzie 11-g- o listopada u-rządzo- nym
w dniu 12 listopada
1950 r staraniem Koła SPK j
Klubu PK i dała $3540 Łącz-nie
przekazano $12140 Komisji
Organizacyjnej Skarbu Narodo-wego
na Kanadę w Montrealu
Za Komitet Skarbu Narodo-wego
w Ottawie
Z Kuszewski przewodniczący
Ottawa 30III1951 r
OSOBISTE
GUELPII 0NT
Na Ślubnym Kobiercu
%
iSMł94i'
aH'
:--
"' ' iii
S iBi '! ' f 'li
Pp Jan i Alma Cimerman
W dniu 3-- go lutego w koście-le
Najświętszego Serca Jezusa w
Guelph stanęła na ślubnym ko-biercu
dobrana para Jan Cimer-man
z panną Almą Prigione
ślubu udzielił Ksiądz Kehoe
Druzbowah młodym Julian Pa-ter- ak
i Silvia Serafin druga pa-ra
Kazimierz Krawiec i Floren-c- e Wells oraz mała kwiaciarka
Joan Prigione Gody weselne od
były się na Hali Związkowej 5
Empire St W niedzielę odbyły
się poprawiny na których pan
Józef Barański zaapelował o
zbiórkę na "Związkowiec"
Państwo młodzi wybrali się w
podróż poślubną do Sudbury
Ont Po powrocie zamieszkali
pod Nr 70 Haris St Guelph
Szczęść Boże na nowej drodze
PRZEDSTAWICIEL FIRMY
REALNOŚCIOWEJ
Mamy zaszczyt zawiadomić Po-lonię
Kanadyjską iz
mMMW wsmmm wiWf ' W%kmM'4¥A
w -- & wm mm r-- mm
v% 2 J %£%$fi 7? % % % '
P ANDRZEJ SZAWŁOWSKI
został przyjęty do biura sprzeda-ży
naszej firmy
Firma nasza gotowa jest służyć
pomocą i poradą w sprzedaży
kupnie i wynajmie domów —
(lease) sklepów hoteli fabryk '
wszelkich innych interesów i i
nieruchomości
SUYDAM REALTY CO LTD
1917 Avenue Rd — Toronto
Telefony: RE 2044 — JU 5364
PROGRAMU RADIOWEGO
'
Blaski i Sienie Hamiltonu
NOWE KOŁO SPK
Dnia I-g- o kwietnia b r w sali
Domu Grupy 2-gi- ej ZPwK odby
ło się organizacyjne zebranie
członków SPK Spośród osób za
proszonych przemawiali: p 1
Pawęska prezes Grupy 2-gi- ej
która udziela serdecznej gości-ny
nowopowstającej organiza
cji oraz p Turzański w imieniu
Zarządu Głównego SPK W wyni
ku obrad powołano do życia Ko-ło
SPK Nr 23 Wybrane zostały
władze Koła z p L Pruszyn-ski- m
jako prezesem Koła
Do Kola przystąpiło 35 osób
a ponadto z innych Kół dołącza
7 członków Razem więc Koło li
czy 42 członków
Obserwującym przebieg zebra
nia nasunąć się mogły dwie u-wa- gi
ogólne Po pierwsze: Wido-czne
były wysiłki zebranych aby
technikę obrad posawić na moz
liwie najwyższym poziomie Po
drugie: Weterani jak widać ob
jęci są wysoce rozpowszechnioną
tu "infekcja" Nie przyjmowa-nie
kandydatur na funkcje orga
nizacyjne w Kole było r6Svnie
częste jak w innych zrzesze-niach"
Byłoby dobrze gdyby spo
lecznicy hamiltońscy poświęcili
tej sprawie ogólnej swoją uwa- -
gę w dążeniu do ustalenia przy
czyn takiego zjawiska i ewentu-alnie
zaradzenia złu
Słowem do długiego już sze-regu
organizacji polonijnych w
Hamiltonie przybywa Koło S
P K Nr 23 któremu zyczymj
rozwoju i pomyślności
SZKÓŁKA POLSKA
Jeśli starsze społeczeństwo po
kazało wyniki swej pracy jeśli
młodzież pokazuje co może osiąg
nać to dziatwa szkolna pokazuje
niewyczerpane źródło nadziei
tego co zostanie dopiero doko-nane
Zasoby nadziei przyszłych
rezultatów pracy społecznej w
Grupie 2-gi- ej ZPwK — to szkól
ka tejże Grupy
Szkółka utrzymywana dużym
nakładem pracy i środków Gru-py
żyje nabiera zwartości tę-żeje
Nauką i wychowaniem szkol-nym
kieruje kwalifikowana siła
nauczycielska — pani L Kor-bu-tt
Szkółka liczy 25 dzieci w
wieku od 8 do 14 lat Program o
bejmuje przede wszystkim nau
kę języka polskiego a ponadto
przewiduje zapoznanie dzieci z
historią i geografią Polski W ra
mach nauki dzieci uczą się jesz
cze śpiewu polskich piosenek
podawane są również wiadomo-ści
z przyrodoznawstwa oraz in-nych
dziedzin wszystko gwoli
zbogacenia zasobu słów polskich
Szkółka Polska Grupy 2-gi- ej
nie dysponuje żadną egzekuty-wą
Dzieci uczęszczają na lekcje
tylko przy zaistnieniu odpowied
niej atmosfery szkolnej widzi-my
dwie okoliczności które skła
dają się w głównej mierze na po
wstanie korzystnej atmosfery
szkolnej Są nimi: po pierwsze
wzbudzenie zainteresowania u
dziatwy do nauki oraz po dru-gie
zadzierzgnięcie węzłów sym
patii między nauczającymi dzieć
mi Pani Korbutt — zgodnie z
rozpowszechnioną opinią — obie
te rzeczy w dużym stopniu osiąg
nęła N p Genia D 11 lat któ-rą
rodzice skłonili do szkółki pol
skiej obietnica podarowania ra
dia dziś nie chce słyszeć o opu
szczeniu choćby jednej lekcji
Szkółka ma już w rejestrze o-siągni- ęcia
a ponadto żywi ambit
ne' plany na najbliższą przy-szłość
O tych planach osobno
Obowiązek troski o polską
szkółkę śmiemy sądzić spoczy-wa
na całej Polonii Hamilton-skie- j
Polonia winna jednak czy
nem przyświadczyć że sprawa
zachowania polskości u dziatwy
leży jej na sercu
T - +
PŁACE I ZYSKI
Unia Nr 2868 przy fabryce
Harvester rozpoczęła wespół z
dyrekcją badania płac za prace
akordowe (piece work) Podjęte
zostały próby ustalania czasu
pracy potrzebnej na wykonanie
roboty według nowych sposo-bów
Dyrekcje jak mówi ulotka
unijna skarży się że robotnicy
przy ustalaniu czasu pracy akor
dowej pracują umyślnie powoli
to rzekomo z namowy funkcjo-nariuszó- w
unijnych Unia kate
gorycznie temu zaprzecza Nato
miast ze swej strony Unia żali
się że ilekroć robotnik prosi o
SKuryguwdiue io-- j Łiic --
I tnvrraiun#roia- - fvv- l-pkroć nrzedstawi- -
15 — 1951
ciele fabryki dyrekcji po zre-widowaniu
czasu pracy utrzymu
ją poprzednią krzywdzącą robot
nika kalkulację Usprawiedliwia
ją przytem swoje postępowanie
tym że badany robotnik jakoby
zwalniał tempo swych czynno-ści
Unia uważa że takie zachowa
nie się przedstawicieli dyrekcji
fabrycznej jest zniekształce-niem
faktów Fakty bowiem cy- -
uj u iuc guiuaiumii uiHiautic ) ma mówią iz robotnik dziś pro-dukuje
na godzinę dużo dużo
więcej niż kiedykolwiek przed
tym
Za ulotką unijną możemy po- -
wtórzyć pytanie: Finansowe spra
wozdania fabryki wykazują nie-ustanny
wzrost zysków każdego
roku kiedyż tedy właściciele fa-bryki
zostaną nasyceni?
WSZYSCY NA
Kto ma dzieci kto będzie je
miał kto chce je mieć i w ogóle
kto lubi dziatwę niech nie za-pomni
-
że szkółka polska Grupy
2-gi- ej ZPwK urządza dnia 15-g- o
kwietnia b r w niedzielę w Do
mu Związkowym kostiumową za
bawę wiosenną Początek o go-dzinie
2 po południu
Przewidywane są liczne nie-spodzianki
dla publiczności Dld
szkółki zaś będzie miłą i niechby
jedyną niespodzianką jeśli do-pisze
publiczność
Wszyscy więc zbiorowo indy-widualnie
i z dziećmi spieszmy
na tę zabawę Bawmy się razem
z dzieciakami Roman
ECHA Z WINDSOR
HERBATKA TOWARZYSKA
ZWIĄZKOWCÓW NA POMOC
CHOREJ CZŁONKINI GR 20
W niedzielę 11-g- o marca z
inicjatywy państwa Herdzik i
pańctwa Czwornóg w domu pań-stwa
J J Herdzik odbyła się her-batka
towarzyska na której ze-brali
się Związkowcy i sympaty-cy
Celem zabawy było dopomo-żeni- e
chorej członkini Grupy
20-t- ej ZPwK A Marczak która
została pokaleczona w wypadku
automobilowym
Na ten szlachetny cel pomocy
chorej ofiarowali:" po $1000: K
Czwornóg W Skarbek J Koło
dziej J Herdzik A Slapek Po
$500: Fr Kresta W Kurdano-wic- z
A Bułat J Borys A Krzy
sztoń S Młodzianowski G Wic
cek Fr Dąbrowski J Prusak
K Kuciński J Ludian F Za-pa- rt
Fr Malarski Fr Pochopeń
M Gurdak J Makowski z De-troit
ofiarował $700 Po $300:
Z Sujak A Galimski Cz Sa-dowski
P Cieciach A Chwas-tek
Remington Bakery Bez-imienny
Po $200: A E Pullen
St Serbaniewicz J Glay W
Charuba J Załucki St Atras
Po $100: St Taraszuk Lyons
J Dubas i J Baran
Razem zebrano $17000
W imieniu panny A Marczak
pragnę z głębi serca podzięko-wać
państwu Herdzik i Czworo-nóg
jak również wszystkim ofia
rodawcom składam staropolskie
Bóg Zapłać " T X Na ostatnim posiedzeniu Gru-py
20-t- ej ZPwK w dniu I-- go
kwietnia wstąpili w szeregi
związkowe: R Sarkiewicz i E
Foremski Witamy was w na-szych
szeregach Kto następny?
A Bułat sekr
KOMITET SKARBU NARODO-WEGO
W TORONTO
Przy udziale przedstawicieli or
ganizacji polskich w Toronto na i
zebraniu odbytym w dniu 5-g- o
kwietnia wybrany został Korni
tet Skarbu Narodowego na mias
to Toronto Do zarządu weszli
następujący członkowie:
J Zalutyński przewodniczący
J Chylińskrwiceprzew W Gru
szczyk sekretarz W Baka skarb
nik Członkowie Komitetu: Jfl y
Broda A Piekarz St Glazer S
Sługocki Z Pigiel J Gierada ł
F Bidny i pani Stefania Grynie-wic- z
Komitet ten jest już w posia-daniu
legitymacji i rodacy prag
nący zaopatrzyć się w nie mogą
otrzymać je od wyżej wymienio
nych członków Komitetu
Zarząd ustali siedzibę biura Ko
mitetu w najbliższym czasie
gdzie będzie można opłacać" mie-sięczy- n
"podatek" w ramach
przyjętego zobowiązania na "Da
ninę Narodową"
SYREHJ PROSIMY PISAĆi 63 FALC0H ST
§1
ZARĘCZEN
§S%M-v- M 3&S§sk'4J%3a&h
--py
STRONA 5-t-c
tilllllOSfilgSMMra J£ lAilHiH
Panna STASIA BrLZOWSKA i pan Inż HENRYK LACHOWSKI
StaWsiaosBtaetnłzicohwsdknaiazcahręocdzbyyłała ssiięę mz ilpaanuermocziynsżtośHćernordyzkiinenma LPaachnon-a JwskBiemlzozwWskiincdhsozr TOornotntoPzaanmna 3S0t3a%sia CBrcalwzofowrdskaSt cjóersktastupdańensttwkąa
Uniwersytetu uczęszczającą na 3-- ci lok wykładów Nowoczesnej Historh i Języków Pan inż H Lachowski syn pani Lachowskiej
Lipnickiej z Windsor jest absolwentem tegoż Uniwersytetu na
skttaónroywmisukkuońincżzyynł iewryadwziafłirmeleiektUroptteocnhniBczrnndycena &obJeacmnioes pLrtaddujc na
Panna Stasia jest wychowanką polskiej szkoły związkowej bra-ła
zawsze żywy udział w pracach Grona Młodzieży w zespole tań-ców
narodowych a obecnie bierze czynny udział w Klubie Studen-tów
Polskich będąc członkiem Komitetu Stypendialnego
Ojciec szczęśliwej narzeczonej p Józef Belzowski jest czynnym
działaczem społecznym Gr 1-- ej ZPwK gdzie sprawuje stanowisko
skaibnika
Młodej polskiej parze narzeczonych życzymy wielo szczęścia
Księgarnia "Związkowca" posia-da
wielki wybór książek polskich
powieści książek technicznych
słowników i podręczników języ-ka
angielskiego Wysyłamy COD
=7=
SAMOCHÓD CIĘŻAROWY
G M C 48 — 2 tonny
w bardzo dobrym stanic
do sprzedania
Zglos7enia:
EM 3 - 9040
MR NOWOSAD
TfśTI MASZ 7AMFAR SPRmAft LUP KUPIĆ:
DOM ' FARMIĘNTERES
Zgłoś 'się do przedstawiciela:
J NOWOSAD
y W J CHARNO REAL ESTATE BROKER
707 QUEEN ST W TORONTO TELEF PL 3389
Tylko my damy Ci najwyższą cenę za Twoją posiadłość"'
lub pomoemy w nabyciu nowej S-1- 6
MA APTEKA
Przy rogu Bathurst i Dundas — WA 0732
Przyjmujemy zamówienia na lekarstwa I kosmetyki —
Obsługa w języku polskim i niemieckim
Wysyłamy lekarstwa do Polski
~~ KUPON
Okaziciel tego kuponu
lodów "Donland" lub kawę
CY" St jest
'
Ł i -
w)(tcitiCT£icctcicic4Wiciciretg2
LUCIA
Lindsay Estato
176 Ossington Ave OL
może sprzedać wasz dom lubj
pomódz wam w nabyciu
uicku i uuiuu
s %
gSFpAięBtrRoYwKyA bMudEByLnIek tabawok teletktrow-ff-3- i- fi nia 90 mil od Toronto Budynok 1 u-- M grzqdzonla $18000 Robotnicy na
yflcu Q
otrzyma BEZPŁATNIE porcję
własnością Pana Godzwo
!
riiu-- m
JW-WMWW1-
1BI
fl d MI LU J UiU UHt F
7 — ---
ęrmmm
iyyymr wv"rv'ryvrry'rlrvfVrrrvvvvrvFlrrvyJ
Znany Polonii Toronlońskiej Pan Franciszek Godzwoń któ-r- y
prowadzi sklep ze słodyczami gazetami papierosami
materiałami piśmiennymi i wszelkiego rodzaju zabawek dla
d7ieci pbfeta się Szanownej Polonii i przypomina że SWÓJ
DO SWEGOI — Pamiętajcie że sklep pod firmą "MERY LU- -
przy 1576 Dupont
nia
WÓJCIK
Real
2311
lauiuuu
wlaina
mIe-- A
fSS3SSS2SSSSSSSSSSSS:SSSSSS32S3S3SS
UWAGA POLONIAI
Nasz rodak p Feliks Wrześniowski otworzył nową polskq
piekarnię p n "FUTURĘ BAKERY" która mieści się przj
785 DUNDAS ST W róg 144 Markham "FUTURĘ BA-TTER- Y
wypieka wszelkiego rodzaju pieczywa europejskie
Spróbuj naszego pieczywa a będzie zadowolony
23&SZSCZ3ZSZZES3SC&SSeESrsS
Mmiaa m-- t m min m4MTm ri' n tmi himhimi mn pwirMn v Ł4 U U 'HI UllilU'UIH"HIUIU
r
p
i'
m IU U li U vtt
Tysiące Paczek wysyłanych do Europy I tysiące zadowolo-nych
klientów Pamiętaj o rodzinie w Polsce
Naszą specjalnością są recepty z Europy
Pennicylina Streptomycyna P A S
Nowy cudowny lek na arłreryzm CORTONE
Nowy sposób leczenia uleer — KUTROL
MAYFAIR DRUG CO
398 AVENUE ROAD — TORONTO ONTARIO
JSAMhce
do--
Fr
wMtM UJLUJ
TOR0HTO LUD TEL MAyfair 4 7 1-- 5 --m
1
nmtl
V
f"5!
I ii
r1?r n
$
' Ir !
i$
Ni
iil1
1
h m
k vi łHtfu m
ro
M-- M
)f
JVi
nrmini
m
j
yB rK£ m
f !-
-!
'I HSl
tyir--is i Stel
fV
T-Jf- cflmm
'li IĄm: rzn I "U
M
'3im ftaejf li
4i?
tW
łf
es 1
5
m
fA
cfti'
'''Spca
(
iŁusai M
ifiKai
Th-- Ii-?- I HłWfrat
-- i! = !1S f
--SffJ
mm
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 15, 1951 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1951-04-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000397 |
Description
| Title | 000067b |
| OCR text | m 6-- -— iJs -ł- --' K6ISP@B30EC JE I WlflDOHOŚCl KANADYJSKIE ®% ni nie przyjmuje koordepspoownidedenzicajlancohści1 azratykpougłalącdhy zawarte !rłw! w W$ WESOŁA CZWÓRKA g nurA vnjtwaui BSJHiv"-- - n Vl Toronto i Hamilton " ł m tstąpi W tło- - m dłuższej przerwie Polonia et rinadyiska ma przyjemność goś Mu siebie byłych lotników pol Tkjii - śpiewaków znanych ja SL - — _ 1 _ i 1nflfAtl7l T"ł i-t-o Zespół wesoiej wwunu Fuu i ?&„ niPfwem J Wojewodki Hfra wstąpi w Toronto i w Ha rmiftnn 1UZ W naMcjJiiyiu Ljguu- - 'aiijf e wspaniałym programie ' nia Każdego i-- uo nu w egu 1elt Wesoła Czwórka zdobyła so zytwlii7nanie i popularność pra 4t -- wił we wszystkich ośrodkach apolonii Amerykańskiej przez łon tfwdziwie artystyczne oryginał Ir i --cl t:vt nn7i1IYlia ctma - i ne J na wy&uruiu pimi -i-- j 'W ceWkoname pioseneK uras uez ot fcosrednie a finezyjne podanie i iowa numoru i uunupu i-u"- ""! ™m l3 dar tówokolwiek z naszych Roda-- w ffy$ był na ich poprzednich wy- - UMępach ten nie potrzeDuje za wł iciy do pójścia na nowy pro ijlł rrr}oń P7wńrki- - ten Tta " UTaill MCOUil m-- — lfviónliast który nie miał okazji sf: óftego czasu przeżycia czegoś Im _ J_!AvMrr n?OfVl TIIP 7QTfl orni :iSnt że Wesoła Czwórka wystąpi v& -w- -Toronto w niedzielę 15-g- o letf -- metnia a w Hamilton we wto "fc &Hl7-g- o kwietnia z}h ICTIa każdego coś nowego" — UMriowe piosenki sentymental- - 3® nsfi wesołe to nowe skecze i PE monologi wykonane przez We-- e& }M Czwórkę Weronikę Potu spi fcfnŚka Woiewódka i Michała "ji Przemyskiego im o raz pierwszy z Wesołą y f- - Czwórka wystenuia doskonałe si IL - ta fnn"anvsrvP7np iwWarnniL--a r Dniu-bińtka 'Woiewódka mezzo-s- o ™ !prah i Michał Przemyski - świet "" nyjenor liryczny ™ Weronika Połubińska - Woje )Ml s w y p e f n i a m MHi n i u m c I A A l inne formularze dla przedsię tDiorstw i robotników ? 3 CK PIEKARZ B A J9? Symington Ave OL4515 azh: ls 13-1- 8 afc lin jagfi!infiffli i Łwimmtcfw ni A fera 161 i ilv5!y P VJŁ )0fi W zelkie smary oliwa baterie eff ff-- H szł stacji — Doskonała obsługa 'Oflfl gwraniują szybkie i pierwszorzędne SDenteli w dogodnym dla Howard Park Ave and OBJc II (W pobliżu 1PC ggeptOmyCyna 1 Pen1nvl?nrr r lift ycn dla wysyłki do Starego T5l cii IfS KI IA? St55511555 łil&5War7 n ""'™'""1 nA Hit UUUlcLUl "siow z ' r i „ wódka dała się poznać publiczno ici juz na środkowym Wscho-dzie a podbiła serca Polonii Ka nadyjskiej zdobywając pierwsze miejsce na Festiwalu śpiewaczym w Toronto Michał Przemyski tenor liry-czny jest ogólnie znanym nowo przybyłym śpiewakiem z Nie mieć Występował on jako solis-ta i pierwszy tenor doskonałego dawnego Chóru Bellanda Jego specjalnością — to piosenki cha rakterystyczne i ludowe OTTAWA OUT ZBIÓRKA NA SKARB NARODOWY W uznaniu potrzeby prowadzę nia akcji na rzecz pi zy wrócenia niepodległości i obrony praw Państwa Polskiego reprezento wanego przez Prezydenta RP n Rząd RP i zgodnie ze stano-wiskiem zajętem przez Kongrej Polonii Kanadyjskiej na zebra niu w dn 1 lutego b r wybrany został Komitet Skarbu Narodo-wego w Ottawie złożony z przed stawicieli Klubu Polsko-Kan- a dyjskiego i Koła Stowarzysze-nia Polskich Kombatantów w następującym składzie: Przewodniczący — p Z K]u szewski Wice-Przewodniczą- cy — p W Hoszkiewicz Skarbnik — p S T Berłach-Tukalsk- i Sekretarz —p J Łukasiewicz Komitet zatwierdził następnie pierwsze zgłoszenia na dziesiętni ków Skarbu Narodowego W cią lutego dziesiętnicy rozpoczę-li wydawanie legitymacyj 'i sprze daż znaczków Skarbu Narodo wego na terenie Ottawy Skład-ki zebrane przez pierwszy mie-siąc przekazano Komisji Organi-zacyjnej Skarbu Narodowego w Montrealu Należy dodać ze akcja zbiór-ki na Skarb Narodowy została cze przed uformowaniem się Ko miteu Skarbu Narodwego Na obchodzie w dn 3-- go maja 1950 i zorganizowanym przez Koło SPK z inicjatywy i przewod-nictwem p S T Berlach-Tuka- l- NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA Stacja @azo!iEiowa prowadzona przez ALEKSANDRA KWIETNIA 4 pompy na usługi klienteli z doskonałą gazoliną BA 98 i ouonv i t d znaidziecie na na- - nowoczesne urządzenia — wykonanie poleceń Polonii punkcie na narożniku Dundas Si W Tel OL 1741 Roncesvalles) nmnl7C7vA anrrrh Vmrłnw-- " Kraju mogą być nabyte u: !' immm mim g eioor Street West - Toronto Oni wypełniamy wszelkie recepty slarokrajowe nU HiHiiiHMiaaKWiUKiiiBBana I s l ""J -- " OZannumuch ~tA : __i_ t_i -- _ tr_~-u- „ lOK0hev 75 -"--""- jwł luicmuw i tdid ruiuuic w ricuuiiiuu CZNErn amiamy ° Przeniesieniu STUDIA FOTOGRAFI- - M S nunietiu 612 Barton St do nowego lokalu przy 1 karton St E o Telefon 5-G1- 56 fi ' ual°w dalszym ciągu prowadzone jest pod nazwa HMioiwiT NTRI° PHOTO STUDIO ZDJErrA rTs°Je usłg w zdjęciach zwykłych i kolorowych t PORTRETOWE _ LEGITYMACYJNE — WESELNE fc&oduir-- u aokume—ntóZwDJĘi CstIaArycDhZIfEoCtoIg—rafii Wykonuje się g niez Zdjęcia uroczvstośri w rlnmanh nrwatnvch ŚŁ T W OSKARBSKI właściciel I E-a- Tj ii" i "i tlflllUA ~ ? 1?L: MJ' BY NE BYŁ0 ZA P6ŹN0 ! ! I zkam — "" wspomagaj swoicn diiskicii w ividju - - "lait-iiaie- m najwięcej popiainym i pozaaanym towarem w Polsce POLSKI SKŁD BŁAWATÓW YAflfi FABRIGS W!1}17 ?ueen Sh W- - — nawprost Claremont St isln0 r101?1 wybór materiałów na sukienki kostiumy ULrania męskie i płaszcze specjalnie nadające się ftlaśrio- - na wysyłkę do Kraju "sticieika p Zimna doradzi Tobie w wyborze według susiu europejsKiego ŁUVUZleSZ S1Pr -l- r"nvn£wnłLi nji„aJii„i„d - nntrnr-i-n a --rn CO niC A cłw mu ~ — Arit-W-A - NKArafMu IEjeJsStCnEas GWARANTOWANA gu pod 88 za nailerjsza reklamą W SPRAWACH 00USZEB DO POLSKIEGO "ZWIĄZKOWIEC" — KWIECIEŃ (APRIL) PROGRAM RADIOWY W ZADORA SZUWALSJUEGO 1080 Broadway - Bułfalo 12 Telefon: ELmwood 5475 Program Niedzielny o 1005 RADIO STACJA W H L I Siła 5 000 Wts Przedstawicielstwo na Kanadę Związkowiec - 700 Queen W TORONTO ONTARIO "E222222EEEEZ -- Vr 'TżmaŁŁy skiego zebrano $86 na Skarb Na lodowy Następna zbiórka na Skarb Narodowy miała miejee na obchodzie 11-g- o listopada u-rządzo- nym w dniu 12 listopada 1950 r staraniem Koła SPK j Klubu PK i dała $3540 Łącz-nie przekazano $12140 Komisji Organizacyjnej Skarbu Narodo-wego na Kanadę w Montrealu Za Komitet Skarbu Narodo-wego w Ottawie Z Kuszewski przewodniczący Ottawa 30III1951 r OSOBISTE GUELPII 0NT Na Ślubnym Kobiercu % iSMł94i' aH' :-- "' ' iii S iBi '! ' f 'li Pp Jan i Alma Cimerman W dniu 3-- go lutego w koście-le Najświętszego Serca Jezusa w Guelph stanęła na ślubnym ko-biercu dobrana para Jan Cimer-man z panną Almą Prigione ślubu udzielił Ksiądz Kehoe Druzbowah młodym Julian Pa-ter- ak i Silvia Serafin druga pa-ra Kazimierz Krawiec i Floren-c- e Wells oraz mała kwiaciarka Joan Prigione Gody weselne od były się na Hali Związkowej 5 Empire St W niedzielę odbyły się poprawiny na których pan Józef Barański zaapelował o zbiórkę na "Związkowiec" Państwo młodzi wybrali się w podróż poślubną do Sudbury Ont Po powrocie zamieszkali pod Nr 70 Haris St Guelph Szczęść Boże na nowej drodze PRZEDSTAWICIEL FIRMY REALNOŚCIOWEJ Mamy zaszczyt zawiadomić Po-lonię Kanadyjską iz mMMW wsmmm wiWf ' W%kmM'4¥A w -- & wm mm r-- mm v% 2 J %£%$fi 7? % % % ' P ANDRZEJ SZAWŁOWSKI został przyjęty do biura sprzeda-ży naszej firmy Firma nasza gotowa jest służyć pomocą i poradą w sprzedaży kupnie i wynajmie domów — (lease) sklepów hoteli fabryk ' wszelkich innych interesów i i nieruchomości SUYDAM REALTY CO LTD 1917 Avenue Rd — Toronto Telefony: RE 2044 — JU 5364 PROGRAMU RADIOWEGO ' Blaski i Sienie Hamiltonu NOWE KOŁO SPK Dnia I-g- o kwietnia b r w sali Domu Grupy 2-gi- ej ZPwK odby ło się organizacyjne zebranie członków SPK Spośród osób za proszonych przemawiali: p 1 Pawęska prezes Grupy 2-gi- ej która udziela serdecznej gości-ny nowopowstającej organiza cji oraz p Turzański w imieniu Zarządu Głównego SPK W wyni ku obrad powołano do życia Ko-ło SPK Nr 23 Wybrane zostały władze Koła z p L Pruszyn-ski- m jako prezesem Koła Do Kola przystąpiło 35 osób a ponadto z innych Kół dołącza 7 członków Razem więc Koło li czy 42 członków Obserwującym przebieg zebra nia nasunąć się mogły dwie u-wa- gi ogólne Po pierwsze: Wido-czne były wysiłki zebranych aby technikę obrad posawić na moz liwie najwyższym poziomie Po drugie: Weterani jak widać ob jęci są wysoce rozpowszechnioną tu "infekcja" Nie przyjmowa-nie kandydatur na funkcje orga nizacyjne w Kole było r6Svnie częste jak w innych zrzesze-niach" Byłoby dobrze gdyby spo lecznicy hamiltońscy poświęcili tej sprawie ogólnej swoją uwa- - gę w dążeniu do ustalenia przy czyn takiego zjawiska i ewentu-alnie zaradzenia złu Słowem do długiego już sze-regu organizacji polonijnych w Hamiltonie przybywa Koło S P K Nr 23 któremu zyczymj rozwoju i pomyślności SZKÓŁKA POLSKA Jeśli starsze społeczeństwo po kazało wyniki swej pracy jeśli młodzież pokazuje co może osiąg nać to dziatwa szkolna pokazuje niewyczerpane źródło nadziei tego co zostanie dopiero doko-nane Zasoby nadziei przyszłych rezultatów pracy społecznej w Grupie 2-gi- ej ZPwK — to szkól ka tejże Grupy Szkółka utrzymywana dużym nakładem pracy i środków Gru-py żyje nabiera zwartości tę-żeje Nauką i wychowaniem szkol-nym kieruje kwalifikowana siła nauczycielska — pani L Kor-bu-tt Szkółka liczy 25 dzieci w wieku od 8 do 14 lat Program o bejmuje przede wszystkim nau kę języka polskiego a ponadto przewiduje zapoznanie dzieci z historią i geografią Polski W ra mach nauki dzieci uczą się jesz cze śpiewu polskich piosenek podawane są również wiadomo-ści z przyrodoznawstwa oraz in-nych dziedzin wszystko gwoli zbogacenia zasobu słów polskich Szkółka Polska Grupy 2-gi- ej nie dysponuje żadną egzekuty-wą Dzieci uczęszczają na lekcje tylko przy zaistnieniu odpowied niej atmosfery szkolnej widzi-my dwie okoliczności które skła dają się w głównej mierze na po wstanie korzystnej atmosfery szkolnej Są nimi: po pierwsze wzbudzenie zainteresowania u dziatwy do nauki oraz po dru-gie zadzierzgnięcie węzłów sym patii między nauczającymi dzieć mi Pani Korbutt — zgodnie z rozpowszechnioną opinią — obie te rzeczy w dużym stopniu osiąg nęła N p Genia D 11 lat któ-rą rodzice skłonili do szkółki pol skiej obietnica podarowania ra dia dziś nie chce słyszeć o opu szczeniu choćby jednej lekcji Szkółka ma już w rejestrze o-siągni- ęcia a ponadto żywi ambit ne' plany na najbliższą przy-szłość O tych planach osobno Obowiązek troski o polską szkółkę śmiemy sądzić spoczy-wa na całej Polonii Hamilton-skie- j Polonia winna jednak czy nem przyświadczyć że sprawa zachowania polskości u dziatwy leży jej na sercu T - + PŁACE I ZYSKI Unia Nr 2868 przy fabryce Harvester rozpoczęła wespół z dyrekcją badania płac za prace akordowe (piece work) Podjęte zostały próby ustalania czasu pracy potrzebnej na wykonanie roboty według nowych sposo-bów Dyrekcje jak mówi ulotka unijna skarży się że robotnicy przy ustalaniu czasu pracy akor dowej pracują umyślnie powoli to rzekomo z namowy funkcjo-nariuszó- w unijnych Unia kate gorycznie temu zaprzecza Nato miast ze swej strony Unia żali się że ilekroć robotnik prosi o SKuryguwdiue io-- j Łiic -- I tnvrraiun#roia- - fvv- l-pkroć nrzedstawi- - 15 — 1951 ciele fabryki dyrekcji po zre-widowaniu czasu pracy utrzymu ją poprzednią krzywdzącą robot nika kalkulację Usprawiedliwia ją przytem swoje postępowanie tym że badany robotnik jakoby zwalniał tempo swych czynno-ści Unia uważa że takie zachowa nie się przedstawicieli dyrekcji fabrycznej jest zniekształce-niem faktów Fakty bowiem cy- - uj u iuc guiuaiumii uiHiautic ) ma mówią iz robotnik dziś pro-dukuje na godzinę dużo dużo więcej niż kiedykolwiek przed tym Za ulotką unijną możemy po- - wtórzyć pytanie: Finansowe spra wozdania fabryki wykazują nie-ustanny wzrost zysków każdego roku kiedyż tedy właściciele fa-bryki zostaną nasyceni? WSZYSCY NA Kto ma dzieci kto będzie je miał kto chce je mieć i w ogóle kto lubi dziatwę niech nie za-pomni - że szkółka polska Grupy 2-gi- ej ZPwK urządza dnia 15-g- o kwietnia b r w niedzielę w Do mu Związkowym kostiumową za bawę wiosenną Początek o go-dzinie 2 po południu Przewidywane są liczne nie-spodzianki dla publiczności Dld szkółki zaś będzie miłą i niechby jedyną niespodzianką jeśli do-pisze publiczność Wszyscy więc zbiorowo indy-widualnie i z dziećmi spieszmy na tę zabawę Bawmy się razem z dzieciakami Roman ECHA Z WINDSOR HERBATKA TOWARZYSKA ZWIĄZKOWCÓW NA POMOC CHOREJ CZŁONKINI GR 20 W niedzielę 11-g- o marca z inicjatywy państwa Herdzik i pańctwa Czwornóg w domu pań-stwa J J Herdzik odbyła się her-batka towarzyska na której ze-brali się Związkowcy i sympaty-cy Celem zabawy było dopomo-żeni- e chorej członkini Grupy 20-t- ej ZPwK A Marczak która została pokaleczona w wypadku automobilowym Na ten szlachetny cel pomocy chorej ofiarowali:" po $1000: K Czwornóg W Skarbek J Koło dziej J Herdzik A Slapek Po $500: Fr Kresta W Kurdano-wic- z A Bułat J Borys A Krzy sztoń S Młodzianowski G Wic cek Fr Dąbrowski J Prusak K Kuciński J Ludian F Za-pa- rt Fr Malarski Fr Pochopeń M Gurdak J Makowski z De-troit ofiarował $700 Po $300: Z Sujak A Galimski Cz Sa-dowski P Cieciach A Chwas-tek Remington Bakery Bez-imienny Po $200: A E Pullen St Serbaniewicz J Glay W Charuba J Załucki St Atras Po $100: St Taraszuk Lyons J Dubas i J Baran Razem zebrano $17000 W imieniu panny A Marczak pragnę z głębi serca podzięko-wać państwu Herdzik i Czworo-nóg jak również wszystkim ofia rodawcom składam staropolskie Bóg Zapłać " T X Na ostatnim posiedzeniu Gru-py 20-t- ej ZPwK w dniu I-- go kwietnia wstąpili w szeregi związkowe: R Sarkiewicz i E Foremski Witamy was w na-szych szeregach Kto następny? A Bułat sekr KOMITET SKARBU NARODO-WEGO W TORONTO Przy udziale przedstawicieli or ganizacji polskich w Toronto na i zebraniu odbytym w dniu 5-g- o kwietnia wybrany został Korni tet Skarbu Narodowego na mias to Toronto Do zarządu weszli następujący członkowie: J Zalutyński przewodniczący J Chylińskrwiceprzew W Gru szczyk sekretarz W Baka skarb nik Członkowie Komitetu: Jfl y Broda A Piekarz St Glazer S Sługocki Z Pigiel J Gierada ł F Bidny i pani Stefania Grynie-wic- z Komitet ten jest już w posia-daniu legitymacji i rodacy prag nący zaopatrzyć się w nie mogą otrzymać je od wyżej wymienio nych członków Komitetu Zarząd ustali siedzibę biura Ko mitetu w najbliższym czasie gdzie będzie można opłacać" mie-sięczy- n "podatek" w ramach przyjętego zobowiązania na "Da ninę Narodową" SYREHJ PROSIMY PISAĆi 63 FALC0H ST §1 ZARĘCZEN §S%M-v- M 3&S§sk'4J%3a&h --py STRONA 5-t-c tilllllOSfilgSMMra J£ lAilHiH Panna STASIA BrLZOWSKA i pan Inż HENRYK LACHOWSKI StaWsiaosBtaetnłzicohwsdknaiazcahręocdzbyyłała ssiięę mz ilpaanuermocziynsżtośHćernordyzkiinenma LPaachnon-a JwskBiemlzozwWskiincdhsozr TOornotntoPzaanmna 3S0t3a%sia CBrcalwzofowrdskaSt cjóersktastupdańensttwkąa Uniwersytetu uczęszczającą na 3-- ci lok wykładów Nowoczesnej Historh i Języków Pan inż H Lachowski syn pani Lachowskiej Lipnickiej z Windsor jest absolwentem tegoż Uniwersytetu na skttaónroywmisukkuońincżzyynł iewryadwziafłirmeleiektUroptteocnhniBczrnndycena &obJeacmnioes pLrtaddujc na Panna Stasia jest wychowanką polskiej szkoły związkowej bra-ła zawsze żywy udział w pracach Grona Młodzieży w zespole tań-ców narodowych a obecnie bierze czynny udział w Klubie Studen-tów Polskich będąc członkiem Komitetu Stypendialnego Ojciec szczęśliwej narzeczonej p Józef Belzowski jest czynnym działaczem społecznym Gr 1-- ej ZPwK gdzie sprawuje stanowisko skaibnika Młodej polskiej parze narzeczonych życzymy wielo szczęścia Księgarnia "Związkowca" posia-da wielki wybór książek polskich powieści książek technicznych słowników i podręczników języ-ka angielskiego Wysyłamy COD =7= SAMOCHÓD CIĘŻAROWY G M C 48 — 2 tonny w bardzo dobrym stanic do sprzedania Zglos7enia: EM 3 - 9040 MR NOWOSAD TfśTI MASZ 7AMFAR SPRmAft LUP KUPIĆ: DOM ' FARMIĘNTERES Zgłoś 'się do przedstawiciela: J NOWOSAD y W J CHARNO REAL ESTATE BROKER 707 QUEEN ST W TORONTO TELEF PL 3389 Tylko my damy Ci najwyższą cenę za Twoją posiadłość"' lub pomoemy w nabyciu nowej S-1- 6 MA APTEKA Przy rogu Bathurst i Dundas — WA 0732 Przyjmujemy zamówienia na lekarstwa I kosmetyki — Obsługa w języku polskim i niemieckim Wysyłamy lekarstwa do Polski ~~ KUPON Okaziciel tego kuponu lodów "Donland" lub kawę CY" St jest ' Ł i - w)(tcitiCT£icctcicic4Wiciciretg2 LUCIA Lindsay Estato 176 Ossington Ave OL może sprzedać wasz dom lubj pomódz wam w nabyciu uicku i uuiuu s % gSFpAięBtrRoYwKyA bMudEByLnIek tabawok teletktrow-ff-3- i- fi nia 90 mil od Toronto Budynok 1 u-- M grzqdzonla $18000 Robotnicy na yflcu Q otrzyma BEZPŁATNIE porcję własnością Pana Godzwo ! riiu-- m JW-WMWW1- 1BI fl d MI LU J UiU UHt F 7 — --- ęrmmm iyyymr wv"rv'ryvrry'rlrvfVrrrvvvvrvFlrrvyJ Znany Polonii Toronlońskiej Pan Franciszek Godzwoń któ-r- y prowadzi sklep ze słodyczami gazetami papierosami materiałami piśmiennymi i wszelkiego rodzaju zabawek dla d7ieci pbfeta się Szanownej Polonii i przypomina że SWÓJ DO SWEGOI — Pamiętajcie że sklep pod firmą "MERY LU- - przy 1576 Dupont nia WÓJCIK Real 2311 lauiuuu wlaina mIe-- A fSS3SSS2SSSSSSSSSSSS:SSSSSS32S3S3SS UWAGA POLONIAI Nasz rodak p Feliks Wrześniowski otworzył nową polskq piekarnię p n "FUTURĘ BAKERY" która mieści się przj 785 DUNDAS ST W róg 144 Markham "FUTURĘ BA-TTER- Y wypieka wszelkiego rodzaju pieczywa europejskie Spróbuj naszego pieczywa a będzie zadowolony 23&SZSCZ3ZSZZES3SC&SSeESrsS Mmiaa m-- t m min m4MTm ri' n tmi himhimi mn pwirMn v Ł4 U U 'HI UllilU'UIH"HIUIU r p i' m IU U li U vtt Tysiące Paczek wysyłanych do Europy I tysiące zadowolo-nych klientów Pamiętaj o rodzinie w Polsce Naszą specjalnością są recepty z Europy Pennicylina Streptomycyna P A S Nowy cudowny lek na arłreryzm CORTONE Nowy sposób leczenia uleer — KUTROL MAYFAIR DRUG CO 398 AVENUE ROAD — TORONTO ONTARIO JSAMhce do-- Fr wMtM UJLUJ TOR0HTO LUD TEL MAyfair 4 7 1-- 5 --m 1 nmtl V f"5! I ii r1?r n $ ' Ir ! i$ Ni iil1 1 h m k vi łHtfu m ro M-- M )f JVi nrmini m j yB rK£ m f !- -! 'I HSl tyir--is i Stel fV T-Jf- cflmm 'li IĄm: rzn I "U M '3im ftaejf li 4i? tW łf es 1 5 m fA cfti' '''Spca ( iŁusai M ifiKai Th-- Ii-?- I HłWfrat -- i! = !1S f --SffJ mm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000067b
