Zwilazkowiec Alliancer, April 09, 1950

              !CSQ8gS&!%~ WwmMmwrjm
hmmSTmmmWrftiWfr "
mm
wmmmw¥mmm¥wmm
X
mu
►"
m
sl- -
Mi
Łv
"PTIONA 8-- ma
EXTRA GRUPA (-S- ZA!
W Poniedziałek 10-g- o Kwietnia
odbędzie się
ZABAWA "OBLEWANA"
w sali balowej Grupy 1 =szej Z P w K
przy dźwiękach słynnej orkiestry p JANA SAWY
p n "Krakowska Orkiestra"
która gra wszystkie nowoczesne tańce: angielskie jako też
nasze staropolskie polki oberki tanga i walce z udziałem
mistrza - harmonisty warszawskiego p H OSTROWSKIEGO
oraz lubianej w całej prowincji pieśniarki panny JANINY
WOŁOSZCZAKóWNY artystki scen polonijnych
Cała Polonia proszona jest o przybycie ubawimy się jak nig- dy w Grupie 1-s- zcj ZPwK — Godzina 8-- a wieczorem
KOMITET
'""" "HtiiMiiiiIIiIIIIiliMlillillliotiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!)!!!)!!)!!!!!!!!!)
STOWARZYSZENIE POLSKICH KUPCÓW I
PRZEMYSŁOWCÓW W TORONTO
Składa Serdeczne życzenia Wesołych świąt Wielkanocnych
WESOŁEGO ALLELUJA
Polskim Parafiom Polskim Organizacjom Wszystkim Swoim
Klientom oraz Całej Polonii
Jednocześnie Stów Kupców i Przemysłowców
Zaprasza Serdecznie i Rodaków na
"ŚWIĘCONE JAJKO"
które odbędzie się
W PONIEDZIAŁEK 10-g- o KWIETNIA O 7-m- ej WIECZÓR}
W DOMU POLSKIM 28 IIEINTZMAN UL WEST TORONTO
Po święconce odbędzie sę zabawa taneczna Przygrywać będzie
najlepsza orkiestra
ZARZĄD ORGANIZACJI:
Jan KUROS AD — Prezes — Józef MUSZYŃSKI Wiceprezes
Andrzej PIEKARZ Sekr prot Szcz SŁUGOCKI Sekr fin
Stanisław MARKOWSKI
niiiiiiiniHiiHiHffinniniinnniiniiiHiiiiiiiłiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiwmumiiii
SZANOWNYM KLIENTOM
WESOŁYCH ŚM
życzy
J PAWITCH
Wyrób Krajowych Przetworów Mięsnych
809 Queen Street W Toronto — Tel EL 0658
BAL "WIOSNA W POLSCE'
Pozostało jeszcze 2 tygodnie
czasu do Wielkiego iBalu Polonii
"Wiosna w Polsce" który odbę
dzie się w piątek 21-g- o kwiet-nia
w Royal York Hotelu w To- ronto "Po raz pierwszy w histo- rii balów "Wiosna w Polsce"
przygrywać będzie prawdziwie
poisKa orkiestra gdy dotych-czas
angażowane były orkiestry
angielskie które nie zawsze za- dawalały Polaków ' Tego roku
gnrizaoćwbaęndazieunniojwnaoczoerśkniieestrzareoprogwa szechnie lubianego pana Jana
bawy który nie tylko odegra
i świetnie wszystkie nowoczesne
I tańce angielskie ale i zadowoli gj? wszystkich wspaniałymi tańca-mi
polskimi Gal odbędzie się w
sali "Concert Hall" a bufet z napojami alkoholowymi i orze
kąskami czynny będzie w sali
"Hall D" o piętro wyżej Kon-gres
Polonii gorąco zaprasza ca- łą z Toronta i okolicy
na ten wspaniały Bal Niech I każdy przyprowadzi ze sobą jak
najwięcdj przyjaciół nie tylko
Polaków ale i sympatyków Po-lonii
Panowie pamiętajcie że naj
870 Dundas
pozmej
Ji
y?e
EXTRA!
Polskich
Rodaczki
Polonię
piękniejsze "korsarze kwietne"
specjalne na ten Bal dla swoich
pań możecie już zamawiać w nowootwartej jedynej polskiej
"Janina Florist" przy 686 Queen St W tel WA 2271
Za Komitet Balowy RS
Z PARAFII NARODOWEJ
W poniedziałek Wielkanocny
dnia 10-g- o kwietnia o g 730 w
na sali parafialnej Kościoła Ko-ścioła
PNK 1032 Queen St W
odbędzie się zabawa taneczna
przy popularnej or-kiestry
p J Sawy
TORONTO ONT
Podajemy do oaólnel wiadomości łe
przez 6 lub 7 dni — zależnie od możności
uzyskania Bal będzie wyświetlony polski
Mm p I bplowający uziwaic warszawy
z zobaczenia którego niech kałdy skorzy-sta
— Powtórek nie bodzie Ogłoszenia
wraz z datami ukałą się w przyszłym
tygodniu w prasie polskiej
— WEST TORONTO
Ze względu na to że w drugą
niedzielę kwietnia przypadają
święta Wielkanocne zwyczajne
zebranie członków Grupy 5-t- ej wyjątkowo się w pią- tek 14-g- o kwietnia o 8-m- ej w
UWAGA POLONIA!
Dobre Kiełbasy Krajowego Wyrobu
na
' ŚWIĘTA WIELKANOCNE
oraz wszelkich wędlin i towarów spożywczych można
nabyć po cenach zniżonych u
JANA ŁOSIA
S21 QUEEN ST W — Tel
OBSŁUGA SZYBKA I GRZECZNA
LITEWSKA RESTAURACJA
Litewsko - Polska Kuchnia
Street West
kwiaciarni
odbędzie
ZAPRASZAMY POLSKĄ KLIENTELE
ROZMAWIAMY PO POLSKU
4794
róg Alanning
rrrrr'rrrrrir''rv'frvm'rf'r'rrv'rr''
JJ±AttIUSJJUVU'J
UWAGA TORONTO I OKOLICA!
FELIKS ŁUKOWSKI
Długoletni kontraktor budowlany
"Ontario Home lmprovemenls"
daje 3 oferty do wszystkich właści-cieli
domów
1 Twarde nodłogi dostarczamy i wy
kańczamy posiadamy wielki za-pas
materiałów wszelkich gatun
ków
PL
2 Izolacja domów co oszczędza pra-cę
opał dachy rynny itd w zi-mie
w lecie daje wygodę i świeże
powietrze
3 Automatyczne ogrzewacze auto-'
vę 'Pamiętajcie że nasze oliwmnaety ongarzewweaecizeel oBsazzcozwędezaljuąb koalżi- -
dy szósty galon oliwy co wam udowodnimy w Każdym razie
DOSTANIECIE ŁATWE SPŁATY NA MAŁY PROCENT
: Telefonujcie: LO 4837 - Piszcie 105 Indian Rd Toronto 3 Ont v 'Naszym hasłem i jest: "pomóż najpierw drugim — sam f skorzystasz
-
dźwiękach
—
mmmmmmmmmmmmmmmammmmmmmamĘm——!—"
a~
"ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL) 9 — 1950
Uwaga ! ! ! Panowie i Panie!
JEŻELI BOLĄ WAS NOGI
Przyjdźcie do mnie na zabiegi bezbolesne Usuwam: zakorze
niont? i rnnne odciski wrośnięte Daznokcie zgrubiałą skórę
Leczniczy masaż stopy — Wykonane przez siłę kwalifikowaną
z długoletnią praktyKą i europejsKim aypiomem
Przyjmuje od 12 do 7-- ei LENA
881 Ossinaton Ave — TeL OL 3817 — Toronto Ont
Obszerny 1 nowoczesny Polski Zakład
Fotograficzny Grupy weselne ro-dzinne
sa naszą specjalnością
P GAŁDŻIŃSKA — fotografka
314 Yonge Street — Toronto
Telefon: AD 9565
Miejsce na auta — "parking"
w Domu Związkowym 28 Hein-tzma- n ulicy
Bilety wstępu na Bal "Wios-na
w Polsce'' można nabywać
wcześniej u gospodarza Domu
Grupy 5-t- ej ob Pałki 28 Heintz
man ul Zarząd Gr 5
ZAPROSZENIE
Stowarzyszenie Polskich Kup
ców i Przemysłowców podaje do
wiadomości Szan Polonii w To-ronto
i okolicy że w dniu 10-g- o kwietnia na polskiej sali Grupy
5-- ej ZPwK 28 Heinzman St
West Toronto urządza Trady-cyjną
Doroczną święconkę po- łączoną z zabawą taneczną na
którą serdecznie zaprasza Szan
Polonię o łaskawe przybycie
Początek punktualnie o 7-- ej wiecz
Za Zarząd Kupców
A Piekarz sekr
Port Arthur — Ft William
Grupa 19-t- a ZPwK urządza
"święconkę' we wtorek 11-g- o kwietnia o 7 w w Hali Kroa- -
kiej 227 Pearl St Zapraszamy
całą kolonię z rort William i Port Arthur Doborowa orkie-stra
w w
Zezbranie miesięczne Gr 19 ZPwK odbędzie się w niedzielę
16 kwietnia o 7 w 227 Pearl St
Prosi się członków o przybycie
L Zając sekr # # 4ł
Koło Polek w Fort William
unriezdądzizaałekzabawę taneczną w po- 10-g- o kwietnia o 9 w sali KWAP 730 Simpson ul
Prosimy całą Polonię z Fort
William i okoliJcySoepparrazryybycseiekr
10ND0H 0HT
W poniedziałek 10-g- o kwlet
w drugi dzień świąt Wielkano-bcnawycęh
taknoemczitneąt PwSNDoumrzuądPzoaskizrao-
zw5a5sb4zaywHstękililchSt zanpaewkntóiarjąączawpreassozłaą
Na przyszłość zabawy będą
Moskwa
Mtiria Iwan
ST
Tel
f się odbywać co sobota
Do tańca przygrywać będzie
doborowa orkiestra pod dyrek-cją
pani F Nill
Początek 'zabawy o 330 w
W niedzielę 16-g- o kwietnia o
2-- ej pp będzie tra-dycyjna
"Święconka'' na którą
zapraszamy człon-ków
i członkinie oraz sympaty-ków
W Rumas sekr
DELHI
Grupa 17-t- a ZPwK w Delhi
48 Main St zaprasza całą Polo-nię
z Delhi i okolicy na trady-cyjną
"święconkę" połączoną z
zabawą taneczną w poniedziałek
10-g- o kwietnia Początek o 7-- ej w Nowoprzybyłych serdecznie
do wzięcia udziału
w naszym miłym wieczorze
Do tańca przygrywać będzie
orkiestra Władysława Szutego
ZKITCHEHER OUT
Placówka 412 Wet Pol Kan
Leg urządza w czwartek 6-- go kwietnia na sali własnej przy
uncy wellington Nr 321 wieczo
rek dla swych członków Więc
wszyscy członkowie są proszeni
o przybycie na godziną 8-- ma w
Komitet
Giono #Gr 4-- ej Z
P w K w Kitchener urządza za
bawę taneczną 9-g- o' kwietnia o
830 w na sali związkowej przy
124 Sydney ul Zapraszamy
wszystkich członków i sympaty
ków z Kichener i okolicy Do
tańca będzie przygrywać dobo
rowa orkiestra
Helena Mróz sekr
# #
Wielki film "Prof Wilczur" na sali
Związkowej w sobotę i poniedziałek 8 1
10 kwietnia o 8-m- ei wieczór Póldicle
wszyscy zobaczyć: Dalszy ciąg ostatnie-go
(ilmu "Znachor"
PRESTON 0HT
PRESTON ONT
Zobaczcie i ogłoszenie wielkiego filmu
"Prof Wilczur" na lei stronicy który
wszystkich zachwyci w sali Związkowe)
juz m-a- o Kwietnia-yocz-za- u pot
ŻYCZENIA WIELKANOCNE
"Z okazji świąt Wielkanocnych Kongres Polonii
Kanadyjskiej składa wszystkim Rodakom Duchowień- stwu oraz Organizacjom Polonijnym najserdeczniejsze
i najlepsze życzenia- -
Za Główny R-P- K
Dominik Kirejczyk Prezes Bolcsłaiu Pałka Sekr
"WESOŁEGO ALLELUJA"
Składamy wszystkim naszym członkiniom jak również członkom Polskiej Placówki 315 Kanadyj-skiego
Legionu i całej Polonii
Legion Pań przy Polskiej Placówce Nr 315
Kanadyjskiego Legionu w Hamilton
Cecylia prezeska
wiceprezes
urządzona
wszystkich
zapraszamy
Młodzieży
Zarząd
Helena Poddana skarb
Władysława Socha sekr
Wesołych świat wszystkim klientom i całej Po-lonii
zasyła:
TATKA PHOTO STUDIO
Specjaliści fotografii ślubnych i portretów
GIS QUELhETTE AVE — WINDSOR ONT
Zakład otwarły od 9 rano do 8 wiecz
na zamówienia tel 2— S672
Wesołego Alleluja wszyskim swoim klientom i Po lonii zasvła:
REMINGTON BAKERY
Biały i żytni chleb oraz bulki
PAŃSTWO JANUSZCZAK — WŁAŚCICIELE
6S9 CHARLOTTE
4
po
--1091
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV'
WINDSOR ONT
vxvvvvvyvvX~xvvvv
NAJLEPSZY UPOMINEK NA WIELEANOC
ILUSTROWANY KALENDARZ POLAKA w KANADZIE
na rok 1950
bogato ilustr książka o IGO stronach dni ku
Można zamawiać nadsyłając $100 do
POLISH ALMANAC PUBLISHERS
500 BEAYENBROOK St — WINNIPEG
!SSSSX%Xvvvvvvvxvvvvvvvvvvvvv
GROCHOLSKI
lumLał obrońca Wtptariusz
156 YONGE ST
po- - +-~-~-~- ~:- O O
Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia 45c
p- -
£ Farmy - Domy - Interesy #
SPRZEDAJEMY i kupujemy do-my
sklepy hotele różne intere
sy farmy owocowe "Dairy
farms" i t p Zgłaszać się do Jó
seph Koson % CC Patterson
Realtor 14 Queen St St Catha
rines Ont
STACJA GAZOLINOWA
PRZEDMIEŚCIE TORONTA
S27C00 — Przecięcie dwu szos w cer
tnim szybko rozwijające) si} dzielni-cy
nowocześnie urządzona Miejsce
na dobudowanie "show room" luo
bloku sklepów Choroba Jednym po-wodem
sprzedaży Informcca u:
F Głogowski przedstawlclbl
I A WILLOUGHBY and SONS
156 Yonges Street Tel AD 0604
wieczorem MI 4301
bKLŁP żelazny na sprzedaż poloion ra
Oueen W Cena $21 000 W lei cenie
mieści się murowany z cegły budynek
ze sklepem i 5 pokoiowym miesi an em
na piętrze Duży zapas towarów Żelaz-nych
oraz zakład blacharski s narzę
dziami pracy Dobre połączenie sklepu
z warsztatem Powód sprzedały — wy-jazd
właściciela Zgłoszenia do "Związ-kowca"
700 Oueen St W Toron'o Boz
52
DOM do sprzedania murowany 5 pokoi
na ulicy Mannlng przy Dupont Wolny od
I--
go mała Cena $6 900 Wpłat $2500
Zgłaszać się 35 Gorevale Ave
RZADKA OKAZJAI Do sprzedania farma
170 akrów w tym 60 akrów lasu 50 mil
od Ottawy przy szosie Dom 8-poko-
'ovy z umeblowaniem piwnicą sad owco
wy Cena $2000 Zgłoszenia M Figiel
418 Brock Ave Toronto Ont 15 17 19
DOM 8 pokojowy dwupiętrowy w bardzo
dobrym stanie z dwiema kuchnia-n- l rc-wocześ- nle urządzonymi dwie łazienki
garaż na dwa wozy z wiszą:ml drzwia-mi
piękne podwórko Na sprzeaoż z na
tycnmiastowym posiadaniem Okolica
College - Spadina Wladomoić u właści- ciela WA 0490
NA SPRZEDAŻ farmy droższe i tańsze
zbożowe z inwentarzem iest kilka i owo-cowych
Domy sklepy stacje samochodo-we
i benzynowe wiele innych nowoczes-nych
interesów Inform J Lakę E Milne
Real Estate Tel 2771 Guelph 4472W4
92 Ouebec St Guelph On 1149
ZAMIENIĘ dom 10 pokoji okolica Sunny-sid- e na 5-- 10 akrową larmę ogrodową w
okolicy Bradford Dochód z domu S380 00
miesięcznie Zgłoszenia: 324 Oueen St W
cox ziw ioronto Z-- B Ont
MAMY KILKA dobrych domaw na epue-da- ż od 6 pokoji do 14 Wiktor Grabow- ski reprezentant Georae Tnvlor Real
Estate 53 RoncesvalIes Ave LL 8515
POSZUKIWANIA
DOBROWOLSKI Tadeusz który
po ukończeniu swego kontraktu
wyjechał w nieznanym kierun- ku jest poszukiwany przez sio- strę O ile by kto wiedział o nim
lub on sam niech pisze na niżej
podany adres: Helena Długokęc
ka 1093 Godin Ave Montreal
19 Que 13 14 15
SUDOŁ Władysław lat około 43 urodzo-ny
w Nażanowle który przybył do Ka- nady około 1932 roku jest poszukiwany s0LFo1onbueeilnezsdlaenprar'azybJUyałneagSo 20A4 dRoWenuUw)kiScuAk dSatzj MEzunoranoćrpoyeo
MILORAI Klemens urodzony w 1918 roku
ww anoyzerpzyrzneazcn braptaowZgJłaasszioać jesisęt ppoodszuadt-l resem: Julian Miłoraj co F Pomaia
R R 1 Chatham Ont
MESZZANIA
JJWA POJEDYNCZE pokoje umeblowane uciiau u11w2o6cnR sDaomvoemrcyocunrd oRsdób Todroontwoynaie
!P?O?K?ÓJdlafrontowy umeblowany do wyna 2-c- h osćb- - 638 Crawford St OL
4494
JEDEN POKÓJ 1 kuchnia świeżo odnowio- ne do wynalęcia dla rodziny lub dwóch ddbzolieew-cszdip-ot rzekducahnOniLai I 12s3y6piaplnoi 5 mtejało ourżayzwaMnee
dPOlaSZrUoKdzUiJnEy 2bezpdozkiotnjiej I TkeulchnRiO be3z653mebli
POKÓJ umeblowany do wynajęcia da mężczyzny Zgłaszać się LL 2033
POKÓJ umeblowany sypialny dla jedne) WAet? Wynaięcia-- 35 Gorevate Ave
PRONTOWY pokój do wynalęcia dla
!-- cri lub jednego mężczyzn OL 2613
Z WINDSOR 0HT
bNuAkJLraEioPwSZpeĄn KIEŁBASĘ wyro mn-7DO- „ --tu
white
? i'i-y- -
-- o Lanelois
kokio-łr0-Blo-k
od Poiski°
"PROFESOR viTr7iTi
draSlhf
BKwRITAsCaNlHiTEFZNOwERRD1242 dSnidin8eyi 1u90l kkvwiieett
Tf lbion St 30°p' medZlela' 16 kwiet- -
G-UEL-
?H
nia o 8 wiecnziedziela 16 kwiet-
apnosWóo2wit3nrz0dyo)smor8aW1nis5iutęCpwdhiaajetatchkzaPomrozacwmzyąipkteolkedfParme-ssety-- o
Popierajcie filmy polskie!
a55SSEśS!8B2
'JSW n
fe£EL8594 T0ROHTOOHTV
Drobne Ogłoszenia
&Jełl°wskięgoL
Śap0mnianeg°
DWA POKOJE umeblowane do wynaję-cia
z gotowaniem dla samotnych męż-czyzn
43 Robinson St
UMEBLOWANY pokoi z utrzymaniem lub
bez do wynajęcia 243 Indian Grove Tel
KE 7182 15-1- 6
POKÓJ 1 KUCHNIA umeblowane do wy-najęcia
dla polskie) rodziny z dzieckiem
oraz pokoi umeblowany dla samotne)
osoby Zgłaszać się: LA 0279
FRONTOWY pokój i kuchnia do wynaję
cia dla rodziny lub samotnych AD 7885
po 5-t- ei wieczorem
POKÓJ i Kuchnia umeblowane dla pol-skie)
rodziny bez dzieci do wynajęcia —
Zgłoszenia LL 0898
POKÓJ i kuchnia do wynalęcia dla rodzi
ny bezdzietnej OL 4020 po 5 tej wiecz
POKÓJ I KUCHNIA bez mebli do wyna
jęcia dla dwóch dorosłych osób — 498
Crawiord St OL 5084
DWA KUCHNIA umeblowane kart Powie Ci smranranl
urwncta-!- - _1 teł ™-i- "' iosnvc:n ri___ nr7oc7hv
POKÓJ KUCHNIA umeblowane dla pol
skiego bezdzietnego małżeństwa na 3-ci- m
piętrze do wynajęcia Woda gaz w chnl29 Beaconslield Ave
JEDEN POKÓJ umeblowany dla
samotnego pana lub pani
POKÓJ do wynajęcia dla męż-czyzny
Może być z wiktem lub
bez Zgłaszać się 120 Shuter St
14-1- 5
POKÓJ GOŚCINNY "ZWIĄZKOWCA"
Przyjezdni członkowie Związku Polaków
w Kanadzie czytelnicy 1 nowoprzybyli
mogą korzystać pokoju gościnnego za
skromną opłatą Chcąc się upewnić na-leży
kilka dni przed przyjazdem do
Toronta listownie zawiadomić na3zq ad
ministrace) podając dato przybycia i
przypuszczalną ilość dni pisząc pod ad-resem:
Pollsh Alliance Press 700 Oueen
St W Toronto Oni
PRACA
NA SPRZEDAŻ muła farma akrów do-brej
ziemi ogrodowej 20 mil na wschód
od Toronto kabiny umeblowane
ogrodniczy traktor narzędzia pizylog-ł- a
szopa Wiadomość Mrs Choyce 71
HY 9089
sKzOuBkuIEieTAprawcystdaorsmzoywme!wiZenkau spioe
również na na farmach o-woco-wych
Ontario prosPzoolnsekiesą roodskzionmyunwi
kowanie się z E Ciebien Box
163 Vineland Ont
ROBOTNIK rolny lat 27 samotny poszukule
pracy na farmie tytoniowe) Wolny od
Po bliższe informacje proszę pisać
ua iwiązKowca uu yueen st w Tc ronto Box 57
GOSPODYNI potrzebna Dobra po'c'a dla
ootsoocbzyeniceeniąZcgeł)oszseanmiaodzideolnoś"ćZwąiKżyocwzlicwj'o 700 Oueen St W Toronto Be 54
POTRZEBNA samotna kobietj lub dziew-rdcozodybznrieany
dwoynpadrgaorcrooydszłeednoioemsoowbye)Msditeoasłzakżayndpioreawcsakiej i --ia
HU i59337 Ma'° PraCy' M"' Fias!ltlan'
2POi LAsKzofer żoenleąktrobmezodnzteiertni worazBe!zHnaija--lyat dofdppanoraorakdmcóasKęiwraesamkniramowdWlPynoąsdzoepbplrlkpooiiżomsesnizoieeikewozniaasinpuzżifnrtoazlreymJrmjeempassucotoieidedrscooynpżpsnyr'raeacocm'nisęzapęongoosrnsois-a-ęi pi-sa- ć na adres: Mieczysław Hurs'i OUver St Hamilton Ont
odwMgosAłmzoLesóAlzkwReineZiaorroabzkoiDteoyrEdonKwnaOawaRćiAawTteOepwlReonfdoąłtnor_igzcizn1"iesPazrenzwoyddjnimnąugtrj"ze wiecz PL 7137 Robola gwarantowana4-- 8
15-6-- 7
sKzUukCuHjeARdoKmAowdąośluwbiardecsztoaunraacypj-o- hnzddazoąociueh"ksloZneudiw"cezhiiąennzkaikęuoOcwcnhzPctntaaerir"oręidowziwa7ed0śZ0zcgiiłł"QaabsuoozesaaeósćrnabdminosSni-etaę W Toronto Box 49 14-1- 5 '' uiiejuien SKiepo- - wycn Kubicz
vueen ot w Teł PŁ 4794
8-- 20 RÓŻNE
vnAriiuwAriA naprawa Radia
Ia?i° sS:
nWł JOOJ
SPRZEDAŻ tapczan "Cheslerfield"
Ave?'?el LL 82lY' " 6° A Ga!U-- '
SEfv"?iE?ł?5 Wuzeczke spód- - HaTna BtoT ? Sen" '% „f
pwryzbecóirw pr"zZepwięiąkznkyocwhcab" loczek w)eest"wfzt
nym sklepfeTrzy tak nsejTenle" ł0d'
g5T iJSf Sosrasfó--
ych okolic' Inforace
sTw T?r°?ea? Ta°™" 827 slal
Oueen
Kcrrpinka0"'0' Ł 4521"
FOTOGRAnE
Alrboduzminy śwlubHnnemonPvortrety
KokEolic6z6n9o3ściowe L
dzieci
Fotografie
Pilaciński
8-- 33
Zegarmistrzowski - PJraarwkiy nzieegmariekcikiezegarcyhPonarznoytgyjrmcazfuynjee dzolłnaaj posiada firmowe
owarocj
nio
prędko soUdneTbzo
European Wawtcshtąmpaldier1 przekOouneaećn S-to- --
S- t- do wleaoiem K2l ™ SSHssrsns- -
i j"?13 szycia prasowa
t0lSa STOIJUtz wuconuj"
wszelkie prace stolarskiTtlT
SwtlaTne3lAefonBorLyOczka3235119 fiub
TYNKOWANIE — "owZI
n
kominów wszelkie roboty w1?
wykańczania domów mleszkahJf!'
nych budowli wykoniitn k
miarkowanych St Matys mi3?1
Ave LO 5918 °4
mim c ŁJ u ™vi — --™mi noaacy fO Posiadam skład jub'llerski HaaJ wybór damskich pierścieni wszelk1ichmęswkyicrohbówłeK&
sklch Ceny bajecznie zrediV '~
25 -- procent a bardzo wiele ał do pd' '
Wykonuje również wszelkie robo?
mistrzowskie pod gwarancją H87 tvj"
SOI sslWngt'onTomMnln MPaAliłnoVwl„usvkui na zarTia?
JAN SAWA i jego KraW iomrkpireesztrya pduoblwicyznnaejęciia pnryamró?b
Tel 3940 W New TorontoT
ijj--i uuxu uuuj JiesKO
ciel F Wieczorek wkon£
fotografie weselne portrety i
dzinne i dzieci ColK
JVX 4UISI
ORKIESTRA polska na wszeto okazje w Toronto i na proirfj cję W Janiszewski 62 Grac St lei M£i 83U1
MADAME KATARZYNA suń luujuwa niuuid wruzv Toh
l1 mPAOtKlrOwJE fnI VJirtririmn&J' I z W "'" — ' —' — ł 1 ooecnvcnt_ MŁ M79 _____t„_u --~"- "-vui
I
i ku
z
na
3
8
letnie
i
pracy
zaraz
i
4
z
Chętnie
9
—
—
821
~ Szybko _ o
w
1
S
'
1
i
W
5 8
i
1
~
h
i
—
-
499
7
iji i-j-- oii j -- ii iiuiiiiawia w i-- nsj jpęozytyKaduon napsrzyanimeśycieWaSmW0]1ee WM wiążemy Otwarte od 9-t- ej rani
ao -- iej wieczór ioi yueensi west au ooua
ORKIESTRA Namysłowskim
najstarsza w Toronto pod bafc tą Stanisława Głuszka polegE
się ao usiug na weseia zabanj w Toronto i okolicy Oraz km! fikowany nauczyciel Muzyki & dzieła lekcyj dla początkującyd
i zaawansowanycn Tel PL
MATRYMONIALNE
I WDOWIEC samotny lat 50 nie j
l jany nigay w życiu nie oyi iudi imji raaio Kocna czyste uczciwe i spotci
życie Poza stałą pracą posiada wte)
maleńki domek Poszukuje towarrrd
życia lat 40-4- 5 z dobrym charakletul
z powyże) podanymi zaletami Osoirs
interesowane proszone są pisać ni ci
res: Blue Water Boz 36 Sarnia Ont
POLAK kawaler lat 27 poszukule 'n
ne do lat 27 lako kandydatkę na mro łą zonę Listy o ile możliwe z lotop
które) wzrot zapewniony prossę d
resować do "Związkowca" 700 OueeiS
W Toronto Box 56
POLAK samotny obecnie na kontcb
po ukończeniu kontraktu 8-g- o maja cbj
by pracować w zakładzie krawiecka c
u krawca jako Mam rok rd
tyki i poświadczenie krawieckie z S
mieć Zapotrzebowanie proszę kieiort
na adres "Związkowca" 700 Oueen St
W Toronio Box 55 i
WYBITNIE elegancka przystojna pow lat 29 wykształcenie uniwersyteckie p
chodząca z bardzo dobrej 'rodznf uj
tynka wzrostu średniego zgrabnx f"
lnie nawiązać kontakt z panem mairp
podobne walory Zgłoszenia t eTosa!
do Tygodnika "Związkowiec" 700 Oa--fi
St W Toronto Box 58 Ita
PANNA lat 18 przystojna zgrabnifd
aoorej i inieiigenmej roazmy ru- -
nawiązać znajomość matrymoniamą
stosownym kawalerem Oterty tylko zi
cydowanych panów nadsyłać do "ftp
6AUWIU ijj V"t=eii ot %v iwumw Br
°3- - 6
WŁAŚCICIEL dobrze prosperującego F--
1
przedsiębiorstwa odrzucającego flute u
chody kawaler co trzydziestce eto
prezencji pracowity przedsiębiorczy 1
braku czasu i znajomości na tej isu
szuka odpowiedniej kandydatki na iiA
Zgłoszenia pan zdecydowanych do r3
iego zamążpójścia proszę nadsyłaj e
wydawnictwa "Związkowiec" 700 O-- -
St W Box 60
KULTURALNY mężczyzna w śiednim
ku solidny bez nałogów dobrej peŁ
tacll posiadaiacv niekna nieruchomo
w świetnie prosperujący interes ta W
dlowo przemysłowy piękne duże 1 w ff
godne mieszkanie nowoczesne aulo IR
braku wolnel chwili i znalomości M l w
drodze szuka stosownej kandydatki bŁ
żonę Zgłoszenia pań kierować pros:} s J& Adm "Związkowca" 700 Qucen St #R)
CUJt Ol
MĘŻCZYZNA lat 50 kilka praga'5 Fas
muq i aoorego charakteru komc? h-- 38 do 45 w celu małżeńskim PosicW
interes 1 swój własny dom Adres- - Jil
4692 Yictoria Ave Montreal Qu
WDOWIEC Ukrainiec lat 44 z nscłnl
synkiem 12-letnl- m pragnie :apc-- l POLSKI STOLARZ wykonuie rdowkę 2 J dzieckem w "'"-"- S WSZelkie rohntv ctrlacvf„ T I "onialnych Posiada stalą prac? 1 j„„"i""'i ""uoare i uu- - sny aom byt zapewnronv gis' wiaaysiaw
nm0
NA
Prosimy
827
q_
pali
lKL
pomocnik
nie)
nta kierownoćraziwi Rnr Al "7wczkof
700 Queen St W Toronto
TARMER wiek średni dobrego chra
teru poszukuje pannę z dobrym chera
terem od 26 lat która ma życzn!9 p wać razem z nim na farmie bei :[ narodowości Cel małżeństwo Eci ]
'Związkowiec" 700 Oueen St W Tort
WETERAN Polak kawaler po czlerdr'
ce dobrego charakteru wysoki P5
w swym zawodzie posiada znacie
czędność Pragnie zapoznać panss 1=
proszę kierować do "Zwixzkowca '" m
Oueen St W Box 53 ffi
KAWALER lat 38 spokojny bez raW
pozna pann? lub wdowę do lat 35 1
matrymonialny: Llsly proszę kieio-c- o
'ZwiązkovIec" 700 Oueen St W lC3
to Box 62
POLAK w średnim wieku poszuka"
warzyszki do wspólnego życia P~£ łem s Anghl w tym roku z po0150
ku znajomości ogłoszenie ura!e-ris=- ij 'Związkowcu" Listy kierowce P:rf
V Kfrli-rn- U B 00 Orocrnll OX "
DWÓCH KAWALERÓW lat 23 fcS
Vro!til HftKrort -li-
1-1-Vtonl rasiaj3-- i
stałą pracę z braku znajomości P5?
zapoziać Panny do lat 23 w"a
trymonialnych Pisać: PP — Js- - e'-Eox-
353 Timrains Oni _
POLAK kawaler lat 24 dobreM &=?
teru4 przystojny posiada dosy=j=r5
ilość gotówki z braku znajomoW F
nie zapoznać oanią do 23-e- ': }a"rA tresowane proszę się zgłasza: wlT
res: W K Boz 353 P O TiranMS -
KAWALER w średnim wieku PCpS
towarzyszki do życia Tą drogą "££ nawiązać znajomość z niewias'ą £Z pondencie proszę kierować: H v£"
ski 19 Kirkland St Kirkland Lełe
"MNIE WIODŁA SERCA TTSWOTA 'J
Tob! znalazłem (lam) ach Jq! Iff-j- j
moteą osobą z dobrym cherafer6"
Pisz się do Polskiego KluŁu h°Tfy
dencyjno --
dzieją"
- Matrymonialnego
'Tisty Cię wyślą na JM~UZ
bierzec" alaniesz z odpovriean!3
z klirą otrzyzaasi uzupełnienie -
Podłuą trezeń DnArema i poafc3 ?V
U
t
ir--
°a dla elity samotnych lodzi ttótT?i K
iy od Toku iq4n Pisz dziś J: - H
Maslalerzvl77rourih Slreei TT "
U S A