Zwilazkowiec Alliancer, October 15, 1950

              NU 42
i- -
f mt
H nR'F$PfrNirBNfi
1 lyi&nninćm ffniłnnvictir
fikcja nie przyjmuje odpowiedzialności za poglądy zawarte
w nadsyłanych korespondencjach i artykułach
MONTREAL OUEi
pomóżmy Dzieciom Pol
skim W dZpiiaiacu mewie- -
CKicn
Staraniem zespołu artystycz
Towarzystwa Wzajemnej
POBOCy Z03tanie uucSiau w na
i Hall piękna rewia humoru
j oCzyro podajemy w powyżej u- -
pieszczonjm ub"" =
rezy jest Ze WSttJWi iiuai aiia
jletny i g°dny P°Parcia-Ki- e
wszyscy zdajemy sobie
-- janę z tego w jakich straszli
ich warunkach żyją w Niem-ych
dzieci polskie które wojna
cuciła z ziemi rodzinnej po- -
jawila mateK 1 oj tuw 1 wmwd
dożycia na obcej ziemi we wro- -
pni ma nit" Um6Uu
RODACY! — W szpiiaiacu 11 ic
„-ki-ch
żyje setki polskich dzie
o chorych na gruźlicę sparali-Kmanyc- h
skrzywdzonych przez
okrutny los niewinnie unoroby
ń powstały gdy brak im było
talezytego pożywienia domu 0- -
dziezy gdy tułać się musieli rzu
oni losem wojny z kąta w kąt
Polonia w Montreal pragnie
jrryjść tym dzieciom z pomocą
na gwiazdkę wysłać im jakieś
trezenty pomoc i zasilić fundusz
ra ich leczenie
Nie prosimy o datki na ten cel
Chcemy tylko byście poparli im-jre- zę
rewiową swoim przyby-ce- m
z której dochód całkowicie
organizatorzy przeznaczają włas
me na ten cel
Swoim przybyciem na ten cie
fory wieczór: tańca muzyki
tyewu i humoru spełnicie rów
nocześnie wielki czyn braterskie
o miłosierdzia pomocy najbar
dziej potrzebującym bo dzie- -
com polskim w Niemczech
Pamiętajcie więc o 21 paździer
nlu by stawić się w tym dniu
rPlateau Hall znanej wszystk-im
rodakom Bilety na ten cel
jo przystępnych cenach są do na
bycia we wszystkich polskich or
ganizacjach
W Mazurkiewicz
TORONTO —
Srebrne Wesele pp Jana i
Michaliny Dąbrowskich
Steraniem grona dobrych przy
aciół urzdzona została miła nie
łodzianka dla zasłużonej rodził-y
Związkowej pp Michaliny i
Jana Dąbrowskich zamieszka-ch
w Toronto
Pan Jan Dąbrowski od począt- -
istnienia Związku Polaków
Ifci Kanadzie jest członkiem na
3R
SH0E
przyjmuje nolska
leżąc do tej organizacji jeszcze
za czasów istnienia "Synów Pol- skich" Jego zacna małżonka
przy każdej okazji służy swą pra
cą i pomocą przy urządzaniu im
prez organizacyjnych
Nie dziw więc ze ta uroczys- tość srebrnego wesela ogólnie l
bianej rodziny ściągnęła liczne
grono przyjaciół i znajomych na
tseaklę Grupy 1-s- zej ZPwK w pią 29-g- o września gdzife odby
ło się złożenie życzeń i wręczenie
ładnego podarku w formie dywa
nu dla upamiętnienia tej rocz-nicy
Na przyjęciu starostą wesel
nym był p Wincenty Wójcik
który w imieniu zebranych zło-żył
serdeczne życzenia jubilatom
W imieniu Grupy 1-s- zej gratulo
wał prezes p J Pankowski a w
imieniu wydawnictwa "Związko
wiec" p Sz Sługocki który nie
omieszkał zaapelować o poparcie
finansowe na zakup nowych ma
szyn do drukarni Związkowej
Na apel ten złożyli datki:
Pp Dobrowolscy $500 Po $2:
Sługocki M J Dąbrowscy W
Baker K J Mazurkiewicz J Al
bert M J Jarosz Z Węglewicz
Po $100: J J Guziak S A Ma
jewski Cebula J Sawa W Uba
W Wójcik Nalepa Radwańska
Michalik Maciuska Sanek żól-taniec- ki
Hejek Kościółek J
Pankowski J Masternak J Śli-wiński
Wilczyński J Wierzbic
ki Sarnecki H żyła M Janada
Pogoda B Wojtowicz Pilichow
ski B Gumiela Mrs Lakston
nieczytelny i Obecny
Razem $4800
"Związkowiec" serdecznie dzię
kuje za datki a miłym jubilatom
życzy doczekania w zdrowiu i
szczęściu złotego wesela
GARSTKA SWOICH
Pan w swoim ob
jeździe stara się nie zapominać
o najbardziej zarzuconych ką-tach
i skoro mu tylko grosz za
robiony w większych ośrod-kach
pozwala na to jedzie do
najmniejszych grupek nie szczę
dząc wysiłków ani kosztów
Tak więc miał odczyt w ma
łej grupie polskiej w Renfrew
Ont gdzie spotkał kilku kole
gów z drugiego korpusu ryloże-m- y
wyobrazić co znaczy
to spotkanie którzy będąc
razem nad Adriaty
UWAGA!— POLONIA -- M O N T R E A L ' U!
I WIELKA POLSKA WESOŁA REWIA
Odbędzie się Dnia 21-g- o Października 1950 Roku
I wsaliTLATEAU HALL" — 3710 Caluca - Lavcdle St
BOGATY PROGRAM: ŚPIEWU — TAŃCA — 'm1 r t m- -i 1 ti m~-- „ i"łum zespól ieairuiny jtui jluw wi?ij rnmnrv Montrealu -- ~— - -- -
'Dochód przeznaczony dla Polskich Dzieci chorych na gruźlicę
hi wiemczecn
lVie zapominaj o biednej chorej dziatwie polskiej w Niemczech
wej w nęazy 1 nieaosiaiKu _„„(
(Początek o godz 8-m- ej wieczorem — Ceny wstępu: 75c parter
I w uaiKon Dzieci z&c — łrzeaspreuai umw --- „--
iuui poisKicn organizacjacn
_ j i
BŁ-ijijif'ifrna-UiiU'muJ"-
"iiiniiiiii'i-
EL0RA FL0WER SH0PPE
Specjalizujemy się w przygotowaniu kwiatów weselnych oraz
toiatów i wieńców na nogrzeby
DWA SKLEPY DLA WYGODY KLIĘN10Vv
72 Lippincott St = przy College = Tel RA 5459
lif)7R raan cłQ+ Wncł Tel PL 4183
"V)U VJUl_l_il ]iic:ti- - IILL - - —-- -
'% dom na wschód od Bathurst po południowej stronie ulicy
Wszystkie kwiaty gwarantowane ku waszemu zaciowoiemu
Ws7vstWi rava}pnia natychmiast załatwiano--
DOSTARCZAMY PO NAJNIŻSZYCH CENACH
Po zamknięciu sklepów telefonujcie:
LO 3691 --- lub — OR 4175
BeŁiiir'wi--i- — UW "'i' -- wAmUmifiBBu£z
STANLEY ST0RE
Wańkowicz
lazurowym
Polski Skład Obuwia!
HIV nV rMmMmI ŁTlTlJTlJCX1ATJTJ-MTSTP - HI OBUWIE
Posiadamy obuwie dla
całej rodziny bez różni- -'
cy jak wielka i szeroka
jest stopa Dopasowanie
gwarantowane Ceny
przystępne
STANISŁAW BOJKO
właściciel
If38 Dundas St W i Gladstone — Tel LL 9530
OWNY ŚRODEK LECZNICZY PRZECIW GRUŹLICY 73 f m S EI'Tf SI M V fc ¥ 13 fi
5rsłhmv dr vj_i JLi-5- i „r Pnicrp 25 gramów strep
ny lub "r oTta ńoczta lotniczą (Air
press S29nn' D„„-- il _ comn wvcvłamv iednocześnie
ł 7fioa'l0ro tabletek 51950
t d250 gramćw w proszku Sll506 zastrzyków S600
Jjrnujemyrównież zamówienia na paczki r " "
w n - ~A tffinłPPla I!!m "JsiKie przesyłKl ubezpieczone si u" &- „"TTł ami nrzekazami -pocztowymi
order" firma
sobie
ludzi
i 1410 'Stanley Street Montreal Que
PAHM AlfllinirHY 1410 STANLEY STREET
L?2 A R M MONTREAL QUE
A
?--ih
„„j
I
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (OCTOBERj łŁ
T 15— 1950 STRONA: 5-t- al
kiem nigdy sięgnie spodziewali'!
ze spotkają się znowuL w Rea-fre- w
Z BRAHTFORD ONT
POŻEGNANE ZASŁUŻONEGO
DZIAŁACZA
Dnia 15-g- o vrrześnia na sali
DpoożmeugnZanwiieązknoawszeeggoo odpibeyrwłoszsei-ę
go członka Grupy lfj-t- ej ZPwK
w Brantford Ont p Zygmunta
Mroza który po kilkudziesięcio-letnim
pobycie w Brantford
przeniósł się do Hamilton do
czego go zmusiły sprawy ro- dzinne Licznie zebrani czlonko
wie Grupy z przyjaciółmi tak
pnoallsikizmiżajlaekm i anogpiueslzsckzimajiącezeggo-nas
Z Mroza W imieniu 'Gru-py
słowa pożegnania wypowie
dział jeden z najmłodszych
członków Grupy p F Niedzioł
ka Poczem wręczono puchar pa
miątkowy za niestrudzoną pra-cę
na terenie naszej organiza-cji
W imieniu gości Angli-ków
przemawiał p D Cornell
wręczając również upominek"
Członek nasz Zygmunt Mróz
opuścił nas w Brantford pozo-stawiając
pięknie zapisane kar
ty w dziejach naszej grupy
W nowym miejscu życzymy
powodzenia i wszystkiego naj-lepszego
A Ryfa
-- sToTt —
BIAŁY ORZEŁ - FRIULI 2:1
Drużyna Orla Białego po
zdobyciu tytułu mistrza swej
grupy weszła w nową fazę roz
grywek o mistrzowstow całej
Senior Ligi i w pierwszym spoi
kaniu pokonała wice - mistrza
swej grupy po bardzo ciężkiej
walce w stosunku 2:1 Drużyna
nasza w składzie: Gołas po
przerwie Bauer Łuszczki B Ig
naczak Latocha Łuszczki L Ku
lon Wacyk Biernacik Fioła
Ubył z drużyny zdaje się defi-nitywnie
juz w tym roku kon-tuzjonowa- ny
Strzałkowski a
przybył z powrotem Ignaczak
Pociągnęło to poważne zmiany
w obronie i pomocy co naturaf
nie odbiło się trochę na spois-tości
drużyny a zwłaszcza po-mocy
gdzie każdy indywidual-nie
był (zwłaszcza defensyw
nie) na odpowiednim poziomie
ale nie zawsze umiano nawią-zać
właściwą łączność z ata-kiem
Napastnicy nasi często
musieli cofać się daleko po pił-k-ę
co spowodowało większe
niż normalnie ich wyczerpanie
Świetnie dysponowani w dniu
tym nasi przeciwnicy mający
w tym roku już 4 porażki z na-mi
często zagrażali poważnie
naszej bramce ale tyły nasze i
obydwaj bramkarze grali bez
zarzutu mimo nieszczęśliwie pu
Raczonej bramki przez Bauera
Pozatym drużyna Stalczyków
wyróżniała się niekorzystnie
grq ostrą a czasami wprost bru
talną Nieliczne nasze "odwe-ty"
również nie powinny mieć
miejsca Z trzech strzelonych w
dniu tym bramek dwie padło
właśnie po faulach z rzutów
wolnych po jednej dla każdej
drużyny
Początek meczu przynosi szy
bkie i zmienne ataki obydwu
drużyn ale obrony likwidują
niebezpieczeństwa Bramkę pier
m
jj-TWŁJWHt-
W
BUEYfófli HM
wszą pobardzolszybkim i pre-- a
zwłaszcza Friuli dążą energi-strzel- a
nieuchronnie Biernacik
w min 11-tej- Do końca pierw-szej
połowy obydwie drużyny
a zwłaszcza Frioli dążą energi
cznie do zmiany wyniku ale
Po przerwie za
czynamy zmiejsca przeważać
ale również" bez wyniku W min
14-t- ej wolny z 20 metrów wstro
nę naszej bramki puszcza
Bauer który w tym
właśnie momencie zmienił Go-łas- a
Podnieceni przeciwnicy
szturmują teraz naszą bramkę
ale bramkarz Bauer popisuje
suje się kilkoma pięknymi chwy
tami Po kilku minutach druży-na
nasza przechodzi do ofensy
wy i uzyskujemy świetne oka-zje
do bramek ale napastnicy
nasi a zwłaszcza motor ataku
Biernacik mają pecha W min
30-t- ej jeden z ataków naszych
zatrzymany zostaje jednym z
częstych u Frioli fantem na linii
pola karnego Rzut wolny z 16
metrów bije świetnie Żurawski
i piłka mimo rozpaczliwej obro
ny bramkarza grzęźnie w siat
ce Jeszcze kilka nowych ata-ków
przyniosło dość dobre sy-tuacje
ale bez wyniku i mecz
kończy się ciężko
naszym zwycięstwem Sę-dzia
meczu mimo kilku pomy-łek
bardzo dobry i bezstronny
dzięki zdecydowanym interwen
cjom nie dopuścił dorgry brutal
nej a może i bijatyki jaką ob-serwowaliśmy
na poprzedzają-cym
nas meczu drużyn angiel-skich
— również finały Senior
Ligi — Tartaus - Massey Har
ris zakończonym wynikiem
0:0 Wysoka stawka meczu ścią
gnęła kilkutysięczną publicz-ność
przeważnie polską biorą-cą
żywy udział w toczącym się
meczu a zwycięska bramka na
sza przyjęta była tak entuzjas-tycznie
jak gdyby mecz toczy]
się w Warszawie
¥ v-- K--
Mecze następne Orzeł Biały
rozegra: w czwartek 12 bm o
7 wieczorem przy świetle elek-trycznym
z Olimpią na Millen
Stadium przy Bloor i Broadview
a w niedzielę 15 b m rewanżo
wany z Friuli na Earlscourt Par-ku
na które zarząd Klubu za-prasza
całą Polonię
DALSZE OFIARY NA KAPRALA
BIAŁEGO
I Michalski Toronto
W Świderski Toronto —
I F Nowak Hamilton
T Pałka Toronto Jr
T Dolecki WalkersOnt
J Gil Toronto _ _ M Kaliński Toronto —
T Szubert Toronto
Razem _
Z poprzed numerów —
Ogółem
il
100
„100
100
100
„100
100
100
100
800
S430C
$5100
JESTEŚ POLAKIEM ZAPISZ
SWE DZIECKO DO SZKOŁY
POLSKIEJ!
tLlllLJ„lŁWMrWWaM
Sprzedajemy i Kupujemy
Domy większe i mniejsze far-my
loty oraz wszelkiego ro-dzaju
interesy Po informacje
proszę się zgłaszać do:
JERZY NOWOTNY przedst
BELL REAL ESTATE
618 Oullette Ave Tel 2-10- 03
WINDSOR ONT
I „„TJIH4IUMJU1ILI IMJgmi! SSS
__
__
t
NA ŚLUBY — — — NA POGRZEBY
Radiem Wysyłane Taksówki
HUMBLE TAXI CO
TELEFONUJ: 3-26- 33 albo 2-37- 87
Cztery linie telefoniczne
OBSŁUGA PRZEZ 24 GODZINY
57 Street Brantford Ontario
BAREfll
bezskuteczniet
nie-szczęśliwe
wywalczo-nym
Dalhousie
Jeżeli zamierzasz kupić
radio tej jesieni radzimy
byś'odwiedził nasz skład —
Będziesz miał okazję obej-rzeć
nowy model "ADMI-RAL'Vktó- ry
zawiera w so-bie
najnowsze zdobycze te-chniki:
telewizję automa-tyczny
patefon (record pla-yer)
no i oczywiście wspa-niały
odbiornik radiowy
wszystko w jednej szafce
Takie radio kosztować bę-dzie
tylko nie wiele więcej
niż przeciętne kombinacyj
ne radio Naszym polcim
klientom którzyprzyniosą
na zamianę swój obecny ra
dioodbiornik dajemy dużą
wartość za stare radio co
znacznie obniży koszt tego
potrójnego setu z telewizją
Dzięki nabyciu takiego apa ratu twe życie rodzinne
przyniesie ci taką radość o
jakiej nigdy rnie" marzyłeś
:MEbi B&raBdat? raiUŁ? U WiSUJ'
j 189-120- 1 Dundas St W w pobliżu Ossington Ave
UDZIELAMY DOGODNYCH SPŁAT
w hi jt KL'± wj-j- kuj 'i j ' 'iinwwjWiWjgWLte'' Jfit 'y
©ostaje mm mąimm
ZAPRASZAMY DO ŚPIEWANIA W NASZYM 'CHÓRZE'
"Śpiewak wita wasze strony
"Niechaj będzie pochwalony
Pokój z domem tym"
Śpiewak wita w ojców wierze
A kto w dom go przyjmie
szczerze
Pan i pokój z nim
(Wincenty Pol)
Dziwny czar posiada pieśń:
hartuje duszę koi uszlachetnia
uczy kochać Boga rodzinę oj-czyznę
Pieśń porywa i zagrze-wa
do czynu uczy historii kra-ju
ojczystego przekazuje nam
jego tradycje Pleśń wyśpiewu-je
nastroje naszej duszy Każdy
z nas znajdzie w niej temat od-powiadający
danej chwili: we-soły
smutny waleczny religij-ny
i t p To też nic dziwnego że
tak lubimy śpiewać Znając to
ogólne umiłowanie pieśni i pra-gnienie
wyśpiewania się nig-dy
nie pomijam okazji wspólne-go
śpiewania publiczności ze-branej
z okazji świąt narodo-wych
czy religijnych
Jakże mi serce radość rozpi9
ra na widok rozpromieniałych
twarzy Wszyscy są zadowole-ni
że nie tylko ci na scenie mo
gq śpiewać ale i oni którzy się
zebrali by posłuchać wyuczo-nego
śpiewu
Lubimy śpiewać o Bogu o rc
dzinnym kraju o wiosce spokój
nej cichej o rzecze która fale
swoje toczy poprzez kraj uro-czy
o skowronku śpiewaku bo-żym
o rolniku który z pługiem
ruszył z wiosną w1 pole o Mazu
rze który gdy zaśpiewa to aż
drzewa w lasach zahuczą o na
szym dzielnym narodzie o nie-złomnej
woli pokonania i znisz
czenia przemocy — chcemy wy
śpiewać wszystko — wszystko
co dusza nasza śpiewa
Nadarza się obecnie ku temu
okazja dla miłośników zespolo
wego śpiewu: Połączone Grupy
Związku Polaków w Kanadzie
pierwsza piąta 1 siódma posta
nowiły stworzyć chór by zrze-szyć
w nim tych wszystkich
którzy wraz ze mną w takt mu
zyki M Kotarbińskiego zechcą
zaśpiewać:
"Niech orły w górze płyną
W dolinie rośnie kwiat
My górą czy doliną
Z pieśnią pójdziemy w świat
Gdy moc 'i wiara w duszy
Ostoim się jak mur
Niech życie pieśń poruszy
Serca pochwycą wtór
Wanda Kurzejówna Buska
¥
Zapisy do chóru i próby odby
wać się będą we wtorki i piąt-ki
od godziny 8 do 10-te- j wie-czór
w sali Grupy 1-s- zej ZPwK
62 Claremont St
KIEROWNICZKA CHÓRU
ZWIĄZKOWEGO
Zaangażowana przez ZPwK
p W Buska przez wiele lat pro
cowała w seminariach nauczy
cielskich oraz liceach pedago
gicznych jako nauczycielka mu
zyki i śpiewu w Polsce przed
wojennej Zatrudniona była też
w Ministerstwie Oświaty w cha
rakterze recenzenta w komisji
oceny śpiewników i podręczni
ków muzycznych
Przez szereg lat prowadziła
wykłady z zakresu metodyki
nauczania śpiewu na wakacyj-nych
muzycznych kursach nau
czycielskich w Lublinie i Płoc
ku oraz w "Ognisku Muzycz'
nym" w Liceum Krzemieniec
kim
Nowość!! Nowość!!
WYDAWNICTWO
GO TYDZIEŃ POWIEŚĆ
r Jedyny na emie-raci- i matrazyn'
I powieści przynosi w każdym ty
goaniu Broszurę ucząca il stio-n- y druku a w niej ciekawe no- wele oraz w odcinkach
14 Skradzione serce
26 Pocałunek w Mroku
27 Wieczne Niebezpieczeństwo
28 Tancerka
29 "Gorąca Opowieść
30 Morderca Marzeń
31 Przesądy Zakochanych
32 Dziewiąta Fala v 33 Droga do Szczęścia
35 Jeden Dla Wielu
34 Dzień Tweeo Powrotu
36 Złowroga Piękność
37 Pocztówka z Sycylii
38 Ostatni 'Weekend
39 Z Tamteco świata
40 Porażka Emmy
41 ZJelonyParów
42 Nas Troje
44- - Wrócona życiu
45 Kolczyk Pirata
46 Błękitna strzała
47 (Miodowy Tydzień '
48 Na Rozdrożach
Do nabycia w
"ZWIĄZKOWCU"
700 Queen Street W Toronto
Cena 20c zeszyt
z przesyłką 2 zeszyty' 45c
Oto inne jej wyróżnienia —
za działalność na polu śpie-waczym
1 muzycznym: Prace
autorskie z zakresu metodyki
nauczania śpiewu stała współ-praca
z redakcją miesięcznika:
"Muzyka w szkole" opracowa-nie
z polecenia ministerstwa o-statn-iego
przed wojną progra-mu
muzyki 1 śpiewu dla szkól
średnich ogólnokształcących —
pieśni i obrazki sceniczne o pod
kładzie muzycznym
Pierwsza nagroda zdobyta w
Poznaniu na konkursie dyrygen
tów chóralnych w czasie kon-certu
połączonych chórów wszel
kiego typu
Stałe występy ze swoim chó-rem
w audycjach radiowych w
Warszawie
Prowadzenie "chóru Chorągwi
Harcerskiej w Warszawie na
zaproszenie naczelnych władz
harcerskich
Występy z chórem na uroczy
stościach państwowych w obeć
noścl Prezydenta R P i wiele
innych występów które trudno
wyliczyć
Zorganizowanie chóru miesza
nego w wielotysięcznym obozie
D P Wildflecken tak zwanym
"polskim mieście — Durzyn"
Miłośnicy pleśni polskiej pod
takim kierownictwem znajdą
więc w chórze związkowym
wszelkie możliwości pogłębie-nia
swych śpiewackich zdolno
ści
PODZIĘKOWANIE
Komitet Międzyorganizacyjny
przyjęcia Generała Andersa ma
zaszczyt złożyć serdeczne padzie
kowanie Redakcji "Związkowca"
uotacu omozsojSo oujurdzoą cz
komunikatów oraz polskim roz-głośniom
radiowym "SYRENA"
p Mokrzyckiemu Toronto p Zn
dorze Szuwalskicmu p Mikołaj
czakowi i p Jasińskiemu w Buf-falo
N Y za bezinteresowne po
parcie pracy Komitetu przez ofin
rowanie swego cennego czasu
programowego
Dzięki Waszej ofiarności Polo
nia w Toronto należycie poinfor
mowana o pracach Komitetu
przybyła gremialnie na przyjęcie
Generała
Przew Sekcji Informacyjnej
Józef A Zapaowski
0 OSOBISTE
HAMILTON 0HT
Podziękowanie
Składamy serdeczne podzięko-wania
przyjaciołom Rodakom i
tym wszystkim którzy uczestni-czyli
w przyjęciuiurządzonym w
dniu 24-g- o września w sali Dor
mu Polskiego w'Hamiltonle z o-ka- zji
naszego przybycia do Kana
dy
Szczególnie dziękujemy inicja
torowi tej imprezy p Ludwiko
wi Maziarzowi oraz członkom ko
mitetuorganizacyjnego w oso-bach
pp: W Pawlusa W Sko-czylasa
St Dudzica i Marcina
Szkutnika
Byliśmy naprawdę wzruszeni
okazaną nam życzliwością wyra
żoną w serdecznych słowach
przez wielu mówców licznym u-- d
ziałem gości cennym 'prezen-tem
jak również serdeczną atmo
sferą jaka panowała na sali dzię
UWAGA!
mromjHwŁinmimHrma
kmiłemuiozywionemiiprzewo
dnictwu prJfWłFliTa
"Wreszcie dziękujemy tym
wszystkim Rodakom którzy obie-calfuczestnlcz- yć
w przyjęciu ale
7 tych czy innych względów przy
być nie mogli
Kazimierz i Stanisława Mireccy
PODZIĘKOWANIE
Najserdeczniejsze podzięko-wanie
wyrażamy na łamach
"Związkowca"' państw Gierek ł
panu Snownckiemu za"ich wielki
patriotyzm i bezinteresowna po-moc
rodakom Pan Snowacki l
państwo Gierek chętnie -- wydali
nam listy zobowiązujące ich iż
dadzą pracę naszym członkom
rodziny gdy tylko ci znajdą się
w Kanadzie
Kochanym rodakom składamy
stropolskie "Bóg "zapłać" Aby
więcej tak dobrych Polaków 'by- ło wśród nas
Zofia i Rudolf Klikiccy
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
WMIW"IILII1M1IU iii i u l lilin n i I Mi :UjM
S P WACŁAWSKI
W trzecią bolesną dla nas rocz
nicę zgonu najdroższego mojego
męża i ojca Antoniego Wacław-skiego
który dszedł w" zaświa-ty
dnia 11-g- o pa(dziernika 1947
roku składamy wiązankę najser
deczniejszych wspomnień
Czym ty byłeś to my jesteśmy
A czym ty jesteś to my będzie
my Pokój w Panu
żona Córki 1 Synowie
Wacławscy
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
mwśm
mam
KtiaaŁMwaikiiiasss
6 P
C f155
RADWAŃSKI
W 9-- ta bolesna rocznice śmier
ci kochanego męża i drogiego i ojca składamy na jego grobie
wiązankę wspomnień i słowa
pełne miłości
Pogrążeni w smutku
Magdalena Radwańska żona
Stanisław syn Józefa i Wan-da
córki
Wm korzystacie z pomocy i
dorobku wniznnn Zwjązkn
Lecz jest jeszcze ivielu nie-zrzeszon-ych
Im więcej nas
będzie — tym poważniejsze
będąt nasze poczynania i na-sze
fundusze zapomogowe
Sprzedajemy i kupujemydo
my „większe i mniejsze wszel
ikiego rodzaju interesy ho-tele
miejsca letniskowe far
my zbożowe większe i mniej
sze również farmy tytonio-we
(Po informacje proszę
się zgłaszać do:
JÓZEF MISZTAK Przedstaw
II Goldstein' Real Eestatc"
Broker
16 2ond St E Oshawa Ont
T-- ! 5-- 4 3 Ot Wieczór 4-42-
3-W
UWAGA!
TA WIADOMOŚĆ MOŻE'BYĆ WAŻNADLA KAŻDEGO!
Cz'yCzmPyaoczpiweoótrrlocziedebzuinnjąęamoknrwiewynknaoytyncchahćmluiWabsatszfzjnaeakjiozcmahmiyóclhwekiweanriseEtwu?ropie?
WASZA PRZESYŁKA MOŻE URATOWAĆ NIEJEDNO
żYciEi — r Posiadamy: penicylinę streptomycynę iPAS 1 tp Sami przy-Zotowuje- my lekarstwa do wysyłki bez żadnych dodatkowych jłusiow i-aKowan-ieśjesr
woinef od vopłatyJ
cPioe wossozeblikiciefe intfeolermfoancujjec(ideotlyucbzącpeiszlceikeadrostwnasi rweceWptaspzryzmychwodłaźs-- nym językutZ chęcią i natychmiast udzielimy wyjaśnień'
224 OSSINGTON AVE ' LOmbard 239
na rogu Dundas St W '" TORONTO ONT
_ wypełniamyreccpty wszystkich krajów
JUŻ SA DO NABYCIA ~
KARTY ŚWIĄTECZNE I H0W0R0DZHE !
z życzeniami w ' języku polskim-jpolski- m iang orazngilskiml
W artystycznym wykonaniu gnanej polskiej malarki i jze znakiem PioloniiJKanadyjskiej"w12ltUłróżnycbT wzorach
Specjalne warunkfłdlalpp-IDetalistówJTAjrentów- si Organizacji4
Przyjmujemy zamówieniafna nadruki nazwiska i 'adresu '
łruiuxfajj yiłvuwi:su o mvi£taiii! Prosimy" pisać "do:
T' lfi iLV HimUfifpCnniiiiaiiilAiU bAUfti i
I523 Drummond _ Montreal £-- lub dzwonlć:?IIA 9490
—— r
c
m!
-- 'U iS
im
m
fi " '
i( mu1 ' — — — -- n - -- " ' '
1 - _ _____— — ' T-- -II 3 Łx
__ j~