Zwilazkowiec Alliancer, September 09, 1951

              7
3Ł
iist Otwarty do Hedaktóra
IGłosu Polskiego"
Loleczny Faul Torontem-- 1 cją dużą i ogólnie szanowana 7
nortONCOW" jest urugini
n ariYuiu" ""'J1-- "
pan zdyskredytować w
'J
-- - iVilif7noi niP7n
: K S „Biały Orzeł"
_
nrszy roił się od mewy
uch wyzwisk pod adresem
li Klubu i nie uważałem
__„ nń ndnnwierlzier
0SOuic "" —1-- - -- 7- — -
]i to sanu gracze luurycn
riedź zamieścił Pan w Nr
faosn Polskiego" Przez „po
f" zapewne zapumniai run
zl Ajdrukowac ostatnis
listu świadczące iż był
saDy przez znanycn ranu
nsle graczy zauawaia- -
zytelników zdaniem „14-ci- e
iliÓff CZęSClOWU meuiyiei'
1 Czvzbv się Pan bał Pa- -
faktorze iz czytelnik znaj
wśród poapisow iiazwisita
często wymawiane przez
gracza 1 posia na sejm ł
Chiarlie'go Latochy
artykule drugim p t Spo
v Faul Torontońskich Spor
w" uderza Pan w inną - nutę żalu i smutku z po
naszei rzekomej niewdzię- -
ci Usiłuje Pan wycisnąć z
współczifćia czytelnikom i —
Zwitkiem r 1 lyKuiacn których
- "c_""_ai ie- - Ki -
„
1 pokrzywdzonym przez
iy" Klub Sportowy
t% 1 r i
me KeaaKiorze: związei
lovy Polski jest organiza- -
rrjlT'LlllvlTVV}JlV- -
OZ SIĘ TfitlOZYÓ!
z gracją
STUDIO EVY TOREK
djplomouanej
Nauczj eielki Tańca
oluentka (ANC) Narodo-Szkoł- y Sztuk Pięknych
1 Muzyki
i-- i ŁŁiJw?g i% „i
Rhumba
go Polka Salonowy
Walc
toprzjbyli bardzo mile
-- z ani — Gwarantuierrw
każde tańca w a
satnjch lekcjach
w polskim iezvku
iBiggar Ave Hamilton
-- fon: 4-48-
48 aa30
2iisis:
DO POLSKI
popy środkowej odjazd 1
puiJDMtGO PORTU
ife r ''""!'
ZVBKI NOWOCZESNY
wuiUROWIEC
"S T O C K H L M"
Z HAlIFflY
"-
- października
Wenburga w SzwpH lnh
K-- SITsO" r1 Cslr--s~ ns_ał _&__-5- -l '
Łiwaa iedną stroSn2ę850m0inimum
"teoch amerykańsldch
c&a na święta Bożego
&SACOCK?°i55
d Bmenneńr
'""llC WVlTOr1no l-oh- in akomite jedzenie
Przejma obsługa
f?ISH AMERICAN LI- -
?"? Zsanwoie-- nd! ogodne połą- - tir L
?™ 2]eżdżaiacvm do
Ji wnygpooddnraóżi trzviem- -
1 :ł !o lokalnych ementSw lub Ni AMERICAN LINĘ
jten aSqiu=re _
Montreal Z Quo
P Ł= otT '13n'Peg Mm
Calaarr as St pvegina Sask
Z2SSE232S3
'" MiitJć SWOlPh nrari„:£i
Pjaakn 1 zwerocgzółownkoTwoieteKż lujebżueUSppoirstzoe
wego wymyślali pod adresem Związku od „chłopków" i „mało- ebłddofuouzeswykzcStenpgyonocZrathao"rwkóoawebrgtnlbooioczcmohwonjwgeagęZykotaurtizoąpwdrtnzśyoarilpeókadogtKaajpnhneoii
go członków znajduje sie wiele
osod oęaących jednocześnie
członkami ZNP a statut Klu- - du art xi pKt d — Cele i śród ki Klubu — mówi iż celem Klu- bu jest „współpraca z istniejący mi organizacjami Polonii stoją"-cym- i na gruncie Polski Niepod ległej"
Jeżeli Klub Sportowy „Biały Orzeł" na walnym zgromadze- niu w dniu 2-g- o sierpnia 1951 r zdecydował się jednogłośnie na oderwanie od ZNP to kierowała
nim nie złośliwość czy jaka kol-wie- k animozja do ZNP a wy- łącznie troska o dobro sportu
polskiego nie krępowanego zad
nymi więzami uniemożliwiający
mi jego swoDoany rozwój
W artykule swvm usilnie p™
łzę zasugerować iz ~C~TZ 77
Worfnim" NnrnlMP ™-„- i w nrzekr
"'-- "r- -- :"::: _' fue™M
i_i_a
aŁRgjjłŁt
fba Fox-Tro- tJ
Mazur
-- czenie eo
Instru-- 6
JT75F
O
pierwsza
mu aby K „Biały Orzeł" byl 1
' uy' °WU11
I własnością całei Polonii a do dowolena swych mocodaw
wód tego podaje Pan iż w żad-nych
odznakach ani pismach klu
bu nie było wzmianki o ZNP "W
odpowiedzi pozwolę sobie zacy- tować niektóre punkty z wycia
gu protokółu przyjętego uchwa-łą
na posiedzeniu administracyj
nym Gminy 1-sz- ej ZNP z dnia
10-g- o lipca 1951 r przesłanego
na ręce prezesa klubu w dniu
12-g- o lipca 1951 r
Punkt „oznaczenia":
a) Każda drużyna posiada na
koszulkach poza odznaka „Biały
Orzeł' — „White Eagle' F C
litery ZNP (w języku angiel-skim
„White Eagle' Z N P)
b) Na wszystkich drukach na
pis: Klub Sportowy
jest
Wie
stało
w
Grona
córka pra- cy
s
n ców oraz
ludzi
WDrew Zwiaz
1
i
przez
Klub
klubu które
się
1-sz- ej
klubu
dniu I-g- o
zarzut
intryga
Bialv „
rzeł Gminy 1-sz- ej ZNP dwa menzn
zCyk"u PaonlgiisehlskimU:nio„nWhite ECaagnlaedaF stowanie Panie Redaktorze! — I Nie dwa trzy mecze i nic z Branch No 1087 Queen Klubu niektórych
Tel LA 7870" Panów zajmujących miejsca
Pan Panie ' przy biurkach Gminy 1-sz- ej Dzi
Redaktorze pismo to -- dostał częściowo obecnie
osouisue mnie j ro zrozumiałym K
zgromadzenia f
przyczyny Pa- - j domienia meczach „Senior Lea
nem iż używa terminów gue" nie przychodziły adres se
filiowany' czy pod- - kretarza klubu lecz adres pew
czas gdy pkt powyżej I nego pana Gminy 1-sz- ej który
pisma mówi: „Klub zawiadomił władz
Sportowy „Biały Orzeł" zorgani
( zowany w 1949 przez Gminę w klubie wstecz
1-s- zą ZNP częścią składową
tejże Gminy?"
Pan również dobrze iż
właśnie pismo to się przy-czyną
rozdźwięków między ZN
P a 'ściśle Gminą 1-s- zą ZNP i
Klubem Sportowym Rozdźwię-ków
które doprowadziły w rczul
tacie odłączenia się Klubu
Odłączając' się wstrzymaliśmy
się wszelkiej propagandy
publikowania szczegółów
kierując się zasadą iż nie nale-ży
wnosić jeszcze jednego roz-dźwięk- u
głów i tak juz podzie
lonej' organizacyjnie Polonii to
jontońskiej Troska to nie
zwala nam w ciąga na
opublikowanie szcze
gółów zerwania
Tu właśnie tkwi nasza etyka
społeczna której pogwałcenie
zarzuca nam Pan w swych bez-podstawnym
i
w formif i ti eści kulach Ar- -
Bez wielkich zapowiedzi i
szumnej reklamy Grupa 3-c- ia
ZPwK wieczór U-namietni-cniu
rocznicy bestial
barbarzyńskiego najazdu
Polskę
Organizatorzy szczęśliwie u-nik- nęli
często nadużywanego
charakteru akademii a stworzy-li
raczek towarzyski wieczór
pieśni polskiej i słowa wiąza-nego
dostosowanego do histo
rycznej rocznicy
Nie pozbawiony pewnej
wymowy fakt jedynie Grupa
pomyślała
cy polskiej i wojskowej mimo
terenie ist-nieją
że na miejscowym
i inne organizacje ktq-rzyc- h
bardziej zbli-żone
do tradycji oręża polskie-go
Brać podkreślają-ca
na każdym kroku swoje
kon-sekwentnie
uważa co Polak
to i żołnierz
Wieczór pozs
członkami (gospodarzami impre
zy) szereg miłych gości — u-rę- g
KPK reprezentował sekre-tarz
p F Dębicki
WRZESIEŃ (SEPTEMBER1 9-- 1951
KRÓLOWA POLONn
W
MAMA MODRZEJEWSKA
Królowa Pikniku Polonii
Grimsby Ont Członkini
młodsza oddan}ch
społecznej członków Grupy
22 ZPwK pp r Modrzejew-skich
zamieszkałych w Smithvil-I- e Ont
czytelnika Ż r' ri :„i_ „„„„
Alto- -
zdjęcia oduowiedzipl- -
ności z występujących
polityce własnego
ku wbrew ogólnie przyjętym
zasadom moralnoci publiczne!
publicystycznej Pisze się o su- -
macn wydanych Gmin? 1
sza na przemilczając całko
wicie wpływy w
uepuycie znajaującym w
kasie Gminy przewyższa
ją rozchody o $4700 (wg zesta-wienia
skarbnika K S podane-go
na walnym zebraniu w
września 1951
Następnie zarzut największy
nie wydania sprzętu
sportowego drugiej drużynie
„błazenska intrvgan- -
O-- 1 łń ™-7-ni !„ a
(w je nrzeerala Małn snrn
of a wi
1 St tiy Zarządu a
W
Czyżby zapomniał
iż- - wnymi 'dopie
oae w czasie dla zarządu
walnego klubu? s zbiegiem okoliczności "zawia-Jaki- e
powodują o
Pan „a- - na
„wspólnik"
1-s- zy cy z
nie angielskich
0 zmianach przeprowadzonych
r kilka miesięcy
do
od o
raz
do
o
dalszym
wszystkich
bezprzykładnych
arł
poświęciła ku
12
skiego
na
jest
że
o
„szyldy" sł
związkowa
że
zgromadził
eca
r)
™
ran
po
Zawiadomienia te ginęły następ
nie w stosie aktów lub były do-ręczane
właściwym władzom klu
bu w kilka dni po terminie me-czu
Rozwiązanie zagadki jak w
takich mecz mógł
być rozegrany pozostawiam Pa-nu
Panie
K S „Biały Orzeł" wyciąga
bratnią dłoń do wszystkich spor-towców
bez względu na to czy
grają oni w naszych drużynach
czy tej organizowanej obecnie
drużynie Gminy 1-sz- ej obiecu
jąc jak najdalej idącą współpra-cę
żałujemy jednak ogromnie
że nie możemy oddać ani nazwy
„Biały Orzeł" zarejestrowanej
przy prawnych władzach klubu
w „Toronto District Soccer Lea-gue"
ani części sprzętu zakupio
nego z funduszów klubu i będą
cego jego prawna własnością
Za Zarząd KS „Biały Orzeł"
Sekretarz R Paudyn
2 ŻYCiA POLOHil W ST CATHARIHES ONTARIO
Związkowa roczni
na-stawienie
niepodległościowe
bojownik
ZWIĄZKOWIEC"
GRLMSBr
towanego
warunkach
Redaktorze
Podporą programu był znany
działacz społeczny i utalentowa
ny artysla p J Falkowski zaw
podtrzymujący
triotyczne wykazując stale wiel
kie zdolności artystyczne
pozbawione prawdziwego dowci
pu i humoru — I najświeższa
imigracja bo sprzed paru tygod-ni
nie odmówiła swego wkładu
Pan B Włodarczyk uświetni)
paru nastrojowymi pie-śniami
Należałoby przyklasnąć inicja
Związku który w pięk-nej
choć skromnej formie u-pamię- tnił
historyczną rocznicę i
przy tej okazji przeprowadzi)
wśród nielicznegolecz jakże mi-le
dobranego grona zbiórkę na
tych których ostatnia wojna bo-leśnie
poszkodowała — Zebra-no
S2000 z przeznaczeniem na
inwalidów Armii Krajowej prze
bywających Niemczech
Inicjatorom tej uaanej impie- -
łączom
Swa Zwycięstwa "Białego Orla"
Biały Orzeł — Sijyerton —Legia 3:1
W ubiegły czwartek w meczu
„Metro - League" drużyna na-sza
pokonała zespół angielski
będac w drugiej polowie meczu
drlI7A-n- n Vn7t"7(Tlor?nin tAnrfn
(
Pierwsze minuty należą raczę
do Anglików którzy atakują zde
cydowanie ale bez wyniku Pc
okresie słabszej gry w minucie
13-t- ej Biernacik pięknie wypus?
cza w „uliczkę" Ignaczaka któ- -
ry też bez trudu strzela obok u- -
siłującego bronić wybiegiem
bramkarza Drużyna nasza nie
stety gra w dalszym ciągu bez
planu dość ospale Anglicy pra
silnie naprzód W min 32-gi- ej
tyły nasze dopuszczają do wy--'
równania (Było tu naprawdę
więcej winy naszych niż zasługi
przeciwnika) Do końca pierw
szej połowy gra dość wyrówna-ną
Po zmianie nasi zaczynają
naciskać coraz mocniej i gra
przenosi się coraz więcej na po-łowę
Anglików Obrońca Gbur-sk- i
przechodzi do ataku W min
24 z jego też centry Biernacik
strzela drugą bramkę Przewa-ga
nasza staje się kompletną
Niestety ciemno i kurz przeszka-dzają
w obserwacji meczu Wie-lokrotnie
w bardzo ciężkich sy-tuacjach
ratuje przeciwników
ich doskonały bramkarz Na mi
nutę końcem Gburski bę w
dąc bramkarzem I
'
UROCZA BUFFLOWIANKA
GOŚCIEM NA TIKNIKU
wwSmMwfMMŁ
PANNA RÓŻA LUBKOWSKA
Na jednym z pikników wśród
gości bawiła z icoiezanKami ze
Stanów Zjednoczonych urocza
Bufflowianka której fotografię
powyżej podajemy Była ona jed
ną 7 kandydatek konkursu po-pularności
tej towarzyskiej
imprezie Pana Róża Lubkow
ska jest członkinią Towarzystwa
śpiewaczego im Ignacego Pa
derewskiego w Buffalo i członki
Towarzystwa Młodzieży w
parafii św Stanisława Jej
dwóch braci służy w wojsku a-merykań- skim Korei Jak pi-sze
do nas w liście za-dowolona
była wraz ze swymi
znajomymi z Ameryki że mir
Kongresu Polonii
J
Zofia Uhlicj
lonii Kanadyjskiej do Toronto
dnia 17 i 18 listopada b r Ze-branie
Rady KPK zwołane zo-stało
również do Toronto na 18
listopada Będzie to kolejno 5-t- y
zwyczajny Walny Zjazd Dele-gatów
KPK Ustalenie miejsca
Walnego Zjazdu po za
siągnięciu opinii wszystkich O-kreg- ów
Organizacje członkow
skie winny nadesłać w terminie
możliwie najkrótszym
wykaz Delegatów wraz z ich
adresami
OBJAZD TERENOWY SEKRE-TARZA
ZARZĄDU
Sekretarz Generalny KPK u- -
sze ofiarnie 1 z auzym powoaze--
( & J z polecenia Zarządu Gló
nicm imprezy pa j b- - d po
nie
program
tywie
w
w
imienny
lonijnych—w--- -- _irasa pa
dróży obejmuje wszystkie prowin
cje uwzględniając jak najwięk
sza ilość skupisk polskich W
tego objazdu odbędą się w
większych miastach publiczne
zebrania na których Sekretarz
Generalny B Pałka referować
będzie aktualne sprawy Kongr-sow- i
Objazd rozpoczął się dnia
I-- go września i trwać będzie_do
15-g- o października
¥
DATKI NA KOLONIE LETNIE
W okresie
do dnia 30 sierpnia włącznie na
kolonie letnie dla sierót polskich
wpłynęło:
Pan J Pasterczyk Transco-n- a
Man $300 Polskie Towa-rzystwo
„Zgoda" Vancouver B
C — dochód z zabawy $3340 a
zy zasłużonym wieioiew u nastepujace osoby zło
lązKowym p ju- - m -
w te1ie Baw
barskiej i P- - K Hajcowi naiezyi -Thmbł - $200: W cfof-mł- a Żeli-- PLinaStaffowachowski $100 J Jurek $100
nie strzela lecz podaje w bok do
Biernacika a ten strzela nieu-chronnie
ostatnią bramkę
BIAŁY ORZEŁ —
G:0
IIAGII30RS
Przy pięknej pogodzie 1 licz-nej
publiczności chłopcy nasi
rozgromili w niedzielę zespól
żydowski będąc po przerwie dni
żyną bezapelacyjnie lepszą W
pierwszej polowie zanosi się na
niespodziankę Przeciwnicy nasi
atakują celowo i ciągle i mają
też pewne szanse na uzyskanie
prowadzenia W min 14-t- cj Su-cholew-ski
przedziera się nicocze
kiwanie dociąga do samej bram kfoddaje bardzo dobrze do śród
ka a Witkowski z bliska strzela
pierwszą bramkę Drużyna na-sza
rozskręca się zwolna
W min 27 za „lękę" obroń-cy
Biernacik strzela z karnegc
4-- tą bramkę W minutę później
Witkowski wypuszcza Biernaci-ka
a len strzela piątą bramkę
płasko w sam róg bramki W
min 3-t- ej po rzucie wolnym
Drzcwiora piłka odbija się od
słupka za chwilę później Sławe-ck- i
dobija ustalając wynik na
6:0
Po tych dwucli zwycięstwach
jesteśmy snowrofem nn 9-ri- m przed miejscu tabeli ligowej
sam na sam z jb
na
nia
na
szczerze
„0„
sie
datki
tnwsoekkęśziłarmaózbnjdęiypeiPkboonyzmlinćokaineuliensizśawćkatotTarkosopinręrolzmonyńitbpłosyyoknmćiioewjpjrepnasozgile-t--e Eczteobkicioedkyeś Pnaarkupolski piknik dc
ki Tperzmekilaezusłjoewmay 'goośrgcianzizAatmoroorym
pikników i niech służą one za zlDuaoclhbsęyktięppoizkżnneaićkwtaacthktooiećbpuyrrzoywcjzeecthyamPćolcnkcai
z Ameryki
GRIMSBY 0KT
PODZIĘKOWANIE
„Wszystkim członkom Grupy
22-- ej ZPwK serdecznie dziękuję
za piękny bukiet kwiatów prze-sianych
mi do szpitala'
Członkiwie 22-gi- ej Grupy nie
poprzestali na tak milej niespo
dziance dla mnie Przywitali na
szego najmłodszego członka ro-dziny
pięknym prezentem na-tychmiast
pn wyjściu ze szpita-la
życząc mu zdrowia i pomyśl-ności
'
Dziecko w tym wieku nie
może dziękować więc my Ro-dzice
dziękujemy wszystkim
członkom 22-gi- ej Grupy i tym
Polakom którzy do tak wspania
lego prezentu się dołożyli Wie-rzymy
że wychowany tak syna
że przyjmie zasady polskie i
znajdzie się w tym wielkim oś-rodku
polskości jakim jest
ZPwK a Polacy z Grimsby bę-dą
mu tak bliscy jak bliskim
jest mu ten wózek dziecinny"
Janina i Zygmunt Zbuccy
Walny Zjazd Delegatów Kan
Zarząd Główny zwołał Walny Grębski $100 J Czarnecki
Zjazd Delegatów Kongresu Po- - ?2UU ?lbU
nastąpiło
GŁÓW
osrodków
Kanadzie
cza
sprawozdawczym
Wszystkim ofiarodawcom skła
damy jak najserdeczniejsze Bóg
zapiać" -
KOLONIE LETNIE DLA
SIERÓT
Piękne dzieło Polonii — kolo
nie letnie dla dzieci zakończyły
się Okręg Montreal na którego
terenie znajdował się obóz wy-siał
delegację z p prez Gry-szówk- ą
na czele która odwiedzi
ła sieroty Goście odnieśli jak
najlepsze wrażenie potwierdza-jąc
w ten sposób poprzednie do-niesienia
Obecnie Ksiądz Króli
kowski likwiduje obóz i spłaca
należności jakie powstały
W ostatnim tygodniu Stowarzy
szenie Polaków oraz Stów Kom
batantów Polskich Koło Nr G
Edmonton Alta nadełaly $3470
jako ostatnią wpłatę z dochodu
jakie przyniosła wspólnie urzą-dzona
impreza p n „Cud nad
Wisłą"
rf yr y
BIULETYN INFORMACYJNY
K P K
Ukazał się drugi kolejny nu
mer Biuletynu Informacyjnego
K P K pisma kwartalnego
wydawanego przez Główną Ko-misję
Informacyjną Biuletyn o-trzym- ały
już wszystkie organi-zacje
członkowskie a osoby pra
gnące się zaznajomić z treścią
Biuletynu mogą go otrzymać w
"kzite] organizacji członkow-skiej
Zawiera on bogaty mate-riał
omawiający prace Kongre
su oraz obrazujący aktualne za-gadnienia
Polonii Kanadyjskiej
Za Zarząd Główny KPK
B Pałka Sekr Gen
OSOBISTE
PODZIĘKOWANIE
Przez lamy Związkowca pra
gnę wyrazić serdeczne podzięko
wanie pp Dombrowskim z To
ronto i Gronu Młodzieży Gr 10
ZPwK Brantford Oni za nade-słane
kwiaty w czasie mego
pobytu w Toronto General IIos-pit- al Programowi Polskiemu w
Buffalo pod kier p W Zadora- -
Szuwalsfciego za serdeczno ży-czenia
powrotu do zdrowia Za-rządowi
Głównemu ZPwK Re-dakcji
i Administracji Związ-kowca
za częste odwiedzanie
specjalnie p sekr gener S Zi
nmy za' zaopatrywanie w książki
do czytania członkom Gron Mło
dzieży z Toronto oraz za liczne
nadesłane karły z życzeniami
powrotu do zdrowia od przyjaciół
i znajomych Równocześnie pro-gn- ę
podziękować pracownikowi
Toronto Gen Hosp p Henry-kowi
Lewickiemu za starannq
opiekę Wszystkim Tym składam
bardzo serdeczne podziękowanie
Antoni Ityfa
148 PcarlSt Brantford Ont
PODZIĘKOWANIE
W dniu 23 sierpnia odbył się
pogrzeb śp Stanisława Szypul-skiego
Tym wszystkim sąsia- dom i przyjaciołom którzy odda
li olatnią posługę zmarłemu
przysyłając kwiaty udzielając
samochodów i biorąc udział w po grzebie serdecznie dziękuje po- grążona w głębokim smutku
rodzina Szypulskich
Za
dzień
PODZIĘKOWANIE
Z KITCHENER
milą niespodziankę na
rocznicy 251ecia pożycia
nych
scowości
296 QUEEN ST
W '&?r--
ja a&
- — -- V f "~if~"ni" ~tm®&&a%'gz
► i Kr-s-y
STRONAi S-- ta
małżeńskiego urządzonej przez
nasze dzieci zięcia i synową bra
ia 1 drogich nam kuzynów Pań-stwa
Jagiclnlk i Panią Zaremba
z Toronto oraz drogich przyja
ciół z Kitchener 1
Państwa J Rusiecki Pań
stwa W Sowa Państwa F Mazu
rek i Pana W Styczeń z Pres-ton
Państwa W Waluś Pana Ja
choski i Pana J Szumilas z Chi-cago
USA
Za nadesłane nam prezenty
naszjch drogich nam kuzynów
Państwa J Bogal i Państwa J
Szot z London Państwa T Ko-walski
z Auburn NY i Pań
stwa S Klimaszewski z Hamil-ton
Ont
Najdrożsi naszym sercom
Za waszą okazaną nam miłość
za wasze tak mile życzenia ł te
wszystkie drogocenne prezenty
złożone nam z tej okazji tego 25-lec- ia które będą pamiątką na ca
Je życie z głębi seic naszych
dziękujemy
Serdecznie dziękujemy takie
przyjaciołom którzy organizowa
II milą niespodziankę: — pań-stwu
: J Borys M Szalkiewicz
S Kurek S Pikulskł i państwu
T Fortuna Jeszcze wszyst-kim
dziękujemy za szczerą przy
jacielską pamięć
SA Mrozy
Zarząd gracze oraz "członko-wie
KS „Orzeł Binly" dziękują
Grupie 1-s- zej ZPwK za bezinte-resowne
udzielenie gościny klu-bowi
w domu związkowym przy
ul G2 Clarcmont
Za Zarząd
Marian Turek
OPŁACAJCIE
A ZAPEWNI-CIE
SOBIE REGUUARNA WY-SYŁKĘ
GAZETY
1 ——______ — _
Z WAKACJI ! Sfl
Pan Antoni KrYyin-wtJPmimKMS- M1 nowskl i syn Józef MMfMMBwfi spędzili tegoroczne [ jMfTTmłriMi wakacje na milej 4MMWŹ dró?y samolotem doMĘitEhrAWltM New York u s 'a wmWjMmwMĘ zwiedzając Coney Is- - PfMlTOMWf&W land Empire Stale iIPffiM?jfe# Building i wiele In-pgt- pil nych ciekawycli i god
widzenia mIejr?&lS ŁMŁttMcgą ifffittwrT
CZEMU SWYM KREWNYM CIERPIEĆ? „ ICH DO KANADY !
j Przyjdźcie do nas my wyrobimy wam pozwolenie "Affidayit''
BUREAU
Załatwiamy sprawy emigracyjne szyfkarlowe acroplanowe
pnaoptaieriraylneob1ywbaiuterloskiaedwwokyasyckłkiea pieniędzy asekuiacjc sprawy
Przychodźcie do nas nie tylko w sprawach interesu — alf
możecie przyjść do nas informacje Biuro lo jest vaszem
biurem gdzie możecie się rozmówić w swoim własnym języku
W
?
od
tą
raz
po
TORONTO TEL EM 4-86-
36
21 aSł pracują jak kon w fabryce wył
pozamiejsco-wyc- h
PODZIĘKOWANIE
PRENUMERATĘ
ZWIĄZKOWCA
2u&mn&a#&
POZWALACIE
SPROWADŹCIE
KEHHEDY TRAVEL
3@ŚBSfŁ &£o
i w piwnicy własnego do-mu
podczas zimy 0 WMmrmwmam
rfaaaagcsflaBńŹJi O&fJT
WM&--
w
Mmmm
WMŁ
IMSMfiJSmSSMm''MW Wr
bo w zimie
ma święty
spokój z ogrzewaniem domu
Nie potrzebuje nawet schodzić do piw-nicy
Dom ogrzewany jest oliwą przez
cudowny „oil-burne- r" R0GERSA
Zbiornik na czas napełni oliwą Kompania The Elias Rogers
Co Ltd przy 357 Bay St w Toronto która instaluje całe
urządzenie
Zapytaj sąsiada czy jest zadowolony z „oil-burner- a" Jeżeli
on nic jest zazdrosny a życzy ci dobrze to szczerze powie:
"Szkoda każdego dnia co masz się męczyć —
lepiej odpocząć!"
Tak samo nie można przeciążać pracą żonę aby jeszcze pali-ił- a
gdyż ustrój kobiecy jest delikatniejszy i natura nie dała
jej sił i muskulów mężczyzny Szpitale jak fabryki pracują
na pełną parę Tysiące kobiet męczy się i cierpi
Zaraz zatelefonuj do polskiego agenta ME 7811— 652
Bathurst Stf od'9-te- j rano do 9-t- ej wieczorem PWomela
przyjdzie i wszystko wytłumaczy — Przy malej opłacie i do-godnych
ratach miesięcznych masz ciepło I odpoczynek w
domu ¥
1
jVaiHBfr 1 c-- u
W 4 '
iiilŁiM
M