Zwilazkowiec Alliancer, August 26, 1951

              W T~" ir y-y- M i
DENTYŚCI -
DBŁWACHHA
Dentysta
n 10 i 9—R
ISodsny: m
LftnrstSŁ-EM4-"- "
CHAS OKUK
DENTYSTA
larami na za'1'"""-"'- "
ł-v- - ri lr InflrilC -- U II
1UUUU-- '-
CIidiAv
— B
R02 -- - 7
Eo
ORPOCHITWA
J„nV 1 ń i " ir Lakeshore Road
U
rWr™y
---
W'
m
łuu™
— -- — M
ADWOKACI —
Polski
ST W
j
el: EM
ffOKAT i
llh
1(4767 Rez OR L 602 Bldg
Richmond st xorr j
OmCE: EM 4 0508
WA 9822
BA
3000
to E
Lokat — Obrońca
sprawy wieczorami
na zamówienie
201 Northern Ontario
Building
U 6944 RezME 3779
:JIS J
OKAT — I
Jandas W io?r Spartma
10NTO - ONTARIO
Kirrister Solicitor
Mary Public
LLB
iO: 211 YICTORIA ST
LTEL PL 1752 —
i'óftimv no nolsku
LEKARZE
z!~°PTi%"iL'™f'
Dentysta
U
gSSSSSSStt
MM
Adwokat
ADELAIDE
4=3161
Usgg8S833S35S38&
NOTARIUSZ
HcKague
ZUKER
NOTARIUSZ
=XXOBBSU=ra
IDST0KŁLBA
U ZIHCHESIN
KUtZ CHIRURG
zy-- s
M D L M C C
i
7-2-- 4 30 wiecz 7-- 93
Bathurst St Toronto
pFA 1344 Rez LO 4001
pnDykLMCG
AEZ KLTNTK WTR- -
piCH LWOWSKICH
pITALI KANADYJ
i w Tarno- -
cme przyjmuje i u- - i porad lekarskich
mt sir TM nr rT2i I
TORONTO
KUSZ ROSOL pi LEKARZ
fpator Sznitali Pnm
w Polsce
jftlJJJE ZA UPRZE- - li iŁUSt-ONICZNY-M
JZA-MóWIENI-EM
f l KE 1558 ©
pKoa Road Tnrnntn 3
rP°bhzu College
H ZELCER
Toronto
Tempie
Telefony:
praktyk
Ninjch
''5° Polsku
Knowany w Europie
'JRyjęć: od 2 - 4-t- ej
5fCoOpaLdLiEnaGEi RSoTbert
3580 TORONTO
P P
0 & '
leczeniu
c?
mr
SKICH
°fSł¥ r
YOLLES
ABD~A7BCI A Z!T_cA POLONII " " 11
Ciekawy obrazek r-Wsi--t styczny dla
ży--"
skiej - kresh"ŁJPioturioYnuolAlems erywkaNńo--
wym Świecie z okazji zbliżają-cyc- h się zjazdów największych
organizacji polskich na terenie
oicuiuw zjednoczonych
Ponieważ w bieżącym roku od- będą się także w Kanadzie Zjaz- dy Polonii i Związku pPteroenlzaekpsóórewwzewsiodKmealnegakdaatznoiemdy—dadtooombrazenka
podajemy
miteali dKwiiaKa tygodonrgi anibzęadczjiiempoyl
OUIU uiidnuwicie związku Naro-dowego
i Związku Polek Związ-kowcy
się w Buffalo
w Pittsburghu
Sejm Związkowy jest dla dele-rgóawtanai
ćobmsoeżrnwaatdoora'kocnzwemeśncjcio po- par-ty- j
politycznych zjazdów maso- nów różnego koloru Lemn™ i t d Delegat otrzymuje zwrot ko- - aiuw i uważa wyjazd na sejm za
wyjątkowy przywilej i wyjątko-wą
okazję gdzie pożyteczne z
przyjemnym się łączy i w pamię
ci zostaje na długie lata Wszak
wiecie co wyprawiają delegaci
na konwencję Legionu
Masonów czy polity-ków
Zebrania takie połączo-ne
są z zabawą pijatyka wyrzu
caniem poduszek z okien hotelo
wych i paradą Wprawdzie
nasi delegaci są skromniejsi i po
ważniejsi nie wyrzucają rozpru-tych
poduszek z okien choć po-tężnie
piją ale bawią się cieszą
się i "walczą" zawzięcie Społe-czeństwo
sejmowe podzielone
jest na obozy są sztaby general-ne
agitacja wre klepanie po ple
cach'jest mocniejsze niż u Ame-rykanów
a konsumpcja wódki
większa bo do cnót absolut-nie
do cnót polskich należy
pojemność alkoholiczna bez skan
dalów i wybryków Poprostu pod
chmielony delegat jest trochę
romantyczny zawsze jednak w
ramach przyzwoitości- - Byłem na
Spojrzyj na nalepkę adresowa
Numer przy nazwisku powie Ci
czy nie zalegasz z prenumeratą
Jeżeli tak nie zwlekaj i uregu-luj
należną opłatę I ! !
DR O LAUFER
Lekarz i chirurg
C"7i'iv nrzyieć 11-- 1 i4-7- i
Tolofnn OT 1911 )
611 Bloor St W — Toronto
Włada również językiem
niemieckim
BSCTSłJEK3KaS3HSSI33S=ŁŁ=iH2n
naprzeciw
AMERYKAŃSKIEJ
organizacyjnego
Związkowczynie
Amery-kańskiego
Polski Zakład
Zegarmistrzowski i Jubilerski
762 Queen W Toronto
Dncidnm wielki wvbór ze- -
narbńw szwaicarskich i b"ud7i
9 ków oraz wszelkiej biżuterii
rrzyjmuję "" ""i"""'-gark- i
clironografy stopery
zegary antyczne zegarki nie-mieckie
oraz wykonuję robo-tę
jubilerską
Naprawiam pod gwarancją
wszystko solidnie i tanio r
Proszę wstąpić i przekonać
się Po tej samej cenie napra-wiam
zegarki przysłane z dal-szych
okolic przesyłka jest
polecona i gwarantowana
EUROPEAN WATCHMAKER
Właściciel K TUTLIS
yfry I 'i i iK"vtTi-UI-H
WVVU ITS rLWi
406 Gilbert Ave RE 2200
Ten sam telefon wieczorami
w niedzielę i święta
KUPUJCIE WĘGIEL ZNACZO-NY
CZERWONYMI ZNAKAMI
Wciel ten można nabyć w poi--
skim
Posiadamy również wiele innjcn
gatunków węgla i drzewa opało-wego
Edward
8 E—n-- -iuain BiDioniD H DB'Cin n-aui"--
'- Q
sard H Lusk
DOKTÓR CHIROPRA
Specjalista w musku'
er normowanie i zasilanie
Kongresu
wiado- mości
sejmy
zbiorą
pnaiHTHiarnrntnim an
'KBtlJLH
składzie
Właściciele:
EMILIA LECHOWSKA
i Eugeniusz
Synowie _„„!
i
2259
A W WAHE
--ki)
B
E
CI
"-SrE-fEłB
kilfcll Hiimonl r7:_i
ZWIĄZKOWIEC" (AUGUST! 26 —
uvj„łai_u związKowycn i za- wsze mile wspominam każdy
po to naprawdę przeżycie Po- śwródpamwiieęlcui pjoezdoesntanmieommeinztawsze
sejmu w Bostonie kiedy kan
aydatem na prezesa był Jan Ro- - wdMMewicz a kandydatem na
cenzora pożal sie Boże
mecenas Gutowski z Newarku
Otoz prezes Romaszkiewicz jak
"cuczcuu żarnowu w Chicago spo
" niemej i woaiu wódka na czas nadeszła ale po kiełbasie
siad zaginął Pierwszy dzień sej mu był wprost tragiczny Do świ
ty Romaszkiewicza wnadnii ™
kilka minut delegaci przyjacie
le i iiuiuuumcy z rozpaczliwym za
pytaniem: — "Panie Prezesie
GDZIE KIEŁBASA? a kieł
basy jak nie było tak nie było
Szukano w Bostonie kiełbasy
a nie znaleziono Takie miasto
na sejm wybrano! Poszły tele- - sramy i teieiony do Cikaga: —
vjdziu rUUŁBASA ? " Chi- -
cago tłumaczyło się że kiełbasa
wysłana została na czas wi-docznie
się zawieruszyła po dro-dze
a może to chytry tryk
tego Rozmarka bo w kwate
rze prezesa Rozmarka kiełbasy
było dość konkurencja na- wet tam zachodziła "przegryźć"
Szanse Romaszkiewicza spada-ły
z dnia na dzień Zwolennicy
głodni i spragnieni przenosili
się do_drugiego obozu W kwa-terze
Komaszkiewicza żałoba i
depresja gdy trzeciego dnia
naaeszio rozwolnienie kieł-basa
nadeszła STOSY kra
kowska myśliwska krajana sie-kana
kaszanki salcesony sala-mi
parówki STOSY
Posługacze hotelowi dźwigali
naręcza mocno "pach-nących"
paczek i rzucali je na
podłogę
Rozjaśniły się twarze na-dzieja
wstąpiła w duszę kandyda
ta z nadejściem kiełbasy Ale wy
łonił problem taką ' prezesem Związku
-L- ECIE "CHATY W0JA T0HA"
Przed stu laty ukazał się w
mało znanym tygodniku waszyn
gtońskim „The National Era"
pieiwszy odcinek powieści Har-rie- t
Bccchcr Stoe pod nazwa
„Chata Wuja Toma" W chwili
ukazania się pierwszego odcin-ka
mało kto zdawał sobie spra-wę
że książka ta wstrząśnie nie
długo światem i przeobrazi o
blicze Amcrjki i będzie jednym
z motorów krwawej amerykań-skiej
wojny domowej Książka
ta przyczjnia się w głównej mie
rze do zriesienia niewolnictwa
Murzjnów
Zanim zajmiemy się dziejami
„Chaty Wuja Toma" poświęci-my
parę słów autorce Harriet
Elizabeth Beecher urodziła się
dnia 14 czerwca 1811 r Jej oj-ciec
był pastorem w Bostonie a
później prezydentem semina
rium teologicznego w Cincinna-t- i
Młoda Harriet zajmowała się
pisaniem od wczesnego dzieciń-stwa
Pozostawiła poważny do-robek
pisarski i poza „Chatą
Wuja Toma" napisała kilkanaś-cie
powieści tomik poezji reli-gijnej
oraz podręcznik geografii
dla szkół Wyszła zamąz za pro-fesora
teologii Calrina Ellisa Sto
ve Zajęta domem dziećmi (mia-ła
ich siedmioro) mężem który
ciągle chorował Harriet przez
szereg lat nie mogia zajuiuwau
sie pracą literacką Przypadek
czy los spowodował jednak że
zainteresowała się medoJą Mu-rzynów
Przypadkiem tym było
przeniesienie się do Cincinnati
Mieszkając w pobliżu rzeki
Ohio oddzielającej Cincinnati
od niewolnictwa południa spo
tykała codziennie uciekających
wpław Murzynów Wstrząśnię-ta
ich przeżyciami zdecydowa-ła
się napisać dzieło w którym
miała wezwać społeczeństwo do
zajęcia się tą hańbą ludzkości
„Przyszło to na mnie jak na-tchnienie
religijne" — zwierzała
się swoim znajomym
Pani Stoe miała wówczas lat
40 Swoją powieść pisała przy
stole kuchennym w chwilach
wolnych od zajęć domowych
Mało się troszczyła aby odcinki
naDisane były przeglądane i po- -
prawiane uzasem zcuucuuj' wa-ła
wysyłanie dalszych odcinków
pismo musiajo Kiiam u
przerywać arus
Odcinki powieści wywołały w
Ameryce wielką burzę Pismo
było zasypywane setkami tysią-cami
listów z którjch "część gro-ziła
autorce i pismu ale znaczna
SIERPIEŃ 1951
olbrzymie
Masę kiełbasy rozłożyć prze-cież
to PÓL 'WAGONU Ktoś
wpadł na genialny pomysł: do
wanny! Pomieści sie każdv
będzie mógł wybrać Wniosek zo stał poparty i wykonany paczki
rozpakowano kiełbasy różnego
gatunku wrzucono do olbrzymiej
wanny hotelowej Wieść o nadej
ściu kiełbasy rozeszła się po hote-lu
lotem błyskawicy dzięki spra wności propagandowej kwatery
iiumasziuewicza jego delegaci
chodzili po hotelu i szeptali każ
uemu w tonie Doufnpi 7VP7ii
wości: "PRZYSZŁA KIEŁBASA
Z CIKAGA PALCE LIZAĆ
W POKOJU PREZESA "_
Więc zaczęła się pielgrzymkę
delegatów już mocno sejmowe
podgazowanych i nadzianych
kiełbasą Wchodzili uroczyś
nciaeradjzaike łaSwłoawaprnzyiesięwgyłykcrhztusiplio
a prezes Romaszkiewicz z butel
ką w ręce częstował każdego są
siedzko uśmiechnięty a gdy de-legat
gulnął kieliszek (były więk-sze
niz u opozycjif snlunał 1
skrzywił się prowadzono go z sza
cunkiem do łazienki do wanny
pełnej kiełbas z gościnnera
zaproszeniem "Przegryźcie"
Delegat uważnie oczyma mierzył
zawartość wanny by stwierdzić
co też tam jest wyciągał o-stroż- nie
mocno czosnkiem pach-nącą
kiełbasę krajaną palcami
łamał wianek kosztował bez
entuzjazmu z kawałkiem kiełba
sy w ręce żując pełną gębą wy- chodził z łazienki do dużego po-koju
by zalać zapach i ogień
czosnku i pieprzu
Dzisiaj jeszcze w uszach mi
brzmi to — "Prosimy do łazien-k- i
Jest kiełbasa z Cikagn "
Jeszcze dzisiaj widzę delegatów
powolnym pogrzebowym kro-kiem
odbywających pielgrzym-kę
do wanny Romaszkiewicza i
góry kiełbas
Przegrał!
Czyja wina? Długo po sejmie
Romaszkiewicz był przekonany
ze opóźnienie dostawy kiełbasy
kosztowało go drogo ba że
tylko na skutek tego "dojdy" try
ku opozycji nie został wybrany
się jak Narodowego
większość solidaryzowała się z
mą
W formie książkowej „Chata
Wuja Toma" ukazała się po raz
pierwszy w 1852 r W ciągu kil
kunastu lat sprzedano milion
egzemplarzy Książkę przetłuma
czono na 23 języki Rzadko któ
ra książka wywołała takie wra-żenie
na świecie Opowiadają że
królowa Wiktoria zalewała się
łzami czytając tę książkę Sym
patię z nią wyraziły takie' posta-cie
jak Tołstoj w Rosji i George
Sand we Francji
W Ameryce niektóre pisma
atakowały ją w sposób tak bru- -
talny w jaki chyba nigdy jesz-cze
żadnej kobiety nie atakowa
no W południowych stanach jej
nazwisko stało się złorzeczeniem
i przekleństwem Jej nazwiskiem
straszono małe dzieci Wygraża-no
jej czasem pięściami a jeden
z południowych plantatorów tak
się rozwścieczył po przeczytaniu
książki że obciął uszy jednemu
ze swoich Murzynów i przesłał
je autorce
Pani Stove była wielką kobie-tą
i nie wahała się ani przez
chwilę by podjąć rzucone jej
przez całe amerykańskie wstecz-nictw- o
wyzwanie „Chata Wu-ja
Toma" została wkrótce uzu-pełniona
mniej znaną książką
„A key tu Uncle Tom's Cabin"
(Klucz do Chaty Wuja Toma)
w której autorka zgromadziła o-gro- mny
materiał dokumentacyj-ny
i wiele świadectw oraz tra-gicznych
opowiadań niewolni-ków
Dalszym uzupełnieniem była
książka wydana w 1856 r pt:
„A tale of Dismal Swamp"
(Opowieść posępnego bagna) w
której wykazała degenerację spo
łeczeństwa opartego na pracy
niewolniczej
Niezależnie od publikacji
swoich książek i licznych arty-kułów
pani Stove prowadziła
wielką kampanię na świecie
przeciw niewolnictwu Murzy-nów
W 1853 r udała się do Eu-ropy
aby zawiązać — jak się wy
raziła „Entente Cordiale" po-między
kobietami amerykański-mi
i angielskimi przeciw niewol-nictwu
Pół miliona kobiet an-gielskich
podpisało na skutek jej
wizyty petycję w tej sprawie W
St Zjednoczonych pod wpły-wem
jej książki ukazała sią ist-na
powódź powieści dramatów
i pieśni o przeżyciach Wuja To-ma
Jeden z jej biografów na-zwał
ją „Krzyżowcem w kryno
linie"
"l KSI4G NARODU POLSKIEGO"
Naród polski czcił Boga wie-dząc
iz kto czci Boga oddaje
cześć wszystkiemu co jest do-bre
Był tedy naród polski od po-czątku
do końca wierny Bogu
przodków swoich
Jego królowie i ludzie rjcer
scy nigdy nie napastowali żad-nego
narodu wiernego ale bro-nili
Chrześcijaństwo od pogan i
barbarzyńców niosących niewo
lę
I szły króle polskie na obronę
chrześcijan w dalekie kraje
król Władysław pod Warnę a król Jan pod Wiedeń na obronę
wschodu i zachodu
Nigdy zaś króle i mężowie ry-cerscy
nie zabierali ziem są
siedzkich gwałtem ale przyjmo- -
narody do braterstwa wią- - szlachetną i zawsze sciowy ząc je z sobą dobrodziejstwem
wiary i wolności
I nagrodził im Bóg bo wielki
naród Litwa połączył się z Pol-ską
jako mąż z żoną dwie du
sze w jednym ciele A nie było
nigdy przedtem tego połączenia
Narodów Ale potem będzie
Bo to połączenie i ożenienie
Litwy z Polską jest figurą przy
szłego połączenia wszystkich lu-dów
chrześcijańskich w imię
Wiary i Wolności
I dał Bóg królm polskim i ry-cerzom
Wolności iż wszyscy na-zywają
się bracią i najbogatsi
i najubożsi A takiej Wolności
nie było nigdy przedtem Ale
potem będzie
Król i mężowie rycerscy
przyjmowali do braterstwa swe-go
coraz więcej ludu przyjmo-wali
cale pułki i całe pokolenia
I stała się liczba braci wielka
jako Naród i w żadnym Naro-dzi- e nie było tylu ludzi wolnych
i bracią nazywających się jako
w Polsce
A na koniec król i rycerstwo
dnia trzeciego maja umyślili
wszystkich Polaków zrobić bra-cią
naprzód mieszczan a potem
włościan
I nazywano braci szlachtą iż
się szlachcili to jest zbratali z Lachami ludźmi wolnymi i rów
nymi
iy- - ? - '"i'
waJrałak „oCghroamtane WwurjaażenieTomway"
świadczy fakt że niejaki John
Brown (unieśmiertelniony póź-niej
w licznych poematach) po
przeczytaniu jej książki zawią-zał
spisek aby Murzynów uwol-nić
siłą W r na czele zbio-rowej
grupy wdarł się on do
stanu Virginia starając się wy-woł- ać
powszechne powstanie
Murzynów Powstanie załamało
się a John Brown stracił życie
To nieudane powstanie dolałc
jednak oliwy do ognia Ogień
wkrótce rozgorzał jasnym pło-mieniem
wojny domowej Sło-wa
wielkiego prezydenta Ame-ryki
Abrahama Lincolna „Po-dzielony
dom nie może się ostać
Naród nie może być w polowie
wolny a w polowie niewolny"
— znajdowały powszechną apro
batę społeczeństwa
Po pokonaniu południa i znie-sieniu
niewolnictwa MurzynW
Lincoln wygłosił pamiętną mo
wę w Gettysburgu: „Postanawia
my uroczyście że nasz naród z
wolą Bożą będzie świadkiem na-rodzin
nowej wolności i że rzą-dy
ludów przez lud i dla ludu
nie zaginą na tej ziemi"
Słowa prezydenta Lincolna
istotnie sprawdziły się jeśli cho
dzi o naród amerykański
Po wojnie domowej w Ame-ryce
pani Stoye kupiła majątek
na Florydzie aby dopomóc swe-mu
synowi oficerowi ciężko ran
nemu w wojnie Przebywała z
synem kilka lat na Florydzie
śmierć męża spowodowała że
odsunęła się od ludzi żyjąc w
zupełnym osamotnieniu Zmar- -
Jła w dniu 1 lipca r w 45
lat po ukazaniu się „Chaty Wu-ja
Toma"
I K-s- ki
— HUMOR —
DOBRZE ZROZUMIAŁ
Kuba: — Doktór kazał Marci
nowi wypić kieliszek wódki przed
każdym jedzeniem
Wojciech: — No i jakie rezul
tatv?
Kuba: — Obecnie jada ośm
razy na dzień
KOMUNIZM
"Powiedz mi Rabinowicz —
pyta sie na ulicy Moskwy jeden
żyd drugiego — czyimy już o- -
siągnęli stadium pełnego komu
nizmu czy też będzie jeszcze go
rzej
t
iŁAViiinjC2ł Kh-ł- 1 iXWV"'C?Łr
-- film w&Isffi&iMi
I chcieli zrobić aby każdy
chrześcijanin w Polsce szlachcil
się i nazywał się szlachcicem na
Znak iż Iinu-inin- n mtn mct wali był
1859
1890
umrzeć za Wolność Jak zwano
każdego dawniej Ewangelją
przyjmującego chrześcijaninem
na znak iż gotów l:re-- v przelać J
za Chrystusa
Szlachectwo tedy miało być
chrztem Wolności i każdy kto-b- y
gotów był umrzeć za Wol
ność byłby chrzczony z prawa 1
z miecza
I rzekła na koniec Polska: kto
kolwiek przyjdzie do innie bę-dzie
wolny i równy gdyż ja jes-tem
Wolność
Ale królowie posłyszawszy c
tern zatrwożyli się w sercach
swych i rzekli: wypędziliśmy z
ziemi Wolność a oto powraca
w osobie Narodu sprawiedliwe-go
który nie kłania się bałwa-nom
naszym Pójdziemy zabije-my
Naród ten
z naszego studio Jest prawdziwą pa
wielkiego wydarzenia
życiu
BIS0N STUDIO
314 Yonge St Teł EFfl 3-95- 65
Józef Paulina GAŁDZIŃSCY
STRONA 9-- U-I
uknowali sobą zdra-dę
I król pruski przyszedł i u-calo- wał
Naród polski I pozdro-wił
mówiąc: Sprzymierzeń-cz- c
mój" a już go był przedał
za trzydzieści miast wielkopol-skich
jak Judasz za trzydzieści
srebrników
A dwaj drudzy królowie rzu-cili
się i związali Naród polski
I umęczono naród polski i
złożono w grobie a królowie wy
krzyknęli: zabiliśmy 1 pochowa-liśmy
Wolność
A wykrzyknęli głupio bo po-pełniając
ostatnią zbrodnię do-pełnili
miary nieprawości swych
i kończyła się potęga ich wten
czas kiedy się najwięcej cieszy-li
Bo naród polski nie umarł cia
ło jego leży w grobie a dusza
jego zstąpiła z ziemi to jest z
życia publicznego do otchłani
to jest do życia domowego lu-dów
cierpiących niewolę w
kraju i za krajem aby widzieć
cierpienia ich A trzeciego dnia
dusza wróci do ciała 1 naród
zmartwychwstanie i uwolni
wszystkie ludy Europy z niewo- -
I przeszło już dni dwa: Jeden
dzień zaszedł z pierwszem wzię-ciem
Warszawy a drugi dzień
zaszedł z drugim wzięciem War-szawy
a trzeci dzień wnijdzic
ale nie zajdzie
A jako za zmartwychwstania
Chrystusa ustały na ziemi całej
ofiary krwawe tak za zmar-twychwstaniem
narodu polskie-go
ustaną w Chrześcijaństwie
wojny
Adam Mickiewicz
Zawiadamiamy Polonię o otwarciu sprzedaży
używanych samochodów
riDR - BAY"
89 Dundas St W — róg Bay — To! EM 4-39- 25
Wielki wybór ostatnich modeli i starszych
Okazicielom tego ogłoszenia znlikal
MÓWIMY PO POLSKU
DR TEODOR TKACZ
(TICKETT)
SITCJALISTA Oli CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku i rosyjsku " -- 1 ""
Lekarz Polaków w Kanadzie
Godziny od 2 do 3 poł 1 od 0 do 8 wieczór
— -- - oraz na zamówień &a
U Goreyale Aves Tel WA 3754 Toronto
§khm Fotografia
miątką tak w
waszym
i
Właściciele 22-- S
między
Związku
EColegium iount Si Louis
244 Shcrbrookc E Montreal 18 MA 8138
Zakład dwujęzyczny dla mieszkających w internacie i przy-chodzących
studentów pod kierunkiem Zakonników szkół chrze-ścijańskich
Przygotowuje uczniów:
do wstępu na drugi rok szkoły politechnicznej
do wydziału inżynieryjnego na uniwersytecie McGill
do wydziału filozofii na uniwersytecie Montrealskim
do pierwszego roku w wyższej szkole lub handlowej o wyż-szym
poziomie
do otrzymania stopnia "Bachelor of Arts" (dla uczniów któ
rzy posiadają ogólno-kształcąc- y kurs w ciągu roku a dla tych
którzy ukończyli 12 klasę w ciągu 3 lal)
Proponuje handlowy 4-le- tni kurs po 9-c- iu klasach Kolegium
Mount St Louis przyjmuje uczniów którzy ukończyli 5 klas
l'o wszelkie informacje należy Riaszać sic telefonicznie
O MA 8138 O
— lub listownie: 244 Shcrbrookc E„ Montreal 18 Quc —
Bp CłGtffSo B HS W TO©
$k &-
- Wwbjfź-- S Używajcie tytoń 1
®8d V = Wgm VOGUE do wa- - ¥
t$Zk tst = WFfe'r' m I szych papierosów lUi Xi W#$ I I Dostaniecie więk- -
jjbm p ? W1 źx i sza wartość za $M B S$8& v wa"e pieniądze
8gfcl I Y&MejA — Ła2°dny i przy-- A
%%m Xw$™k JfiL icmny w paleniu-- - M
'ir
mH
imm w
€Pffv
imi
mmh--m
St I8'-- J
m
'
nsm