000159b |
Previous | 5 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ysTY do redakcj ppHalctnrzp _ wir raiiic - i # łv7wtwimu iew t-- _: L' ipcioletnim pobycie Brytanii w polowie czerw _„„ roku przyjecha- - llorontoizaraznawstę !ł miejsce bardzo przykry e incydent Ponieważ " -„- -n która chce lti iest natury zasadniczej j- -ej aiaiego spuu j~ 5lem potraKiowcłii ±i 'oranizację uważam ze ie3bu publicznie potę-TJrnw- e Pana bardzo o u jzenie tego listu na łamach akowca Jie ostatnich trzech lat ti w W Brytanii stu- - Uniwersytecie Londyn tylem członKiem zrzesze-upntó- w Polaków Zagra biającego przeszło 2000 3tów Polaków uczęszczają-- ' inzsze uczelnie w W L we wszystkich niemal ii Zachodniej europy a chociaż w dość małej i- - V Kanadzie Ponieważ w tjch trzech lat brałem cny udział zarówno w ży :1anizacyjnym jaK i lowa-- m Zrzeszenia Studentów Bdyme a studiów moich i nie ukończyłem natych-p- o przybyciu do Toronto jen rozglądać się za jakąś studencką organizacją iednak chciałem zapisać u Klubu Studentów fo- - przy tutejszym uniwersy--I w tyra celu zwróciłem j zarządu Klubu zostałem rmow-an- y że nie mogę być t na członka Odpowiedź Hala umotywowana tym i-d-rne z jednym z punktów itacji Klubu tylko stu-„o- f Polish descent" mogą o członkami a ja jestem żjdowskiego Przy-- im ze organizatorzy Klu- - Kil :zwrot „of Polish des- - rozumieli raczej coś inne-- icieli oni prawdopodobnie :hć że spośród wszyst- - bywateli kanadyjskich tyl- - mogą należeć do Klubu ją narodowości polskiej lonosci zas nie decyduje enie Ustalanie narodo- - na podstawie pochodzenia Eęganiu może nawet do n i pradziadów to nic in-a- k teoria rasistowska zu- - zresztą błędna i zdyskre faaiw czasie ostatniej woj DO POLSKI lepy Środkowej odjazd z łADYJSKIEGO PORTU H' J PBKI NOWOCZESNY "lunjnuwitiu PTOCKHOLM" IHALIFAX ! października ienburga w Szwpnii tuh i w Danii skąd przez Snami wprost do rF w iWifarTt—S—Ibycez_szninoopnęrSz19em9s5ii0naidmaunmia P Remsza S29925 azia na święta Bożego narodzenia S STnntrtirT m iW do nrpnionłiołron Pmeflj godne kabiny i przejma obsługa 3lSH AMERTPATJ TT Rz swe dogodne połą-- iym v Waszym 'godnąiprzyjem- - "'do lokalnych agentów lah pH AHERICAH LIHE lr?-w"2h'i?- - CąlAl™: °'- - Kegina Sask we aiłii''4ln pACZKl DO POLSKI C A N I A - ' n --rg' W&m'x!f(t li łfi mwmM ny Czyżby zarząd Klubu nie zdawał sobie sprawy z tego że to czy dana osoba należy do tej czy innej narodowości zależy je-djn- ie od tego do jakiej narodo-kwcztoouśśwciac? hdcaeAnasizędoazsjoaepbiasmaćisasmdięoa pzsoeiel'sjkepiśoelij organizacji to fakt ten mówi już sam za siebie Pomijając juz to ze podobne postępowanie jest' mówiąc juz bardzo oględnie nie demokratyczne i nietaktowne to jest ono również wysoce szko-dliwe dla sprawy polskiej W sytuacji w jakiej znajduje się obecnie Polska i wszyscy ci którzy uważają ją za swoją Oj-ckzoyńzcnuę zappoowminnnieoć osięstajruyżchrazbarw-dziej lub mniej uzasadnionych urazach i uprzedzeniach Wszy-scy bez względu na pochodze-nie religię czy też zapatrywa-nia polityczne powinniśmy żyć w zgodzie i razem dążyć w mia-rę naszych sił i możliwości do osiągnięcia celu który wszyst- kim nam powinien przyświe cać — prawdziwie wolnej nie-podległej i demokratycznej Pol-ski Powinniśmy żyć w myśl starej ale jakże prawdziwej za-sady że zgoda buduje a niezgo-da rujnuje Mam nadzieję Panie Redakto-rze że Czytelnicy „Związkow-ca" przyznają mi rację i zwró-cą uwagę na niestosowność ta-kiego stanowiska Takie podej ście do tego zagadnienia nie god ne Jest ludzi którzy uważają za swą Ojczyznę Kraj nazywany przez obcych „Natchnieniem Na rodów" Z góry dziękuję Panu Redakto rnwi za umieszczenie teso listu na łamach „Związkowca" załą czam wyrazy głębokiego szacun-ku Student (Nazwisko znane redakcji) Uwagi Redakcji Klub Studentów nie powinien zdaniem naszym udzielić odmo-wy przyjęcia na członka kandy-data tylko z tego powodu ze jest on pochodzenia żydowskie-go który czuje się jak wynika z treści listu Polakiem Przy-puszczamy także że grała tu ro-lę „rasa" co w najmniejszej mie rze nie tłumaczy Zarządu Stów Studentów Pozwolimy sobie na przytoczenie znanego zresztą „kwiatka" który może wyjaśni jak trzeba postępować z ludźmi Kiedyś zmaiły prezydent Ma-sarv- k (cdv jeszcze nie był pre zydenlcm) starał się o wyjazd do USA i wypełniając formu-larz w poselstwie amerykańskim napotkał na rubrykę RASA — Po chwilowym zastanowieniu się napisał ludzka Wynik wizę udzielono nawet w przy-śpieszonym tempie! Na57vm skromnym zdaniem każdy jest przede wszystkim człowiekiem Skoro ktoś studiu-je Ma uniwersytecie torontoń skim czuje się Polakiem i sy nem Polski nie widzimy naj-mniejszego powodu by odmówio no mu członkostwa Stowarzy-szenia Studentów Polaków Drogi Panie Redaktorze! śledzę wciąż prasę polską nie jednokrotnie po uszy zagrzeba-ny w różnjch emigracyjnych czasopismach Muszę przyznać że Pański artykuł pt EMI-GRACJA A KRAJ" jest arty-kułem bodajże pierwszym któ ry nikogo nie reklamuje nie bie rze w obronę żadnej partii czy osoby a podaje obiektywnie ge-neralne oświetlenie naszej sytu-acji odważnie i po męsku Pierwszy [acapit jest wprost wspaniały a następnie 6-t- y od słów Pewni emigranci" nie potrzebuje specjalnych komen-tarzy Po przeczytaniu tego artykułu 7ac7vtiam wierzyć że nie wszy scy jeszcze publicyści „legalnie" zwariowali że jest jeszcze b' ir ind? rtnhrrń woli którzy wi dzą i czuja mają jasną myśl i chcą walczyć z „gasnącym świa- - I INNYCH KRAJÓW GA CO VtnS£SmB' ONT _ P B 663 ToKS QUE - 432 Ro_slyn Ave "'""i wini — ozo paimersiuu u"- - aaO&n&Ł PACZKI _ 100% GWARANCJI ?AV0MYCYNA — 20 gr polec S1950 lift?-1- 000 tabletek S1500 'WaZvi£' N34LOr N2UnarKvOLnOnRlpOrWEGO S5 4o0u0u_ ifrjp elk'e lekarstwa materiały wełniane i jedva-Jtl- ii 7J?aczki żywnościowe damskie szkockie panto-- I nocne c„-a- i „„i-- i zdanie NA SIERPIE —WRZESIEŃ tern' oficjalizmu zakłamania 1 głupoty A to juz bardzo dużo Moim zdaniem sprawa Miło-sza jest tylko wjcinkiem sDra bwiyergajeąnceyrcahlnejwtozlnnośćs"prawJyes„twyt-o problem w tej chwili może naj- - uaiuej poważny Należałoby to sozmerónwieić zcazseagdoniczzeo iwbzagrlęddzuiej noab szczupłość niniejszego listu mu- szę uniknąć ukciciWehkamćkatósizrezyPtojulsckidielkaantjyąaclehcżzywvszscythwstc-oą rzyć tu na uchodźtwie jak naj-bardziej przyjazną i miłą atmo-sferę gdyż to stanowi również dobrą broń jak samoloty i bom by ponieważ rozkłada rgbotę ko muny w Polsce Dla wszystkich w Polsce tworzy to „niebo ocale-nia" a więc psychicznie potęgu je nienawiść do reżimu i komu-ny Moim zdaniem jest to wielki kapitał który trzeba umiejętnie podtrzymać i rozdmuchiwać Do tyczy to wszystkich uciekają-cych jak: chłopów i robotników urzędników marynarzy jed-nym słowem różne warstwy sta-łych i młodych Innym zupełnie zagadnieniem jest natomiast sprawa tych któ rzy będąc na placówkach reżi-mowych wybierają wolność do-piero wtedy gdy ich odwołują Ale w tej sytuacji jaka się obec-nie wytworzyła nawet i tych lu dzi nie można wyrzucać poza na wias uchodźtwa życie ich i u-czy- nki dalsze wykażą jak się wo bec nich ustosunkować W wol-nej Polsce będzie miejsce i czas aby sądzić czy karać Niebez-pieczni są i mogą być tylko ci którzy są specjalnie nasyłani by rozkładać nasze szeregi Wobec tych trzeba być bardzo ostroż-nym i strzec się wszelkiego ro dzaju dywersji obejch agentur i prowokatorów — od których dzisiejszy świat aż się roi Jerzy Tarło BRANTFORD ONT Uwaga Rodzice! Komitet Szkolny Grupy 10-- ej ZPwK przyjmuje zapisy dzieci do szkółki polskiej która rozpo-cznie się wczesną jesienią Za-wodowa siła nauczycielska za-pewni dzieciom doskonałą nau-kę języka polskiego i wiadomo-ści o Polsce Zapisy w każdy czwartek w Domu Związkowym 126 Albion Street uaBgBH':!fa!t'iŁ': UOZ SIE TAŃGZYĆI z gracją i W STUDIO EVY TOREK dyplomowanej Nauczj-cielk-i Tańca Absolwentka (ANC) Narodo-wej Szkoły Sztuk Pięknych i Muzyki WM s Ł 5 ?ffiWkMt?M&- - PV „&&&" i Sf łtt &] IM9 A i 4 ! Samba Rhumba Fox-Tr- ot Beto Polka Mazur Salonowy Walc Nowoprzybyli bardzo mile widziani — Gwarantujemy nauczenie każdego tańca w 5 prywatnych lekcjach Instru-kcje w polskim języku 33 Biggar Ave — Hamilton Telefon: 4-48- 48 33-3- 9 x-"3S- £2 w' DHOGA DO ZDROWIA! Sposób odiywionlo uwidaeima ii? w wielu dziedzinach nozeqo ijeia )t do-bre Od posobu odiywioalo zależne samopoczucie O Jedz kałdeco dnia zalalę clcwlaila ° Kie zapomnij o łelazie wapnie t Innrch minerałach w lyrja poływle nlu O Każdego dnia odpoczywaj kt— i "ZWIĄZKOW1EC" SIERPIEŃ (AUGUST) 26 — 1951 Newy Skandal Sędziowski Ha Meczu G G E i Biały Orzeł W ubiegłą środę Biały Orzeł rozegrał spotkanie ligowe z dos konała drużyną angielska za kończone wynikiem nierozstrzy gniętym 1:1 Wynik ten „sfa-brykowany" został właściwie przez sędziego broniącego Anglj ków wszelkimi możliwymi dla niego sposobami Drużyna nasza w meczu tym zaimponowała am bicją i doskonalą kondycją (z ma lymi wyjątkami) W pierwszej polowie zaraz po pierwszej mi nucie łatwą piłkę wypuszcza 2 [ pola karnego sędzia przepuszcza rąs oraniKarz Uolas i CGE zdobywa tanim kosztem prowa-dzenie Bramka ta jak się póż-nie- j okazało zadecydowała o stracie jednego punktu Już w chwilę po tym pięknym przebo-ju Drzewiora Żurawski omal że nie wyrównuje ale piękny jego strzał odbija się od poprzeczki Przez całą pierwszą połowę mi-mo że gramy pod wiatr prowa dzimy grę otwartą i bardzo czę-sto zagrażamy Anglikom Raz strzał Żurawskiego wybija z li-nii bramkowej obrońca ratując tym od bramki Po kilkunastu minutech gry sędzia usuwa z boi ska Drzewiora i prawego obroń cę CGE Italiana za wspólną DZIEŃ POLSKI MONTREAL Jak już poprzednio zapowia daliśmy Komisja 'Oświatowa KPK Okr Montreal zargani-zowal- a w dniu 89 1951 t zw „Dzień Polski" w Belmont Par-ku w ramach tygodnia dla No wo Kanadyjczyków Wprawdzie impreza ta była zorganizowana z inicjatywy dyrekcji samego Parku i miała dla tej Kompanii raczej charakter „business'owy" to jednak Zarząd Kongresu Mon trealskiego propozycję tę chęt-nie przyjął dając w ten sposób dowód naszej szczerej chęci do współpracy z miejscowym spo-łeczeństwem kanadyjskim Trze-ba też podkreślić że Zarząd Bel-mont Parku a w szczególności jego dyrektor p M Damę prze-jawił w tym wypadku wobec nas wielkie dowody życzliwości i kurtuazji Otwarcie imprezy nastąpiło o godz 3-ci- ej pp i wkrótce potem nastąpiły atrakcje rozrywkowe dla dzieci tj biegi z nagroda-mi Z ramienia Komisji Oświa-towej imprezę prowadził p inż W Skowroński W tej części im-prezy wzięło udział kilkadzie siat dzieci polskich i wszystkie znalazły w niej wiele prawdzi wej i radosnej zabawy Wieczorem odbył się krótki pokaz sceniczny z folkloru pol-skiego w obrazku „Na Kuja-wach" wystawiony przez star-sze harcerstwo W programie tym wystąpili : p Janina No-wosielska — śpiew pp Stani-sława Traczyk i Irena Krupian-k- a — taniec oraz p Andrzej Ostaniewicz — gra na akordio-ni- e Program był poprzedzony okolicznościowym przemówie-niem p prof L Rabcewicz-Zu- b kowskiego w języku angielskim francuskim i polskim Po pro gramie odbyło się rozlosowanie 5-c- iu nagród wejściowych oraz przeprowadzone było specjalne intcriew" z dwoma Polakami przybyłymi ostatnio do Kana-dy Reportaż z obrazka scenicz-nego (po francusku) i „inter viev" były nakręcone na taśmę i nadane w następnym dniu przez radio o godz 2-- ej pp (fala CHLP) Wielką pomocą i równocze-śnie atrakcją tej imprezy były wartdściowe nagrody dostarczo-ne przez polskie kupiectwo i inne osoby lub firmy Podaje-my ich listę: 1 Dominion Life Assurancc Jako przedstawiciel „Związ-kowca" w Montrealu i okolicy zwracam się wszystkich PP Prenumeratorów z uprzejmą prośbą by we wszystkich spra wach związanych z dostarcza-niem prenumeratą zmJaną miej sca zamieszkania w sprawie o-głos- zeń i tp — zwracali się do mnie osobiście lub telefonicz-nie Wszystkim zainteresowanym uprzejmie komunikuję że nu-mer podany na naklejce z na-zwiskiem nie o-zna- cza miesiąca niektórzy zalegający z opłatą starają się tłumaczyć a oznacza kolejny numer tygodnia następny zaś o-zna- cza rok I tak jeśli ma-my podany nazwisku nu-mer 23 - 51 oznaczano że pre-numerata wygasła z 23-ci- m ty godniem 1951 roku jeśli nato-miast numer jest np 42 - 51oz-nacz- a to iż prenumerata wy bójkę Gra do końca pierwszej polowy energiczna i o dużym tempie Po zmianie zaczyna się nasza generalna ofensywa Atak nasz nie schodzi prawie z pola karnego przeciwników Anglicj bronią się rozpaczliwie wszel-kiego rodzaju sposobami Wyko py na „out" trzymanie przeciw nika odpychanie od [piłki na i które sędzia reaguje wtedy tyl ko kiedy piłka znajduje się po-za polem karnym W obrębie Anglikom wszystko Po pólgo dzinnym „gnieceniu" przeciw-ników Biernacik strzela odbitą od kogoś piłkę poprawia Igna-cza- k i jest 1:1 Przewaga nasza wzrasta jeszcze bardziej Dwu-krotnie jeszcze zdobywamy bramki ale sędzia ich nie uzna je Raz był spalony" rzeczy-wiście drugim bram-ka była zupełnie prawidło wą co jednak nie przeszkadza sędziemu w jej nieuznaniu Do ostatnich chwil meczu przewaga nasza jest absolutną ale „wysił-ki" sędziego ratują CGE od porażki Po meczu oburzona pu-bliczność zarówno polska jak i angielska zgotowała sędziemu W jak Co reprez przez p F Micha-laka — radio 2 Firma malarsko - dekora cyjna Sparks & Fischer — ze-gar elektryczny 3 Firma opałowa braci A i J Samoszewskich — kupon 10-ci- o dolarowy na własne pro-dukty 4 F Gryszówka prezes KPK Okr Montreal — pulower swe-ter 2 p nylonów 5 Wytwórnia wódek „Sea-gram- " — 4 zapalniczki G pol-skich płyt 1 lampa elektrycz-na 6 Gascon Meat Market — pp F Miś ł J Szczepański — kupon 5-c- io dolarowy na włas-ne produkty 7 Firma The Bclle - Marie — pp "Buczyńskich — kupon na sukienkę wartości $219 8 Sklep spożywczy p S Idzia ka komplet kosmetyczny 9 Zarząd Belmont Parku — 8 bezpł biletów — 10 „rajdów" każdy 10 Bilety specjalne (reklamo we) drukowane były przez pol-ską firmę „General Comunity Products" pp Marszałka i Kmi-ty (koszt kilkudziesięciu dola-rów) Reasumując opinię o powyż szej imprezie Komisja Oświato-wa pragnie podziękować wszyst-kim Polakom którzy wzięli w niej udział lub wysiali tam swe dzieci W ten sposób dali oni w bitny dowód swej solidarności z całą społecznością polską w Montrealu i docenili wysiłki or-ganizacyjne Zarządu Kongresu Fakt ze impreza wypadła w środku tygodnia nie pozwoli) większej ilości rodaków na wzię-cie w niej udziału ale wierzy-my ze w odpowiedniejszych wa-runkach kasdy przyszły apel Zarządu Kongresu gdzie wcho dzić będzie w grę sprawa na-szej reprezentacji wobec tutej-szego społeczeństwa spotka się z jeszcze większym poparciem Równie gorące składamy tym wszystkim któ rzy poparli nas w sposób mate rialny i zaofiarowali na imprc zę tak wartościowe nagrody a w szczególności pp Marszalko-wi i Kmicie którzy chętnie po-nieśli tak duży wydatek pienięż-ny na akcję reklamową imprezy A Pytlak sekretarz Kom KPK Apel Do Czytelników w Montrealu do prenumeratora np przy razem podziękowanie Ośw gaśnie w 42 tygodniu 195J ro-ku Ze specjalnym apelem zwra-cam się do tych wszystkich którzy zmieniają miejsce zamie-szkania by natychmiast zechcie-li powiadomić mnie telefonicz-nie celem ułatwienia wysyła-nia „Związkowca" na nowy ad res „Związkowiec" jest pismem niesubwencjonowanym Wycho dzić może tylko dziękf poparciu Polonii której służy od lat i broni jej interesów Od Czytelni-ków wymagane jest by swym stosunkiem do pisma ułatwili wydawanie pisma polskiego We wszystkich sprawach od-noszących się Montrealu i oko-licy proszę telefonować pod nu-mer UN6-138- 8 Po uprzednim za wiadomieniu mnie tc-i-'iczn- ie zgłoszę się po prenumcs:iłę oso-biście W A Mazurkiewicz ) należną mu właściwie „owację" i tylko kierownictwu klubu jak i kilku graczam należy zawdzię-czać że cało dostał się do domu Zarząd klubu Białego Orla wy-wiózł sędziego samochodem po-za obręb stadionu Zarządowi klubu za niedopuszczenie do skandalu należy się uznanie — sędzia dal dowód że i na polu sportowym w stosunku do Pola ków stosuje się dyskrjmlRacJs (zresztą nie po raz pierwszy) NASTĘPNE MECZE PIŁKARSKIE W środę 22 8 na Withrow-Par- k o godz 645 z Friuli o „Mc Innes - Cup" i w sobotę re-wanżowy (również z Friuli) o godz 630 na Earls-court-Par- k na któro zarząd klubu zaprasza całą Polonię' R15 OSOBISTE Jan Romanowski weteran ar mii polskiej b żołnierz 5 dy-wizji z 2-g- o Korpusu z 5-- go ba-talionu 3-c- iej kompanii prze-bywa w szpitalu East End Ge-neral Hospital Ward 5 pokój 515 Przez łamy Związkowca prosi o odwiedzenie go w szpł talu Polecamy prośbę weterana ła skawej uwadze organizacji we-lerański- ch ponieważ weteran Romanowski przez dłuższy czas przebywał w Port Arthur i nie ma bliższych znajomych w To ronto Do East End General Hospi tal dojechać można tramwajem Bloor Danforth do Coxwcll stąd zaś autobusem aż do szpi-tala PODZIĘKOWANIE Przez lamy najbardziej po czytnego pisma „Związkowiec'' dziękujemy nasryn Przyjacio łom za urządzenie nam malej oleista S II j TTH KM ł W 0 ? KTO TO oznacle z łatwością to znany Polonii skiej Wasz rodak p Józef Bratkowski cieszący się du-żym powodzeniem przy 525 Dovcr-cou- rt Road zaraz 7811 p STRONA 5-t- a niespodzianki z okazji 25-lec- ia naszego pożycia małżeńskiego Szczególnie dziękujemy Pań-stwu I B Zając St M Golik W J Lipińskim K A Lato-chom za Ich trud vr zarganizo waniu uroczystości Dziękujemy serdecznie z głę-bi seica naszym wszystkim przy jaciolom za tak liczne wzięcie udziału w naszej uroczystości Praśniemy podkreślić że ra dość nasza była wielka widząc obok „starych Kanadyjczyków" naszych najmłodszych Przyja ciół z nowej emigracji Dowo-dzi to że Polonia względu na czas przybycia Kanady jednoczy się i tworzy jeden sil-ny front ludzi pracy Jeszcze najseidcczniej naszym Przyjacio-łom za radosne chwile których nie zapomina się WDZIĘCZNI Sylwester i Kuncgnnda Ilamlclcowic Toronto dnia 17 sierp 1951 Z ŻALOliNEJ KARTY Pogrążeni w smutku po' stra-cie ukochanej żony i matki śp: Anny Pająk zmarłej dnia 11 sierpnia 1951 serdecz ne podziękowanie tym wszyst-kim którzy wzięli udział w po-grzebie i Mszy św w kościele św Stanisalwa Kostki tym któ-rzy przysłali kwiaty i tym któ izy użyczyli swych samochodów _ Wszystkim którzy1 pamiętali o w tej ciężkiej i bolesnej chwili staropolskie „Bóg Za-piać" Wincenty Pająk z rodziną 524 Duffcrin St Toronto Ont Dachy Naprawiamy stawiamy nowć oraz wszel-kie prace blacharskie Ceny umiarkowane J S W O Ł '23 Glcnwood Ave-K- O 2945 +~-~- ' DO POLSKI penicylina 3000000 jm $450 cena w Kanadzie $9-3- 0 Streptomycyna 10 (na gruźlicę) $080 PAS 500 tabl 033 (na gruźlicę) $700 Ceny łącznie z 'przesyłką lotniczą Recepty wykonywano przez dyplomowanych w Polsce aptekarzy Apteka mgr farm T CHROMIŃSKIEGO 255 Dld Brompłon Road London 5 Ula wygody naszycli klientów w Kanadzie wpłaty na lekar-stwa i recepty przyjmuje bez dodatkowych kosztów R Radomski 83 Front E TorontoOnt Korzystajcie z niższych cen w Anglii gdyż za te samo pienią-dze pomagacie w Polsce podwójnie H JEST? Kanadyj masażysta zamieszkały be do raz dziękujemy nas gr W St Kil "Vh ' m3%m — p Bratkowski czy może Pan nam powiedzieć gdzie pan poprzednio mieszkał i jak długo? f — przy IIavelock Str około 7 lat ' jakie ogrzewanie miał pański dom? tf ' — dom opalałem węglem a teraz przy Dovercourt? — dom zeszłej zimy ogrzewał się oliwą sam się ogrzewał bez pańskiej pomocy? Tak! Troska ogrzewania przestała dla mnie istnieć Kom-pania na czas dostarczała oliwę — często nić wiedziałem kiedy Dla kontroli ciepła nie potrzebowałem schodzić do piwnicy ile kosztowało pana ogrzewanie 8 pokoi przy IIavelock? — ściśle mówiąc $20250 w 194950 r — a ile teraz? zeszłej zimy za oliwę zapłaciłem $ 197 ale ogrzewanych było 11 pokoi na stałą temperaturę 70 stopni a co mógłby mi pan powiedzieć na temat „eksplozji" które odstraszają bojaźliwych od używania oliwy? instalacja musi być założona przez kompanię 1 to daje pew- - ność 2 razy do roku przychodzą kontrolerzy Kto sam zaktada urządzenie które powinno-by- ć wykonane przez specjali-stów ten sam ponosi odpowiedzialość jest więc pan zadowolony z „oil-burnera- "? bardzo — nareszcie mogę trochę odpocząć serdecznie panu dziękuję J W domu narożnikowym p B było w zimie b ciepło ze wzglę-du na dobro pacjentów Ten wywiad przeprowadził Wasz rodak p Womcla (telefon: ME 7811) polski przedstawiciel znanej w całej' Kanadzie fir-my z Toronto 357 Bay Str „The Ellas Rogers Co Ltd Instaluie ona na dogodne spłaty „oiI-burnery"Roge- rsa które od wielu lat naprawdę uszczęśliwiają w zimie tysiące właści-cieli domów Telefonuj ME a składamy mieszkałem Womela udzieli wszelkich in formacji Przekonasz się jak łatwo zapewnićiSobie możnaW7 zimie spokój i komfort Jeżeli chcesz dłużej żyć 1 cieszyć się zdrowiem przestań pracować'w piwnicy domu " Dom to miejsce odpoczynku u mu !3 1 ms tvi L & t Y li Wś ! miii
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 26, 1951 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1951-08-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000415 |
Description
| Title | 000159b |
| OCR text | ysTY do redakcj ppHalctnrzp _ wir raiiic - i # łv7wtwimu iew t-- _: L' ipcioletnim pobycie Brytanii w polowie czerw _„„ roku przyjecha- - llorontoizaraznawstę !ł miejsce bardzo przykry e incydent Ponieważ " -„- -n która chce lti iest natury zasadniczej j- -ej aiaiego spuu j~ 5lem potraKiowcłii ±i 'oranizację uważam ze ie3bu publicznie potę-TJrnw- e Pana bardzo o u jzenie tego listu na łamach akowca Jie ostatnich trzech lat ti w W Brytanii stu- - Uniwersytecie Londyn tylem członKiem zrzesze-upntó- w Polaków Zagra biającego przeszło 2000 3tów Polaków uczęszczają-- ' inzsze uczelnie w W L we wszystkich niemal ii Zachodniej europy a chociaż w dość małej i- - V Kanadzie Ponieważ w tjch trzech lat brałem cny udział zarówno w ży :1anizacyjnym jaK i lowa-- m Zrzeszenia Studentów Bdyme a studiów moich i nie ukończyłem natych-p- o przybyciu do Toronto jen rozglądać się za jakąś studencką organizacją iednak chciałem zapisać u Klubu Studentów fo- - przy tutejszym uniwersy--I w tyra celu zwróciłem j zarządu Klubu zostałem rmow-an- y że nie mogę być t na członka Odpowiedź Hala umotywowana tym i-d-rne z jednym z punktów itacji Klubu tylko stu-„o- f Polish descent" mogą o członkami a ja jestem żjdowskiego Przy-- im ze organizatorzy Klu- - Kil :zwrot „of Polish des- - rozumieli raczej coś inne-- icieli oni prawdopodobnie :hć że spośród wszyst- - bywateli kanadyjskich tyl- - mogą należeć do Klubu ją narodowości polskiej lonosci zas nie decyduje enie Ustalanie narodo- - na podstawie pochodzenia Eęganiu może nawet do n i pradziadów to nic in-a- k teoria rasistowska zu- - zresztą błędna i zdyskre faaiw czasie ostatniej woj DO POLSKI lepy Środkowej odjazd z łADYJSKIEGO PORTU H' J PBKI NOWOCZESNY "lunjnuwitiu PTOCKHOLM" IHALIFAX ! października ienburga w Szwpnii tuh i w Danii skąd przez Snami wprost do rF w iWifarTt—S—Ibycez_szninoopnęrSz19em9s5ii0naidmaunmia P Remsza S29925 azia na święta Bożego narodzenia S STnntrtirT m iW do nrpnionłiołron Pmeflj godne kabiny i przejma obsługa 3lSH AMERTPATJ TT Rz swe dogodne połą-- iym v Waszym 'godnąiprzyjem- - "'do lokalnych agentów lah pH AHERICAH LIHE lr?-w"2h'i?- - CąlAl™: °'- - Kegina Sask we aiłii''4ln pACZKl DO POLSKI C A N I A - ' n --rg' W&m'x!f(t li łfi mwmM ny Czyżby zarząd Klubu nie zdawał sobie sprawy z tego że to czy dana osoba należy do tej czy innej narodowości zależy je-djn- ie od tego do jakiej narodo-kwcztoouśśwciac? hdcaeAnasizędoazsjoaepbiasmaćisasmdięoa pzsoeiel'sjkepiśoelij organizacji to fakt ten mówi już sam za siebie Pomijając juz to ze podobne postępowanie jest' mówiąc juz bardzo oględnie nie demokratyczne i nietaktowne to jest ono również wysoce szko-dliwe dla sprawy polskiej W sytuacji w jakiej znajduje się obecnie Polska i wszyscy ci którzy uważają ją za swoją Oj-ckzoyńzcnuę zappoowminnnieoć osięstajruyżchrazbarw-dziej lub mniej uzasadnionych urazach i uprzedzeniach Wszy-scy bez względu na pochodze-nie religię czy też zapatrywa-nia polityczne powinniśmy żyć w zgodzie i razem dążyć w mia-rę naszych sił i możliwości do osiągnięcia celu który wszyst- kim nam powinien przyświe cać — prawdziwie wolnej nie-podległej i demokratycznej Pol-ski Powinniśmy żyć w myśl starej ale jakże prawdziwej za-sady że zgoda buduje a niezgo-da rujnuje Mam nadzieję Panie Redakto-rze że Czytelnicy „Związkow-ca" przyznają mi rację i zwró-cą uwagę na niestosowność ta-kiego stanowiska Takie podej ście do tego zagadnienia nie god ne Jest ludzi którzy uważają za swą Ojczyznę Kraj nazywany przez obcych „Natchnieniem Na rodów" Z góry dziękuję Panu Redakto rnwi za umieszczenie teso listu na łamach „Związkowca" załą czam wyrazy głębokiego szacun-ku Student (Nazwisko znane redakcji) Uwagi Redakcji Klub Studentów nie powinien zdaniem naszym udzielić odmo-wy przyjęcia na członka kandy-data tylko z tego powodu ze jest on pochodzenia żydowskie-go który czuje się jak wynika z treści listu Polakiem Przy-puszczamy także że grała tu ro-lę „rasa" co w najmniejszej mie rze nie tłumaczy Zarządu Stów Studentów Pozwolimy sobie na przytoczenie znanego zresztą „kwiatka" który może wyjaśni jak trzeba postępować z ludźmi Kiedyś zmaiły prezydent Ma-sarv- k (cdv jeszcze nie był pre zydenlcm) starał się o wyjazd do USA i wypełniając formu-larz w poselstwie amerykańskim napotkał na rubrykę RASA — Po chwilowym zastanowieniu się napisał ludzka Wynik wizę udzielono nawet w przy-śpieszonym tempie! Na57vm skromnym zdaniem każdy jest przede wszystkim człowiekiem Skoro ktoś studiu-je Ma uniwersytecie torontoń skim czuje się Polakiem i sy nem Polski nie widzimy naj-mniejszego powodu by odmówio no mu członkostwa Stowarzy-szenia Studentów Polaków Drogi Panie Redaktorze! śledzę wciąż prasę polską nie jednokrotnie po uszy zagrzeba-ny w różnjch emigracyjnych czasopismach Muszę przyznać że Pański artykuł pt EMI-GRACJA A KRAJ" jest arty-kułem bodajże pierwszym któ ry nikogo nie reklamuje nie bie rze w obronę żadnej partii czy osoby a podaje obiektywnie ge-neralne oświetlenie naszej sytu-acji odważnie i po męsku Pierwszy [acapit jest wprost wspaniały a następnie 6-t- y od słów Pewni emigranci" nie potrzebuje specjalnych komen-tarzy Po przeczytaniu tego artykułu 7ac7vtiam wierzyć że nie wszy scy jeszcze publicyści „legalnie" zwariowali że jest jeszcze b' ir ind? rtnhrrń woli którzy wi dzą i czuja mają jasną myśl i chcą walczyć z „gasnącym świa- - I INNYCH KRAJÓW GA CO VtnS£SmB' ONT _ P B 663 ToKS QUE - 432 Ro_slyn Ave "'""i wini — ozo paimersiuu u"- - aaO&n&Ł PACZKI _ 100% GWARANCJI ?AV0MYCYNA — 20 gr polec S1950 lift?-1- 000 tabletek S1500 'WaZvi£' N34LOr N2UnarKvOLnOnRlpOrWEGO S5 4o0u0u_ ifrjp elk'e lekarstwa materiały wełniane i jedva-Jtl- ii 7J?aczki żywnościowe damskie szkockie panto-- I nocne c„-a- i „„i-- i zdanie NA SIERPIE —WRZESIEŃ tern' oficjalizmu zakłamania 1 głupoty A to juz bardzo dużo Moim zdaniem sprawa Miło-sza jest tylko wjcinkiem sDra bwiyergajeąnceyrcahlnejwtozlnnośćs"prawJyes„twyt-o problem w tej chwili może naj- - uaiuej poważny Należałoby to sozmerónwieić zcazseagdoniczzeo iwbzagrlęddzuiej noab szczupłość niniejszego listu mu- szę uniknąć ukciciWehkamćkatósizrezyPtojulsckidielkaantjyąaclehcżzywvszscythwstc-oą rzyć tu na uchodźtwie jak naj-bardziej przyjazną i miłą atmo-sferę gdyż to stanowi również dobrą broń jak samoloty i bom by ponieważ rozkłada rgbotę ko muny w Polsce Dla wszystkich w Polsce tworzy to „niebo ocale-nia" a więc psychicznie potęgu je nienawiść do reżimu i komu-ny Moim zdaniem jest to wielki kapitał który trzeba umiejętnie podtrzymać i rozdmuchiwać Do tyczy to wszystkich uciekają-cych jak: chłopów i robotników urzędników marynarzy jed-nym słowem różne warstwy sta-łych i młodych Innym zupełnie zagadnieniem jest natomiast sprawa tych któ rzy będąc na placówkach reżi-mowych wybierają wolność do-piero wtedy gdy ich odwołują Ale w tej sytuacji jaka się obec-nie wytworzyła nawet i tych lu dzi nie można wyrzucać poza na wias uchodźtwa życie ich i u-czy- nki dalsze wykażą jak się wo bec nich ustosunkować W wol-nej Polsce będzie miejsce i czas aby sądzić czy karać Niebez-pieczni są i mogą być tylko ci którzy są specjalnie nasyłani by rozkładać nasze szeregi Wobec tych trzeba być bardzo ostroż-nym i strzec się wszelkiego ro dzaju dywersji obejch agentur i prowokatorów — od których dzisiejszy świat aż się roi Jerzy Tarło BRANTFORD ONT Uwaga Rodzice! Komitet Szkolny Grupy 10-- ej ZPwK przyjmuje zapisy dzieci do szkółki polskiej która rozpo-cznie się wczesną jesienią Za-wodowa siła nauczycielska za-pewni dzieciom doskonałą nau-kę języka polskiego i wiadomo-ści o Polsce Zapisy w każdy czwartek w Domu Związkowym 126 Albion Street uaBgBH':!fa!t'iŁ': UOZ SIE TAŃGZYĆI z gracją i W STUDIO EVY TOREK dyplomowanej Nauczj-cielk-i Tańca Absolwentka (ANC) Narodo-wej Szkoły Sztuk Pięknych i Muzyki WM s Ł 5 ?ffiWkMt?M&- - PV „&&&" i Sf łtt &] IM9 A i 4 ! Samba Rhumba Fox-Tr- ot Beto Polka Mazur Salonowy Walc Nowoprzybyli bardzo mile widziani — Gwarantujemy nauczenie każdego tańca w 5 prywatnych lekcjach Instru-kcje w polskim języku 33 Biggar Ave — Hamilton Telefon: 4-48- 48 33-3- 9 x-"3S- £2 w' DHOGA DO ZDROWIA! Sposób odiywionlo uwidaeima ii? w wielu dziedzinach nozeqo ijeia )t do-bre Od posobu odiywioalo zależne samopoczucie O Jedz kałdeco dnia zalalę clcwlaila ° Kie zapomnij o łelazie wapnie t Innrch minerałach w lyrja poływle nlu O Każdego dnia odpoczywaj kt— i "ZWIĄZKOW1EC" SIERPIEŃ (AUGUST) 26 — 1951 Newy Skandal Sędziowski Ha Meczu G G E i Biały Orzeł W ubiegłą środę Biały Orzeł rozegrał spotkanie ligowe z dos konała drużyną angielska za kończone wynikiem nierozstrzy gniętym 1:1 Wynik ten „sfa-brykowany" został właściwie przez sędziego broniącego Anglj ków wszelkimi możliwymi dla niego sposobami Drużyna nasza w meczu tym zaimponowała am bicją i doskonalą kondycją (z ma lymi wyjątkami) W pierwszej polowie zaraz po pierwszej mi nucie łatwą piłkę wypuszcza 2 [ pola karnego sędzia przepuszcza rąs oraniKarz Uolas i CGE zdobywa tanim kosztem prowa-dzenie Bramka ta jak się póż-nie- j okazało zadecydowała o stracie jednego punktu Już w chwilę po tym pięknym przebo-ju Drzewiora Żurawski omal że nie wyrównuje ale piękny jego strzał odbija się od poprzeczki Przez całą pierwszą połowę mi-mo że gramy pod wiatr prowa dzimy grę otwartą i bardzo czę-sto zagrażamy Anglikom Raz strzał Żurawskiego wybija z li-nii bramkowej obrońca ratując tym od bramki Po kilkunastu minutech gry sędzia usuwa z boi ska Drzewiora i prawego obroń cę CGE Italiana za wspólną DZIEŃ POLSKI MONTREAL Jak już poprzednio zapowia daliśmy Komisja 'Oświatowa KPK Okr Montreal zargani-zowal- a w dniu 89 1951 t zw „Dzień Polski" w Belmont Par-ku w ramach tygodnia dla No wo Kanadyjczyków Wprawdzie impreza ta była zorganizowana z inicjatywy dyrekcji samego Parku i miała dla tej Kompanii raczej charakter „business'owy" to jednak Zarząd Kongresu Mon trealskiego propozycję tę chęt-nie przyjął dając w ten sposób dowód naszej szczerej chęci do współpracy z miejscowym spo-łeczeństwem kanadyjskim Trze-ba też podkreślić że Zarząd Bel-mont Parku a w szczególności jego dyrektor p M Damę prze-jawił w tym wypadku wobec nas wielkie dowody życzliwości i kurtuazji Otwarcie imprezy nastąpiło o godz 3-ci- ej pp i wkrótce potem nastąpiły atrakcje rozrywkowe dla dzieci tj biegi z nagroda-mi Z ramienia Komisji Oświa-towej imprezę prowadził p inż W Skowroński W tej części im-prezy wzięło udział kilkadzie siat dzieci polskich i wszystkie znalazły w niej wiele prawdzi wej i radosnej zabawy Wieczorem odbył się krótki pokaz sceniczny z folkloru pol-skiego w obrazku „Na Kuja-wach" wystawiony przez star-sze harcerstwo W programie tym wystąpili : p Janina No-wosielska — śpiew pp Stani-sława Traczyk i Irena Krupian-k- a — taniec oraz p Andrzej Ostaniewicz — gra na akordio-ni- e Program był poprzedzony okolicznościowym przemówie-niem p prof L Rabcewicz-Zu- b kowskiego w języku angielskim francuskim i polskim Po pro gramie odbyło się rozlosowanie 5-c- iu nagród wejściowych oraz przeprowadzone było specjalne intcriew" z dwoma Polakami przybyłymi ostatnio do Kana-dy Reportaż z obrazka scenicz-nego (po francusku) i „inter viev" były nakręcone na taśmę i nadane w następnym dniu przez radio o godz 2-- ej pp (fala CHLP) Wielką pomocą i równocze-śnie atrakcją tej imprezy były wartdściowe nagrody dostarczo-ne przez polskie kupiectwo i inne osoby lub firmy Podaje-my ich listę: 1 Dominion Life Assurancc Jako przedstawiciel „Związ-kowca" w Montrealu i okolicy zwracam się wszystkich PP Prenumeratorów z uprzejmą prośbą by we wszystkich spra wach związanych z dostarcza-niem prenumeratą zmJaną miej sca zamieszkania w sprawie o-głos- zeń i tp — zwracali się do mnie osobiście lub telefonicz-nie Wszystkim zainteresowanym uprzejmie komunikuję że nu-mer podany na naklejce z na-zwiskiem nie o-zna- cza miesiąca niektórzy zalegający z opłatą starają się tłumaczyć a oznacza kolejny numer tygodnia następny zaś o-zna- cza rok I tak jeśli ma-my podany nazwisku nu-mer 23 - 51 oznaczano że pre-numerata wygasła z 23-ci- m ty godniem 1951 roku jeśli nato-miast numer jest np 42 - 51oz-nacz- a to iż prenumerata wy bójkę Gra do końca pierwszej polowy energiczna i o dużym tempie Po zmianie zaczyna się nasza generalna ofensywa Atak nasz nie schodzi prawie z pola karnego przeciwników Anglicj bronią się rozpaczliwie wszel-kiego rodzaju sposobami Wyko py na „out" trzymanie przeciw nika odpychanie od [piłki na i które sędzia reaguje wtedy tyl ko kiedy piłka znajduje się po-za polem karnym W obrębie Anglikom wszystko Po pólgo dzinnym „gnieceniu" przeciw-ników Biernacik strzela odbitą od kogoś piłkę poprawia Igna-cza- k i jest 1:1 Przewaga nasza wzrasta jeszcze bardziej Dwu-krotnie jeszcze zdobywamy bramki ale sędzia ich nie uzna je Raz był spalony" rzeczy-wiście drugim bram-ka była zupełnie prawidło wą co jednak nie przeszkadza sędziemu w jej nieuznaniu Do ostatnich chwil meczu przewaga nasza jest absolutną ale „wysił-ki" sędziego ratują CGE od porażki Po meczu oburzona pu-bliczność zarówno polska jak i angielska zgotowała sędziemu W jak Co reprez przez p F Micha-laka — radio 2 Firma malarsko - dekora cyjna Sparks & Fischer — ze-gar elektryczny 3 Firma opałowa braci A i J Samoszewskich — kupon 10-ci- o dolarowy na własne pro-dukty 4 F Gryszówka prezes KPK Okr Montreal — pulower swe-ter 2 p nylonów 5 Wytwórnia wódek „Sea-gram- " — 4 zapalniczki G pol-skich płyt 1 lampa elektrycz-na 6 Gascon Meat Market — pp F Miś ł J Szczepański — kupon 5-c- io dolarowy na włas-ne produkty 7 Firma The Bclle - Marie — pp "Buczyńskich — kupon na sukienkę wartości $219 8 Sklep spożywczy p S Idzia ka komplet kosmetyczny 9 Zarząd Belmont Parku — 8 bezpł biletów — 10 „rajdów" każdy 10 Bilety specjalne (reklamo we) drukowane były przez pol-ską firmę „General Comunity Products" pp Marszałka i Kmi-ty (koszt kilkudziesięciu dola-rów) Reasumując opinię o powyż szej imprezie Komisja Oświato-wa pragnie podziękować wszyst-kim Polakom którzy wzięli w niej udział lub wysiali tam swe dzieci W ten sposób dali oni w bitny dowód swej solidarności z całą społecznością polską w Montrealu i docenili wysiłki or-ganizacyjne Zarządu Kongresu Fakt ze impreza wypadła w środku tygodnia nie pozwoli) większej ilości rodaków na wzię-cie w niej udziału ale wierzy-my ze w odpowiedniejszych wa-runkach kasdy przyszły apel Zarządu Kongresu gdzie wcho dzić będzie w grę sprawa na-szej reprezentacji wobec tutej-szego społeczeństwa spotka się z jeszcze większym poparciem Równie gorące składamy tym wszystkim któ rzy poparli nas w sposób mate rialny i zaofiarowali na imprc zę tak wartościowe nagrody a w szczególności pp Marszalko-wi i Kmicie którzy chętnie po-nieśli tak duży wydatek pienięż-ny na akcję reklamową imprezy A Pytlak sekretarz Kom KPK Apel Do Czytelników w Montrealu do prenumeratora np przy razem podziękowanie Ośw gaśnie w 42 tygodniu 195J ro-ku Ze specjalnym apelem zwra-cam się do tych wszystkich którzy zmieniają miejsce zamie-szkania by natychmiast zechcie-li powiadomić mnie telefonicz-nie celem ułatwienia wysyła-nia „Związkowca" na nowy ad res „Związkowiec" jest pismem niesubwencjonowanym Wycho dzić może tylko dziękf poparciu Polonii której służy od lat i broni jej interesów Od Czytelni-ków wymagane jest by swym stosunkiem do pisma ułatwili wydawanie pisma polskiego We wszystkich sprawach od-noszących się Montrealu i oko-licy proszę telefonować pod nu-mer UN6-138- 8 Po uprzednim za wiadomieniu mnie tc-i-'iczn- ie zgłoszę się po prenumcs:iłę oso-biście W A Mazurkiewicz ) należną mu właściwie „owację" i tylko kierownictwu klubu jak i kilku graczam należy zawdzię-czać że cało dostał się do domu Zarząd klubu Białego Orla wy-wiózł sędziego samochodem po-za obręb stadionu Zarządowi klubu za niedopuszczenie do skandalu należy się uznanie — sędzia dal dowód że i na polu sportowym w stosunku do Pola ków stosuje się dyskrjmlRacJs (zresztą nie po raz pierwszy) NASTĘPNE MECZE PIŁKARSKIE W środę 22 8 na Withrow-Par- k o godz 645 z Friuli o „Mc Innes - Cup" i w sobotę re-wanżowy (również z Friuli) o godz 630 na Earls-court-Par- k na któro zarząd klubu zaprasza całą Polonię' R15 OSOBISTE Jan Romanowski weteran ar mii polskiej b żołnierz 5 dy-wizji z 2-g- o Korpusu z 5-- go ba-talionu 3-c- iej kompanii prze-bywa w szpitalu East End Ge-neral Hospital Ward 5 pokój 515 Przez łamy Związkowca prosi o odwiedzenie go w szpł talu Polecamy prośbę weterana ła skawej uwadze organizacji we-lerański- ch ponieważ weteran Romanowski przez dłuższy czas przebywał w Port Arthur i nie ma bliższych znajomych w To ronto Do East End General Hospi tal dojechać można tramwajem Bloor Danforth do Coxwcll stąd zaś autobusem aż do szpi-tala PODZIĘKOWANIE Przez lamy najbardziej po czytnego pisma „Związkowiec'' dziękujemy nasryn Przyjacio łom za urządzenie nam malej oleista S II j TTH KM ł W 0 ? KTO TO oznacle z łatwością to znany Polonii skiej Wasz rodak p Józef Bratkowski cieszący się du-żym powodzeniem przy 525 Dovcr-cou- rt Road zaraz 7811 p STRONA 5-t- a niespodzianki z okazji 25-lec- ia naszego pożycia małżeńskiego Szczególnie dziękujemy Pań-stwu I B Zając St M Golik W J Lipińskim K A Lato-chom za Ich trud vr zarganizo waniu uroczystości Dziękujemy serdecznie z głę-bi seica naszym wszystkim przy jaciolom za tak liczne wzięcie udziału w naszej uroczystości Praśniemy podkreślić że ra dość nasza była wielka widząc obok „starych Kanadyjczyków" naszych najmłodszych Przyja ciół z nowej emigracji Dowo-dzi to że Polonia względu na czas przybycia Kanady jednoczy się i tworzy jeden sil-ny front ludzi pracy Jeszcze najseidcczniej naszym Przyjacio-łom za radosne chwile których nie zapomina się WDZIĘCZNI Sylwester i Kuncgnnda Ilamlclcowic Toronto dnia 17 sierp 1951 Z ŻALOliNEJ KARTY Pogrążeni w smutku po' stra-cie ukochanej żony i matki śp: Anny Pająk zmarłej dnia 11 sierpnia 1951 serdecz ne podziękowanie tym wszyst-kim którzy wzięli udział w po-grzebie i Mszy św w kościele św Stanisalwa Kostki tym któ-rzy przysłali kwiaty i tym któ izy użyczyli swych samochodów _ Wszystkim którzy1 pamiętali o w tej ciężkiej i bolesnej chwili staropolskie „Bóg Za-piać" Wincenty Pająk z rodziną 524 Duffcrin St Toronto Ont Dachy Naprawiamy stawiamy nowć oraz wszel-kie prace blacharskie Ceny umiarkowane J S W O Ł '23 Glcnwood Ave-K- O 2945 +~-~- ' DO POLSKI penicylina 3000000 jm $450 cena w Kanadzie $9-3- 0 Streptomycyna 10 (na gruźlicę) $080 PAS 500 tabl 033 (na gruźlicę) $700 Ceny łącznie z 'przesyłką lotniczą Recepty wykonywano przez dyplomowanych w Polsce aptekarzy Apteka mgr farm T CHROMIŃSKIEGO 255 Dld Brompłon Road London 5 Ula wygody naszycli klientów w Kanadzie wpłaty na lekar-stwa i recepty przyjmuje bez dodatkowych kosztów R Radomski 83 Front E TorontoOnt Korzystajcie z niższych cen w Anglii gdyż za te samo pienią-dze pomagacie w Polsce podwójnie H JEST? Kanadyj masażysta zamieszkały be do raz dziękujemy nas gr W St Kil "Vh ' m3%m — p Bratkowski czy może Pan nam powiedzieć gdzie pan poprzednio mieszkał i jak długo? f — przy IIavelock Str około 7 lat ' jakie ogrzewanie miał pański dom? tf ' — dom opalałem węglem a teraz przy Dovercourt? — dom zeszłej zimy ogrzewał się oliwą sam się ogrzewał bez pańskiej pomocy? Tak! Troska ogrzewania przestała dla mnie istnieć Kom-pania na czas dostarczała oliwę — często nić wiedziałem kiedy Dla kontroli ciepła nie potrzebowałem schodzić do piwnicy ile kosztowało pana ogrzewanie 8 pokoi przy IIavelock? — ściśle mówiąc $20250 w 194950 r — a ile teraz? zeszłej zimy za oliwę zapłaciłem $ 197 ale ogrzewanych było 11 pokoi na stałą temperaturę 70 stopni a co mógłby mi pan powiedzieć na temat „eksplozji" które odstraszają bojaźliwych od używania oliwy? instalacja musi być założona przez kompanię 1 to daje pew- - ność 2 razy do roku przychodzą kontrolerzy Kto sam zaktada urządzenie które powinno-by- ć wykonane przez specjali-stów ten sam ponosi odpowiedzialość jest więc pan zadowolony z „oil-burnera- "? bardzo — nareszcie mogę trochę odpocząć serdecznie panu dziękuję J W domu narożnikowym p B było w zimie b ciepło ze wzglę-du na dobro pacjentów Ten wywiad przeprowadził Wasz rodak p Womcla (telefon: ME 7811) polski przedstawiciel znanej w całej' Kanadzie fir-my z Toronto 357 Bay Str „The Ellas Rogers Co Ltd Instaluie ona na dogodne spłaty „oiI-burnery"Roge- rsa które od wielu lat naprawdę uszczęśliwiają w zimie tysiące właści-cieli domów Telefonuj ME a składamy mieszkałem Womela udzieli wszelkich in formacji Przekonasz się jak łatwo zapewnićiSobie możnaW7 zimie spokój i komfort Jeżeli chcesz dłużej żyć 1 cieszyć się zdrowiem przestań pracować'w piwnicy domu " Dom to miejsce odpoczynku u mu !3 1 ms tvi L & t Y li Wś ! miii |
Tags
Comments
Post a Comment for 000159b
