Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1951

              TmLiri mlft4Kili
lf
1
HIMf
ifj1
ffi!wtr~
f i l
lk
M
m_
iww tm' r
~"J3l'II
STRONA 10-t- a "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC MARCH 18 — 1951 i
HAMILTOŃSCY ARTYŚCI W TORONTO!
w niedzielę 18-g- o marca o godz l-m- rn vieczór
Kółko Teatralne "BIAŁY ORZEŁ" Grupy 2 ZPwK z Hamilton
wystawia
na scenie Grupy l-s-zej
ZPwK 62 Claremont Sf
PIĘKNY CYGAŃSKI DRAMAT w 5-ci- u AKTACH
w reżyserii S JAKUBCZYKA
Dramat osnuty na tle powieści J Kraszewskiego Udział bierze
w przedstawieniu 29 osób Na wspaniałątę sztukę pełną pieśni
tańców i muzyki całą Polonię zaprasza Grupa 1-s- za i Kółko Te- atralne "Biały Orzeł" — Początek 73 względu na zamiejsco-wych
artystów punktualnie o godzinie 7-m- ej wieczorem
Nie omińcie tej okazji ujrzenia najlepszej sztuki w tym sezonie!
PODZIĘKOWANIE
dla p MIKOŁAJA STARONIA
Przez łamy „Związkowca" pra-gniemy
serdecznie podziękować
panu M Staroniowi za tak szcze
rą i solidną pracę wykonaną w
salach Grupy 5-- ej ZPwK w ro-ku
ubiegłym
Dobre rady zaoszczędziły nam
sporo dolarów i solidne wykona-nie
pracy świadczy dużo 'o ży-czliwości
p M Staroń ia dla Gr
5-t- ej ZPwK
Dyrekcja Stów Domu Polskie-go
zebrana na swym rocznym
posiedzeniu upoważniła Zarząd
do złożenia publicznego podzię-kowania
p M Staroniowi
Zarząd
#
POSIEDZENIE ZARZĄDU
GŁÓWNEGO ZPwK
Regularne posiedzenie mie-sięczne
Zarządu Głównego przy-pada
na piątek 10 marca br
Początek posiedzenia jak zwyk-le
o godzinie 8 wieczorem przy
700 Qucen St West — Toronto
S Zimny sekr gen
CHOItY CZŁONEK GR 5
Pan Adam Nosal który pro-wadzi
interes rowerowy na Dan-fo- rt St jest chory i od dłuższe
go czasu przebywa w szDitaln
St Micheal Pan A Nosal jest
członkiem Grupy 5 ZPwK ży-czymy
rychłego powrotu do
zdrowia Członków prosimy o
odwiedzenie chorego
TORONTO
BAL JÓZEFÓW
W sobotę 17-tc- go 'marca od-będzie
się zabawa taneczna na
sali balowej Domu Związkowe
go 62 Claremont St
Do tańca przygrywać będzie
znakomita popularna orkiestra
Jana Sawy
Zapraszamy wszystkich miłoś-ników
tańca na tradycyjny Bal
Józefów
#
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 1-- ej ZPwK odbędzie się
w poniedziałek 19-g- o marca w
Domu Związkowym — 62 Clare-mont
St o godz 8-- ej wiecz
F Głogowski sekr
y y --y
DRAMAT SCIIATA za WSIĄ"
ODEGRANY BĘDZIE
W TORONTO
Już w tę niedziele 18-g- o mar
ca odegrany zostanie na scenie
Grupy 1-- ej ZPwK potężny dra-mat
osnuty na tle powieści J I
Kraszewskiego
Dramat „Chata Za Wsią" jest
dziełem jednego z najpłodniej-szych
pisarzy polskich I J Kra-szewskiego
Osnową dzieła jest
romans cygański który na tle
burzliwego trybu życia cyganów
i ich namiętnego charakteru ob-fituje
w potężne emocje i wybu- -
cny trzymając obserwatora w
nieustannym napięciu Ale nfe
tylko sam przebieg akcji tego
pięknego dramatu jest interesu-jący
— Kraszewski doskonale
odtwarza w tym dramacie bo-kgalactwoodmtiyepnónwośćludczykgiacńhskąuwyptłuu--
maczy prawa atawizmu
"MŁODY LAS"
WIELKI NADZWYCZAJNY
FILM POLSKI
To walka o język o mowę i o wolność Polaka! Miły romans
serc skrępowanych kajdanami
niewoli carskiej!
CHATHAM Niedz 18 mar 230
no południu
WINDSOR Niedz 18 marca o Sej wieczorem
TORONTO (tylko 2 dni) Sob i
Niedz 24 i 25-g- o marca 62 Cla- remont od 8-- ej wieczorem
Dalsze informacje na miejscu!
PAN TWARDOWSKI
Ostatnie dni pokazów tego wiel- kiego filmu z bardzo interesu-djoązrcaiyezcmiik„
ocTlzhotereorewWmaoaoddkieoredsaWktókowaomdkai Pecd-k—el- ar"
W sali św Stanisława przv ul
12 Denison St Każdego wieczo- drao w tym tygodniu o godz 815 17-g- o marca włącznie
Korzystajcie teraz z tej jedy- nej okazji wszyscy!
glWłl1 !tttm m jmibh
TORONTO "Pan Twardowski' do
soboty 17-g- o marca włącznie
"Pod Twoja Obronę" sala Weteranów
"Wierna Rzeka" Par św Kazimierza
WINDSOR Ont "Młody Las"
nHaaZdmesi3lp0toónłakKtoósrkłókłwaadaTjwąecaytcriaąlsgnięuegzo pow- paru-miesięczn- ej pracy przygotowaw
czej pod reżyserią ob L Jakub-czyka
włożył maksimum wysił-k- u ażeby każdą rolę w najdrob-niejszych
szczegółach należycie
odtworzyć Przygotowano
nowe dekoracje sporządzono ko
msdtzioeużnmliiaywiei apnżoaecjbzleyypniiceoajnłoośaćżróebżnwyeyppuuarbzdląił--a
czność zadowolić i samą sztukę
utrwalić na długi czas w miłej
pamięci
Nie omińcie okazji ujrzenia
lej sztuki w Toronto w bieżącn
niedzielę w Domu Polskim 62 Claremont St Początek szHuki
ze względu na zamiejscowych
artystów o godz 7-- ej wieczorem
punktualnie!!!
"-- V1 -- Jf Podaje sio do wiadomości
wszystkim naszym członkom i przyjaciołom że telefon Domu
Polskiego 62 Claremont St jest
TR 0641 który prosimy uży
wać we wszystkich sprawach u-rzędo- wych czy osobistych
Do Zarzadjh Domu Polskiego
wchodzą: J Pankowski — Pre-zes
P Bilewicz — Sekretarz-Skarbni- k J Swół — Sekretarz
W Gałka — Dyrektor A żyła
— Dyrektor
Posiedzenie Koła Polek Gr 1-- ej ZPwK odbędzie się w nonie-dzialc- k 19 marca o godz 8 wie-czorem
na sali 62 Claremont
Uprasza się wszystkie członki-nie
o przybycie ponieważ dużo
spraw jest do omawiania
A Solarska sekr
Biblioteka Grupy 1-- ej ZPwK
będzie otwarta w Wielki Piątek
od 8 — 9 w a nie będzie owar-t- a
w święto Wielkanocy to jest
w niedzielę 25-g- o marca
S B'ulowski
~ --!r
TORONTO Film polski w sali Wotera- -
nów iprzy 783 Collego St w następną nic
dzlolo 18-g- o marca od 8 wieczorem —
"Pod Twoją Obrono" Josł to wielki dra-mat
lotników polskich którym szkodzić
chco niemiecka "piąta kolumna" wydar-do- m
sokretnych planów etc Przyjdźcie
wszyscy a przekonacie się ze film jest
naprawdę tak wielki Jak Jego tytuł
st- - -- y
Na all paralialno) iw Kazimierza zoba-czyć
moacf miłoSnlcy filmów "Wierna Rze
ku' wielki dramat historyczny St Żerom-skieq- o
o którym osobno rozwodzić się nie
trzeba W niedzielo 18-g- o marca o 8-- ol
wieczorem przy 15G Honeesvallos ul
TRONTO i WEST TORONTO
INTERESUJĄCY ODCZYT
Kto nie interesuje się' dziś naj-ważniejszą
dla ludzkości dzie-dziną
wiedzy dotyczącej badań
atomowych?
Zapewne każdy chciałby wie-dzieć
więcej o tych pasjonują-cych
cały świat odkryciach Już
w tą niedzielę 18-g- o marca wy-głosi
ciekawa prelekcję
„O ENERGII ATOMOWEJ"
nan inżynier K KUSHU w ra
mach odczytów urządzanych
przez Radę Edukacyjną ZPwK
Ten ze wszechmiar interesujący
odczyt odbkłzie się w sali Domu
Polskiego Gr 5-- ej ZPwK 28
Heintzman Ave o godz 8-m- ei
wieczorem Jak zwykle po od-czycie
interesujące filmy aktu-alne
Na odczyt i filmy całą Po-lonię
zaprasza
Rada Edukacvina ZPwK
— WEST T0ROHT0 —
BAL JÓ7EFÓW
Grupa 5-- ta i Koto Polek urzs
dzaja Bal Józefów w sr1"
17-g- o marca Zaoraszamy
Polonię z West Toronto i okoli-cy
Posiedzenie Koła Polek Gr 5
ZPwK odbędzie się w czwartek
15 marca o godz 8 'wiecz w Do-mu
Polskim 28 Hcitzman Ave
Prn!7c wszystkie członkini" o
przybycie H Tys prezeska
#
UAMILTOn
ŚWIĘCONKA KOLA POLEK
Kolo Polek Grupy 2-- ej ZPwK
urządza staropolska "święconkę
Wielkanocną" która odbędzie
się w drugi dzień świąt w po- niedziałek 26 marca o godzinie
6 -- ej wieczorem w Domu Związ-kowym
644 Barton E Zaorasza-my
całą Polonię Hamiltońską
jak również i z okolic o liczne
przybycie aby wspólnie przy świę
conym jajku złożyć sobie wza-jemnie
staropolskie życzenia We
sc-leg-o Alleluja
Do tańca przygrywać będzie
wesoła mjuzyka Komitet dokła-da
wszelkich starań aby goście
byli zadowoleni
Zapraszamy serdecznie
Komitet
INTERESUJĄCY ODCZYT
W ramach niedzielnych refera-tów
zorganizowanych przez 315
Placówkę Kanadyjskiego Legio-nu
w niedzielę dnia 18 marca
b r o godzinie 3--
ej pp w sal!
Przewodnik Filmów Polskich na niedzielę 18-g- o marca 1951
CHATHAM "Młody Las" o 3 po pol
PORT ARTHUR "Romans w Zakop'
TIMMINS — "Profosor Wilczur"
SUDBURY — tytuł filmu na miejscu
OSHAWA — tytuł filmu na miejscu
Dalsze Informacje w miejscu 1 z radia polskiego Następne daty miejsc podawa
Memoriał Hall 754 Barton St
E Hamilton wygłoszony zosta- nie referat przez p Mariana
Tonna pt "Wojska spadochro-nowe
i desantu powietrznego"
Po referacie herbatka
Na powyższy referat zaprasza
Polonię Jan Polowy
Prezes Placówki 315
Uwaga Józefowie i Józefiny
i cala Polonia hamillońska
Bal Józefów i Józefin odbę-dzie
się w sobotę 17 marca c podzinie 8 wieczorem w Domu
Związkowym 644 Barton St
Bufet będzi zaopatrzony w rozmaite napoje i przekąski
St CATHARIHES
Tradycyjna Zabawa Józefów
W sobotę 17 marca o 8 wiecz
w domu Gr 3 ZPwK 148 Niaga
ra St staraniem tej Grppy zos- tanie urządzona zabawa z obfi
cie zaopatrzonym bufetem Za-bawę
tę Grupa urządza zgodnie
z tradycyjnym zwyczajem ucz- czenia wszystkich Józefów W
sobotę 17-g- o marca
Komitet Zabawowy serdecznie
zaprasza Polonię o jak najlicz-niejsze
poparcie tej tradycyjnej
imprezy Komitet
sf if ss SKŁAD NOWEGO ZARZĄDU
GRUPY 3 ZPwW
W związku z tym że w skła-dzi- e Zarządu Grupy 3-c- iej ZPwK zaszła zmiana przeto po- dajemy doklany wykaz urzędni-ków
naszej Grupy
Prezes — p Jacek Staff wice
prezes — p Kazimierz Hajec
sekretarz protokularny — p
Henryk Komański sekretarz fi-nansowy
— p Roman Gliński
organizator — p Adam Ozych
gospodarz — p Józef Serafin
komisja kontrolna: — pp Sta-siak
Słotwiński i Piasecki ko-msj- a odwiedzania chorych: —
pp Al Jarosz J Serafin i Ko
siba Bibliotekarz pani S Słot-wińsk- a Sekretarz
"Józefinki" organizjuje Kor-pus
Pomocniczy Pań przy 418
Placówce Weteranów Polskich
— Canadian Legion w budynku
własnym przy ul Facer w sobo
tę 17 marca o gc-d- z 8-- ej wiecz
Do tańca przygrywać będzie
doborowa orkierstra polska W
programie mnóstwo atraKcji i niespodzienek Cała Polonia ser- decznie proszona o przybycie na
imprezę taneczno rozrywkową
J Staff przew
0SHAWA
ZEBRANIE WETERANÓW
W niedzielę 18 marca o go- dzinie 2 po pol w Domlu Zw
Polaków 219 01ive Ave odbę-dzie
się zebranie Stów Wet
Arm Polskr Ze względu na
ważność spraw proszeni są o
przybycie wszyscy członkowie
Nowi członkowie którzy zv-czvli- by zapisać się będą mile
widziani A Bączek sekr
)( 4$ ifi Skład Zarządu Kola -- Polek
Grupy 21-- ej Óshawa Ont na
rok 1951 Prezeska R Kargul
Wiceprezeska' S Wallick sekr
prot H Kroll Sekr Fin V Ha
łliick Skarb V Filipowicz Or-ganizatorka
R Florek Kontro-lerki
S 'Latawiec i M Cjrrie
Komitet odwiedzania chorych:
M Kwak i S Jarosz Gosnodyni
(S Hallick i V Filipowicz
Helena Kroll sekr
— SUDBURY —
ZEBRANIE GRUPY 13 Z U-DZIAŁ-
EM SEKR GEN ZPwK
W nadchodzącą niedzielę dnia
18 marca b r odbędzie się mie
sięczne posiedzenie członków
Grupy 13-t- ej połączone z Kon-ferencją
przewidzianą uchwałą
Nadzwyczajnego Zjazdu ZPwK
Wroftu ubiegłym w dniach 13 i
14 maja Sprawy objęte progra-mem
Konferencji będzie refero-wał
przedstawiciel Zarządu Głównego sekretarz generalny
S Zimny z Toronto Zebranie
wraz z Konferencją rozpocznie
się pu
po po
śniew st
ie o godzinie 2-g- iej v domu p Wł Wi- -
— 233 Shaughnessy
iku dziennym zebra-li
' innymi sprawa dru
żyny pitki nożnej „Białe'Orły"
oraz sprawa budowy Domu Związkowego
Ze względu na ważność poru
szanych spraw wskazana jest
jak naliczniejsza obecność człon
ków
!{ ĄŁ Ji
UWAGA SPORTOWCY
Nadchodzi sezon sportowy
Kierownictwo miejscowe] pol iFWSSESrl SS:
J-wvww-
Ył "" WAŁJ tli JV- -' zonie kroczyła od zwycięstwa do
zwycięstwa W związku z tym
zawiadamiamy że drużyna na
sza gwarantuje pracę wszystkim
piłkarzom którzy chcieliby wy- stąpić w barwach „Białych Or-łów"
Najmniejsza stawka na go
rizmę $124 Zgłaszajcie się spor-towcy
na adres sekretarza Gru-py
13 ZPwK: Józefat Stysiński
250 Shaugnessy St Sudbury
Ontario
Zarząd Gr 13-- ej ZPwK
BRANTFORD ONT
Dzień Józefa zbliża się
yięc iak każdego roku tak i w
tym Kolo Polek Gr 10-- ej prag- nie uczcić wszystkich Józefów i Józefinki i na cześć wszystkich
Solenizantów urządza wesoła za
bawę taneczną w sobotę 17-g- o marca Po zabawie będą poda
wane pączKi własnego wyrobu
gorąca kawa Wstęp na salę jak
zwyiue zabawa w Domu Pols- kim 126 Albion St
A Kowalska sekr
Bazar Wielkanocny Grupy 10 ZPwK odbędzie się w środę i czwartek 14 i 15 marca w sa li Domu Związkowego 126 Al- -
INC0ME TAX
Wypełniamy fachowo Papiery Podatku Dochodowego dla Inte-resów
i Robotników Jlamy wszystkie potrzebne formy Za-łatwiamy
transakcje kupna i sprzedaży Mortgage Deeds
Affidewity Testamenty Pełnomocnictwa
P A BILEWICZ B A 182 Wright Ave Tel ME 1698 — 12-1- 4
Drodzy Rodacy Prosimy Was domu Związkowym 1089 Te- -
jjumuzeje nam sptacic len pięxny ' cumsen & Dom Polski Prosimy Was o ofia-ry
na ten bazar Ofary proszę
składając na ręce p A Kwaśnik
Cała Polonia jest proszona o liczne wzięcie udziału w tym ba-zarze
Antoni Ryfa
KaZnwadrzaiceamyz psiręośbdęo Poolopnioilskwą
książkę Jeśli maci drodzy ro
dacy książki polskie w domu
które leżą bezużyteczne daruj-cie
je do naszej biblioteki ona
będzie służyła wszystkim Książ-ki
powinno składać na ręce A
Ryfa sekr prot Gr 10 ZPwK
Antoni Ryfa
#
DELHI OUT
Grupa 17 ZPwK urządza bal
Józefów i Józefin w sobotę 17
marca w Domu Polskim Do tań
ca przygrywać będzie doborowa
orkiestra Prosimy całą Polonię
z Delhi i okolicy o liczne przy-byc- e Początek o godz 8 wiecz
& W TT
Posiedzenie administracyjne
grupy 17 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 18 marca w Domu Pol
skim Uprasza się wszystkich
członków o punktualne przyby-cie
na godzinę 2 pp
Grupa 17 ZPwK urządza
wspólną karciankę w środy każ- -
nego tygodnia począwszy od sro
dy 14 marca o godz 8 wieczór
w Domu Polskim Prosimy człon kówi sympatyków c- - poparcie i
snędzenie choć iedneeo wieczo-ru
razem w Domu Polskim w
miłym towarzystwie
A Bednarz sekr
— GRIR1SBY 0KT —
ZABAWA JÓZEFÓW
I JÓZEFINEK
Grupa 22 ZPwK w Grimsby
urządza w sobotę 17 marca wiel
Iką zabawę Józefów i Józefinek
Zabawa odbędzie się w Domu
Polskim w Grimsby przy Kobin
N i Clark ulicy za ' i sympatyków przede
bawy o godz 8 wiecz
Na tę zabawę Grupa 22 serdecz
nie zaprasza wszystkich Józefów
i" Józefinki cale ich rodziny zna
jomych jak i nie Józefów ze St
Catharnes Hamilton Grimsby i
okolic
Wszyscy Już wiedzą że na no-wej
polskiej sali na doskonałej
podłodze tańczy się wyśmienicie
A kto jeszcze o tym nie wie niech
się przekona Do tańca przygry-wać
będzie znana już bywalcom
zabaw w Grimsby doskonała or-kiestra
pod dyr Bruno Skhbel z
Niagara-on-theLak- e Bufet obfi
cie zaopatrzony w różne napoje
Stan Grzeszczyk sekr
LONDON ONT
W niedzielę 18 marca br o
godzinie 2-g- iej po poł w Domu
Polskim przy 554 Hil St odbę-dzie
sie posiedzenie wszystkich
akcjonariuszy Stowarzyszenia
Polsko Narodowego
Każdy członek posiadający akcje
winien być obecny z powodu
ważnej sprawy do załatwienia
S Ciamaga sekr prot
Fort William I Port Arlhni
Gr 19 ZPwK urządza Ban- kiet "święcone Jajko" dnia 31
marca' w sobotę wiecz o godz
8-- ej w Hali Kroackiej 227 Pcarl St Port Arthur i Fort
WilliamDo tańca przygrywać
będzie doborowa orkiestra
Komitet Zabawowy
#
Zebranie Gr 19-- ej ZPwK od-bywają
się zawsze w drugą nie-dzielę
każdego miesiąca i upra-sza
się tych członków którzy
przebywają w mieście o uczę- szczanie na każde miesięczne
zebranie " L Zając sek
#
UWAGA FORT WILLIAM i
PORT ARTHUR
Kolo Polek Fort William za
prasza Polonię na przedstawie-nie
pod tytułem „Ciocia z Ame- ryki" które będzie odegrane w
niedzielę 18-g- o marca w sali
Bratniej Pomocy 818 St Paul
St Fort William Sztuka jest
wesołą komedia w 4-e- ch aktach
ze śpiewami Napisał ia i skom
lArtnrmrił AUJ_U
i„rłn uu " it 1: i łłV- - v"joiaivii fciau--i 1 suoazie--
Św
i
--fniv1-H t
sswztkatuirmnkya stiaePoczżzaeąjtmenkuojdąoocbangodsiizewweswoiłra 8-m- ej wieczorem M Chmura sekr
— TIMMINS ONT —
Zawiadamiamy członków i sympatyków że w dniu 18 mar- ca 1951 r o godz 8 wiecz od- - snDkięuiaezgśioep spmioęartaysKzmaałdkezamosiJataónzkieefuawuPyciśzłswcuziede--t
LboaPntk7roasMimilmivzPaooblaslwkiciaznpteaonDeficrlzzmynbiaeyci"eher-aeKretarz
h Mucha
WINDSOR
Wspanały bal na cześć Józe-- ™
Y ZJPówzeKfinekw urszoąbdoztaę Grupa 17-g- o marca o godz 8-- ej wiecz w
Do tańca przygrywać będzie
doborowa orkiestra Jarczaków
Doskonale zaopatrzony bufet
Komitet zaprasza całą Polo-nię
z Windsor
& & 77
WsaIlNiDpSOarHafia—lneFjilmprzpyolsEklilis"Muilodyw Lnalesd"zien-a-
Je IB-g- o marca od 8 wieczorem Jednora-zowo
który wyświetli p M Świderski oso blicie i własnoręcznie na dwa aparaty
bez przerwy Jakiejkolwiek Wszystkich
prosi się o poparcie a spędzicie mile 2
godziny czasu
W piątek 16-g- o marca o godz
S-- ej wiecz w Domu Polskim5
odbędzie się instalacyjne posie- dzenie Kongresu Polonii Kanad
oddział Windsor Wszyscy dele-gaci
i prezesi każdej organizacji
które wchodzą w skład Kongre
su Pol Kataad proszeni sa o
przybycie A Bułat
CHATHAM OMT
CHATHAM — Film polski wielki dramat
walki studenteril za czasów carskich c
prawa Narodu Polskiego ujrzycio na sali
Domu Polskiego w Chatham w niedzie-lo
18-g- o marca o 230 po południu Pro-simy
wszystkich o przybycie i na czas —
dobrzel Do widzenia się na sali
MONTREAL QUE
Dnia 1 kwietnia r b o godzi- nie 230 pp Związek Wetera-nów
Polskch im Marszałka J
Piłsudskiego w Montrealu w siedzibie swej organizacji przy ulicy 57 E Prince Arthur urzą- dza tradycyjna święconkę
Samotne Polki i Polacy os- tatnio przybyli do Kanady któ-rzy
nie posiadają rodzin a prap
nęliby wziąść udział w tej tra-dycyjnej
uroczystości proszeni
są o zgłaszanie swego bdziału
u sekretarza związku p Mazur-kiewicza
najpóźniej do dnia 29
marca r b Zarząd
JSŁ JŁ JŁ
Zarząd PTWP Grupy 2-- ej 1109 SI Laurent zawiadamia
źe dnia 17 marca 1951 odbę-dzie
sie Wielka Zabawa na
którą zaprasza wszystkich człon
son Początek ków a
wszystkim Józefinki i Józefów
Orkiestra Doborowa Bufet bo-gato
zaopatrzony Moc niespo-dzianek
# Tow „Białego Orła" urządza
zabawę taneczną dnia 17-g- o mar
ca 1951 o godz 830 w Domu
Polskim 1956 Frontenac
W przygotowani dużo nies- - nioJdózzieafnóewk dlaPorzbyebcynlysckhi Jósezkefrin
i?i A Z PARAFII NARODOWEJ ŚW
KRZYŻA MONTREAL QUE
W niedzielę Palmowa dnia 18
marca- - wi uroczKyssteJónzaebf oAżeńPsrtówńo oodpproa dzinie 10-- ej rano przed nabożeń
sPtawlmemi orodzbdęadnziiee wsięierpnoyśmwięwcenkoi-e ściele
pInEraaŚlcIaIołwCmnHiCikeEsaSzZk—ansienorgzłeodzśnnzćwlelui"chZwkoudinąpizoikwoirewidn™nciue"gio— a uajsKuieczniejszy sposOb
R0G0 JEWELLERS
95 St Gałherines E
MONTREAL
Posiadamy na składzie wiel- ki wybór zegarków biżuterii
Oidwprizeeddźmniaostzówponlsaki psokdlaerpki 20% zniżki dla okaziciela te-go
ogłoszenia
Naprawa zegarków i biżuterii
Polski Warsztat Krawiecki
JANTAS CUSTOM TAILORS
for Men and Ladies
2599 Dundas St W JU 5611
łP"urjae"mcę"y "wzyadkvooownnuoyjleemnoiyaeiawszooslzidynsptirkeziyms1tępcnnjawosazryamn 1 ibedzkoobnrkeurmenactyejrnieały nPaossiakdłaamdzyie pSizęykjen- e my ubrania także z materiałów przy- niesionych Dla wygody wykonujemy
wszelkiego rodzaju reperacje
sxnKiirK!'£!rjtiKrK!iiW!!vai
POLSKI ZAKŁAD
FRYZJERSKI
Czerniakiewicza Adolfa
762 Queen St W — Toronłc
ligieniczna i solidna obsługa
Fryzjerzy dyplomowani
w Polsce 10-1- 2
Otwarty od 9 — 7 W środę
zamknięty cały dzień
'T!'f-L'JiJMM!!':Ml'-
JBJ! TMML1 '- -"
KLINIKA
CANADIAN MEMORIAŁ
CIIIROFRAGTIC COLLEGE
253 Bloor St West
{Toronto - Tel MI 0916
Godz przyjęć 1 pp do 8
wieczoiem W pon wtorek
czwartek i piątek od 1 do 5 j
PORADY BEZPŁATNIE
10 — 13
Ł'j ar1 n: jv WJ-ia-Limn-y"
KWIACIARNIA "LOTUS"
854 Bathurst Street Toronto Tel KE 3884
jeden blok na północ od Bloor St
rPóożseia—da lilniea—skkłaadlizeie—pikęwkinaetybcuikęiteetyi wdo wśaluzbounik—ach—orehBidaeżjkei —
11-12-- 13
i
ocholski §
Adwokaci - Obrońcy = Notariusze
21 Dundas Square -- 1 1 piętro - Tei EM Ąą
YTfi£Yl ćO BBfrirkCiry-nT-Ł-
C m jivmv wSvciua
Cena 3c za słowo łub cyfrę —Minimalna cena ogłoszeni
jSf Farmy - Domy- - Interesy ft
PRZYJMUJEMY domy i interesy do sprze-dały
Posiadamy klientów z gotówką od
52000 do Sluuuu w syrawio i" sprzedaży telefonujcie OL 3210 —
S DWORAK przedstawiciel H C Wood
Real Estate 45 Richmond St W Toronto
Ontario 5-- lz
SPRZEDAJEMY i kupubmy domy sklepy
hotele różne Interesy farmy owocową
"Dalry larms" 1 t p Zgłaszać sin do Jo
zef Kosoń % C C Paterson Realtor 14
Oueen St W St Catharlnes Ont
JEŚLI chcesz kupić spnedać lub zamie-nić
dom farmę interes zwracajcie sio z
zaufaniea do agenta! L nnaraM "'
4925 S--50
POSIADAM S1500 gotówki 1 pragnę kupić
domek lub kilka akrów ziemi w okolicy
Cooksvllle Zgłoszenia Box 7 "Związko-wiec"
700 Queen St W Toronto
POTRZEBNY zaraz wasz dom do sprzeda-nia
Mamy kilentów posiadających od
S2000 do S20000 Telefon wasz zawiedzie
mnie do waszego domu bez żednego zobc
wiązania A więc kto pierwszy? — Lucjo
Wójcik OL 2311 176 Ossington Ave —
Lindsay Broker
HOTEL do sprzedania 11 mil od Toronto )
23 UDO galonów rocznego ooroiu nv"B
położenie na 11 akrach Osobna sala do
tańca Elegancka klientela Interes stale
wzrastający przy inicjatywie i pomyślność
można dochody podwoić Cena S35000
gotówką S40000 Lucja Wójcik H Lindsay
Broker 176 Ossington Ave Tel OL 2311
FARMA na sprzedaż 6 mU od London 50
akrów Dobry dom mieszkalny — Ceno
67500 gotówką S2500 reszta mortgage Po
bliższe informacje pisać: London Ontario
P O Box 275
FARMA mleczarska 77 akrów dom 10 po
kojowy stodoła olektryzność 10 roił od
St Catharlnes Szkoła 1 sklep koło farmy
Cena 59500 gotówką 54000 reszta no
spłaty na 11 lat Otwarta hipoteka Zgło-szenia
Lakę and Milne Real Estate 92
Quebec St Guelph Ont
DOM 10-pokolo-wy
centralno ogrzewanie
144 Clinton St Okazja z powodu wyjaz-du
Zgłoszenia na miejscu u właicielola
w piątki i soboty Tel OL 4831
FARMA 10-akro-wa
w Holland Marsh 3-p- o
koojwy dom stodoła 1 garaż studnia e-lektrycz-noźć
wszystkie urządzonia rolni-cze
prócz traktora Zgłoszenia Urban 22S
Garden Ave Toronto 11-1- 2
DOM 9-pokoJ-owy
osobny z garażem du-żym
placem i stajniami Cena $3500 go- tówka S3500 Argyle St przy Ossington
Zgłoszenia po godz 6 LL 2143 Soboty i
niedziele cały dzień
FAHMA 150 akrów 18 mil od Kitchencr
dom 7-pokoJ- owy elektryczność Cena
S12O00 Zgłoszenia Lakę and Milne Real
Estate 32 Quebec St Guelph Ont
SKLEP z obuwiem przy ul Queen W wy
robiona europejska klientela nowoczesny
front ogrzewanie centralno olejowe 7-p- o
kojowe mieszkanie Duży obrót Właściciel
sprzedaje 'przedsiębiorstwo z powodu cho
roby Po wszelkie informacje prosimy
załaszać się do Mr Cheeseman Realtor
394 Danforlh St
fr ROŻNE
MALOWANIE papierowanle 1 reperacja
ścian Robota szybka i gwarantowana—
Informacje o każdej porze OL 4481 -S- -50
PAPIEROWANIE 1 malowanie pokoJL czy sta zadawalająca praca St Nlzlo 34
Humberside Ave MU 677R
POLSKI SKLEP JUBILERSKI Toronto Wes-tern
Jewellers 928 Dundas St W PL 4047
Posiadamy wielki wybór zegarków pier
ścienl diamentowych biżuterii porcela-ny
1 t p Naprawa zegarków biżuterii
oraz precezyjnych aparatów z roczną
gwarancją Szybka obsługa Wszystkich
serdecznie zaprasza Janusz G Saliwoń-czy- k włalclciel
ORKIESTRA p Kowalewskiego na wesela
1 zabawy do wynajęcia 14 Euclld Ave
Teł TH 1700 -- S4
MALUJEMY zewnątrz 1 wewnątrz oaole- - rulemy 1 dekorujemy OL 4642 po 6-t- eJ
wieczór Pytajcie o Bill Robota pierwszo-rzfdn- a
UWAGA! — Polski Zakład Zegarmistrzo- zwesgkairk1i Ju1 bizleergsakriy parnztyyjcmzunjee edroaznaisporaawtkyi
niemieckie chronogirafy ora vrykonue 10- - okpołraęieddzklloouougdeoruslitKdyąnlewny1abptóarranwioniaiemorpiaeozcdkimcghawmarbawundczjziq-a
ków firmy "Diehl" Prosimy wstąpić 1 ptrzekonać ile Po te) samej cenie na-or-a wIwleiaanmjPyrzEezuseyrgoałpkrkeaai nJpesrWtzeapstłocalhencmeonazakedra1 ls7g8z2ywcahOraunoekteono
coiiel wŁ oTautlilns rano do 8 wieczór Właści-
COLL2GS STUDIO — właściciel F We pczoorrterkety —rodwziynknoenu1jedziefoctio'g4ra9f9ie CowlleeaseelrSni
KI 2507
KOWA opona "tire" Goodyear 32X6 700X
20 '10-pl- y' do sprzedania Bardzo tanio
Informacje 152S Dundas W Tel KE 6311
OZKgAłaZsYzJaNćIEsięnapwo a "Łolea' do sprzedania 7-m- eJ wieczorem 98 Gł-vin- s Kamlenlak LL 7514 11-1- 2
CHESTERTIELD garnitur do sprzedania
430 Markham St LL 9504
SOtRaKnIiEsSłaTwRAa CNiuasmzykłaowskPioegleoca pswode buastłuntgęl
na weseia i zabawy Zgłoszenia 19 Euclid Avo Tel PL 1734 S2-- S
FOTOGRAFIO
Albumy łlubne portrety dzieci I rsetzn Pwiladcolmssakclh KFEotoEg6r9a3fie oioliaoołdowe L
nMlaOTCsRzłyciealektpryrcaisaoifwt andioa malosdzóywnekdo pra Va-cuu- m ptarzyFborKyCoplreeeraapneerLrełAwwI 91iew43sz"eGlkwiearanetolewktarnycaznero
cPeOLSsKtoi larSsTkOiLeARI Zbuwdoykwolnaunlea AwszeBlkoireyczpkraa 449 Snów St Tel-L- O 3231
kMmłsłykpaAycarchDahwAWwMaiaPcrEmórhpzlryyznKyJimesAezzśiTłłryoArocseRzsnhkwZwyiYcoiąhNjżełARemzozkymołkosbaatpearwoctrOtinoyaykwPcrhooadwwrjotoeiew7npaarjczsIdlweet7riwnć" rano do 11 wieczór 781 Queen St W To- ronto AD 5308
jPuRZsEpWrOzęZtIyMY Mamnnelbnlge Cl cwrtsazgelekiegWoA ro0d7z9a1-
184 Mannlng Ave 12-1- 5
lDiOowSaPnRyJZaEkDzAanNpowIaAlya apTuieetlcomNgaateyzwcozwnTyieorobnlioał4y paele-nmisk-ac 3-12-
BJ PRACA
- rf
DZIEWCZYNA „„ v_
wiem EM 3-67-
81 Dh„ L
— wra
MALARZ ookolairc i Z
kuje pracy SgłoiiWcłZ 700 QueenSt W ToioS fc '
HARMONIA na SDrJ~TT- -
srs-'-''-?- :
MEBLE lAfMuw_ -- - pojedynczo z materacem d4S
chem wiolo Innych ttecwd?1!
-- - — łłU j cw-- (
1343 innvrAał
?m7!---- Ą2
Tr MIESZKI
POKoJ z kuchnia uirMn
driewcząt lub dla małienstlr
kiem do 6-c- iu miesięcy ME jji
JEDEtl pokój umeblowany dlJTT1
1B7 ni__ '~-- i
DWA pokoje podwójne uneh'-wynaje- cia Załoszenln t i
Crosc kolo DitTirf s i_j J='
— Ma "luasioas
m
'P"O"KoJ z kuchnią uireblowm ) '- - "'' n przy cicne:
DO WYNAJĘCIA pokól urkCj
Hejon Lansdo™ ~h TA
sdowne College Zglesieti?© Clarens Ave Tel lO 751J A
tJmeudntvej ltoubmodwwyóchumeciowa"n""y" okŁi
SFjl™"0"" "bIS
"'- - ĆU1
r- -
POKÓJ z widokiem na nrv i
rm
meżczvznv m
kawalera
samotnych
owby 763 Crawford St KE 25SI T
PnRłnZYuJmMC (— mm__ie:_szkanl1o iednitt crh~illj KE ui6A19r8uujivjn 'TIIT
JEDEN umeblowany pokój pt
um buoiuuiiD mężczyzny Pancr? ko Eoncesyalles Teł OL 1701 '
DWA pokoje umeblowane 1 coljyHr
do wynajęcia dla bezdzietnego cćKr
wa iud samotnych osób Tel LLI
POKÓJ umeblowany dla Jednej J
— — — - -- w — gwitnut WV HUUia
101 WA 4053
JEDEN frontowy pokój umellowcs
Jednej lub dwóch samotnych cs wood - Clair Tel ME 6402
JEDEN umeblowany pokój d!c 1 1 osób Tel KE 0702 299 Delawaii
KUCHNIA 1 pokój do wynajęcia 61
motnych osób lub bezdzietnego c£
wa Zgłoszenia Close Ave U I
POKÓJ drugim piętrze mole lj!f
towamem dla 1 lub 2 osób donsn:
wynajęcia Tel' LA 0939
r w T ----- --
jSr POSZUKIWANIA
H
POSZUKtnC r MniU VnmAtViet tó1
i
na
jud Dej
do
lii
St
22
na
przybyciu do Toronto w paldiieihfii
zamieszkiwała pod adresem 1S Bi-T- jr Ave Ktokolwiek wiedziałby o Jej ciwi
proszony Jest o skomunikowani) LB
Mr B Kenii KremniAskl 331 V=M
Ave Winnlpog Man Jim'
PLESZAK Józef urodzony w SraotaHMol
pow rosiawy woj wiiensne o -
Z-g- o Korpusu starał się o wyje:
Kanady w 1948 r Jest poszuMwnr
kuzynkę Annę Klenska z domu 0'
nlk Zgłoszenia kierować 16 Eullirs
Toronto Ont
KAZENKO Joe pisz do mnie nat
Szymański L RR 7 Slmcoo Cul
HAKOWSKI Tadeusz który pmWJ
Kanady 25 12 1950 w okolice i
Jost poszukiwany przez Salek i
47Z SI Patrick St Ottawa
POSZUKUJE źonv Szotek lanlnc i
Władysław któm uciekła 34 GD
Toronto Ktokolwiek wiedziałby o Ml
resie crosEonv fest o lalosienlfl IM
nagrodzeniem Box 9 700 Quen SI]
loronto Ont
POLSKI ZAKŁAD ZEGARMISTB201
I JUBILERSKI
PrzYimule da nrmrawv leaarld 1 tt
ry antyczne ora zzegarki nienkij
cnronografy oraz wykonuje roMi
bilerskq naprawia pod gwarS
prędko solidnie i tanio oioz cc
zakładzie duiy wybór nlemiedoa
dzików firmy "Diehl Prosimy
pić i przekonać sie Po te) sanil
nie naprawiamy zeaarld pnesls
dalszych okolic Przesyłka Jest W
eona i gwarantowana
EITROPPAN WATCHMAEB
782 Queen St W od 10 rano doi"
czorem Właiciciol K Tutlls
asssscsss:
Dacfiy HsprawlafflJ
stawia mv nniw nraZ W52-- '
kie prace blacharskie Cc
28 Glenwood Ave - RO l&
'SŁiAifiagCSafcJLIS
mm rrs
AWu
400
Ten sam telefon
w niedzielę 1 śwlęra
M'1'IJJt Lr WttClCL ZN'
'Y ZVA
Węgiel moina aabyc
sPkoismiadaskmłva-d-zrieńwnież wiele f
gatunków węgla i drzewa
&m
umiarkowane
%v jf&tm iBIl
Babrani' r vmn
Właściele:
Patrzcie miejscu jfoczateK godz POTRZEBNE kelnerki
mjzaxvLJimiH±ur wiecz
Agiosienia- - SS
I"
w$m
Gilbert AvsRt!
wieczorami
t:ZKKtVHNM
ten ffH
®K
we?goa iWlm
rdvsr£miuEiiniecunafuisuzuCEDcitl no będą w prasie torontonskiej w tyra zawsze Dion bt o 8-- ej zajęta stale ddwruieaa mnłaodesobBtv t ti-7n- Jedna msans mpjjr a Kia in UUA4 i Synownc
BIM
Di '%"?
-
i®P
ty
i-Sf-eu
fct