000245a |
Previous | 20 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MM
'"rT?r""" sjf#SW"
mmmnm % i V 'i rs d'% i-- ' -
1 j--r- V t J !'l4j "' " -
STRófe?Ó+a !$£&& 'TWIĄZtówiEC'' GRUDZIEŃ (DECEMBER) 9 — 1951
©
SI
KttKtó-i- Sn&mrk:ia mm
mm II mm
wił
as
£_fp
iill
Hmm
iWB
itmii
'gnffl&A mm Hi ml&M tźtifr1
m
mm
?&&
4-- S W
ia
EWs'
E-S-MH
II1 i '!(
ara s II
i5&iii nmia
illffiilłf ffl
av wm
1
s
TW
I)3fISH"aj
BwKifriłł)tfKff?i ''
isn
$£
M
Sltf&S&fś !H
fSH
ta
) jpaafjfi
&VHM
ibtfrlSie&mia
tłłłm-ł—j#'J- rt Je
£Ł
sisaLT:fa}:ł
k afareineni gsec umm -
Ototytułwspajiiałej
REW 1 1
która wystawi w bieżącą niedzielę 9-g- o grudnia o godzinie
C-m- oj wieczorem w Dom u Związkowym 62 Claremont Sł —
Sekcja Teatralna Chóru "ECHO POLSKI"
Po raz pierwszy w programie włączona "będzie muzyka na
koncertowych organach sprowadzonych specjalnie na tę
rewię
HUMOR — ŚPIEW — MUZYKA — pod -- kierownictwem sław-nego
dyrygenta prof JOTMIELEWSKIEGO
"Ha Claremonł Coś Si? Rusza "To Rewfa
fakiej jeszcze Toronto nie widziało!
NA POMOC INWALIDOM
ARMII KRAJOWEJ
Z przeniesienia j $36040
S Klimek - Sudbury „ 2 —
K Styczniewski-Loado- n „ 2 —
Razem $36440
Kto następny?
TORONTO
w każdą sobotę wieczorom
odbywa sie zabawa taneczna w
Domu Związkowym 62 Clare-mon- t St
JŁ 'fJ AŁ
KONGRES PROSI O ADRESI'
CHORYCHRODAKOW
Jak w latach ubiegłych Od
dział Kongresu Polonii Kana-dyjskiej
zajmie się odwiedzę- - niem i wręczeniem' podarków
świątecznych rodakom przeby-wających
w szpitalach w Toron-to
i 'okolicy Zarząd Kongresu
prosi i w związku 2 tym o poda- nie nazwisk' i "szpitali w których
l5SjfaggfT!fi sJSSssS
(li G Ł 0 SU l
Bi
1
18? I D I cnt
ma I
rs=gg3W
i
5"
leżą nasi rodacy każdego któ-wi- e o takim wypadku Zgłosze-nia
kierować można listownie
873
Collegto St liib telefonicznie --wie
czorami pod numery MU 8704
HO 4295 '
Posiedzenie Koła Polek Gru-py
1 ZPwK odbędziesię w po- niedziałek 10 grudnia b godz 8
wieczorem w domu Związko-wym
62 Claremont
E Solarska Sekr
REWIA NA CLAREMONT
Już w niedzielę & grudnia o
godz 8 wieczorem sali ZP
w:K'62 ClafemontChór „Echo
Polski" sekcja teatralna wysta
wi wspaniałą rewię pt „Na
Claremiont coś się rusza"
Po raz pierwszy zarząd Grupy
1-s- zej sprowadził naiccenę kon-certowe
organy oraz najnowszy
Instrument amerykański 1t z
olotox"
W doskonałej tej rewii mu--
i
Ba
6ITY G0UHCIL
mmfmmsEssssaBsmsi
3s{1B%MHSHmWM8Mw
layora
doCanadianJPolishCongres
obierz ponownie
m Toront©
18 lat prowadzenia
przedsiębiorstwa
New Toronto
na
fc w 1950 przewodniczący
Board of Education
w 1951 przowodniczący
Board of Education— '
Lakethore
- Twójo" sprawy ąmetiht
sprawami
_
Ty 1 Twojo diioel tnal
dącs(ę pod nałożyła
opieką
£ 18 Jat pobytu w New
Toronto
OTWARTE WIECZORAMI
TEL EM 4-35-83
9Yi kubików' pojemności
r —— Dodatkowo półki w drzwiach
Specjalny' schowek na masło
Wymienne półki
Duże szuflady " mięso i jarzyny
:
Automatyczne światło wevmątrz
Piękny wygląd i wykończenie
Do$god_ne spłaty:
pij
na
na
zycznó-taneczn- el blerzi udział
poza pierwszorzędnymi siłam
artysiycznymi zespół taneczny
Grona Młodzieży pod kierownic'
twem p' Głogowskiej orkiestra
amatorska Chóru Echo Polski"
oraz dosiconau numorysci
Rewia wjedług scenariusza Z
Zygmuntowicza pod kier proi
J Oimlelewskiego — to nieza-rM!eczaln- v dowód 'że każdv wvi
dzie z niej z rozpromienionym
sercem I duszą rozśpiewaną
--A wlec wszyscy spotykamy
się -- w dniu 9 bjn o godzinie 8
na rewii pt „Na Claremont coś
się rusza" t
ZEBRANIE WETERANÓW
Placówka 346 Can Legion od-będzie
swe miesięczne zebranie
W niedzlelci 9 grudnia Of godz
230 popoł w lokalu własnym
146 Ossington Ave
Zarząd
— WEST TOR0MTO -
Posiedzenie miesięczne i wy--
boreze Grupy 5-- tej odbędzie się
vr zdedzielę 9 grudnia o godzi-nie
230 w domu własnym przy
28 Heitzmanul
Uprasza się wszystkich człon
ków ó punktualne przybycie
Zarząd
[ev TORONTO 0HT
Posiedzenie wyborcze Grupy
7-z- óej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę 9 grudnia o 10 rano na
sali Związkowej 175-7-- ma ulica
Prosimy wszystkich członków i
członkinie o punktualne przy-bycie
z J Andres sekr pro t
' '
Kandydat Warty Poparcia
Polonii w Mew Toronto
O i stanowisko burmistrza New
Toronto ubiega się w! rb Don
Russelktóry zasługuje na szcze
re poparcie Polonii Zna on dob
drze potrzeby mieszkańców New
Toronto a-będą- c ostatnio prze- -
wodnicżąćymRady Szkolnej wy
kazał-sw- ą energię i zdolności w
kierowaniu sprawami miejski
mi Polonią ma w nim oddane-go
i szczerego przyjaciela Gło-sując- w
sobotę 8 grudnia oddaj
swój głos na Don Russel
ST GaTH&RłlES
„KWATERA NAD
ADRIATYKIEM
Kółko Teatralne „Orzeł Bia-ły"
ŁGrupy 2-g- iej w Hanulton
wyjedzie w bieżącą niedzielę do
St Catharines gdzie odegra swle
tną komedię pt iKwatera nad
Adriatykiem" --Komedia ta wys-tawiona
zostanie w Domu Zwiąż
kowym Grupy 10-t- ej przy!Nia-gar- a
St Początek o godz 8-m- ej wieczorem
PARAFIALNY BAZAR
W dTilaeh 6-- 7 t 8 erudnia br
odbędzio się wielki doroczny ba-ra- r
ttTrafojrirw Tłrrpz tiarafieTX)d
wezwaniem MBN 'Pomocy na
rzecz budującego się wot ca-tharines
na ulicyi Gamet plęk-n#r- n
lmielołft katolickiego- - Na
bazarze 'tym który potrwa trzy]
ani Kazaego wieczura Łuouiut
rozlosowane pięć Tcennych fan-f-mt
iałfiradio-DhonoErraPh- " wy
posażenie do samochodu "„Atlas
Tire or Battery najnowocześ-niejsze
żelazko elektryczne i in-- n
Hanrłrrt cenne rzeczy Ponad
to na bazarze zostaną urządzo-no
przeróżne' ciekawe gry i roz- -
ryWKt Oraz pizes cujr t-Łt-w uf
dzie czynny ] bufet % katm i
Bmacznymt ciasucanu
PETERBORO O0T
m "łtWorriTlni łflTiecznvm w
dniu 24 listopada br: urządzo-nym
przez Grupę 25-t- ą ZPwK
nieliczna roionia z erer wru i~
i-T- TS GEN ER AL A ELECTRIC
Wielkim
O MASZYNY DO PRANIA
© LODÓWKI KUCHNIE G
ZOWE I ELEKTRYCZNE
O GRAMOFONY ODKURZ
CZE FROTERKI
O MASZYNKI DO KAWY
O CZAJNIKI ELEKTR
O TOASTERY
oraz
O WSZELKIE PRZYBORY
SPORTOWE NAZIME
SWÓJiDOSWEGO PO SWOJEI — KUPUJCJE W NAJWIĘKSZEJ 1 NAJSTARSZEJ
--POLSKIEJ FIRMIE!
koło Bathurst
PIĘKNE POLSKIE '
kartki iiątane
do nabycia w "ZWIĄZKOWCU"
700 QUEEN STREET WEST — TORONTO ONTARIO
- ' Cena za 12 sztuk — $120 wraz z przesyłką
BEZPŁATNIE PARA "HYLOHS"
przy wysyłce pa czek do Polski
NAJWYŻSZY CZAS POMYŚLEĆ O PACZCE
ŚWIĄTECZNEJ DO POLSKU
POLSKI SKLEP MATERIAŁÓW BŁAWATHYGH
©AMBLLE F
@2§QueeEi'SŁ!i - ftLIi
(róg Markham)
Wielki wybór materiałów na sezon zimowy
Materiały dla Pań Młodych i orszaków weselnych
Przyjmujomy również zamówienia na paczki P E K A O
iiiiiiiiiiiiiiiiiimitiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiHiiiiiiiiiiiiinnnmmiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiii)iiniiiiiiitiiiiiiiii
parła projekt kol Józefa Cha--
cinca Zebrano $1505 cent na
gwiazdkę dla polskich sierót w
Europie Sumę tę odesłano do
zarządu głównego ZPwK J Karaś sekretarz
Grupa 25 ZPwK to najmłod-sze
dziecko związkowe skła
dające się z samych nowoprzy-byłych
do Kanady rodaków
Miło nam podać do wiadomości
Polonii że Grupa ta już w po
czątkach swej pracy pamięta o
innych rodakach oczekujących
naszej pomocy
Posiedzenie miesięczne Koła
Polek Grupy 20-t- ej ZPwK odbę
dziesię: we wtorek 11-g- o grud- nia o godz 8 wieczór w Domu
Związkowym 1089 Tecumseh E
Deleentka Z Przednówek zda
sprawozdanie z walnego zjazdu
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
jakirównież będzie wybór nowe
go zarządu na roić następny
H Racia preze'ska
KOMUNIKAT HARCERSKI
31 Krąg Starszo - harcerskł
„dToAwTiRadYo"mośwci żTeowrondtoniup9odgarjue
dnia o godz 3 po południu od-będzie
się zebranie Kręgu pod
adresem 905 Queen W
' 9
W każdą sobotę w domu
Związkowym pod 1089 Tecum-Be- K E odbywają się zabawy ta-neczne
od- - 830 do 12-t- ej Dos-konała
orkiestra Jarczaków
KIT6HEHER 0HT
min cmłn Pn1nnłA'w TCiłrhpnpri
okolicy że" w sobotę 8 grudnia
itfoi r oaDęaziesię osiaima za- bawa taneczna w! tym sezonie
przy dźwiękach doborowej or-kiest- rv OrkieKtrA'ta'CTa nnra
pierwszy na salach polskich w
nareneneriftio przyjdzie nie po- żałuje' ponieważ pozostanie mu
na pewno mue wspomnienie z
hm
chwil spędzonych w gronie zna- - i
jomycn i Koiegow( przy dzwję-kac- h doskonałej orkiestry na' tej i
ostamiej zaoawie
Bufet ohf łcle zaonatrrónv i ła
ni Początek o godz 830'wiecz
Zarząd Grupy 4-t- ed ZPwKza- - wiadamla wszystkich członków
że zebranie w miesiącu erudniu
jest zebraniem wyborczym Dla--' tego wszyscy członkowie pro- szeni są o! wykazanie swej soli-darności
koleżeńskiej wyrobie
nia społecznego i obywatelskie
go„ co okażą zajęciem się spra- wami i kłopotami swej organi--' zacji i przyjściem na' zebranie
by wziąć udział w wyborach
Wybory są twoim przywilejem'
bo masz prawo za pomocą wol
nego 1 nieskrępowanego głoso-wania
decydować o losach spo-- " lecznoscl w której żyjesz 1 pra-cujesz
bo masz prawo wybie-rać
sobie przywódców takich
którym ufasz bowiem w ich
ręce składasz tę część życia i
pracy jaką oddajesz dla dobra
organizacji której jesteś człon-kiem
Zebranie to odbędzie się
w niedzielę 9 grudnia o godz
2 po poł w Domu Związko-wym
' Zarząd
Placówka 412 Wet Pol Kan
Leg urządza w sobotę 8 grud-nia
zabawę taneczną na sali wła
snej przy ulicy Wellington 321
do tańca : przygrywać ' będzie 'zna
na orkiestra p L Wąsowicza
Początek o godz 8 wiecz J
1 744 - 746 Queen Śt W
I
0SHAWA OUT
UWAGA OSHAWA!
Dnia 9 grudnia br o godz 7
wieczorem zostanie wyświetlo-ny
wspaniały film pt „GEHEN-NA"
Na sali ZNR w Oshawie
przy ul 168 Eldon Ave na który"
zapraszamy całąPolonię zOsha
wy i okolicy Początek punktu-alnie
o 7-- mej wieczorem
Miesięczne posiedzenie Koła
Polek odbędzie się wi niedzielę
9 grudnia o godz- - 230 po poł
219 Olhre Ave
""Helena Kroll sekr
GUELPH 0HT "
Posiedzenie miesięczne Grupy
11-t- ej ZPwK odbędzie się w
niedzielę 9-- go grudnia br na
Bali Związkowej 5 Empire St
Początek' posiedzenia punktual-nie
o godz 2-g- iej po południu
Uprasza się wszystkich człon-ków
o liczne przybycie jak rów-nież
kandydaci na" nowych człon
ków będą mile widziani
I WNII —
Zarząd Grupy 22-gi- ej ZPwK
w Grimsby zawiadamia wszyst
kich członków o walnym- - zebra-niu
w dniu 9 grudnia (niedzie-la)
o godz 2 pópoł Wszyscy
członkowie proszeni „są o przy-bycie
ze 'względu na mające od-być
się wybory nowego zarządu
Grupy na rok 1952 J Smolak sekr prot
Grupa 10-t- a ZPwK urządza
w dniach 12 i 13 grudnia 1951
(środa i czwartek) swój dorocz-ny
bazar świąteczny w sali Do-mu
Związkowego 128 Albion
Str Brantford Ont Komitet ba-zarowy
przygotowuje bardzo
cenne nagrody które będą w
tych dwóch wieczorach rozegra-ne
Bazar świąteczny Grupy 10
ZPwK to rozrywka i zabawa dla
każdego Dochód z Bazaru jest
przeznaczony na spłacenie dłu:
gu wynikłego z budowy Domu
Związkowego
Zwracamy się w imieniu Ko
mitetu Bazarowego z gorącym
apelem o łaskawe poparcie te-go
bazaru — o pomoc w posta-ci
ofiar czy to pieniężnych czy
też fantów do rozgrywki Dro-dzy
Rodacy! Pomóżmy wszyscy
do spłacenia długlu z budowy
tego pięknego Domu Związkowe
gojaki mamy w'Brantford Każ
da ofiara będzie przyjęta z praw
dziwą wdzięcznością Ofiary
można składać co czwartek w
sali Domu Związkowego 126 Al-bio- n St Brantford Ont na rę-ce
p H Kuliga
W każdą sobotę odbywa się
wesoła' zabawa taneczna w sali
DomuZwiązkowegó 126 Albion
St Brantford Ont Początek c
godzinie 9 wiecz
PRASA
POSTUuj pracy domów! na eodilnr
TlWon ŁO Uli
PANI InMIgęotna w iradslm wUku iał
ml l cośpodarthraa u Kmot Mo-b-y Ztoaionlai Box IM ZwIąikowUc
700 QMa St W Toronto
Jedyny Polski Salon
i Piknołcl
MARYĄS BEAUTY PARLOR
Specjalizacja w trwałej
Ondulacji " "Permanent
WflVGS"
216 Bathurst St WA 4432
I WARTOŚCIOWE PODARUNKI GWIAZDKOWE
§ DLA WSZYSTKICH W RODZINIE — MOŻECIE KUPIĆ §
JUŻ TERAZ W POLSKICH SKŁADACH GALANTERYJNYCH f 1 "' "I i d m rigkM - mm v e
Tbronio Oniario I
1 Dział K Męski — Dzał dla Chłopców Dziewcząt j 1 i Dzieci — Dział Damski 1 ie - - - m Wszystkie zakupy świąteczna każdy otrzyma w ozdobnym i S enNkewaniu II
roferae lg'łos2©nTaH
Ceną 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia W
mmr--- -
Farmy - Domy - Interesy
OWAGJU —' Procnącr 09ja41 i'm
dilol "Drobo OflloiMłJ' winni podae
_- - _XXfll MflA MwItflTlT S
r _Ł _ i-- u hMMff r tanlfl
amlłM w htalannn nnmn
mai --utlAn #Mnłtnv eatr DlQIOV(I'
___ — lmm xttu tV Thiia ocxrcIa
olałem I prywato --££ ognewcmi na ouw w frr-- -
eiorem S tyUW ME SS83 Cena VMm
48-- 13
nTmn-- i OTfiłT Ptll — 'don murowany
8-pokoJ-owy
J kuchnie Gotówką S4S30
Iglołiema łł iioo
OŁ 1416 LUCIA WÓJCIK SEAL WATEjj
UHOKEiT 730 SŁtiaJr ftTe w u "
5M00B — Duły iklep ł dwa 6-poko-
]owe
aparlamenla ' na SL Clair
SI2500 — Gotówką SS000 — B-pokoJ-owy
dom Hallom l Oielncton
$800 6-pokoJ-owy
lam w oMe wodne e-ejiewan-le duła parcela Foxle ' St
JŁOOD gotówką 9-pokoJ-owy
dupl na
Dundas St q6ro do objęcia narjxhmlait
J 1500 — 7 pokoŁ i ełoneeine- - pokoje
wodne oanowanle prywamy wjezd aa-ra- i
Argyle SU
S15500 — 9 kompletnie umeblowanych
pokoi Bellwoode Are
J14400 — S pokoi Wriaht Ato
S20000 — 4-apartam-entowy
budynek
S5000 wpłaty Amelia 1 ParllamenL
S10000 Sklep poiywey 1 neinlczy —
''Crocer and Guteher" — bogate uną
drenie murowany S-poko-
Jowy budynek
obrót tygodniowy powyżej $1000 Dundca
Street
10jokojowydom murowany — ' oeobny
3 kucbnle wodne' ognewanle duła par- cela BartlenM DarenporŁ
Te 1 Inne interalab domy mołede na-być
ut
OL 1415 — LUCIA WÓJCIK REAL ESTATE
BROKER OL 3383 730 St CLAIR AVE W"
FARMA warzywna 5 okrow dom 5-pe-koj-owy
elektryeznofc I gai gorał na
dwa miejłca 1S mil od ir6dmleicia To
ronla Bllłiio Informacje telefonicznie
Aglncourt 5-92-
72
S14000 — trlp!ex — okolica High Park'
Erelyn I Annette 1S pokoi na Z pletracb
natycbmlatt do objęcia — Murowany
osobny — ognewany centralnie — twar- de podłogi — oeobny wjoad — nowocze-n- e kuchnie i elektoyemymt lodówkami
I piecami odnowiony Gotówką SISOM
lubmnloj Zgioerenla XI tttl
12500 gotówką pełna cena $9000 okoli-ca
Ronceeirallee zajęte pnet lokatora —
dem narowany ' Spokojowy twarde pod-łogi
bex garału
S3500 gotówką pełna cena $10500 —
Geolfrey 1 Sorauren dom murowany %
pokojowy twarde podłogi wjoad na- tychmiast do objęcia
$3000 pełna cena $14200 Swansea 15-let- nl centraldnoiem onsoowboncyzesnmaurowkuacnhyniaognwejwazadny! (jarał do objęcia
YICTOR GRABOWSKI TtEAL ESTATE
AKD JOTUHAKCE
RoncosTolIoe JIt TeLLL 8)16
EEALERNESETSATTERIDLOIUMTITED
NafwiAkt 7ta1łArw Wmmw '
dadzą Wam dem Jakiego szukacie Star
sKzoewedomdoymyz gxotgóowtókwą kąod od$i3$03004dflI wI wcorgeo rc Posiadamy ponad 300 domów do wy' boru w zachodniej aęicA miasta takłe
wiele pięknych domów w innych czerciach miasta Koniecznie potrzebne demy do s"p"rnzeidwaniapraFcaumjeletacjucaol wPaosnadust1a0w0iczenpireze
Gdy chcecie kapie lub sprzedaj 'Mefo-nulcie- t Slanlilmi DWnnnit nnlVt r~~l
stcnrlcM firmy Ernest RIDOUT Red Esta
te Ltd
Biuro — 23M Bloor St — blisko lane
otwarte do 10 wieczorem A wtoc pamię- tajcie RIDOtrr MU 7377 D W O ą A K
KENDAL I BERNARD — Trtples — $17000
— natychmiast do objęcia S-poko-
Jowy aparatament Dobry dochód- - zapewniony
Informacje XI 291$
ERNEST RIDOUT
REAL ESTATE LIMITED
DO SPRZEDANIA W ZACHODNIEJ
CZEsCI' MIASTA
$1300 gotówką 5-pokoJ-owyi
domek i me- blami całoJc $3400 posiadanie
$2300 gotówką ładny dom t-pokojo- wy' oddzielnie stojący z garałecs- - niedaleko
Oueen W Posiadanie ' ' S3S00 gotówką 6-poko-owy
dom oliwą
ogrzewany ' podwójnym gorałem po- łożony w okolicy Bloor na ' zachód ' od
Dorercourt natychmiastowe posiadanie
$5000 gotówką 10 pokojowy ZJetal dom
na 2 piętrach ognewanle wodne na tU-f- " dna kwuyckhonńciazonłyazie"nrkeei repaottłoonłonryoomz™a Hmigoh
Parkiem 1 na poł od Bloor Posiadanie
$5000 gotówką dom po adwokacie 9 pó
kojowy I "sunroom" modna kuchnia oli-wą
ogrzewany ładny ogród! gara oraz
baz en do kąpieli dla dzieci" polołony na
spióałdnoacnieodz ulkonDcuernndasstycdzoniaobjęluciba wwczepśo-- niej Okazyjna cena $12900
Pozatym bardzo wiele innych domów we
wsiyzlklch częściach miasta domy ! do- chodowe rezydencje oraz luksusowe re- dzyadćentcejleefonGujdcyie chcecie kupić lub sprze- ST ANISL A W D W OR A K
ERNEST pHrzIeDdstawOiUcielT Real Estetę Itd X3M Bloor SU W _ Tel MU 7377
P0S2lU:iWfi(]IA
HTdEwroNasRzoYnKtyvgodSntIEe4RAK(eOmWuSKIz Lonkdtóyrnyu pArznygbliyił A n~4~nt lu— J
ZwUkowca Box 102 — 700 t)ueea St W
lorouio
KTJCHARSKA kloca przybyła niedawno
z Polski Jest poszukiwana przez Siani-sław- a Are' TSokrolbnltAosld Zgłoszenia 177 Strachen
PGuAłRkuDnUEłJaEnWówSKIosTtaAtDniEoUSpZrzezbyKwarapłacwkieAgn-ogll-l1 a obecnie " w ' Kanadzie - Jest poszuk-iwany
preoz Władysława ' Godlewskiego
325 Francis Ato Schenectady NY VSJL
NmiWemEczKechludwwi'kobokztióery HbamyłburogstatnYioentolwL
Ktoby wiedział e nim zgłoszenia Fran-ciszek
Kosiński 19 D"Arcy 8Ł Toronto
0=- - 4349
WACŁAW -- WAKULCZYKr zamieszkały 1S3
SB lssfl I Twlwint— Ł - tC_Si tli—
Kobryft poexuku} ojdinro Porwłd Wakulayk kt6ry wyj4chcł do KanaiJy
%aT'owiainninouwi£rcx_VIAomkowło rsouku m—1J2r 8t1 P—tohtJ - dopomóe o" kierowanie' listów bezpołre- -
— w wun ( pozzujnijqcego
u ies zca FM a
TT
WYDZIAŁ Opieki' Społecznej TtX -po--
szukujel'mleszkanIa'rpokoJu z kuchnią'
umeblowanego Okolica ' College I EŁ CrudowzM skarb-al- k KJX~HOt4295'pofgodz S-te-j)-
%
°?wD6Ee?bi'" osób z frgoonttoowwayn' UmumebLlAow': a4n34y3' dla
POKÓJ itmeblowarrr totwyncdeclŁ dla sazaotne] coeoby- - 394 'Duf'Wfye-gTednt- ay SŁ prry Dundazr-- - ' ——- "i
DWA pokoje nmeMowac
iu maomytB igłotienia
POKÓJ umeblowany
376 Batnurot St Tel
™"T
POKÓJ dla Zoiób 57H
nJaJTdna Ave " Ml SS' fe SowiIt'__ —tafe
ME 4324 '"" UUBdlJ
TRZY coleoU
kuchnia i PoitxiyiiciYłi °WXN
JsSrsP'9tm -- —— yw o-i- ej ItI Łq
POITÓT 4a ' wvnMu4M
z mołllwoicli uływanla
881 ' Ossington Ato OL
blowen J t'Jl Jeden
kuchni
K17 po
TRZY ' POKOJE nieumeblewane
]w:a cua raasin r mibu
117 PendritcŁ KI S!f" - ™„u WJIfflo
PbOy_KćÓ„Jx guoml„oewblaonwlewamnyu TenlaudeaPijaLązc3iye3t7e6ezll
t r m i
_- -
JEDEN duły pokó] umeblowany dldS łesntwa — nowoprzybyłych $4 jfiul
Są róg 'Dundas-- i Spadlna PL 118{T "
DO WYNAJĘCIA' duły pokój uawfe '
z' możliwością notowania 71 th j 1
Mh Teł MU 1603 po gocz 6-- tJ ¥g"
POTÓT' 1 Irurtinlrf timiVi1nwfv" Jt_
BV 2sUłllotnl X U1nvm sll
itto samomycn wa ustlncrioa ATCTi- - Ui raVe 9&W-- Ą
POKÓJ umeblowany ner 2 ci feck
n iw łuułuij j u£vciaein wSEflT-l- Ł
JEDEN pok6Ji umftWowony dla IedS3
tvI wii g JelsrjUTsl
MIESZKANIE 4 pokojowe umebloVra v- - bo wynajęcia oou oainuni SL Tw
0787
UMEBLOWANY POKÓJ do-wynalęd-n
chenka elektryczna basenr da m w piwnicy telefon do wzpólnego uiyOa uraper ou przy wellington Telłtfczu wat FL 7700 ttt
DWA POKOJE nieumeblowane do Jęcia B225 Zgłoszenia po S-l-eJ
vLc '
HVA POKOIK wnahAwma
4wAlv I i wnwM jraMnjMntut1UtHI W~lOuyjQ±WLUv' górowaniem w Brunswick Ato MKH)
UMEBLOWANY cekćl da ™M„4-fV- y ni viii
JEDEN POKÓJ umeblowany
Jęda dla samotnego mężczyzny
ficjcwn na
E0
jym
vH-- _
ltlB
Wra
LA lll
Ab
JEDEN duły pokó) umeblowcny i
wanjim cua awoco osoo Vjt 0311
FiuR_ujOfjNc_mTOWaii_aY aiTwwoikrcAn:t u—o-ms"- oAoM"M'Z9mBoblnjizK"iiiHTiE"j
POKÓJ UMEBLOWANY z urrwa
jcucnni ao wynaKcia Hołe Łtć
z marrm dzieckiem e Ouinoinn
(miedzy Dundas a College) ME 771
JEDEN pokój do wynajęcia dla a
nycn iud caa roanny c małym dzlt
ees intnenn st' ŁA 3796
DWA cokole I kuchnia nmUM
wynajęcia mołe by dla rodziny z Idem 1' frontowy pokój nlekrepuqe wonie kuchni Zgłoszenia 429 CI
AYoimgn rarKcma Bloor) po g
RÓ2HE
trrvwatnv - telefon dla roun&w nr
ku pozostaje 'w dalszym dągu OL}
Btanlslaw' Dworak'
NAUCZYCIEL gry na lorteplanio
najnowszą metodą" w Jeżyku angli
i polskim prywatnie lub u slebe
szenła i Bewera XE 65S4
POSZUKUJE połTczM £300
nrActsnł nnA ' nAjrufurirrłtf £t
TBTtnłwa
ł
aa t -- _ 7HAHtM rir£J' IMWW AMMSałt IW14 łf_
W1W)
uinBiurt
wtoUo wrćiy rfkł l i kort Powfel
w sprawach miloanych obocayeb nu
ifyca-- l pnyiirycn Hosmawio w
kuch Przvniatclsl iwoU kloOOtY do
r hiii Wm Ła iMveuwJniitswnei iTłzswnrli SteJ wieczór Quet
w łoronio a-o- ue
COLLtOE STUDIO' wiaklclel T
crerok vrrkonile ioloaralie vr
portrety rodzinne AzledL Collog
KJZM
ORKIESTRA Namylowsklego
ElanlilavR OłuMlka Poleca
i
ŁW
ś V"ełilW
v ut-uwi- u j - w"w--w-s
do 711 łi
—
—
I 499
swe
na wesela 1 zabawy ZtfouenWj
Euclla Tet PL
IŁ
oby
yAJi-- n
IuIm
Mól
Uli
$400
mVtnA 'nHk
iyrłVłi
rano S-t-e)
pod
Ato 1734
HAMILTON — "OittaTło Photo StJWi
622 Barton St E Teł 5-6- IM Włta P"
orodukde dokumentów ' ł starych lotifS
tU zdjęcia kolorowane Studio yfsM
aomacb prywatnycn
OskarbskL 1-- 3
MOTCflf elektrycme do maszyn do
nla' szycia piasewanw ou"'
cuum aeanen wsieuae '
przybory reperewone Gwaraoi
ta r Kopera 1A 11U--
POLSKI STOLARZ wykonuje "°f
urn sioiaruue l bwwww —
87 Annette! Tel LT 9103
&&
wiasocw
¥m
REPERACJE domów malowanie
rowanle rynnyj aaesy ""' ' £
Mannlng — 5' NtzMf tn T-J- "' TS:
ELENA — Polska wrółka orojfei
w Hamilton! wróży z reki I °"5
11 sprawacn miiomnire" -- —-- r
przeszłych I przyszłych Rozmawia y
Jeżykach- - rrzynlełde iwoję WP?M
nav"a my wam Je rozwiąłecor ""&
od9'raro do 3 wieczór' 347 Barton!
fjTłł nrTrTtiłirtnszŁ wf-]-"'
Tft CTniTMf #łSrntWtm!
naprawa dottów
pryteptiych fffilJkift
n!e gwaran(owana tŁ J
ORKIESTRA na rw p-Kowals-kiego
zabawy do 'wynajeda-1- 4 Edld A !
TR 1700
PRZEWOŹMY inewe i wnjp---
sprzęty Mannlng Cartage WA W- -
Mannlng Aye
drzewo I Mr KUCHNIA na węgiel
zbiornik na olej tanio o -
LY ES54
'
iti
ii-- '
JASNOWIDZĄCA Nona b ł°kT£
rzystwa Metapsycblcrnego znana
Jowyen-- przepowieani
oiczn horoskopy 1
mclę lpoaąi aare " „-- o
-
-
przyjmuje od goaz--- 1 — - - "
znaezam łe nie' mam nie
pospoutym wrotoianrwcm --
3S0' Bathurst St-kr- fo Dundas i
- - -_%
ia
11'
pełg'
ilaTych
HrfałHl dolaral
wspólno
POLAK"' kawaler liczący I" ' "„?!
stała -- nraee"? poszukuje PrnT_J„
wy-- w wieku' od lal 25 do V itf
klSZr 7MIQua SłWllłoro=oLq
BLONDYNKA! przystoJnŁlwSlBc l?JT!LnSawi
kluczenD' IclooizIcrBw ł1 liii 3 'ierHHJ-HiLDTHi- ' ł~?'70n70oeon SCW1 Toronto onj-'- 1
ft - I li
f±
-- w4P - - ----
-----
Fi
i
1
w
&
w
w
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 09, 1951 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1951-12-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000431 |
Description
| Title | 000245a |
| OCR text | MM '"rT?r""" sjf#SW" mmmnm % i V 'i rs d'% i-- ' - 1 j--r- V t J !'l4j "' " - STRófe?Ó+a !$£&& 'TWIĄZtówiEC'' GRUDZIEŃ (DECEMBER) 9 — 1951 © SI KttKtó-i- Sn&mrk:ia mm mm II mm wił as £_fp iill Hmm iWB itmii 'gnffl&A mm Hi ml&M tźtifr1 m mm ?&& 4-- S W ia EWs' E-S-MH II1 i '!( ara s II i5&iii nmia illffiilłf ffl av wm 1 s TW I)3fISH"aj BwKifriłł)tfKff?i '' isn $£ M Sltf&S&fś !H fSH ta ) jpaafjfi &VHM ibtfrlSie&mia tłłłm-ł—j#'J- rt Je £Ł sisaLT:fa}:ł k afareineni gsec umm - Ototytułwspajiiałej REW 1 1 która wystawi w bieżącą niedzielę 9-g- o grudnia o godzinie C-m- oj wieczorem w Dom u Związkowym 62 Claremont Sł — Sekcja Teatralna Chóru "ECHO POLSKI" Po raz pierwszy w programie włączona "będzie muzyka na koncertowych organach sprowadzonych specjalnie na tę rewię HUMOR — ŚPIEW — MUZYKA — pod -- kierownictwem sław-nego dyrygenta prof JOTMIELEWSKIEGO "Ha Claremonł Coś Si? Rusza "To Rewfa fakiej jeszcze Toronto nie widziało! NA POMOC INWALIDOM ARMII KRAJOWEJ Z przeniesienia j $36040 S Klimek - Sudbury „ 2 — K Styczniewski-Loado- n „ 2 — Razem $36440 Kto następny? TORONTO w każdą sobotę wieczorom odbywa sie zabawa taneczna w Domu Związkowym 62 Clare-mon- t St JŁ 'fJ AŁ KONGRES PROSI O ADRESI' CHORYCHRODAKOW Jak w latach ubiegłych Od dział Kongresu Polonii Kana-dyjskiej zajmie się odwiedzę- - niem i wręczeniem' podarków świątecznych rodakom przeby-wających w szpitalach w Toron-to i 'okolicy Zarząd Kongresu prosi i w związku 2 tym o poda- nie nazwisk' i "szpitali w których l5SjfaggfT!fi sJSSssS (li G Ł 0 SU l Bi 1 18? I D I cnt ma I rs=gg3W i 5" leżą nasi rodacy każdego któ-wi- e o takim wypadku Zgłosze-nia kierować można listownie 873 Collegto St liib telefonicznie --wie czorami pod numery MU 8704 HO 4295 ' Posiedzenie Koła Polek Gru-py 1 ZPwK odbędziesię w po- niedziałek 10 grudnia b godz 8 wieczorem w domu Związko-wym 62 Claremont E Solarska Sekr REWIA NA CLAREMONT Już w niedzielę & grudnia o godz 8 wieczorem sali ZP w:K'62 ClafemontChór „Echo Polski" sekcja teatralna wysta wi wspaniałą rewię pt „Na Claremiont coś się rusza" Po raz pierwszy zarząd Grupy 1-s- zej sprowadził naiccenę kon-certowe organy oraz najnowszy Instrument amerykański 1t z olotox" W doskonałej tej rewii mu-- i Ba 6ITY G0UHCIL mmfmmsEssssaBsmsi 3s{1B%MHSHmWM8Mw layora doCanadianJPolishCongres obierz ponownie m Toront© 18 lat prowadzenia przedsiębiorstwa New Toronto na fc w 1950 przewodniczący Board of Education w 1951 przowodniczący Board of Education— ' Lakethore - Twójo" sprawy ąmetiht sprawami _ Ty 1 Twojo diioel tnal dącs(ę pod nałożyła opieką £ 18 Jat pobytu w New Toronto OTWARTE WIECZORAMI TEL EM 4-35-83 9Yi kubików' pojemności r —— Dodatkowo półki w drzwiach Specjalny' schowek na masło Wymienne półki Duże szuflady " mięso i jarzyny : Automatyczne światło wevmątrz Piękny wygląd i wykończenie Do$god_ne spłaty: pij na na zycznó-taneczn- el blerzi udział poza pierwszorzędnymi siłam artysiycznymi zespół taneczny Grona Młodzieży pod kierownic' twem p' Głogowskiej orkiestra amatorska Chóru Echo Polski" oraz dosiconau numorysci Rewia wjedług scenariusza Z Zygmuntowicza pod kier proi J Oimlelewskiego — to nieza-rM!eczaln- v dowód 'że każdv wvi dzie z niej z rozpromienionym sercem I duszą rozśpiewaną --A wlec wszyscy spotykamy się -- w dniu 9 bjn o godzinie 8 na rewii pt „Na Claremont coś się rusza" t ZEBRANIE WETERANÓW Placówka 346 Can Legion od-będzie swe miesięczne zebranie W niedzlelci 9 grudnia Of godz 230 popoł w lokalu własnym 146 Ossington Ave Zarząd — WEST TOR0MTO - Posiedzenie miesięczne i wy-- boreze Grupy 5-- tej odbędzie się vr zdedzielę 9 grudnia o godzi-nie 230 w domu własnym przy 28 Heitzmanul Uprasza się wszystkich człon ków ó punktualne przybycie Zarząd [ev TORONTO 0HT Posiedzenie wyborcze Grupy 7-z- óej ZPwK odbędzie się w nie dzielę 9 grudnia o 10 rano na sali Związkowej 175-7-- ma ulica Prosimy wszystkich członków i członkinie o punktualne przy-bycie z J Andres sekr pro t ' ' Kandydat Warty Poparcia Polonii w Mew Toronto O i stanowisko burmistrza New Toronto ubiega się w! rb Don Russelktóry zasługuje na szcze re poparcie Polonii Zna on dob drze potrzeby mieszkańców New Toronto a-będą- c ostatnio prze- - wodnicżąćymRady Szkolnej wy kazał-sw- ą energię i zdolności w kierowaniu sprawami miejski mi Polonią ma w nim oddane-go i szczerego przyjaciela Gło-sując- w sobotę 8 grudnia oddaj swój głos na Don Russel ST GaTH&RłlES „KWATERA NAD ADRIATYKIEM Kółko Teatralne „Orzeł Bia-ły" ŁGrupy 2-g- iej w Hanulton wyjedzie w bieżącą niedzielę do St Catharines gdzie odegra swle tną komedię pt iKwatera nad Adriatykiem" --Komedia ta wys-tawiona zostanie w Domu Zwiąż kowym Grupy 10-t- ej przy!Nia-gar- a St Początek o godz 8-m- ej wieczorem PARAFIALNY BAZAR W dTilaeh 6-- 7 t 8 erudnia br odbędzio się wielki doroczny ba-ra- r ttTrafojrirw Tłrrpz tiarafieTX)d wezwaniem MBN 'Pomocy na rzecz budującego się wot ca-tharines na ulicyi Gamet plęk-n#r- n lmielołft katolickiego- - Na bazarze 'tym który potrwa trzy] ani Kazaego wieczura Łuouiut rozlosowane pięć Tcennych fan-f-mt iałfiradio-DhonoErraPh- " wy posażenie do samochodu "„Atlas Tire or Battery najnowocześ-niejsze żelazko elektryczne i in-- n Hanrłrrt cenne rzeczy Ponad to na bazarze zostaną urządzo-no przeróżne' ciekawe gry i roz- - ryWKt Oraz pizes cujr t-Łt-w uf dzie czynny ] bufet % katm i Bmacznymt ciasucanu PETERBORO O0T m "łtWorriTlni łflTiecznvm w dniu 24 listopada br: urządzo-nym przez Grupę 25-t- ą ZPwK nieliczna roionia z erer wru i~ i-T- TS GEN ER AL A ELECTRIC Wielkim O MASZYNY DO PRANIA © LODÓWKI KUCHNIE G ZOWE I ELEKTRYCZNE O GRAMOFONY ODKURZ CZE FROTERKI O MASZYNKI DO KAWY O CZAJNIKI ELEKTR O TOASTERY oraz O WSZELKIE PRZYBORY SPORTOWE NAZIME SWÓJiDOSWEGO PO SWOJEI — KUPUJCJE W NAJWIĘKSZEJ 1 NAJSTARSZEJ --POLSKIEJ FIRMIE! koło Bathurst PIĘKNE POLSKIE ' kartki iiątane do nabycia w "ZWIĄZKOWCU" 700 QUEEN STREET WEST — TORONTO ONTARIO - ' Cena za 12 sztuk — $120 wraz z przesyłką BEZPŁATNIE PARA "HYLOHS" przy wysyłce pa czek do Polski NAJWYŻSZY CZAS POMYŚLEĆ O PACZCE ŚWIĄTECZNEJ DO POLSKU POLSKI SKLEP MATERIAŁÓW BŁAWATHYGH ©AMBLLE F @2§QueeEi'SŁ!i - ftLIi (róg Markham) Wielki wybór materiałów na sezon zimowy Materiały dla Pań Młodych i orszaków weselnych Przyjmujomy również zamówienia na paczki P E K A O iiiiiiiiiiiiiiiiiimitiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiHiiiiiiiiiiiiinnnmmiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiii)iiniiiiiiitiiiiiiiii parła projekt kol Józefa Cha-- cinca Zebrano $1505 cent na gwiazdkę dla polskich sierót w Europie Sumę tę odesłano do zarządu głównego ZPwK J Karaś sekretarz Grupa 25 ZPwK to najmłod-sze dziecko związkowe skła dające się z samych nowoprzy-byłych do Kanady rodaków Miło nam podać do wiadomości Polonii że Grupa ta już w po czątkach swej pracy pamięta o innych rodakach oczekujących naszej pomocy Posiedzenie miesięczne Koła Polek Grupy 20-t- ej ZPwK odbę dziesię: we wtorek 11-g- o grud- nia o godz 8 wieczór w Domu Związkowym 1089 Tecumseh E Deleentka Z Przednówek zda sprawozdanie z walnego zjazdu Kongresu Polonii Kanadyjskiej jakirównież będzie wybór nowe go zarządu na roić następny H Racia preze'ska KOMUNIKAT HARCERSKI 31 Krąg Starszo - harcerskł „dToAwTiRadYo"mośwci żTeowrondtoniup9odgarjue dnia o godz 3 po południu od-będzie się zebranie Kręgu pod adresem 905 Queen W ' 9 W każdą sobotę w domu Związkowym pod 1089 Tecum-Be- K E odbywają się zabawy ta-neczne od- - 830 do 12-t- ej Dos-konała orkiestra Jarczaków KIT6HEHER 0HT min cmłn Pn1nnłA'w TCiłrhpnpri okolicy że" w sobotę 8 grudnia itfoi r oaDęaziesię osiaima za- bawa taneczna w! tym sezonie przy dźwiękach doborowej or-kiest- rv OrkieKtrA'ta'CTa nnra pierwszy na salach polskich w nareneneriftio przyjdzie nie po- żałuje' ponieważ pozostanie mu na pewno mue wspomnienie z hm chwil spędzonych w gronie zna- - i jomycn i Koiegow( przy dzwję-kac- h doskonałej orkiestry na' tej i ostamiej zaoawie Bufet ohf łcle zaonatrrónv i ła ni Początek o godz 830'wiecz Zarząd Grupy 4-t- ed ZPwKza- - wiadamla wszystkich członków że zebranie w miesiącu erudniu jest zebraniem wyborczym Dla--' tego wszyscy członkowie pro- szeni są o! wykazanie swej soli-darności koleżeńskiej wyrobie nia społecznego i obywatelskie go„ co okażą zajęciem się spra- wami i kłopotami swej organi--' zacji i przyjściem na' zebranie by wziąć udział w wyborach Wybory są twoim przywilejem' bo masz prawo za pomocą wol nego 1 nieskrępowanego głoso-wania decydować o losach spo-- " lecznoscl w której żyjesz 1 pra-cujesz bo masz prawo wybie-rać sobie przywódców takich którym ufasz bowiem w ich ręce składasz tę część życia i pracy jaką oddajesz dla dobra organizacji której jesteś człon-kiem Zebranie to odbędzie się w niedzielę 9 grudnia o godz 2 po poł w Domu Związko-wym ' Zarząd Placówka 412 Wet Pol Kan Leg urządza w sobotę 8 grud-nia zabawę taneczną na sali wła snej przy ulicy Wellington 321 do tańca : przygrywać ' będzie 'zna na orkiestra p L Wąsowicza Początek o godz 8 wiecz J 1 744 - 746 Queen Śt W I 0SHAWA OUT UWAGA OSHAWA! Dnia 9 grudnia br o godz 7 wieczorem zostanie wyświetlo-ny wspaniały film pt „GEHEN-NA" Na sali ZNR w Oshawie przy ul 168 Eldon Ave na który" zapraszamy całąPolonię zOsha wy i okolicy Początek punktu-alnie o 7-- mej wieczorem Miesięczne posiedzenie Koła Polek odbędzie się wi niedzielę 9 grudnia o godz- - 230 po poł 219 Olhre Ave ""Helena Kroll sekr GUELPH 0HT " Posiedzenie miesięczne Grupy 11-t- ej ZPwK odbędzie się w niedzielę 9-- go grudnia br na Bali Związkowej 5 Empire St Początek' posiedzenia punktual-nie o godz 2-g- iej po południu Uprasza się wszystkich człon-ków o liczne przybycie jak rów-nież kandydaci na" nowych człon ków będą mile widziani I WNII — Zarząd Grupy 22-gi- ej ZPwK w Grimsby zawiadamia wszyst kich członków o walnym- - zebra-niu w dniu 9 grudnia (niedzie-la) o godz 2 pópoł Wszyscy członkowie proszeni „są o przy-bycie ze 'względu na mające od-być się wybory nowego zarządu Grupy na rok 1952 J Smolak sekr prot Grupa 10-t- a ZPwK urządza w dniach 12 i 13 grudnia 1951 (środa i czwartek) swój dorocz-ny bazar świąteczny w sali Do-mu Związkowego 128 Albion Str Brantford Ont Komitet ba-zarowy przygotowuje bardzo cenne nagrody które będą w tych dwóch wieczorach rozegra-ne Bazar świąteczny Grupy 10 ZPwK to rozrywka i zabawa dla każdego Dochód z Bazaru jest przeznaczony na spłacenie dłu: gu wynikłego z budowy Domu Związkowego Zwracamy się w imieniu Ko mitetu Bazarowego z gorącym apelem o łaskawe poparcie te-go bazaru — o pomoc w posta-ci ofiar czy to pieniężnych czy też fantów do rozgrywki Dro-dzy Rodacy! Pomóżmy wszyscy do spłacenia długlu z budowy tego pięknego Domu Związkowe gojaki mamy w'Brantford Każ da ofiara będzie przyjęta z praw dziwą wdzięcznością Ofiary można składać co czwartek w sali Domu Związkowego 126 Al-bio- n St Brantford Ont na rę-ce p H Kuliga W każdą sobotę odbywa się wesoła' zabawa taneczna w sali DomuZwiązkowegó 126 Albion St Brantford Ont Początek c godzinie 9 wiecz PRASA POSTUuj pracy domów! na eodilnr TlWon ŁO Uli PANI InMIgęotna w iradslm wUku iał ml l cośpodarthraa u Kmot Mo-b-y Ztoaionlai Box IM ZwIąikowUc 700 QMa St W Toronto Jedyny Polski Salon i Piknołcl MARYĄS BEAUTY PARLOR Specjalizacja w trwałej Ondulacji " "Permanent WflVGS" 216 Bathurst St WA 4432 I WARTOŚCIOWE PODARUNKI GWIAZDKOWE § DLA WSZYSTKICH W RODZINIE — MOŻECIE KUPIĆ § JUŻ TERAZ W POLSKICH SKŁADACH GALANTERYJNYCH f 1 "' "I i d m rigkM - mm v e Tbronio Oniario I 1 Dział K Męski — Dzał dla Chłopców Dziewcząt j 1 i Dzieci — Dział Damski 1 ie - - - m Wszystkie zakupy świąteczna każdy otrzyma w ozdobnym i S enNkewaniu II roferae lg'łos2©nTaH Ceną 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia W mmr--- - Farmy - Domy - Interesy OWAGJU —' Procnącr 09ja41 i'm dilol "Drobo OflloiMłJ' winni podae _- - _XXfll MflA MwItflTlT S r _Ł _ i-- u hMMff r tanlfl amlłM w htalannn nnmn mai --utlAn #Mnłtnv eatr DlQIOV(I' ___ — lmm xttu tV Thiia ocxrcIa olałem I prywato --££ ognewcmi na ouw w frr-- - eiorem S tyUW ME SS83 Cena VMm 48-- 13 nTmn-- i OTfiłT Ptll — 'don murowany 8-pokoJ-owy J kuchnie Gotówką S4S30 Iglołiema łł iioo OŁ 1416 LUCIA WÓJCIK SEAL WATEjj UHOKEiT 730 SŁtiaJr ftTe w u " 5M00B — Duły iklep ł dwa 6-poko- ]owe aparlamenla ' na SL Clair SI2500 — Gotówką SS000 — B-pokoJ-owy dom Hallom l Oielncton $800 6-pokoJ-owy lam w oMe wodne e-ejiewan-le duła parcela Foxle ' St JŁOOD gotówką 9-pokoJ-owy dupl na Dundas St q6ro do objęcia narjxhmlait J 1500 — 7 pokoŁ i ełoneeine- - pokoje wodne oanowanle prywamy wjezd aa-ra- i Argyle SU S15500 — 9 kompletnie umeblowanych pokoi Bellwoode Are J14400 — S pokoi Wriaht Ato S20000 — 4-apartam-entowy budynek S5000 wpłaty Amelia 1 ParllamenL S10000 Sklep poiywey 1 neinlczy — ''Crocer and Guteher" — bogate uną drenie murowany S-poko- Jowy budynek obrót tygodniowy powyżej $1000 Dundca Street 10jokojowydom murowany — ' oeobny 3 kucbnle wodne' ognewanle duła par- cela BartlenM DarenporŁ Te 1 Inne interalab domy mołede na-być ut OL 1415 — LUCIA WÓJCIK REAL ESTATE BROKER OL 3383 730 St CLAIR AVE W" FARMA warzywna 5 okrow dom 5-pe-koj-owy elektryeznofc I gai gorał na dwa miejłca 1S mil od ir6dmleicia To ronla Bllłiio Informacje telefonicznie Aglncourt 5-92- 72 S14000 — trlp!ex — okolica High Park' Erelyn I Annette 1S pokoi na Z pletracb natycbmlatt do objęcia — Murowany osobny — ognewany centralnie — twar- de podłogi — oeobny wjoad — nowocze-n- e kuchnie i elektoyemymt lodówkami I piecami odnowiony Gotówką SISOM lubmnloj Zgioerenla XI tttl 12500 gotówką pełna cena $9000 okoli-ca Ronceeirallee zajęte pnet lokatora — dem narowany ' Spokojowy twarde pod-łogi bex garału S3500 gotówką pełna cena $10500 — Geolfrey 1 Sorauren dom murowany % pokojowy twarde podłogi wjoad na- tychmiast do objęcia $3000 pełna cena $14200 Swansea 15-let- nl centraldnoiem onsoowboncyzesnmaurowkuacnhyniaognwejwazadny! (jarał do objęcia YICTOR GRABOWSKI TtEAL ESTATE AKD JOTUHAKCE RoncosTolIoe JIt TeLLL 8)16 EEALERNESETSATTERIDLOIUMTITED NafwiAkt 7ta1łArw Wmmw ' dadzą Wam dem Jakiego szukacie Star sKzoewedomdoymyz gxotgóowtókwą kąod od$i3$03004dflI wI wcorgeo rc Posiadamy ponad 300 domów do wy' boru w zachodniej aęicA miasta takłe wiele pięknych domów w innych czerciach miasta Koniecznie potrzebne demy do s"p"rnzeidwaniapraFcaumjeletacjucaol wPaosnadust1a0w0iczenpireze Gdy chcecie kapie lub sprzedaj 'Mefo-nulcie- t Slanlilmi DWnnnit nnlVt r~~l stcnrlcM firmy Ernest RIDOUT Red Esta te Ltd Biuro — 23M Bloor St — blisko lane otwarte do 10 wieczorem A wtoc pamię- tajcie RIDOtrr MU 7377 D W O ą A K KENDAL I BERNARD — Trtples — $17000 — natychmiast do objęcia S-poko- Jowy aparatament Dobry dochód- - zapewniony Informacje XI 291$ ERNEST RIDOUT REAL ESTATE LIMITED DO SPRZEDANIA W ZACHODNIEJ CZEsCI' MIASTA $1300 gotówką 5-pokoJ-owyi domek i me- blami całoJc $3400 posiadanie $2300 gotówką ładny dom t-pokojo- wy' oddzielnie stojący z garałecs- - niedaleko Oueen W Posiadanie ' ' S3S00 gotówką 6-poko-owy dom oliwą ogrzewany ' podwójnym gorałem po- łożony w okolicy Bloor na ' zachód ' od Dorercourt natychmiastowe posiadanie $5000 gotówką 10 pokojowy ZJetal dom na 2 piętrach ognewanle wodne na tU-f- " dna kwuyckhonńciazonłyazie"nrkeei repaottłoonłonryoomz™a Hmigoh Parkiem 1 na poł od Bloor Posiadanie $5000 gotówką dom po adwokacie 9 pó kojowy I "sunroom" modna kuchnia oli-wą ogrzewany ładny ogród! gara oraz baz en do kąpieli dla dzieci" polołony na spióałdnoacnieodz ulkonDcuernndasstycdzoniaobjęluciba wwczepśo-- niej Okazyjna cena $12900 Pozatym bardzo wiele innych domów we wsiyzlklch częściach miasta domy ! do- chodowe rezydencje oraz luksusowe re- dzyadćentcejleefonGujdcyie chcecie kupić lub sprze- ST ANISL A W D W OR A K ERNEST pHrzIeDdstawOiUcielT Real Estetę Itd X3M Bloor SU W _ Tel MU 7377 P0S2lU:iWfi(]IA HTdEwroNasRzoYnKtyvgodSntIEe4RAK(eOmWuSKIz Lonkdtóyrnyu pArznygbliyił A n~4~nt lu— J ZwUkowca Box 102 — 700 t)ueea St W lorouio KTJCHARSKA kloca przybyła niedawno z Polski Jest poszukiwana przez Siani-sław- a Are' TSokrolbnltAosld Zgłoszenia 177 Strachen PGuAłRkuDnUEłJaEnWówSKIosTtaAtDniEoUSpZrzezbyKwarapłacwkieAgn-ogll-l1 a obecnie " w ' Kanadzie - Jest poszuk-iwany preoz Władysława ' Godlewskiego 325 Francis Ato Schenectady NY VSJL NmiWemEczKechludwwi'kobokztióery HbamyłburogstatnYioentolwL Ktoby wiedział e nim zgłoszenia Fran-ciszek Kosiński 19 D"Arcy 8Ł Toronto 0=- - 4349 WACŁAW -- WAKULCZYKr zamieszkały 1S3 SB lssfl I Twlwint— Ł - tC_Si tli— Kobryft poexuku} ojdinro Porwłd Wakulayk kt6ry wyj4chcł do KanaiJy %aT'owiainninouwi£rcx_VIAomkowło rsouku m—1J2r 8t1 P—tohtJ - dopomóe o" kierowanie' listów bezpołre- - — w wun ( pozzujnijqcego u ies zca FM a TT WYDZIAŁ Opieki' Społecznej TtX -po-- szukujel'mleszkanIa'rpokoJu z kuchnią' umeblowanego Okolica ' College I EŁ CrudowzM skarb-al- k KJX~HOt4295'pofgodz S-te-j)- % °?wD6Ee?bi'" osób z frgoonttoowwayn' UmumebLlAow': a4n34y3' dla POKÓJ itmeblowarrr totwyncdeclŁ dla sazaotne] coeoby- - 394 'Duf'Wfye-gTednt- ay SŁ prry Dundazr-- - ' ——- "i DWA pokoje nmeMowac iu maomytB igłotienia POKÓJ umeblowany 376 Batnurot St Tel ™"T POKÓJ dla Zoiób 57H nJaJTdna Ave " Ml SS' fe SowiIt'__ —tafe ME 4324 '"" UUBdlJ TRZY coleoU kuchnia i PoitxiyiiciYłi °WXN JsSrsP'9tm -- —— yw o-i- ej ItI Łq POITÓT 4a ' wvnMu4M z mołllwoicli uływanla 881 ' Ossington Ato OL blowen J t'Jl Jeden kuchni K17 po TRZY ' POKOJE nieumeblewane ]w:a cua raasin r mibu 117 PendritcŁ KI S!f" - ™„u WJIfflo PbOy_KćÓ„Jx guoml„oewblaonwlewamnyu TenlaudeaPijaLązc3iye3t7e6ezll t r m i _- - JEDEN duły pokó] umeblowany dldS łesntwa — nowoprzybyłych $4 jfiul Są róg 'Dundas-- i Spadlna PL 118{T " DO WYNAJĘCIA' duły pokój uawfe ' z' możliwością notowania 71 th j 1 Mh Teł MU 1603 po gocz 6-- tJ ¥g" POTÓT' 1 Irurtinlrf timiVi1nwfv" Jt_ BV 2sUłllotnl X U1nvm sll itto samomycn wa ustlncrioa ATCTi- - Ui raVe 9&W-- Ą POKÓJ umeblowany ner 2 ci feck n iw łuułuij j u£vciaein wSEflT-l- Ł JEDEN pok6Ji umftWowony dla IedS3 tvI wii g JelsrjUTsl MIESZKANIE 4 pokojowe umebloVra v- - bo wynajęcia oou oainuni SL Tw 0787 UMEBLOWANY POKÓJ do-wynalęd-n chenka elektryczna basenr da m w piwnicy telefon do wzpólnego uiyOa uraper ou przy wellington Telłtfczu wat FL 7700 ttt DWA POKOJE nieumeblowane do Jęcia B225 Zgłoszenia po S-l-eJ vLc ' HVA POKOIK wnahAwma 4wAlv I i wnwM jraMnjMntut1UtHI W~lOuyjQ±WLUv' górowaniem w Brunswick Ato MKH) UMEBLOWANY cekćl da ™M„4-fV- y ni viii JEDEN POKÓJ umeblowany Jęda dla samotnego mężczyzny ficjcwn na E0 jym vH-- _ ltlB Wra LA lll Ab JEDEN duły pokó) umeblowcny i wanjim cua awoco osoo Vjt 0311 FiuR_ujOfjNc_mTOWaii_aY aiTwwoikrcAn:t u—o-ms"- oAoM"M'Z9mBoblnjizK"iiiHTiE"j POKÓJ UMEBLOWANY z urrwa jcucnni ao wynaKcia Hołe Łtć z marrm dzieckiem e Ouinoinn (miedzy Dundas a College) ME 771 JEDEN pokój do wynajęcia dla a nycn iud caa roanny c małym dzlt ees intnenn st' ŁA 3796 DWA cokole I kuchnia nmUM wynajęcia mołe by dla rodziny z Idem 1' frontowy pokój nlekrepuqe wonie kuchni Zgłoszenia 429 CI AYoimgn rarKcma Bloor) po g RÓ2HE trrvwatnv - telefon dla roun&w nr ku pozostaje 'w dalszym dągu OL} Btanlslaw' Dworak' NAUCZYCIEL gry na lorteplanio najnowszą metodą" w Jeżyku angli i polskim prywatnie lub u slebe szenła i Bewera XE 65S4 POSZUKUJE połTczM £300 nrActsnł nnA ' nAjrufurirrłtf £t TBTtnłwa ł aa t -- _ 7HAHtM rir£J' IMWW AMMSałt IW14 łf_ W1W) uinBiurt wtoUo wrćiy rfkł l i kort Powfel w sprawach miloanych obocayeb nu ifyca-- l pnyiirycn Hosmawio w kuch Przvniatclsl iwoU kloOOtY do r hiii Wm Ła iMveuwJniitswnei iTłzswnrli SteJ wieczór Quet w łoronio a-o- ue COLLtOE STUDIO' wiaklclel T crerok vrrkonile ioloaralie vr portrety rodzinne AzledL Collog KJZM ORKIESTRA Namylowsklego ElanlilavR OłuMlka Poleca i ŁW ś V"ełilW v ut-uwi- u j - w"w--w-s do 711 łi — — I 499 swe na wesela 1 zabawy ZtfouenWj Euclla Tet PL IŁ oby yAJi-- n IuIm Mól Uli $400 mVtnA 'nHk iyrłVłi rano S-t-e) pod Ato 1734 HAMILTON — "OittaTło Photo StJWi 622 Barton St E Teł 5-6- IM Włta P" orodukde dokumentów ' ł starych lotifS tU zdjęcia kolorowane Studio yfsM aomacb prywatnycn OskarbskL 1-- 3 MOTCflf elektrycme do maszyn do nla' szycia piasewanw ou"' cuum aeanen wsieuae ' przybory reperewone Gwaraoi ta r Kopera 1A 11U-- POLSKI STOLARZ wykonuje "°f urn sioiaruue l bwwww — 87 Annette! Tel LT 9103 && wiasocw ¥m REPERACJE domów malowanie rowanle rynnyj aaesy ""' ' £ Mannlng — 5' NtzMf tn T-J- "' TS: ELENA — Polska wrółka orojfei w Hamilton! wróży z reki I °"5 11 sprawacn miiomnire" -- —-- r przeszłych I przyszłych Rozmawia y Jeżykach- - rrzynlełde iwoję WP?M nav"a my wam Je rozwiąłecor ""& od9'raro do 3 wieczór' 347 Barton! fjTłł nrTrTtiłirtnszŁ wf-]-"' Tft CTniTMf #łSrntWtm! naprawa dottów pryteptiych fffilJkift n!e gwaran(owana tŁ J ORKIESTRA na rw p-Kowals-kiego zabawy do 'wynajeda-1- 4 Edld A ! TR 1700 PRZEWOŹMY inewe i wnjp--- sprzęty Mannlng Cartage WA W- - Mannlng Aye drzewo I Mr KUCHNIA na węgiel zbiornik na olej tanio o - LY ES54 ' iti ii-- ' JASNOWIDZĄCA Nona b ł°kT£ rzystwa Metapsycblcrnego znana Jowyen-- przepowieani oiczn horoskopy 1 mclę lpoaąi aare " „-- o - - przyjmuje od goaz--- 1 — - - " znaezam łe nie' mam nie pospoutym wrotoianrwcm -- 3S0' Bathurst St-kr- fo Dundas i - - -_% ia 11' pełg' ilaTych HrfałHl dolaral wspólno POLAK"' kawaler liczący I" ' "„?! stała -- nraee"? poszukuje PrnT_J„ wy-- w wieku' od lal 25 do V itf klSZr 7MIQua SłWllłoro=oLq BLONDYNKA! przystoJnŁlwSlBc l?JT!LnSawi kluczenD' IclooizIcrBw ł1 liii 3 'ierHHJ-HiLDTHi- ' ł~?'70n70oeon SCW1 Toronto onj-'- 1 ft - I li f± -- w4P - - ---- ----- Fi i 1 w & w w i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000245a
