000340 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STRANA 4 For Our Enqlish Readers 0 THE MILITARY CONTRIBUTION OF THE PEOPLES OF YUGOSLAVIA BY LIEUTENANT GENERAL MILOVAN DJILAS OF THE YUGO-SLA- V LIBERATION ARMY IN THE MOSCOVV PRAVDA Lieutenant General Milovan Djilas a member of the Militarjr Mieeion of the National Committee of Liberation of YugosIavia which recently visited Moscovv writes in an article published in Pravda: Yugoslavia hae entered the fourth year of war which vvill be the decisive year in our struggle for natlonal liberation Having occupied our country in April 1941 Hitlerite invadera these Germans believed natural and man- - Ttaliane rtiilrrori-- n power resources of Yugoelavia would placed at the service of the German war machine without much difficulty and would aid the latter For the past three years have demonstrated that these calculations were utterly ground-les- s On German-occupie- d terri-tor- y Yugoslavian patriota destrov-e- d coal pit mines anJ a number factories of military import-anc- e The Germans unable to supply food at the cosl of Yugo-elavi- a even for their troops sta-tlon- ed on territorj They must bring food for them from Den-mar- k Holland and other countries Tavo months after the occupa-tlo- n country Ilitler vat compelled to reeume military operatlons there but under quite different conditions than in April 1941 when with the help of trai- - New Yugoslav Unity Government Formed PETER TITO COMMANDER-IN-CHIE- F ALL YUGOSLAV FORCES The British News Agency Reu-ters reports that King Teter sign-p- d a decree for a new Vugoslav Government The folloving vere named in the new Yugoslav Unity Cabinet: Dr han Subasich — Premlcr and Minister of Var and External Affairs Croat (juislings RestricI Use of Motor Cars Vashington — Begining July 1 motor cars in puppet Croatia may used only by institutions or persons who been granted a special permit issued by the Ges-tapo controlled Directorate Gene-ral for Security the quisling paper Nova Hrvatska revealed in pub-lishi- ng a decree the puppet re-gl- me According to the decree as re-port- ed to OWI a special permit for the of motor vehicle may be issued only "in case of absolute necesity" Even taxi drivers must apply for the special permit for every trip they hired to make and taxis "must used only for justlfied reasons" Should anyone influence re-comm- end the issue of a special permit the decree says "it rill be regarded aa an interventio and the transgressors vrill punlsh-ed- " Indicative of the gasoline short-ag- e in the country following the Allied raid on the Ploestl oilfields and the confiscation of visible supplies by the Wehrmacht the threatens to send "ali trans-greeso- rs of these regulations to a cencentration or labor camp for not lesa than three years" Only the motor cars owned by the quisling Ante ravelich and his family foreign diplomats the headquarters of the Poglavnik' bodygard the War Ministry the headquarters the Di-rectorate of Security Police fire brigades and ambulance institu-tima exempt from the drastic measures designed to conserve the meagre euppliee of gasoline avail-aW- e in puppet Croatia reports to OWI indkated A brodeast of the anti-Na- zi clandetine station RADIO AT-LANTIC on June 22 as reported to OWL indkated that the Ger-man High Command is now advo-catin- g the fttrengthening of the fighter plane defenses for the Ploestl are "in order to prevent farther deterioration of the criti-e- al fuI situation" The bredca#t revealed that at preet the Wehrmaeht depends fer CHrrent needs excluively on J4 oil reeerves and for this the reeefrttrecUon of the de-strev- ed refinerie in Ploestl must proeeed with the greatest urgency" I MAMAAMAMMAAAMM tors he defeated the Yugoslavian which had been abondoned to the mercy of fate The casual-tie- s sustained by both sides teeti-f- y to the scope of hostilities waged in Yugoslavia during the three preceding years According to pre-limina- ry data of the Supreme Headquarters of the Yugoslavian National Army of Liberation enemy troops have lost more than men One-thir- d of potrebno da nam niita ni the were one third the onA tha ret be we of are our of our be have of use are be of be ali are rea-l- n army occupationist6 Albanian mercen-arie- s Ustashis Mihailovich's Chetniks and the Croatian satel-lit- e army Casualties of the Na-tional Army of Liberation and guerrilla detachments are estimat- - ed at to 120000 killed These figures show the import- - ant part played by the Yugosla vian National Army of Liberation in Southeast Europe not only a force vhich immobilizes a con-sidera- ble number of Hitlerite troops but also from the viev-poi-nt cf imminent military opera-tion- s against Germany in the Vest Yugoslavia has become the main force waging the struggle against Hitler in the Balkans both in vir-tu- e of her geographic positions and oving to her organization numbers and fighting experience KING APPOINTS MARSHAL AS OF decree Gendarmerie Dr Sava N Kosanovich — M-inister of Intemal Affairs and Pub-lic Welfare Sreten Vukosavlvevich Member of Anti-fasci- st Veche from Sand-žak — Minister of Agriculture Supply Forests and Mines Juraj Sutej — Minister of Fi-nan- ce Trade and Industry Dr Drago Marusich member of Slovenian Anti-fasci- st Veche — — Minister of Communications and Justice Isadore Cankar — Minister of Education The nev unity government is the result of the agreement be-tv- ee nthe King's representative Dr Ivan Subasich and Marshal Tito The new government is a government of natlonal unity which has the full support of Unit ed States Great Britain and the Soviet Union The new Yugoslav Unity Cabi-net consists of Serbs Croats and Slovenes Two of the mem bers are also members of the Peoples' Anti-fasci- st Veche in Yu-gosla- via The new government will give full support to Marshal Tito and Peoples' Army of Liberation Allied headquarters at Algiers reports that King Teter had signed a pact vith Marshal Tito agree-in- g to štake his crovn on a poet-w- ar plebiscite and granting Tito complete command of ali military forces in Yugoslavia The broadcast said that King Peter agreed not to attempt to re-tu- rn to Yugoslavia until he coun-tr- y had been freed from the Ger-mans and agreed to suspend ali other political issues until after the war It said creation of a Yugoslav federation composed cf Slovenia Croatia Serbia Montenegro Ma-cedon- ia Bosnia and Hercegovina vas agreed upon and confiscation of the property of Nazi collabora-tionist- s approved Novosti wholeheartedly greets the formation of the Yugoslav Unity Government In behalf of the Croatian democratic movement in Canada pledge to give the fullest support to the Yugoelav Government in the struggle for liberation and the eetabliehmert of a federative YugoaIavia L DOBAR USPJEH SLAVENSKOG PIKNIKA U THOROlDU SVEUKUPNI PRIHOD NA PIKNIKU BIO JE Sll 4942 Thorold Ont — Ogranak Save-za Kanadskih Una ta i Srba Bu-garsko-Macedo-nska te Ukrajinska i Huška radnička organizacija priredile su zajednički slavenski piknik nadan 25 juna za pomoć narodima i borcima Jugoslavije pod vodstvom maršala Tita Titanje piknika u glavnom bilo je pokrenuto po našem ogranku Saveza a ostale organizacije vrlo eu se rado odazvale kao da su jedva čekale da netko ovo pitanje pokrene i da ih pozove na rad pomoć junačkim narodima Jugo-slavije Potanko Sto smo sve na pikniku imali nećemo spominjati već jed-nostavno rečeno pobrinuli smo 300000 killed j za sve 100000 as 2 2 2 ve za se je prefalilo Pored toga svaka or ganizacija je imala svoga pred stavnika koji su u ime svojih organizacija i naroda održali lije-pe govore izrazujući svoju solidar-nost sa borbom i pomoći naiih ju-načkih naroda u Jugoslaviji koji se bore ne samo za svoju slobodu već i za slobodu svih nas Pored njih je bilo i par drugih govorni-ka medju kojima i brat Stjepan MioJić tajnik Vijeća za Pomoć Slobodnoj Jugoslaviji koji je ja-sno i kratko objasnio borbu na-Se- g naroda u Jugoslaviji i potre-bu pomaganja te borbe Posjeta piknika bila je izvan-redno pohvalna i dobra Bilo je nešto preko 500 osoba što je za ovo nese malo naselje povrh sva-kog očekivanja Takodjer je bila lijepa posjeta i od drugih ne sla-venskih narodnosti kao i našeg naroda iz okolišnih mjesta Na če-mu im se svim skupa najtoplije zahvaljujemo i obećajemo da ćemo njihovu posjetu imati na umu i vratiti im milo za drago koliko nam to najviše bude moguće Svakom koji je ikoliko prokušao rad oko ovakve jedne priredbe zna da je to veliki posao a osobito koliku brigu zadaje slabo vrijeme koje je ovom prilikom bilo dan ranije i izgledalo više na novem-bar nego na jun mjesec No kada je svanula nedjelja bili smo ve-seli jer je s njome osvanuo lijep i vedar dan Rano u jutro poSli 6mo na mjesto piknika da pripre-mimo sve potrebno za doček gosti u tako lijepom broju kao nikada POZIV ZAJEDNIČKI PIKNIK JUGOSLO-VEN- A CATHARINES I OKOLICE St Catharines Ont — Poziva mo svu braću i sestre iz niže re-čenih mjesta na naš prvi piknik kojeg priredjuje Uje dinjeni Odbor sastavljen od slije-dećih organizacija: Saez Kanad-skih Hrvata iz St Catharines odsjek Hrvatske Bratske Zajed nice broj 937 St Catharines SIo-ensk- o potporno družbo "N'oo selo" br 12 "Bled" iz St Cathari-nes Saez Kanadskih Hrtata iz Thorolda Zteza Kanadskih Slo-enc- ev iz Jordana odsjek HBZ br 930 iz Grlmzbv Ovaj piknik se priredjuje za pomoć našoj braći u staroj domo-vini i Vojeci pod vodstvom maršala Tita Zato braćo i sestre na ovom pik-niku bi morali svi hiti da pomog-nemo našoj napaćenoj braći I na-šim partizanima koji se bore za slobodu a protiv našeg najvećeg neprijatelja i neprijatelja sveg čovječanstva Piknik će se održati na vrlo poznatom mjestu u Jordanu kod braće Slovenaca Plut i Kump na kom će biti brat Marijan Kružić urednik Novosti it Toronta a od strane Slovenaca govoriti će Geo Matošić urednik Edinosti takod jer iz Toronta Na pikniku ćemo imati u dovolj noj mjeri raznih jestvina i hlad-nog pića a pokraj toga na njemu Pretplatnice obnovi pretplatu na vrijeme OR J MINDESS LIJEČNIK KIRURG 1 Liječim kožne i venerićne bolesti Najmodernije mažine za električno liječenje 597 College St — Toronto Ont — TeL ME 5090 Govorim rasla i ostale slavenske jezike 1 NOVOSTI Subota 15 jula 1941 ranije Tako rekuć bilo nas je više nego je za posao trebalo Naša su se braća prihvatila posla i nekoji su stali punih 15 sati pokraj vatre ili na drugom poslu bez da mi ika-ko vu smjenu tražili Kada ih se pitalo da ih se zamijeni odgova-rali su da oni zamjene netrebaju veleći da kad partizani mogu već treću godinu voditi svoju tešku borbu a pokraj toga gladni i žed-ni da zašto oni nebi mogli za njihovu pomoć jedan dan da na poslu izdrže U istinu ovo je divan primjer kakvog smo ovog puta pokazali kao još nikad ranije Sa ovim mo-žemo svi biti ponosni jer stime pokazujemo da želimo i mi do-prinesu svoj udio u današnjoj velikoj narodnoj borbi u koju je uvučeno cijelo čovječanstvo onoli-ko koliko nam je najviše moguće Danas sutra moći ćemo dignuti čela da kažemo onima koji su se borili što smo mi radili i napra-vili kad već nismo s njima rame uz rame u borbi mogli biti Za ovaj piknik kao obično imali smo četiri natjecateljice za ljepo-ticu piknika Sve su one živo i marljivo radile kako bi jedna dru-gu pobjedila Od naše strane bila je naša vrijedna djevojka Mary Kršul od Bugarsko-macedonsk- e ] Ani Tetkoff od Ukrajinaca Olga Panjko i Rusa Helen Jeftuković Osobito je medju njima bila živa utrka na pikniku oko dobivanja glasova Svaka je željela da polu-či što veći rezultat i da bude prva Ta njihova utakmica zategla se je do kasno u večer i kad već nije bilo moguće daljnje odlaganje ob-jave rezultata njihovih glasova Narod se je natiskao jedan do drugog oko platforme znatiželjan da čuje što će biti i koja će od njih četiri pobjedu odnijeti Kod konačnog obračuna pobjedu je od-nijela Ani Petkoff od Bugarsko-macedonsk- e organizacije koja je imala 25200 glasova Druga za njom je bila naša vrijedna Mery Kršul treća je bila Ukrajinka a četvrta Ruskinja Toplo čestitamo našim djevoj-kama na njihovom dobrom radu a mladoj Ani l'etkoff na odneŠ2-no- j prvoj pobjedi Sve ukupni prihod na pikniku NA SVIH ST zajed-nički Narodnoj Oslobodilačkoj AKUSER će svirati i kojoj dieca ie narodna za lakše naći mjesto piknika Kad dodjete na No 8 highway u Jordanu tamo će biti čovjek kojeg upitajte našem jeziku i on će vas uputiti na mje sto Nastojte svi da što u većem bro-ju dodjete na ovaj piknik koji će se održati u nedjelju dne 23 jula Zajednički odbor SOVJETI ŽELE JAKU BUDUĆU POLJSKU Niže donosimo nekoliko važni-jih izvadaka iz govora maršala Staljina kojeg je održao 15 marča na konferenciji sa vodjama polj-ske armije u SSSR Govor je pri-mio i objavio svećenik Stanislaus Orlemanski koji je pred posjetio Sovjetski Savez radi čega je bi suspendiran sa svoje dužnosti i kratko nakon toga primljen nat-rag o bratskim odnosima izmedju poljskog 1 sovjetskog na-roda maršal Staljin je podvukao: "Mi ćemo pomoći organizira-ti armiju i nećemo oklije-vati u snabdjevanju iste naj-boljom opremom Naša Crvena osloboditi će poljski narod od hitlerizma 1 fašizma" "Mi nećemo to učiniti za volju prividnosti il zato što smo sla-venska braća zato što Is-pravna politička ocjena pokazuje da smo kao susjedi jedni drugima potrebni "Nijemce se ne može uništiti ta-ko da se opet neće podići Neko liko godina poslije ovoga rata opet će od njih biti opasnost invazije Radi toga od našeg je zajedničkog interesa da imamo jaku koja će biti u stanju za-uzdati Njemačku Vojni u moraju se likvidirati Svi teritoriji koji su jednoć polj-ski i oduzeti po Nijemcima mora ju se Poljskoj povratiti "Mi ne tražimo komunističke ili sovjetske Poljske Mi isto tako nemamo namjere miješati se u 1 bio je $114942 Rashod $27982 Znači čistoga za pomoć narodima i borcima Jugoslavije ostalo je svota od $8C9C0 Braćo i sestre još vam se jed-nom svima skupa najljepše za-hvaljujemo jer ste napravili lijep posao u moralnom i materijalnom pogledu No vjerujem da na ovo-me nećemo stati već ćemo i u bu-duće ovako raditi sve dok to od nas vremena budu tražila Zajednički Odbor Rezolucija sa piknika svih Slavena održanog juna u Thoroldu Thorold Ont — Niže iznosimo rezoluciju koja je poslata vladi u Ottavvu sa održanog piknika svih Slavena u Ont za po-moć narodima i borcima u Jugo-slaviji pod vodstvom Maršala Ti-ta Rezolucija glasi: The Rt Hon Wra L Mackenzle King Prime Minister of Canada Ottavva Ont At a picnic of citizens cf Slavic extraction representing Serbo-Cro- at Macedonian Russion and Ukrainian organization held in Thorold on June 25th to aid heroic people of Jugoslavia ths follovving resolution waa unanimo-usl- y endorset: Wheres Marshal Tito and the heroic people of Jugoslavia under his leadership have given signal service to United Natlo victory over fasicizm THEREFORE be it rosolved that ve petition the Canadian Go-vernment to send more material aid to these fighters for freedom and Be it further resolved that ve ask the Canadian Gonemmet to make it possible for South Slavic organizations and ali other Canadian friends of Yu-goslav- ia to send such aid Chairman Josip Ružić BJEG NARODA IZ BUKOVICE (IZ "SLOBODNE DALMACIJE" OD 20 1944) Stifrin lo nlfn dvlin Ktntlna Ttii iz Thorolda u koTtan8# Većinom starci žene je i jedan naš Hrvat koje naša vlast uz Putokaz: na piknika poznati nekoliko mjeseci Govoreći vam poljsku sa Armija nego Poljsku Poljsku prodori Poljsku bili IP 25 Thoroldu 500 Canadian APRILA Orkestra - - - pomoć naše hrabre mornarice us-pjela da spasi i skloni na oslobo-djeno- m dijedu naše zemlje Došla su nam djeca koja su samo čula za more žene u živopisnim na-rodnim nošnjama U jednoj sku-pini neka starija žena govori "Ej dijete moje teško se je rasta-ti sa svojim ognjištem ali šta ćeš? kud ćeš? kad nas pritisla njemačka sila i četnička izdaja Da sam mladja znam ja kuda bi — tamo su naša djeca Ima puno naših Bukovčana u narodnoj vojsci — na stotine mladića i dje-vojaka Velika je sine siromaJ-tin- a kod nas tamo Ali mi nismo žalili da svoj zalogaj prepolovimo za svoju narodnu vojsku Hranili smo ih i od neprijatelja sklanjali Zato nas neprijatelj odavna hoće da uništi A nismo ni mi njemu ostali dužni Znaš U ti sinko da je zadarski prefekt Dozinuo od na ruke? na i tine Talijana Nijemaca četnika i ustaša našlo smrt u Bukovici?" Posljednjih dana su Švabe i iz rod Djujić nasrnuli na srpski na-rod Bukovice da ga silom strpaju u četničke bande ili da ga sasvim unište Ali narod zna da Djujić za Judine pare prodaje srpski narod čim se odmore biti će naši Bu- - kovčani prevezeni u Egipat gdje će hiljade hrvatske braće i sesta ra dočekati svoju srpsku braću i sestre u novim privremenim na seljima I dok njihovi sinovi i mu-ževi u domovini čiste zemlju od okupatora i domaćih izdajica oni će u zajedničkom životu i radu učvrstiti bratstvo naših naroda i jedinstvo nove Jugoslavije unutarnje poslove ili formu polj-ske vlade Neka narod sam o tome odluči a mi ćemo pomoći izgradi-ti jaku nezavisnu demokratsku Poljsku koja će biti prijateljska prema nama" Ovaj govor maršala Staljina još jednoć potvrdjuje miroljubivu vanjsku politiku Sovjetskog Save-za prema njegovim susjedima i razbija svu klevetničku propagan-du poljskih i drugih reakcionara-c- a koji tvrde Sovjetski Savez želi sovjetizirati Poljsku Tko to-ga neće razumjeti taj svjesno ili nesvjesno pomaže neprijatelja Iz rada i aktivnosti šumske unije u Port Arthur distrikfu Tort Arthur Ont — Deveta re dovita sjednica Lumber and Saw-mi- ll Workers Union lokala 27S5 kojoj su bili prisutni delegati i predstavnici raznih distrikta i šumskih kempa iz okolice Port Arthura završila je svoj rad sa zadovoljavajućim uspjehom Na ovoj sjednici izabrano je unijsko rukovodstvo za tekuću po-slovnu godinu u kojeg su ušli sli jedeći unijski prvaci: Predsjednik M S Kajkovich podpredsjednici Walter Stucky i Toito Viitanen tajnik Bruce Magnuson blagaj-nik Otto Koskinen nadzorni od-bor F Tumens 1 A Žagar odbor-nici Steve Borysko Walter Dlu-ga- r i August Bartell Zamjenici za glavni odbor Mike Sen i Stee Mi-kac- h Tri glavna problema bila su ras-pravljana na ovoj sjednici i to organizaciono stanje unije mini-malna nadnica šumskih radnika i zdravstveni problem U svom isvješću na sjednici predsjednik Rajković je rekao da su radnici posvuda oduševljeni za veću produkciju potaknuti velikim napredovanjem savezničkih oruža-nih sila na svim frontovima na pu-tu k pobjedi On je takodjer pod-vukao da i ako mi nemamo sum-nju u potpunu pobjedu u ovoj bor-bi na život i smrt Mi ipak mora-mo biti na straži i učiniti sve u našoj moći da u ovom odlučnom momentu rata nebude nitko mo-gao reći da je organizirano rad-ništvo na domaćem frontu podba cilo u svojoj dužnosti prema svojoj braći koja su uzela oružje u ruke Sjednica je takodjer raspravlja-la ozbiljnu situaciju koja postoji u pogledu komfuzije po pitanju ne stabilne nadnice Zato je izražena potreba za uvodjenje garancije mi-nimalne plaće u šumskoj industriji u interesu stabilizacije i sigurno-sti u buduće U vezi stim odobrena je ljestvica minimalnih plaća koja je već po uniji podnesena ontarij- - Worthington Ont — Dragi drugovi na urednižtvu Novosti evo vam šaljem 4 dolara za moju godišnju obnovu na Novosti Pret-plata mi izlazi ovog mjeseca tj na 17 jula Ostajte mi svi skupa u zdravlju Vaš pretplatnik M Ticak Kirkland Lake Ont — Štovani prijatelj štimac evo ti šaljem ček od 4 dolara za jedno godišnju ob-novu To je sve što sam za ovaj puta imao da vam pošaljem Uz prijateljski pozdrav Ostajem vaš M Radelja Calgarv Alta — Dragi druže urednice moja je pretplata istek-la još 5 maja Kako vidiš malo sam zakasnio i nisam se na vrije-me obnovio na naše radničko gla-silo Nešto sam zauzet poslom a nešto zanemario i tako zakasnio Primiti će te poštansku doznačni-c- u za 5 dolara 4 dolara je za mo ju obnovu a 1 dolar dugujem što sam sa pretplatom zakasnio Pri-mite drugarsku pozdrav svi skupa koji ste na uredu Sa poštovanjem S Skoda Port Arthur Ont — Cijenjeno uredništvo u prilogu ovog lista ša-ljem vam money order u iznosu od 8 dolara za dvije godišnje obnove na Novosti Jedna je moja obnova a druga na ime druga John Žagar še da je stotine sto-lrlmi- te drugarski pozdrav da Nick Vujnović Malartic Que — Druže Stimac ovoga puta ti šaljem jednu godiš-nju obnovu koju mi je predao naš pretplatnik Frank Novosel Dru-gih novosti za sada nemam da ti o SPRAVAK U izvještaju o prilozima za po-moć našem narodu u kraju iz Van-couve- ra pogrešno je jedno ime Tamo stoji da je Josip Lukašić obećao $5000 a treba da stoji Ivan Lukašić Molimo da se primi do znanja — Ur PA R Boga ti Djuka zašto ti ne ideš u kavanu? — Išao bih ali nemam para! — Pa evo mene Ja ću ti biti par! skom Regional War Labor Boarda na odobrenje kao umjesna l umje-rena ljestvica minimalnih radnič-kih plaća Novoizabranom unij-sko- m odboru preporučeno je da traži saradnju i podporu svih or-ganiziranih radnika u Ontariju za što brže izposlovanie i no vladi nsvojenje ove ljestvice minimal-nih plaća na odredjenoj bazi Takodjer je zaključeno da se traži intervju sa ontarijskim mi-nistrom rada C Daley na kom sa-stanku bi se urelo na raspravu problem radničkih plaća radnih odmora sa plaćom za svu industri-ju Zaključeno je da unijsko član-stvo iz raznih distrikta i šumskih kempa usvaja peticije i šalje na vladu kao potporu unijskog pred-log- a za minimalnu plaću Sjednica je odobrila već poduze-te korake u pogledu čvršće i bo-lje organiziranje šumskih radnika i dala je otvorene ruke unijskom rukovodstvu da može poduzeti sve potrebne mjere za uspješno pro-vodje- nje organiziranja radništva Zdravstvenu zaštitu i poslugu koja sada prevladava na šumskim kempama označilo se kao potpuno nezadovoljavajuću uslijed pomanj-kanja dobrih veza i prevoznih sre-dstava što skoro potpuno onemo gućuje brzu transportaciju bolest-ni- h ili ozlijedjenih radnika iz uda-ljenih distrikta i kempa do bol-nice ili mjesta gdje bi im fc mogla pružiti potrebna njega Za-ključeno je da novi odbor bezod-vlačn- o poduzme sve potrebne ko-rake za neposredno uklanjanje ovog nesnosnog stanja Usvojena je rezolucija kojom se podupire princip programa naci-onalnog zdravstvenog osiguranja koji je preporučen po Social Secu-rit- y Committee u federalnom par-lamentu U rezoluciji se takodjer traži da se ovaj program nepo-sredno usvoji na sadašnjem zasje-danju parlamenta član unije Iz naših listova njima piJem Vaš u borbi Da ste mi zdravo N Vičić Port Arthur Ont — štovani druže Stimac u pogledu obnavlja-nja isteklih pretplata na Novosti mogu vam reći da ih već nema mnogo za obnoviti ovdje kod nas u mjestu Ja sam se ranije brinula da ih obnovim što se više može Medjutim sada se još po koja na-d- je u našoj neposrednoj okolici Ovdje vam šaljem 8 dolara za dvi-je godišnje obnove i kad mi se pri-lika pruži nastojat ću poći malo okolo za pretplatama pa ću vam se opet naskoro javiti Sada vas sve skupa na uredništvu pozdrav-lja vaša Vfra Marohnić Nacmine Alta — Uredništvo Novosti Toronto Ont Pretplaću-jem se na naše novine Novosti za godinu dana šaljem vam monoy order od četiri dolara te vas ujed-no molim ako imate Novosti od 15 juna ove godine pa unaprijed da mi ih pošaljete Sa pozdravom Adam Patić Haniilfon Ont Klub "Petar žapkar" RFP odr-iav- atl će svoj prvi piknik u ne-djelju dne 23 jula Piknik se odr-žava u La Sale Paricu na Burltng-ton-u Početi će u 1 sat poslije podne Podvoz na piknik biti će paro-brodom Tko želi ići brodom neka dodje na James St N pristanište u 1 sat poslije podne Brod će ići svaki pola sata tamo i nazad Tko će ići svojim karama neka uzma put High Level Bridge i krene na desno tamo će već biti putokaz za piknik Tko će ići Burlingtonom neka krene na lijevo kada dodja na Queen Elizabet i Burlington raskrsnicu Naš odbor kluba brine se da bude svega dosta u jelu i piću na pikniku a takodjer će biti i dru-gih razonoda i šala do mile volje za svakog Mjesto piknika je vrlo lijepo gdje će se svaki moći zado-voljno provoditi u prirodi i lijepoj hladovini pa i čamcem po Jezeru voziti Pozivamo sav naš narod ovoga mjesta da što brojćanije posjeti ovu rijetku priredbu gdje će se na okupu naći narod od više bratskih organizacija PrirrdjiTački odbor £Jlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll[lilllllltllllllllllllll''l!l!llllllllllllllll I VVASHINGTON TAX = Hastings St and DunJevv Ave — Vancouvcr BC = E Phone: Hastings — 4100 — Hastings = Va5 stari prijatelj JIMMY f llllllllllllllllllllliuilllllllllllllllllllllllliilillillllllllllllllltllllllllllllillllllllir
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, July 15, 1944 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1944-07-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000084 |
Description
Title | 000340 |
OCR text | STRANA 4 For Our Enqlish Readers 0 THE MILITARY CONTRIBUTION OF THE PEOPLES OF YUGOSLAVIA BY LIEUTENANT GENERAL MILOVAN DJILAS OF THE YUGO-SLA- V LIBERATION ARMY IN THE MOSCOVV PRAVDA Lieutenant General Milovan Djilas a member of the Militarjr Mieeion of the National Committee of Liberation of YugosIavia which recently visited Moscovv writes in an article published in Pravda: Yugoslavia hae entered the fourth year of war which vvill be the decisive year in our struggle for natlonal liberation Having occupied our country in April 1941 Hitlerite invadera these Germans believed natural and man- - Ttaliane rtiilrrori-- n power resources of Yugoelavia would placed at the service of the German war machine without much difficulty and would aid the latter For the past three years have demonstrated that these calculations were utterly ground-les- s On German-occupie- d terri-tor- y Yugoslavian patriota destrov-e- d coal pit mines anJ a number factories of military import-anc- e The Germans unable to supply food at the cosl of Yugo-elavi- a even for their troops sta-tlon- ed on territorj They must bring food for them from Den-mar- k Holland and other countries Tavo months after the occupa-tlo- n country Ilitler vat compelled to reeume military operatlons there but under quite different conditions than in April 1941 when with the help of trai- - New Yugoslav Unity Government Formed PETER TITO COMMANDER-IN-CHIE- F ALL YUGOSLAV FORCES The British News Agency Reu-ters reports that King Teter sign-p- d a decree for a new Vugoslav Government The folloving vere named in the new Yugoslav Unity Cabinet: Dr han Subasich — Premlcr and Minister of Var and External Affairs Croat (juislings RestricI Use of Motor Cars Vashington — Begining July 1 motor cars in puppet Croatia may used only by institutions or persons who been granted a special permit issued by the Ges-tapo controlled Directorate Gene-ral for Security the quisling paper Nova Hrvatska revealed in pub-lishi- ng a decree the puppet re-gl- me According to the decree as re-port- ed to OWI a special permit for the of motor vehicle may be issued only "in case of absolute necesity" Even taxi drivers must apply for the special permit for every trip they hired to make and taxis "must used only for justlfied reasons" Should anyone influence re-comm- end the issue of a special permit the decree says "it rill be regarded aa an interventio and the transgressors vrill punlsh-ed- " Indicative of the gasoline short-ag- e in the country following the Allied raid on the Ploestl oilfields and the confiscation of visible supplies by the Wehrmacht the threatens to send "ali trans-greeso- rs of these regulations to a cencentration or labor camp for not lesa than three years" Only the motor cars owned by the quisling Ante ravelich and his family foreign diplomats the headquarters of the Poglavnik' bodygard the War Ministry the headquarters the Di-rectorate of Security Police fire brigades and ambulance institu-tima exempt from the drastic measures designed to conserve the meagre euppliee of gasoline avail-aW- e in puppet Croatia reports to OWI indkated A brodeast of the anti-Na- zi clandetine station RADIO AT-LANTIC on June 22 as reported to OWL indkated that the Ger-man High Command is now advo-catin- g the fttrengthening of the fighter plane defenses for the Ploestl are "in order to prevent farther deterioration of the criti-e- al fuI situation" The bredca#t revealed that at preet the Wehrmaeht depends fer CHrrent needs excluively on J4 oil reeerves and for this the reeefrttrecUon of the de-strev- ed refinerie in Ploestl must proeeed with the greatest urgency" I MAMAAMAMMAAAMM tors he defeated the Yugoslavian which had been abondoned to the mercy of fate The casual-tie- s sustained by both sides teeti-f- y to the scope of hostilities waged in Yugoslavia during the three preceding years According to pre-limina- ry data of the Supreme Headquarters of the Yugoslavian National Army of Liberation enemy troops have lost more than men One-thir- d of potrebno da nam niita ni the were one third the onA tha ret be we of are our of our be have of use are be of be ali are rea-l- n army occupationist6 Albanian mercen-arie- s Ustashis Mihailovich's Chetniks and the Croatian satel-lit- e army Casualties of the Na-tional Army of Liberation and guerrilla detachments are estimat- - ed at to 120000 killed These figures show the import- - ant part played by the Yugosla vian National Army of Liberation in Southeast Europe not only a force vhich immobilizes a con-sidera- ble number of Hitlerite troops but also from the viev-poi-nt cf imminent military opera-tion- s against Germany in the Vest Yugoslavia has become the main force waging the struggle against Hitler in the Balkans both in vir-tu- e of her geographic positions and oving to her organization numbers and fighting experience KING APPOINTS MARSHAL AS OF decree Gendarmerie Dr Sava N Kosanovich — M-inister of Intemal Affairs and Pub-lic Welfare Sreten Vukosavlvevich Member of Anti-fasci- st Veche from Sand-žak — Minister of Agriculture Supply Forests and Mines Juraj Sutej — Minister of Fi-nan- ce Trade and Industry Dr Drago Marusich member of Slovenian Anti-fasci- st Veche — — Minister of Communications and Justice Isadore Cankar — Minister of Education The nev unity government is the result of the agreement be-tv- ee nthe King's representative Dr Ivan Subasich and Marshal Tito The new government is a government of natlonal unity which has the full support of Unit ed States Great Britain and the Soviet Union The new Yugoslav Unity Cabi-net consists of Serbs Croats and Slovenes Two of the mem bers are also members of the Peoples' Anti-fasci- st Veche in Yu-gosla- via The new government will give full support to Marshal Tito and Peoples' Army of Liberation Allied headquarters at Algiers reports that King Teter had signed a pact vith Marshal Tito agree-in- g to štake his crovn on a poet-w- ar plebiscite and granting Tito complete command of ali military forces in Yugoslavia The broadcast said that King Peter agreed not to attempt to re-tu- rn to Yugoslavia until he coun-tr- y had been freed from the Ger-mans and agreed to suspend ali other political issues until after the war It said creation of a Yugoslav federation composed cf Slovenia Croatia Serbia Montenegro Ma-cedon- ia Bosnia and Hercegovina vas agreed upon and confiscation of the property of Nazi collabora-tionist- s approved Novosti wholeheartedly greets the formation of the Yugoslav Unity Government In behalf of the Croatian democratic movement in Canada pledge to give the fullest support to the Yugoelav Government in the struggle for liberation and the eetabliehmert of a federative YugoaIavia L DOBAR USPJEH SLAVENSKOG PIKNIKA U THOROlDU SVEUKUPNI PRIHOD NA PIKNIKU BIO JE Sll 4942 Thorold Ont — Ogranak Save-za Kanadskih Una ta i Srba Bu-garsko-Macedo-nska te Ukrajinska i Huška radnička organizacija priredile su zajednički slavenski piknik nadan 25 juna za pomoć narodima i borcima Jugoslavije pod vodstvom maršala Tita Titanje piknika u glavnom bilo je pokrenuto po našem ogranku Saveza a ostale organizacije vrlo eu se rado odazvale kao da su jedva čekale da netko ovo pitanje pokrene i da ih pozove na rad pomoć junačkim narodima Jugo-slavije Potanko Sto smo sve na pikniku imali nećemo spominjati već jed-nostavno rečeno pobrinuli smo 300000 killed j za sve 100000 as 2 2 2 ve za se je prefalilo Pored toga svaka or ganizacija je imala svoga pred stavnika koji su u ime svojih organizacija i naroda održali lije-pe govore izrazujući svoju solidar-nost sa borbom i pomoći naiih ju-načkih naroda u Jugoslaviji koji se bore ne samo za svoju slobodu već i za slobodu svih nas Pored njih je bilo i par drugih govorni-ka medju kojima i brat Stjepan MioJić tajnik Vijeća za Pomoć Slobodnoj Jugoslaviji koji je ja-sno i kratko objasnio borbu na-Se- g naroda u Jugoslaviji i potre-bu pomaganja te borbe Posjeta piknika bila je izvan-redno pohvalna i dobra Bilo je nešto preko 500 osoba što je za ovo nese malo naselje povrh sva-kog očekivanja Takodjer je bila lijepa posjeta i od drugih ne sla-venskih narodnosti kao i našeg naroda iz okolišnih mjesta Na če-mu im se svim skupa najtoplije zahvaljujemo i obećajemo da ćemo njihovu posjetu imati na umu i vratiti im milo za drago koliko nam to najviše bude moguće Svakom koji je ikoliko prokušao rad oko ovakve jedne priredbe zna da je to veliki posao a osobito koliku brigu zadaje slabo vrijeme koje je ovom prilikom bilo dan ranije i izgledalo više na novem-bar nego na jun mjesec No kada je svanula nedjelja bili smo ve-seli jer je s njome osvanuo lijep i vedar dan Rano u jutro poSli 6mo na mjesto piknika da pripre-mimo sve potrebno za doček gosti u tako lijepom broju kao nikada POZIV ZAJEDNIČKI PIKNIK JUGOSLO-VEN- A CATHARINES I OKOLICE St Catharines Ont — Poziva mo svu braću i sestre iz niže re-čenih mjesta na naš prvi piknik kojeg priredjuje Uje dinjeni Odbor sastavljen od slije-dećih organizacija: Saez Kanad-skih Hrvata iz St Catharines odsjek Hrvatske Bratske Zajed nice broj 937 St Catharines SIo-ensk- o potporno družbo "N'oo selo" br 12 "Bled" iz St Cathari-nes Saez Kanadskih Hrtata iz Thorolda Zteza Kanadskih Slo-enc- ev iz Jordana odsjek HBZ br 930 iz Grlmzbv Ovaj piknik se priredjuje za pomoć našoj braći u staroj domo-vini i Vojeci pod vodstvom maršala Tita Zato braćo i sestre na ovom pik-niku bi morali svi hiti da pomog-nemo našoj napaćenoj braći I na-šim partizanima koji se bore za slobodu a protiv našeg najvećeg neprijatelja i neprijatelja sveg čovječanstva Piknik će se održati na vrlo poznatom mjestu u Jordanu kod braće Slovenaca Plut i Kump na kom će biti brat Marijan Kružić urednik Novosti it Toronta a od strane Slovenaca govoriti će Geo Matošić urednik Edinosti takod jer iz Toronta Na pikniku ćemo imati u dovolj noj mjeri raznih jestvina i hlad-nog pića a pokraj toga na njemu Pretplatnice obnovi pretplatu na vrijeme OR J MINDESS LIJEČNIK KIRURG 1 Liječim kožne i venerićne bolesti Najmodernije mažine za električno liječenje 597 College St — Toronto Ont — TeL ME 5090 Govorim rasla i ostale slavenske jezike 1 NOVOSTI Subota 15 jula 1941 ranije Tako rekuć bilo nas je više nego je za posao trebalo Naša su se braća prihvatila posla i nekoji su stali punih 15 sati pokraj vatre ili na drugom poslu bez da mi ika-ko vu smjenu tražili Kada ih se pitalo da ih se zamijeni odgova-rali su da oni zamjene netrebaju veleći da kad partizani mogu već treću godinu voditi svoju tešku borbu a pokraj toga gladni i žed-ni da zašto oni nebi mogli za njihovu pomoć jedan dan da na poslu izdrže U istinu ovo je divan primjer kakvog smo ovog puta pokazali kao još nikad ranije Sa ovim mo-žemo svi biti ponosni jer stime pokazujemo da želimo i mi do-prinesu svoj udio u današnjoj velikoj narodnoj borbi u koju je uvučeno cijelo čovječanstvo onoli-ko koliko nam je najviše moguće Danas sutra moći ćemo dignuti čela da kažemo onima koji su se borili što smo mi radili i napra-vili kad već nismo s njima rame uz rame u borbi mogli biti Za ovaj piknik kao obično imali smo četiri natjecateljice za ljepo-ticu piknika Sve su one živo i marljivo radile kako bi jedna dru-gu pobjedila Od naše strane bila je naša vrijedna djevojka Mary Kršul od Bugarsko-macedonsk- e ] Ani Tetkoff od Ukrajinaca Olga Panjko i Rusa Helen Jeftuković Osobito je medju njima bila živa utrka na pikniku oko dobivanja glasova Svaka je željela da polu-či što veći rezultat i da bude prva Ta njihova utakmica zategla se je do kasno u večer i kad već nije bilo moguće daljnje odlaganje ob-jave rezultata njihovih glasova Narod se je natiskao jedan do drugog oko platforme znatiželjan da čuje što će biti i koja će od njih četiri pobjedu odnijeti Kod konačnog obračuna pobjedu je od-nijela Ani Petkoff od Bugarsko-macedonsk- e organizacije koja je imala 25200 glasova Druga za njom je bila naša vrijedna Mery Kršul treća je bila Ukrajinka a četvrta Ruskinja Toplo čestitamo našim djevoj-kama na njihovom dobrom radu a mladoj Ani l'etkoff na odneŠ2-no- j prvoj pobjedi Sve ukupni prihod na pikniku NA SVIH ST zajed-nički Narodnoj Oslobodilačkoj AKUSER će svirati i kojoj dieca ie narodna za lakše naći mjesto piknika Kad dodjete na No 8 highway u Jordanu tamo će biti čovjek kojeg upitajte našem jeziku i on će vas uputiti na mje sto Nastojte svi da što u većem bro-ju dodjete na ovaj piknik koji će se održati u nedjelju dne 23 jula Zajednički odbor SOVJETI ŽELE JAKU BUDUĆU POLJSKU Niže donosimo nekoliko važni-jih izvadaka iz govora maršala Staljina kojeg je održao 15 marča na konferenciji sa vodjama polj-ske armije u SSSR Govor je pri-mio i objavio svećenik Stanislaus Orlemanski koji je pred posjetio Sovjetski Savez radi čega je bi suspendiran sa svoje dužnosti i kratko nakon toga primljen nat-rag o bratskim odnosima izmedju poljskog 1 sovjetskog na-roda maršal Staljin je podvukao: "Mi ćemo pomoći organizira-ti armiju i nećemo oklije-vati u snabdjevanju iste naj-boljom opremom Naša Crvena osloboditi će poljski narod od hitlerizma 1 fašizma" "Mi nećemo to učiniti za volju prividnosti il zato što smo sla-venska braća zato što Is-pravna politička ocjena pokazuje da smo kao susjedi jedni drugima potrebni "Nijemce se ne može uništiti ta-ko da se opet neće podići Neko liko godina poslije ovoga rata opet će od njih biti opasnost invazije Radi toga od našeg je zajedničkog interesa da imamo jaku koja će biti u stanju za-uzdati Njemačku Vojni u moraju se likvidirati Svi teritoriji koji su jednoć polj-ski i oduzeti po Nijemcima mora ju se Poljskoj povratiti "Mi ne tražimo komunističke ili sovjetske Poljske Mi isto tako nemamo namjere miješati se u 1 bio je $114942 Rashod $27982 Znači čistoga za pomoć narodima i borcima Jugoslavije ostalo je svota od $8C9C0 Braćo i sestre još vam se jed-nom svima skupa najljepše za-hvaljujemo jer ste napravili lijep posao u moralnom i materijalnom pogledu No vjerujem da na ovo-me nećemo stati već ćemo i u bu-duće ovako raditi sve dok to od nas vremena budu tražila Zajednički Odbor Rezolucija sa piknika svih Slavena održanog juna u Thoroldu Thorold Ont — Niže iznosimo rezoluciju koja je poslata vladi u Ottavvu sa održanog piknika svih Slavena u Ont za po-moć narodima i borcima u Jugo-slaviji pod vodstvom Maršala Ti-ta Rezolucija glasi: The Rt Hon Wra L Mackenzle King Prime Minister of Canada Ottavva Ont At a picnic of citizens cf Slavic extraction representing Serbo-Cro- at Macedonian Russion and Ukrainian organization held in Thorold on June 25th to aid heroic people of Jugoslavia ths follovving resolution waa unanimo-usl- y endorset: Wheres Marshal Tito and the heroic people of Jugoslavia under his leadership have given signal service to United Natlo victory over fasicizm THEREFORE be it rosolved that ve petition the Canadian Go-vernment to send more material aid to these fighters for freedom and Be it further resolved that ve ask the Canadian Gonemmet to make it possible for South Slavic organizations and ali other Canadian friends of Yu-goslav- ia to send such aid Chairman Josip Ružić BJEG NARODA IZ BUKOVICE (IZ "SLOBODNE DALMACIJE" OD 20 1944) Stifrin lo nlfn dvlin Ktntlna Ttii iz Thorolda u koTtan8# Većinom starci žene je i jedan naš Hrvat koje naša vlast uz Putokaz: na piknika poznati nekoliko mjeseci Govoreći vam poljsku sa Armija nego Poljsku Poljsku prodori Poljsku bili IP 25 Thoroldu 500 Canadian APRILA Orkestra - - - pomoć naše hrabre mornarice us-pjela da spasi i skloni na oslobo-djeno- m dijedu naše zemlje Došla su nam djeca koja su samo čula za more žene u živopisnim na-rodnim nošnjama U jednoj sku-pini neka starija žena govori "Ej dijete moje teško se je rasta-ti sa svojim ognjištem ali šta ćeš? kud ćeš? kad nas pritisla njemačka sila i četnička izdaja Da sam mladja znam ja kuda bi — tamo su naša djeca Ima puno naših Bukovčana u narodnoj vojsci — na stotine mladića i dje-vojaka Velika je sine siromaJ-tin- a kod nas tamo Ali mi nismo žalili da svoj zalogaj prepolovimo za svoju narodnu vojsku Hranili smo ih i od neprijatelja sklanjali Zato nas neprijatelj odavna hoće da uništi A nismo ni mi njemu ostali dužni Znaš U ti sinko da je zadarski prefekt Dozinuo od na ruke? na i tine Talijana Nijemaca četnika i ustaša našlo smrt u Bukovici?" Posljednjih dana su Švabe i iz rod Djujić nasrnuli na srpski na-rod Bukovice da ga silom strpaju u četničke bande ili da ga sasvim unište Ali narod zna da Djujić za Judine pare prodaje srpski narod čim se odmore biti će naši Bu- - kovčani prevezeni u Egipat gdje će hiljade hrvatske braće i sesta ra dočekati svoju srpsku braću i sestre u novim privremenim na seljima I dok njihovi sinovi i mu-ževi u domovini čiste zemlju od okupatora i domaćih izdajica oni će u zajedničkom životu i radu učvrstiti bratstvo naših naroda i jedinstvo nove Jugoslavije unutarnje poslove ili formu polj-ske vlade Neka narod sam o tome odluči a mi ćemo pomoći izgradi-ti jaku nezavisnu demokratsku Poljsku koja će biti prijateljska prema nama" Ovaj govor maršala Staljina još jednoć potvrdjuje miroljubivu vanjsku politiku Sovjetskog Save-za prema njegovim susjedima i razbija svu klevetničku propagan-du poljskih i drugih reakcionara-c- a koji tvrde Sovjetski Savez želi sovjetizirati Poljsku Tko to-ga neće razumjeti taj svjesno ili nesvjesno pomaže neprijatelja Iz rada i aktivnosti šumske unije u Port Arthur distrikfu Tort Arthur Ont — Deveta re dovita sjednica Lumber and Saw-mi- ll Workers Union lokala 27S5 kojoj su bili prisutni delegati i predstavnici raznih distrikta i šumskih kempa iz okolice Port Arthura završila je svoj rad sa zadovoljavajućim uspjehom Na ovoj sjednici izabrano je unijsko rukovodstvo za tekuću po-slovnu godinu u kojeg su ušli sli jedeći unijski prvaci: Predsjednik M S Kajkovich podpredsjednici Walter Stucky i Toito Viitanen tajnik Bruce Magnuson blagaj-nik Otto Koskinen nadzorni od-bor F Tumens 1 A Žagar odbor-nici Steve Borysko Walter Dlu-ga- r i August Bartell Zamjenici za glavni odbor Mike Sen i Stee Mi-kac- h Tri glavna problema bila su ras-pravljana na ovoj sjednici i to organizaciono stanje unije mini-malna nadnica šumskih radnika i zdravstveni problem U svom isvješću na sjednici predsjednik Rajković je rekao da su radnici posvuda oduševljeni za veću produkciju potaknuti velikim napredovanjem savezničkih oruža-nih sila na svim frontovima na pu-tu k pobjedi On je takodjer pod-vukao da i ako mi nemamo sum-nju u potpunu pobjedu u ovoj bor-bi na život i smrt Mi ipak mora-mo biti na straži i učiniti sve u našoj moći da u ovom odlučnom momentu rata nebude nitko mo-gao reći da je organizirano rad-ništvo na domaćem frontu podba cilo u svojoj dužnosti prema svojoj braći koja su uzela oružje u ruke Sjednica je takodjer raspravlja-la ozbiljnu situaciju koja postoji u pogledu komfuzije po pitanju ne stabilne nadnice Zato je izražena potreba za uvodjenje garancije mi-nimalne plaće u šumskoj industriji u interesu stabilizacije i sigurno-sti u buduće U vezi stim odobrena je ljestvica minimalnih plaća koja je već po uniji podnesena ontarij- - Worthington Ont — Dragi drugovi na urednižtvu Novosti evo vam šaljem 4 dolara za moju godišnju obnovu na Novosti Pret-plata mi izlazi ovog mjeseca tj na 17 jula Ostajte mi svi skupa u zdravlju Vaš pretplatnik M Ticak Kirkland Lake Ont — Štovani prijatelj štimac evo ti šaljem ček od 4 dolara za jedno godišnju ob-novu To je sve što sam za ovaj puta imao da vam pošaljem Uz prijateljski pozdrav Ostajem vaš M Radelja Calgarv Alta — Dragi druže urednice moja je pretplata istek-la još 5 maja Kako vidiš malo sam zakasnio i nisam se na vrije-me obnovio na naše radničko gla-silo Nešto sam zauzet poslom a nešto zanemario i tako zakasnio Primiti će te poštansku doznačni-c- u za 5 dolara 4 dolara je za mo ju obnovu a 1 dolar dugujem što sam sa pretplatom zakasnio Pri-mite drugarsku pozdrav svi skupa koji ste na uredu Sa poštovanjem S Skoda Port Arthur Ont — Cijenjeno uredništvo u prilogu ovog lista ša-ljem vam money order u iznosu od 8 dolara za dvije godišnje obnove na Novosti Jedna je moja obnova a druga na ime druga John Žagar še da je stotine sto-lrlmi- te drugarski pozdrav da Nick Vujnović Malartic Que — Druže Stimac ovoga puta ti šaljem jednu godiš-nju obnovu koju mi je predao naš pretplatnik Frank Novosel Dru-gih novosti za sada nemam da ti o SPRAVAK U izvještaju o prilozima za po-moć našem narodu u kraju iz Van-couve- ra pogrešno je jedno ime Tamo stoji da je Josip Lukašić obećao $5000 a treba da stoji Ivan Lukašić Molimo da se primi do znanja — Ur PA R Boga ti Djuka zašto ti ne ideš u kavanu? — Išao bih ali nemam para! — Pa evo mene Ja ću ti biti par! skom Regional War Labor Boarda na odobrenje kao umjesna l umje-rena ljestvica minimalnih radnič-kih plaća Novoizabranom unij-sko- m odboru preporučeno je da traži saradnju i podporu svih or-ganiziranih radnika u Ontariju za što brže izposlovanie i no vladi nsvojenje ove ljestvice minimal-nih plaća na odredjenoj bazi Takodjer je zaključeno da se traži intervju sa ontarijskim mi-nistrom rada C Daley na kom sa-stanku bi se urelo na raspravu problem radničkih plaća radnih odmora sa plaćom za svu industri-ju Zaključeno je da unijsko član-stvo iz raznih distrikta i šumskih kempa usvaja peticije i šalje na vladu kao potporu unijskog pred-log- a za minimalnu plaću Sjednica je odobrila već poduze-te korake u pogledu čvršće i bo-lje organiziranje šumskih radnika i dala je otvorene ruke unijskom rukovodstvu da može poduzeti sve potrebne mjere za uspješno pro-vodje- nje organiziranja radništva Zdravstvenu zaštitu i poslugu koja sada prevladava na šumskim kempama označilo se kao potpuno nezadovoljavajuću uslijed pomanj-kanja dobrih veza i prevoznih sre-dstava što skoro potpuno onemo gućuje brzu transportaciju bolest-ni- h ili ozlijedjenih radnika iz uda-ljenih distrikta i kempa do bol-nice ili mjesta gdje bi im fc mogla pružiti potrebna njega Za-ključeno je da novi odbor bezod-vlačn- o poduzme sve potrebne ko-rake za neposredno uklanjanje ovog nesnosnog stanja Usvojena je rezolucija kojom se podupire princip programa naci-onalnog zdravstvenog osiguranja koji je preporučen po Social Secu-rit- y Committee u federalnom par-lamentu U rezoluciji se takodjer traži da se ovaj program nepo-sredno usvoji na sadašnjem zasje-danju parlamenta član unije Iz naših listova njima piJem Vaš u borbi Da ste mi zdravo N Vičić Port Arthur Ont — štovani druže Stimac u pogledu obnavlja-nja isteklih pretplata na Novosti mogu vam reći da ih već nema mnogo za obnoviti ovdje kod nas u mjestu Ja sam se ranije brinula da ih obnovim što se više može Medjutim sada se još po koja na-d- je u našoj neposrednoj okolici Ovdje vam šaljem 8 dolara za dvi-je godišnje obnove i kad mi se pri-lika pruži nastojat ću poći malo okolo za pretplatama pa ću vam se opet naskoro javiti Sada vas sve skupa na uredništvu pozdrav-lja vaša Vfra Marohnić Nacmine Alta — Uredništvo Novosti Toronto Ont Pretplaću-jem se na naše novine Novosti za godinu dana šaljem vam monoy order od četiri dolara te vas ujed-no molim ako imate Novosti od 15 juna ove godine pa unaprijed da mi ih pošaljete Sa pozdravom Adam Patić Haniilfon Ont Klub "Petar žapkar" RFP odr-iav- atl će svoj prvi piknik u ne-djelju dne 23 jula Piknik se odr-žava u La Sale Paricu na Burltng-ton-u Početi će u 1 sat poslije podne Podvoz na piknik biti će paro-brodom Tko želi ići brodom neka dodje na James St N pristanište u 1 sat poslije podne Brod će ići svaki pola sata tamo i nazad Tko će ići svojim karama neka uzma put High Level Bridge i krene na desno tamo će već biti putokaz za piknik Tko će ići Burlingtonom neka krene na lijevo kada dodja na Queen Elizabet i Burlington raskrsnicu Naš odbor kluba brine se da bude svega dosta u jelu i piću na pikniku a takodjer će biti i dru-gih razonoda i šala do mile volje za svakog Mjesto piknika je vrlo lijepo gdje će se svaki moći zado-voljno provoditi u prirodi i lijepoj hladovini pa i čamcem po Jezeru voziti Pozivamo sav naš narod ovoga mjesta da što brojćanije posjeti ovu rijetku priredbu gdje će se na okupu naći narod od više bratskih organizacija PrirrdjiTački odbor £Jlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll[lilllllltllllllllllllll''l!l!llllllllllllllll I VVASHINGTON TAX = Hastings St and DunJevv Ave — Vancouvcr BC = E Phone: Hastings — 4100 — Hastings = Va5 stari prijatelj JIMMY f llllllllllllllllllllliuilllllllllllllllllllllllliilillillllllllllllllltllllllllllllillllllllir |
Tags
Comments
Post a Comment for 000340