Ukrainski Visti, February 13, 1940

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
одинокий український католицький РвЬШЬеД Етегу Тасаіау
тижневик у Канаді ьу ьв і " с '
Виходить у вівторок в Едмонтоні ІЖВЛШІЛ1Ч КЕТ78 РСВІЛЗПГЕІ
- ' під'ч ІЛМІТЕО 1 '
10Ю12-1- 09 Стріт
Річна передплата $200 ІОШ-ІОМ- Ь 8ІГМІ ЕДтопІю ДІЬегі
Телефон 25708 РЬопе Є57М N
ч іжпАтшшмз
Уоі XIII N0 7 Ейтопїоп АІЬегІа Тиезсіау ГеЬгиагу 13 1940 Едмонтон Алберта вівторок 13 лютого 1940 Число 7 Рік ХНІ
ПОМЕР
по
У неділю о годині 513 пополудні (гірський час) помер у
монтреальськім ' шпиталі генеральний губернатор Канади лорд
Твідсмюр Він прожив 64 роки "
Це перший королівський намісник у Канаді від конфедера-
ції 1867 що помер в 'часі уряду
Генеральний губернатор Ка-
нади 'Лорд Твідсмюр грізно
захорів від вівтірка на потря-
сений мозку Недугу спричи-
нив удар голови підчас обо- -
'МЛІННЯ т ' -- У звязку з иогрясешіям моз
жувитворилпся комплікації і
йЛжрятницю лайкраїці спецінлі-Щсщ- "
з Моїїтреалу перевели
V 'операцію ' мозку Бюлстен
який підписали шігь лікарів —
оператори д:р В Кон д-- р Вил
дер Пенфілд іг три спеціялісти
говорить про' критичний стан
Ексцелєпці'і і про1 переведення
операції яка хвилево принес-
ла пільгу Після операції спе-цінльн- ий
по і яг перевіз хорого
з Оттави до шпиталю в Моп- -
В "суботу переведено другу
операцію мозку то тривала'
три години Суботній лікап- -
ськніГбюлетен подав то лорд
Твідсмюр мав спокійну ніч
однак ще не відзискаві'при- - тмчмгти и прпіііл'пяпп гш - 1 VИVV1 ~ і- -і и~ ~
ла переведена' третя операції
Вістку прб'смерть генераль-
ного губернатора передали ра
діові стації зараз по цілій Ка-
наді "Кенедіяіі- - Бродкестінґ
Кориорейшнн перервала ирог- -
Воєнні
Персія (Іран) і Афганістан
роблять великі ' мілітарні при-
готування з обави" перед ні-мецько-совєтс-
ькою
офензивою
на Близькім Сході
Персія розбудовує иогра-ничн- і
фортифікації й закупила
велике число літаків заграни-це- ю
В Афганістані перево-
дять 'частинну мобілізацію З
Тегерану й Кабулю столиць
Персі! й Афганістану доносять
що там бояться німецько-со-вєтської- "
офеизиви до Пер-
ського заливу щоби зайня
ти нафтові терени в Месопо-
тамії і загрозити бритійським
комунікаційним лініям з Інді-
єю
З Риму подають що Фран-
ція і Британія поробили вели-
кі мілітарні приготування на
Близькім Сході Франція має
кількасоттїїсячну армію в Си-
рії а Англія в Мезопотамії
Далі кажуть у Римі що Англія
і Франція приготовляються
зайняти російські нафтові те-
рени на берегах Чорного Мо-
ря (на Кавказі) якщо б ні-мецько-совє-
тські
армії вдари-
ли на Близькому Сході
Поважне' значіння надають
візиті фракійського генерала
Вейґана в Єгипті після' не-
давньої ного візити в Туреч-киіії- л
Вейгаїі є комаидантом
аліянтських армій на Близькім
Сході "'
ГЕН МЕКНОТОН БУДЕ ПІД- -
ВИСШЕНИЙ В РАНЗІ '
З хвилею вислання другої
дивізії за "море будс_геи Мек-Ното- н
командант
до' 'ріїнги
лефтепантГсперала
''Оттавсь'кііГҐ іжориал 'пише
що'обі 'дивізії будутьзлучеііі
в канадійсікий' корнусг--і ґен
МекНотон обійме над ним "ко-
манду: г д ' В' попередній війні комаи-
дантом канадійського корпу-
су був сер) Лртур Кірі який
тежмав" рангу 'лефтенант-іепе-рал- а ' л
__ _ _ '_
'і ґ ЇО
ГЕНЕРАЛЬНИЙ
Канада Оповита Смутком
Втраті Лорда Твідомюра
алслнвонаіідіогонегпдмогла
приготуванні!
псріибїди-візіїгііідвисшсни- й
раму і сиовісіила про смерть
представника короля Всі ста-ці- ї
зарядили двомінутову мов-
чанку на знак жалоби
Зараз потім почали надхо-діп- и
телеграми й кабієграмн
до урядуїаГродипп Покійного
з висловоммукалю і співчуі гя
Король Юрій VI і королева Е-лнеав- ста
прислали каблєгра-м- у
на імя іейді Твідсмюр з
висловом глибокого жалю по
втраті мужа й баїька " А далі
від преміера Кііи'а в імеии-у-ряд- у Канади від бритійського
уряду президента Розвслта і
соїкн інших Міністр справед
ливосіи Лянойнг впслопнн че-
рез радіо сиівчут гя в ідіеии ка-палійськ- их
Французів др Ме- -
"іо" від консервативної партії
В хвилі як замикаємо чиє
--™ про похоронні заряджен
я ще невідомо Тіло покін
чого ген губернатора буде ле
жати вЧ'Салі Слави" або в са
л 'сенату в итташ
-- _' Обовязки генеральної о гу-
бернатора перебрав автоматич
по аж до назначення нового намісника ч найвищий суддя
Канади сер Лнмсп Даф
Наслідником лорда Твідсмю-р- а
називають лорда Елджиііа
на Близькім Сході
населення з а x україни
ставить опір совєтській
У'~ ВЛАДІ
С
Потверджують раз-у-ра- з ві-
сти про те що населення За-хіднь- ої
України цілком неза-доволе- не
з совєтсько-москов-ськ- ої влади' Лондонський
"Дейлі Телеграф" подає іцо
свідки які виїхали недавно' з
західньо українських земель
стверджують що нарід бун-туєть- ся
проти совєтської вла-
ди котра' наслала на "визволе-
ні землі" цілу хмару чекістів
що бушують по селах та виво-
зять ночами людей у такий
спосіб 'що вони пропадають
без вісти Тюрми 'є перепов-
нені вязнпми до цеї міри що
вже можна говорити про зви-
чайний совєтський терор На-
селення відмовляється ириіЦ
мати советські гроші І зачи-
нає відноситись до совєтської
влади цілком ворожо Цс й
причина що Совєти бояться
переводити на західньо-украї- н
ських 'землях усі свої експери-
менти з соціялізацією( "особ-
ливо -- ті„% що торкаються се'
лннства' '" '
ХОЧУТЬ ВИСЛАТИ ПОЛЬСЬКУ
ИРМІН) ДО ФІНЛЯНДІЇ
Фрапцуські джерела подали
2 лютого до бритійської сто-
лиці' що обговорюється плин
аби вислати до Фінляндії знач-
ні 'відділи польських 'військ
які відбувають вправи у Фрлн
ції "' '
г
Кажуть що цю пропозицію
поставив иіфранцуський"уряд
та' що 'до' исї прихильно ста-
виться 'її польський уряд на
еміграції? І -
"
ллїяГітй зліошіли
" 40 СУБМАРИН
У Франції заявляють їдо аїі
янтіг'затопили досі 40 німець-
ких субмарин' '
' ВІДІЙШОВ
вааааааанвааашІШШІіШіІг ---
1-- А? ШШШіШШпШЯшШш ЕивввитаргеЬраяшшшщ 'і і? г'і-- й 4амаЯаШзо£'ЯШІЯЯшаВпШВЕВЯашШЕЇШяшьрЛЯ ЬаааааааааІвшІШШЖШшІ і ішШш7Ш'шШзШЯЯ№шШ
ваааавак і ЩШ'и' '-і?ва-
аааг 9ЕкУ%ЯІваааж1йвааанваааі
ваааааавк' 'ІжШіШ'''Ш ХШтшІішш&жЯЯшгШШ
ваааааааааааааааааааааая' -- ввввввввввввЕ г::ї і уммакСакІЬввівввіввввівввНвмвввівввіввшІ
ї--" ЗВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВШ ВВВВВВВВВВі
ввввввввівввввавмаавввввввввввввввввввввввввввшивкС'ввввввввввш
ВВВВВВВВВВВВВВВвТ'іВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВрВьі
ввввввввввввж г -''"-ав-
ввввввввввввввввввввввввввввввшТ ' 'Т7аввввввввввш
вввввввввввввввЖч7вввввввввввввввввввввввввввввввш 1 'ВВВВВВВВВВВВН
ВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВвВВВШВВВВВВВВВВВВВВ
БлГп лорд Твідсмюр" генсральшій губернатор Канади
' що упокоївся в неділю дня 11 лютого 1940
ОСТАННІ
ЗАХІДНОЇ
Тяжко дуже тяжко тепер
в'идістатися з західньо-україи-ських'лземел- ь
ЩО ОІІІІІІНЛІІСЬ
під Совєтами Тому й такі
скупі доходять тепер відомо-
сті про „те"' що там діється
БерігСнну обложений дротом
Советські стежі пильно слі-
дять щоб ніхто не передерся
ч'ерез дротяні плоіп Кого тіль
кн побачать" над берегом за-
раз 'стріляють Ще одному
Можна мікось перейти але з
родиною ніяк А донедавна це
це було можливе Треба було
мати -- якийсь дешевенький го-
динник і підкупити ним стежу
Обмосковлення Львова
"До Львова як і до інших
західньо-украіпськи- х міст при
буває щораз більше Москалів
котрі займають ріжні уряди
При новоотворснін москов-
ській гімназії у Львові зато-жен- о
вже інтернат па 150 осіб
У кожній гімназійній клясі є
вже по одному учневі або іі
по два з Совєтіцнпи Цс шпи-
ги Такс саме є й з учитель-
ським персоналом Уже є на-
слані спеціяльпі вчи і елі шпи-
гуни' Вони ніби на те щоб за
вести такий'"плян науки який
є в Совєтщнні З Галичини
вже' вислано трохи молоді па
вищі студії до Московщини
Реєстрація чоловіків
З днем 7 січня покінчеію ре-
єстрацію всіх чоловіків у піці'
від 17 до (50 років Кажу її пін
це егалосяіу звязку з військо-вої- б
бранкою Незабаром по-
кличу пГчіять річників
- Совєїс' ька комісія
В Кракові находиться совет-
ська 'комісія для переселення
українського населення з Лем
ківщТіпи і'Хоімщінін Па чолі
ЗМ1Ж живих
ГУБЕРНАТОР
ВІСТИ З
УКРАЇНИ
цеї комісії сіоїть Москаль Літ-віно- в
(він не має нічого снііь
ного З ЛІІВІІІОВПМ - ФІІІКСЛЬ- -
шіаііиом бувшим совєтським
народнім комісарем загранпч-іш- х
справ) Дехто голоситься
й хоче переселитись головно
з Хотміцини Зголосились і
деякі з Лсмківщпни але тіль-
ки з москвофільських СІЛ НІМ-
ЦІ не примушую !Ь нікого поки
дати землю
Що є з Поляками?
Лема сумніву що Полякам
дуже тяжко жити під Німця-
ми Цей тягар збільшується
ще тим що ноші тепер цілко-вїіі- о
розбиті бо не мають ні-
якого проводу і звязку між
собою
НІМЕЧЧИНА ШЛЕ ЗБРОЮ
ДО РОСІЇ
З Копепгаї'н і інших скан-
динавських країв подають що
Німеччина вислала три кораб-
лі паладовапі зброєю й аму-
ніцією для совєїського фрон-
ту в північнім Фінляндії
Гітлєр помагає свому дру- гові Стаііпові мордувати не-
щасних Фінів
БРИШСШ ТОРПЕДОВЕЦЬ
ЗАТОПИВ 2 СУБМАРИНИ
Лдміраліцін оповістила що
один бріпіііськпіі коїпргорне-довец- і
затопив 2 німецькі суб
марини підчас тою як1 конво-
ював торговельні кораблі Од-
на з заіои'іепих субмарин за-
топила Пула канадійськнй ко-
рабель "Бівербнрп" недалеко
Іріяпдії
ФРАНЦУСЬКІ посли- -
"
КОМУНІСТИ ПЕРЕД СУДОМ
Слідчий суддя в Парижі за-
рядив що 44 фрапцуські по- -
сліі-комуніс- тії мають стати пе-
ред суд за приналежність до
комуністичної партії яку уряд
розвязав як незаконну а та-
кож за і є що ті посли висла-
ли лист до уряду Франції в
якім домагались щоб Франція
погодилася з Німеччиною як
іого хотіла большевицьіса Ро-
сія
Комуністичні посли вже й
так виключені з француського
парляменту Тепер коли суд
узнає їх винними кожний з
них підлягає карі від одного
до пять років тюрми -- $500
грошевої кари і втрати горо-- '
жанських прав
об
Совєїська армія аіакуєбез-перивм- о
1 1--
ий день фінську
оборонну Лінію Маннергайма
Бої ведуться як день так ніч
Що'кілька годин большевиць-кскомандуванн- я'
висилає нові
курені й бригади з яких1 'тіль-
ки мала частина доходить до
фінських укріплень бо гине
по дорозі або завертається
зперед самих окопів бо годі
наступати серед граду куль
Кореспонденти що є по фін-
ськім боці пишуть що ті на-
ступи маюіь наскрізь трагіч-
ний вигляд Ті що наступа-
ють ідугь по полі вкритім
тисячами трупів самих совєт-ськи- х
жовнірів що перед ни-
ми наступали Ворога себто
Фінів ніде не видно Всі во-
ни окопані Ніхто не знає
звідки сіріляюіь і де воррг
хоч кулі лііаюіь з усіх сторін
Фіни відбили доіепер усіх
наступи з великими стратами
для большевиків Фінська ко
манда подала що ботьшевики
мали до субоїи 30000 вбитих
не рахуючи ранених
У четвер по цілоденних ата-
ках трьох совєі ських дивізій
вдалося большевикам зайняти
першу лінію фінських укріп-
лень в західнім секторі ка-
рельського фроніу Сильним
иротинасіуиом Фіші викинули
ДОМАГАЮТЬСЯ РОЗВЯЗАННЯ
КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ
КАНАДИ
Провід одної католицької
організації в провінції Квебе-
ку що має поверх 30000 чле-
нів переслав міністрові спра-
ведливості! дост Е Ляпойн-тов- і
резолюцію в якій дома-
гається щоб домініяльний
уряд розвязав комуністичну
партію в Канаді В тій резо-
люції говориться що комунізм
можна вважати дуже небезпеч
ним особливо в часі війни ко-
ли Канада веде боротьбу з дик
тат Орським краЄіМ Російський
большевизм завсіди сподієть-
ся що комунізм має пригото-
вити соціяльну революцію я-к- ої
хоче большевизм Кому
нізм є проти тої приватної
власності! і проти уряду що
править Канадою"
НЕДОБІР КАНАДИ ПОВЕРХ
50 мшюнів доларів
Дефіцит Канади за фіскаль-
ний рік що скінчився 31 бере-
зня 1939 був $50891744 тоб-
то оміліонів менше як перед-
бачував тодішній міністр "ф-
інансів Чарлс Даиіиґ
ВІСТИ З
10-днев- на Советська
Офензива Розбилася
Лінію Маннергайма
Преосвященний Епископ Іван
Бучко в Уругваю
Телеграма подає то І Ірео-священни- й
Іван ІЗучко Апо-стільськи- іі
Візит а тор україн-
ський католицький Епископ зі
Львова приїхав до Мошеві-де- о
в Уругваю Південній Аме-
риці
Як відомо він був Апосіоль
ським Візиіатором україн-
ської Церкви в Бразилії а по-
тім виїхав був до Риму відкн
знову приїхав до Південної
Америки
Туди вислала його тепер
удруге Апостольська Столиця
советські дивізії н відзискали
втрачені позиції ? Г
Та найсильиіші бої за ввесь
час війни велися в чіятннцю
вночі Через цілу" ніч совєтьке
командування кидало до бою
такі великі маси свої військ
що фінам не стало амуніції й
фінські полки мусіли вийти зі
своїх криївок і перейти до
бою на багнети та ручними
гранатами Фінські донесен-
ня з фроніу кажуть що на бо-євн- щі лежать тисячі вбитих
червоноармійців а сотки ра-
нених лишилися де впали бо в
тилу не дописує сисіема со-
вєтської комунікації
Фінське командування не по
дає своїх втрат але й вони
мусять буїи великі
Советська тактика масових
наступів без огляду на жерт-
ви в людях і зброї має за
ціль вимучити Фінів і так про-
рвати карельські позиції
РУМУНІЯ ВІРНА АШЯНТАМ
Румунський уряд запевнив
Англію і Францію що він не
збільшить висилки нафти до
Німеччини та що Румунія да-
лі буде вдержувати дотепе- -
1 рішні звязки з аліянтами
КАНАДИ
В четвер 8 лютого відкри-
то десяту сесію восьмої ал-бертійсь- коі
лєгіслятурн без
гарматніх стріл ів і піших це-
ремоній Сесію відкрив тро-новоі- о
промовою лефтенант-ґоверно- р
дост І С Бовен
Пороблено зарядження щоб
престольна промова була рів-
ночасно передана й через ра- діо однак ґовернор тому сп'ро
тішився Сказав що радіова
передача створила б преце-
дент а на те нема дозволу ні
в бригіііськім ні канадійськім
иарляменті
В троновій промові запові-джеп- о
слідуючу програму
сесії:
1 Буде поширене закоиодаи
ство 'щоб охоронити албер-тійськи- х
фармерів і власників
домів перед иродажею їх май-
на за податки 2 Будова до-
ріг буде поширена також на
сільські-округ- и 3 Провін-ціональнн- й
уряд буде продов-
жувати співпрацю з домініял'ь-ні- ш урядом'для ведення війни
до щасливого „кінця 1 Жов
ДІЄЦЕЗІЇ
В шіііпшю 2 лютою їх
Преосвященство були присутні
на копсекрації Епископа-Помі- ч
ннка О пави ІІреосв иашон а
в субоїу на копсекрації Енн-скоп- а
Бельо в От ґаві
В неділю 4 люїого відпра
вили Службу Божу в церкві
св св Юрія в Ошаві а опісля
бми присутні на співаній Слу-
жбі Божій і виголосили про
повідь — Пополудні відвідали
наших семинарнсгів у Торонгі
В понеділок відвідали о Про-іоігумен- а
В Крижановського
в шпиталі в Тороіпі котрого
здоровля значно поліішіилося
та незадовго при помочі Бо-
жій полишать шпиталь
До Вінніпегу їх Преосвищеіі"
сіво вернулися в четвер рано
7 ііоіого
ЖЕРТВИ ЩО ВПЛИНУЛИ до „ ЄПИСКОПСЬКОЇ КАНЦЕЛЯРІЇ
ВІД УКР КАТОЛ ЛАРОХІИ
Різдвяний Дар для Преосвя- -
щепного:
Йорктон Саск $1582
Меівил Саск 520
Пленвю Саск 402
Бівердсйл Саск 327
Молел Фапм Саск 61 1
Калдер Саск 201
Вішарт Саск 1032
Ошава 'Он'т ' ЗОООх-- -
Оттава Унт іоіл і
Сестрицгво при церкві 0-і2)г-
4-
На Катедратик зложили:
Грінрод БК $500
Райн Саск 1000
Модел Фарм Саск 2500
1с і Килдонан Ман
(за лютий) 500
Мавнтен Ровл Ман 25С0
Летбридж Алта ' 1300
Ю Вавриків Пмті іцо
Антонівка Саск 5 00
На Семииар зложили:
Українська греко-католнць- ка
парохія Григорів Саск $910
п АіпінчЯвний 100
Українська греко-катоіиць-к- а
Парохія в Стінен
Саск зложила 600
Укр-като- л парохія в
Чехові Саск 416
Ґернсей Саск 700
Борщів Саск ( 400
Бруно Саск 730
Волверіи Саск 675
Ростерн Саск (Богор) 6 00
Ю Вавриків Гімті 100
Овкбурн Ліан 805
Всім жертводавцям складає-
мо щиру подяку Нехай Гос-
подь Бог винагородить їх
Єпископська Канцелярія і
Пічалася Сесія Аіоертій-ськог- о
Парляменту
нірам які вступили до армії
будуть пороблені додаткові
концесії буде забезпечена
охорона перед кредиторами й
дана поміч для ведення їх ма-
єткових справ 5 Уряд по-
робить заходи щоб границі
Албер ти були пересунені дале-
ко на північ Також буде вка-
зувати па важність гостинця
через Алберту до Аляски яко-
го будовою зацікавлені Злуче-
ні Держави 7 Буде ухвале-
ний закон про заложення про
вінціоНального банку якого
завязком є теперішні "трежю-р- і
бренчес" 8 Лєгїслятура
ухвалить законодавство дія
поборювання недуги рака
На тропову промову' відцо-ві- в посол' Н'Дж'еймс пані
Ідиг Ґостнк секундувала прий-
няття промови Потім засідаїї
ня відложено до иятниці V
Чотири посли — БарнсМек-лела-н Блю і б'провінціональ-- '
ний скарбник- - Какрофт ви''
ступили з партії 'суспільного
кредиту -- й- заснували--- : окрему
(Докінчення пасЧор'2)''
і
::5
г ч