Kanadai Magyarsag, February 16, 1974

              V
'
Ji
Trágya-erjesztéss- el nem
segíthetünk az energiahiányon
Mostanában az új energia-források
kutatása nagyon aktu-álissá
vált és ez a téma a na-pi
sajtó munkatársait is sokat
foglalkoztatja
A hiányzó ásványolaj pótlásá-ra
a napisajtóban is ajánlották
már a szénbányászat fokozá-sát
újabb atomenergia-telepe- k
építését a nap- - és a szél-energ- ia felhasználását az apály-dagál- y hasznosítását energia
termelésére s éppen a Kana-dai
Magyarság hasábjain em-iitették
a trágya illetőleg a
szennyvíz iszap erjesztését és
az így keletkező éghető gázok
hasznosítását
EZ AZ UTÓBBI KÉT meg-oldás
nagyon egyszerűnek lát-szik
de valójában korántsem
az és érdemes az olvasó közön-séggel
röviden ismertetni mert
az emiitett két energiaforrás-ról
sok csalóka hiedelem forog
közszájon n 4
szemben az új
egy kis noi
517-LOO- R ST
legjobb hentesáruval
szolgálja továbbra
MIÉRT SÜTNE OTTHON?
SÜTEMÉNYEK
Telefon
LHorváth
Aveátíe
kapható
A csatornaiszap erjesztése
tulajdonképen a szenny-víztisztítást
értjük ez első-sorban
az energianyerés
hanem közegészségügyi érdek-ből
A müvelet lényege
az városi csatornák
vizéből ülepítéssel
utón) szilárdabb állományú
részeket (mint az
ürüléket és
eredetű hulladékokat) elkülöní-tik
Az iszapszerü
anyagot (csatorna hatal-mas
tartályokban
melegítés közben napokon ke-resztül
kevertetik A kezelés
következtében az
kéntartalmú éghető gázok tá-voznak
végül majd-nem
teljesen szagtalanná válik
A szagtalan kierjedt csa-torna
szennyvíz
szabad térségen szétterítik
megszárad A szá-raz
terméket aprítják és trágya- -
Seasons Sheraton Hotelben
Hungárián Sweatheart Shop
Queen Street West TELEFON:
City
' ajándékboltt karneválja legcsodálatosabb ajándékok
amit szív esszém megkívánhat magyaros táskák
carusel divatcikkekből
WEST
organikus
BUDAPEST MEAT MARKÉT
Tulajdonos: BALEGA MIKLÓS
vv ►
A a
IGAZI FINOM
10RTÁK
Sí W
és
1
és
1
A
1
557 St Clair
íázai cukorkák
A
Telefon: 651-331- 8
alatt
s
nem
fontos
hogy a
(vagy más
a
em-beri
más
így nyert
iszap)
zárt
iszap erjed
belőle s
már
vagy
ahol lassan
123 364-69- 64
a magyar
Hall-- al a mezzaninen
szűrök blúzok
is
TORONTO TEL: 531-520- 2
legjobb minőségű hűsokkal
is a magyarságot
NÉL
362-744- 1
Manager
West Toronto Ont
rumos csokoládé
cukrászárua városban
ESKUVOKREyARMICVÓKR PARTYKRA
ROYALpmSSERIE
&bakeim:
1 el: 651-768S- T 732 Clair AVe
Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ SZÉCSI KATÓ
glIllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIll
Találkozókra bankettekre fogadásokra
EXECUTIVE MOTOR
'OTEL
Ingyehj)arkoIás
1 Különleges rársasáí
vállalati engedmények
lÉtterem és Bár Baíínonia Zenekar játsziki
621 King Street West
(416)
Magyar vezetőség
lllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIMIIMIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlUllllllllllll
SE
PANNÓNIA DEETCATESSE5K GIFT
(Ligeti rnestermellett)
© ImportálicíémegBáruk
babkávéKülönleHessesek
A felvágottak
legfinomabb
nálunk
például
iszapot
borbély
Magvaros
enyhe
ként felhasználják a mezőgaz-daságban
A szennyvíz tisztítás célja az
hogy a városi csatornavizeket
befogadó vízfolyások ne fertő-ződjenek
A FOLYÓK VIZÉNEK van
bizonyos öntisztító képessége
de a nagy városok hatalmas
mennyiségű szennyvize annyi-ra
megfertőzheti a folyókat
hogy az alsóbb vízfolyásokból
nem lehet ivóvizet termelni
csak erős fertőtlenítéssel (kló-rozássa- l)
Ezt a fertőző hatást
hivatott meggátolni a szenny-víztisztítás
A szennyvíz iszap erjesztésé-nél
nyerhető gázokat természe-tesen
energia termelésére hasz-nálják
fel ami a szennyvíz tisz-tító
telepek energia szükségle-- '
tét rendszerint fedezi Német-országban
egyes szennyvíztisz-tító
telepek több gázt termel-nek
mint amennyi a fogyasz-tásuk
s a felesleget beveze-tik
a városi hálózatba
Az elmondottakból látható
a csatorna iszap erjesztés nem
vehető számba úgy mint ener-giatermelő
folyamat mert a
költséges berendezésekkel vi-szonylag
nagyon kis mennyi-ségű
energia termelhető Ezen
felül a termelés limitált és azok
a nézetek amelyek szerint a
jelenlegi energia-hiány- t a csa-tornaiszapból
nyerhető gázzal
lehet megszüntetni minden
alapot nélkülöző hiedelmek
Más kérdés a szennyvíz tisztí-tás
közegészségügyi vonatko-zása
illetőleg az így nyerhe-tő
szikkasztott iszap mezőgaz-dasági
hasznosítása azonban
ezek nem tartoznak az energia
gazdálkodás probléma körébe
Végeredményben az istálló
trágya is éppen úgy erjeszthe-tő
mint a csatorna iszap Egy-eg- y
nagytestű szarvasmarha
napi trágyája és az almozásá-ho- z
használt szalma erjeszté-sénél
mintegy 08-1- 5 köbmé-ter
éghető gáz (biogáz) fejlődik
ami 4-80- 00 kalória energia
mennyiséget képvisel
EURÓPÁBAN ELSŐSOR-BAN
Franciaországban egyes
kisparaszti gazdaságokban
használták a trágyaerjesztést'
i m n
I -- 'í
B r
I - "'-- '
mint háztartási fözógáz előál-lítási
módszert azonban nem
állíthatjuk azt hogy ez a mód-szer
gazdaságos Ugyanis az
emiitett gázmennyiség keletke-zéséhez
mintegy 10 napos er-jeszté- si időre van szükség A
gazdálkodóknak tehát legalább
két erjesztő tartályra van szük-sége
Az egyikben addig gyűj-tik
a trágyát a mig a másik-ban
folyik az erjesztés Az er-jesztés
befejezésekor a tartályt
kiürítik és a másik tartályt zár-ják
le amikor megindul benne
az erjedés így a kis farmok gáz
ellátása folyamatosan biztosit-ható
Konnyu belátni hogy az elő-adott
módszerrel a gázterme-lés
nagyon munkaigényes
Ugyanis az istálló trágyát a
tartályokba be kell rakni és
onnan az erjedés után ki kell
venni A kisbirtokos gazdálko-dók
rendszerint nem tekintik
értéknek a saját munkaerejű-ket
s azért használták az ener-gianyerés
eme módját
TERMÉSZETESEN ELKÉP-ZELHETŐ
hogy a nagy mező-gazdasági
üzemekben ahol sok
a szarvasmarha és a ló illető-leg
sok trágyával együtt er-jeszthető
mezőgazdasági hulla-dékanyagtalálható
egy-eg- y gé-pesített
trágyaerjesztö beren-dezés
igen jól használható len-ne
Azonban az ilyen erjesztő
berendezések épület nagyságú-ak
és igen költségesek
Magyarországon mintegy
15 esztendővel ezelőtt intenzi-ven
kutattak új energiaforrá-sok
után de bizonyos nem ol-csó
kísérletezés meggyőzte az
illetékes hatóságokat arról
hogy a trágyaerjesztés útján
nyerhető energia — főképpen a
nagy beruházási költségek
miatt — nem gazdaságos
Végső következtetésképpen
megállapítható hogy a csator-naiszap
illetőleg az istálló trá-gya
erjesztése útján termelhe-tő
éghető gázok felhasználása
az emberiség energia problé-máit
még csak nem is enyhíte-né
mert a gáz viszonylag kis
mennyiségben termelhető
ugyanakkor a termeléshez ha-talmas
beruházások szüksége
Edmonton
Room 500 M Building
10808 - 99th
Ext 62
admini&tered by tbc
áppointed
Commission meant
to protect people
áts
Alberta:
THESE PEOPLE ARE WORK ING
THE OFÁLL
please get
with nearesf
Phone-429-745- 1
newly
Humán FiiKhts
In
307
-- 7th W
261 6571
február 16 Kanadai Magyarság 11 oldal
MINT ÉRDEKESSÉG meg-említhető
hogy magyar szak-emberek
(mintegy 10 évvel ez-előtt)
Indiában is próbálkoztak
trágyaerjesztés útján energia
előállítással Indiában — ez köz-ismert
— a falusi lakosság el-tüzeli
a tehéntrágyát elgon-dolás
szerint a trágya erjesz-tésével
éghető gázt nyernének
s utána a kierjesztett trágyát
beszánthatták volna a talajba
Tudni azt is hogy akkori-ban
az indiai mezőgazdasági
terméseredmények az európai
injobs service
beliefs colour
origin
alsó persons between
years against
For
the you
Avenue
Calgary
Bowlen
AienueS
1971 (No
sek
kell
vvorK wnen
jobs
make this
chosen gioup
seven cjtizcns frpm
W
various centers
Nonn
Vincent
Building
AND
mumm IfflffflBfflH
12-1- 3 része voltak
főként mert az indiai kis
gazdaságok nem
a
nem a
reményeket s
is a nagy
volt az Egyébként
indiai ta-pasztalatai
is
ipari trágyaerj-esztéssel
a
nagy miatt sem
Kívánjon Valentine-- t virággal!
HST W'hat Better Wl
$%P To ' Jí§
§ My7 7
llL TháriWith sgP
%Z Jbí
- föj&L W
MM Píh
I jím% O uirrinr X
i ip1 i' in — ""l —
In '' I
"~
H r
In
1 B
is
against
room sor
their race religious sex
age ancestiy
protects 45 and 65
of age
in touch
office
Room John J
Phone- -
7)
Az
y
of
or
It
in
620
meir or
looking for
To important
progiarn wciik your
government Ims
a of
Viüayc tylou&i SAofute
ROAD OAKVILLE ONTARIO
MiiliiiiMwWiiiiillwiiMiMMililW'i uA4iiwww!iHMuwMtiJiiMtwuMMPfTHiTTVirH """"ffl
MBn 1973 The tMM WSSSiuk"BWl
discrunination
housingbecause
xdiscrinnnation
INTEREST
information
'Be %
$k
in
Munel Venne K„Vdmonton Marvin
rox btandoil Connie Usterman
Carstairs Whalcn Calgary
A Cooney Calgary Jean
Forest Kdmonton and Dr Max
Wyman lOdmonton
ÁLBERTÁNS
ydlbfa
MANPOWER LABOUR
HUMÁN RIGHTS COMMISSION
J ' Hiflllf JPIMJn!
termések
azért
paraszti hasz-náltak
trágyát
Ezek kísérletek azonban
váltották be hozzáfűzött
ennek főképpen
ott beruházási szük-séglet
oka
pedig az kísérletek
azt bizonyították
hogy célokra
energiát termelni
költségek ren-tábilis
Dr SZEKERES LÁSZLÓ
Wu
S(iy
827-565- 1
niwM
90 BRONTE
iin'fnri'H'nriii'r™—
January
plaeeof
' rkf&
-- Í-Í líi%