Kanadai Magyarsag, September 06, 1975

              $f X -
12 oldal Kanadai Magyarság (No36) 1975 szeptember 6
t~i f s h 0 i Az apróhirdetés ára négy sorig S 200 Minden további sor 30 cenl Jeligés hirdetésekért két- - ' ' APROHIRD Ciir iJ'szeres dijat számiunk Apróhirdetéseket csak az " ' összeg előzetes befizetése esetén közlünk
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnőén megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 új telefonszámun-kat
(v)
L VADKERTY
Porszívók padlókelélök
szflnyogshampoonozók
újak és használtak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Baby-sltle- rt keresek más-féléves
kislányom mellé a
város központjában Bentla-kással
vagy anélkül 5 napra
Tel: 924-835- 3 reggel 9-t- öl
5 óráig (34-v- )
Budapest Meat Markét
kiszolgálót keres azonnali
felvételre Tel: 531-520- 2
(24-v- )
Központi fekvésű nagymé-retű
emeleti szoba bútorral
vagy anélkül konyha hasz-nálattal
kiadó Tel: 925-785- 9
víg József
BIKA
újból megnyitotta
Fruit Barrell
néven zöldség és
gyümölcsüzletét a
900 DUFFERIN Plaza
Naponta friss áru
Szeretettel várja régi
kedves vevőit
Free delivery
Tel: 533-749- 2
(36)
Azonnali belépésre kere--
sek egy középkorú ház-vezetőnőt
kint vagy bent-lakással
Referencia szük-séges
Leveleket „North
Toronto" jeligére a kiadá-b- a
(37)
Két' hálószobás különbejá-rat- u
komplett apartment
szeptember 1-t- ől kiadó Köz-vetlen
a subway mellett
(Dufferin — Bloor) Telefon:
653-627- 0 (36)
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGOT
4 het alatt leibontja
okmányait beszerzi
jogügyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sirkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 U S A
Telefon: (216) 251-439- 3
Restaurant keres felszol-gálót
konyhai kisegítőt és
mosogatót Tel: 368-525- 4
(38)
JOHIR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
222-722- 3
és
pihenj 'meg
pár percre
(13-v- )
Jó fizetéssel keresünk
benzinállomáshoz kezelőt
(lehet idősebb is) aki a
szervizben is segíteni tud
Telefon: 236-230- 9 Kevés
angol tudás szükséges (37)
Otthont kereső urat fizető
vendégül látok évre vagy
szezonra Floridai kedves
nyugdíjas város Gyönyö-rű
csendes uszodás házam- -
ban Külön szoba TV rá-dió
zongora léghűtés Meg-keresést
kérem „Otthon és
nem szálloda" jeligére a k-iadóba
(37)
Akar egy jó ebédet?
Ugorjon be a
Piroska Restaurant-b- a
'452 Spadina Ave'
(34-v- )
Kiss András
Orvalszabóság
Teleion:
házAosrtia-- —
flS-í'se- JÍ
Mertek utam
függöny
ágyterítő készítési
vállalok
HELENS DRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban!
Konyhai segítséget kere-sünk
belvárosi restaurant-ba
öt napra Magyarországi
látogatok is lehetnek Tel:
922-710- 7 (35)
Kiszolgálónőt keresünk
angol tudással gyakor-lattal
vagy gyakorlat nél-kül
napj munkaidő tel-jes
elfoglaltságra vagy part
time-r- a Telefon: 364-880- 3
(36)
Átlag megjelenésű 42
éves 5'6" elvált férfi szeret-ne
megismerni vidám termé-szetű
iskolázott zenét és
művészetet kedvelő sport-ban
activ vitorlázást és síe-lést
kedvelő hölgyet Scar-borough-Whi- tly
környé:
Választ angol nyelven
kérném „Responsible" jel-igére
(36)
Bentlakó gyerekszerető
fózni tudó házvezetőnőt ke-resünk
21 hónapos gyerek-hez
Tel: 638-436- 5 5-- 9 PM
között (36)
Vízvezeték szerelést
—"új munkát javítást és
átalakítást vállalok Min-den
munkát garanciával
Drain javítási munkát is
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing Tel: 221-689- 3
(5-v- )
Jól főző gyermekszerető
házvezetőnőt keresek bent-lakással
könnyű gépesített
háztartásba' Lanndry-roo- m
bent az apartmentben Tel:
789-371- 5 kérje Frank-o- t
(36)
Könyvelését adóbeval-lását
elkészíti mérlegképes
könyvelő '
TOFFLER
Tel: 781-583- 5
(16-v- )
Bútorozott szoba-konyhá- s
lakás St Clair Ave (a 'Ma-gyar
Ház környékén) ki- -'
adó Tel: 654-457- 7 (36)
Sales némi Irodai mun-kára
keresünk olyan sze-mélyt
aki beszél angolul és
magyarul Tel: 536-812- 2
(33-v- )
Pontos' gyors TV— Rádió
Service
Európai rádiók
szakszerű javítása
Fust Ernő
rádió technikus
749 Dovercourt Rd
Tel: 532-427- 2
Özvegyasszonyt keresek
házasság céljából "46-5- 2 éves korig Önálló jparos va
gyök házam van gyerek
nincs Fényképes válaszo- -'
kat várok „Ősz" jeligére a
kiadóba ' (41)
Villanyszerelő
mindenfajta villany-gépek
javítását is vállalom
License 38142643
Telefon:
Budapest Bakery & Delicatessen
felvágottak mindennap friss hurka
kolbés Finom cukrászsütemények Legfinomabb
imponált európai csemege áruk
Naponta katazar hizl kanyar
Nyitva hétköznap 9-t- öf este to-i- g
Vasárnap 11-10- )
402 Bloor Street Weet ~~ ' Tel: 962-074- 0
Dr Baranyai Zoltán uííl Válóperek a leggyorsabban
kanadai 6s hazai ügyintézés jogi és műszaki
fordítások IKKA pénz- - és gyogyszerküldés
Romániába és Csehszlovákiába
Biztosítás r- - Repülés és natojegyek
60$ Bloor W apó 2 Tel: 631-55- 46
Művészi Fénykép
esküvői album 'utlevél-ké- p gyermekfervétel sttL Thomas Stúdiós
594 Bloor West Telefon: 533-701- 4
(Ftfk-flzJe- t: 1672 Egknton Ave West)
Telefon: 787-082- 1
Noi es lerí
"410 Bloor Street West- -
921-96- 14
„Toronto legjobb magyar
truj a Daily Star és a Globe and Ma
es
5
a
kén
P
és
házi
No
Huai Izű
slb stb
a-i- g
SL
St
1
- ' -iíí-i-Vif' -
_ í Continental Restaurant ' "' 50 személyig esküvőkre partykra '
megrendelést házhoz százüL v
' '_ Tulajdonos: Ceeszkó Eazlerjf
1 a Hungenan Vdage voe szakácsa
' Megrendelés: j
531-5(7- 2 es 531-00- 61 _ w 521 Bloor Street W- - ' —'-- "' - Toronto Ont
223-717- 9 m
Akar ön Is egy Jó hajvá-gást?
Keresse fel Ligeti volt
budapesti Váci utcai férf-ifodrászt
Hair Stylist ahol
két I osztályú volt buda-pesti
férfi fodrásznő is biz-tosltja
a gyors és jó kiszol-gálá-st
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559' St
Clair W Vaughan Roadtól(
kissé nyugatra a" második'
fodrászüzlet a Pannónia
Delicatessen mellett Tel:'
653-377- 9 (v)
meghívó
kepkiallitásra
a torontói magyar lestök
müveiből
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
S to lefizetés 10 havi részlet '
kamatmentesen
604 Brown's Llne
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appolntment
szükséges
42 éves 192 cm magas
2 gyermekes özvegyember
keres hozzáillő komoly-gondolkozá- su
özvegy vagy
elvált asszony ismeretsé-gét
házasság céljából Ka-land
kizárva Saját berende-zett
házzal és biztos állás-sal
rendelkezem Csak
fényképes és pontos cím-mel
ellátott levélre válaszo-lok
Zoltán P Molnár 6242
Santa Catalina Ave'Garden
Grove Calif 92645 USA (37)
Gyakorlott
plncérnóket keres italos
dining room
Tel: 868-079- 3
(37)
nmMÉMmmmmamí raMHWwiwBMMM
35 éves állandó munkával
rendelkező férfi 7 éveskis-lánny- al
szép berendezett
apartmenttel házastársat
keres'aki lányomra és rám
gondot viselne' Leveleket
vagy telefonon este 5 óra
után: 744-255- 7 Szabó Jó-zsef
203-- C Chandler Dr
Kitchener Ont (36)
50 éves özvegy asszony
társaság hiányába ezúton
keresi komoly hozáillő fér-fi
ismeretségét Leveleket
„Kat'olikus" jeligére a Kiadó-ba
(37)
MAGYAR PAPRIKA
Sárga magyar
tölteni és eltenni való
paprika
Augusztus 10-t- ől
Október 15-i-g
kapható
Bővebbet levélben
Frank Turkovics
Box 64
Peachland BC
V0H 1X0
(39)
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
"sokkal jobban érezzük a ma-gányt
Házasságot disz-krécióval
közvetít az Inter-national
: Contact Tel: 481-027- 7
nappal 10-t- ől 3-i- g es-te
5-t- ől 10-i- g (17-v- )
Elek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
376 Bloor Street Weit
Walmer Roadnár)
Telefon Free dekvery" Torontóban
923-160- 6 Gyogyszerküldés Óhazába
Kozmetika
Mara's Skin'Care
278 A Bloor St W 2 flcor
Telefon
9234776
it
az
Transylvania Restaurant
Erderyi különlegességek '
' ' - csak nálunk Torontóban 795 Bathurst SL Tel: 534-SO- 09
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmebkus
467 Bloor Street West
Telefon: 122-999- 5
( Deutsch bácsinál
„ saját készitésO és mvportált aranyáruk
Úra- - es ékszenavftás a legjutányosabb ároa
" „ Mágneses gyogykarkötok kaphatök
Üzletünket tubovttetluk angol-ol- asz enport
puttverekkel és ruhákkal
(06 Bloor SLWesL Telefon: 925-71(- 2
nf-T- ü ' "Woodenplate - " Tejes tatméres vasárnap r' '
Ti 200 Bloor St Weet '
"" Tel: 923-65- 99
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
HÁZASSÁG VAGY BA-RÁTSÁG
összehozatala
ügyében forduljon hozzánk
segítségért nőknek díj-mentes
United Dating
PO Box 771 STN „A"
Toronto Tel: 921-616- 1 (37)
49 éves dolgozó házias is-kolázott
asszony keresi
dolgozó intelligens férfi is-meretségét
házasság cél-iából
Fényképes leveleket
kérek lehetőleg „Szeretném
ha szeretnének" jeligére a
kiadóba (36)
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 — 3231
Olcsó arak
Aggódó rokonai
keresik
JÚLIUS B DEMJÁNT
aki 1968-i- g 472 Strathmore
Blvd torontói lakos volt Ké-rem
aki tud róla Írjon J
Lazar 11802 Hamlew Cle-veland
Ohio 44120 címre
(37)
13 éves jólmenő varrodám
eladó vagy átadó Yonge —
St Clair Jel: 921 -- 2385 nap-pal
781-237- 2 este (36)
MwmJi
ex
(A
Gyermekszerető házveze-tőnőt
keresek bentlakás-sal
Külön szoba fürdő-szoba
jó fizetés Tel: 221-496- 2 ' '(36)
Carpenter munkát vállalok
külső-bels- ő átalakítást fes-tést
üzlet basement ki- -
építést Tel: este 6 után
423-468- 9 (37)
45 éves elvált asszony
hozzáillő jómegjelenésü
intelligens férjet keres
„Rohan az idő jeligére a
Kiadóba ' (36)
Magyar csemege és
hentesüzlet felvesz k-iszolgálónőt
gyakorlat-tal
vagy anélkül 'Tel:
362-401- 1 (35-v- )
Bútorozott első emeleti
szoba főzési lehetőséggel
férfi részére kiadó: Bloor
mellett Tel: 533-370- 1 (39)
Nyugdíjas asszonyt ke-resek
könnyű házi munká-ra
öt napra bejárással Je-lentkezés
este 6-8-- ig Tel:
922-243- 6 (36)
Angol órákat ad kitűnően
bevált saját módszerrel
magyarul is jól beszélő ta-nárnő
Tel 485-576- ? (38)(
Olcsó tűzjelző berendezé-sek
(fire-alarm-syste- m)
cégünknél rooming házak
'részére Tel: 923-721- 0 (38)
Bentlakásos baby sitert
keresünk' 3 és' 5' éves gye-rekeinkhez
Tel: 249-621- 0 este 6 után (38)
Telefon:
Budapest Fruit
Meat and
Delicatessen
' 426 Spadina Ave
Toronto
Te!: 363- - 6574
Üzletünkben állandóan
friss "gyümölcs zöldség
darált dió mák saját ké-szítésű
savanyukáposz-ta
(apró és fejes) valamint
édes gyalult-káposzt- a
nagyban és friss hentesáru
kapható
Új tulajdonos:
Mr és Mrs Pócsai
Szakácsnőt és kiadót
(tálalót) keresünk állan-dó
alkalmazásra Amb-iciózus
személyt betaní-tunk
Jelentkezés szemé-lyesen
du 2-- 5 között
72Q Bay Str Csárda Rest
09)
Tervozósl és épftési mun-kát
vállatok'
Vörös János
oki építesz
Tel: 429-377- 8
Keresünk egy lelkes ambi-ciózus
személyt- - aki vezető
állásba alkalmas teljes vagy
part-tinié- re ("Munkaköre je-lenlegi
állását nem zavarja
Nyelvtudás! lényeges Ér-deklődni
lehet reggel 9-- 1 2-i- g
tel: 291-755- 7 du 1-6- -ig
249-394- 8' hívja Ted Csa-k- yt
(36)
Újdonság
Herendi
Holloházi
ezüst és kristály
árúk és
importált
német edények
Gifts by 'OIgá"
382 Wilsön Ave
(West of Bathurst)
Downsview Ont
Tel: 630-720- 1
Fiatal szép csinos özvegy- -
asszony vagyok gyerek nél-kül
Férjhezmennék egy
őszinte szerető intelligens
kanadai vagy amerikai ál-lampolgárhoz
aki értem jön-ne
Cfmem: KOVACSIK
JÁNOSNÉ' Budapest VII
Síp' u 5 Ilem" Hungary
Villa'njyi sz—er'e- lé- st
Javítást új munkákat
garanciával'Vállal magyarul
beszélöjvillanyszerelő
ty 'mester ' '
MÉSZÁROS'GYÖRGY
iJ G!M- - Electric '
491-16- 17
„KÖZÉPKANADÁS" —
már nyugdíjat élvező de fo-lyamatosan
'dolgozó — f-izikailag
"erős — lelkileg:
egészséges vidám — kö-zépmagas
Vés súlyú '— volt
vezető tisztviselő — keresi
ismeretségét házasság cél-jából
az ugyancsak egye--
dúl álló — intelligens és
művelt— 'magyarságát be-csülő
— irodalmat virágo- -
kat szerető' — 60 év kö-rüli
asszonynak- - — Levele-ket:
„Szeretet és becsület"-jeligéve- l
a kiadó hivatalba
(vagy az újság elmén) (38)
„UJKANADÁSOK FIGYE-LEM!
Otthont adok' kertes
házamban annak aki mun-kanapokon
5-- 6 órát vigyáz
5' éves kisfiámra: 491-554- 7
(36)
Házvezetőnőt keresünk
bentlakással- - Bejárónő van
Egyszerű főzés- - Egy iskolás'
gyerek Jó fizetésTel: 239- -
9924 vagy 929-578- 1 (38)
Kozmetika'
Dr ChrlaUna Fablnyl szakképzet! kozmebkua
(
a legmodernebb elírásokat alkalmazza
Szakszerű tanitványkepzés
716 Palmerston Ave- -
(Bloor-ro- l északra)
Telefon: LE 1-6-
316
Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni
látogassa meg L'
Hertz
' Jewellers és Glft Shop-o- t
ahol HERENO DRESOEH KEISSEN és CV w-'- -í
más különleges importárt tárgyakéi-- " fj- - vj
mérsékelt áron kaphatók
t
J A
504 Bloor Street West 533-5667'"- -? " "-'-
A iY
Cipőt az egész családnak1
a Patacsi Cipő Szalonból
Import Német gyögybetétes nöV és férnopok- -
extra szeles lábakra a' "-
-' Visszamarad! méretek 10-5- 0 % kedvezménnyel kaphatók
460 Bloor Street West Tekefon: 5334122
' Country Style Restaurant
Minden nap fnss hideg és meleg ételek kaphatok
Eszpresszó Take out service
Tuladonosok- - Kató és Ted Tóth
450 Bloor SL W " - Tat: 537-17- 45
The Coffee Mill
Uj üzlet 99 Yorkvise Ave aCumbertand
' Courtban Tel 920-210- 8 A1
96 Bloor Street nesl f
923-760- 0
-- íí
" Jrha tíőr és suede kabátok
Jackets szoknyák készen es rréret után -
'nagyválasztékbart _'í
Perry's Leather Fashion "
55BloorSlW - TeüS3M122
(36)
A 10 ifjúsági öttusázó világbajnokság
magyar sikert hozott
Egyéni eredmények:
1 Poutnich szovjet 5316
2 Dobi Lajos magyar
5314 3 Jenniches NSZK
5272 4 McCormick USA
5232 5 Déry magyar
5206 6 Ungár magyar
5190 '
Az EB-- n
Athénban az Ifjúsági atléti-kai
szom-baton
délelőtt a döntők sorát
a nők gerelyhajító száma nyi-totta
meg: az aranyérmet a
szovjet Blodnyite szerezte meg
6062 m-r- el a csehszlovák
Dryeova (5711 m) előtt A 188
cm-- t ugró Fedorcsok révén a
Szovjetunióba került a női ma-gasugrás
aranyérme is (2 a
finn Sundqulst 186 cm-re- l)
Vasárnap befejeződött
Athénbán az ifjúsági atléti-kai
A ma-gyarok
közül a légjobban a
csepeli Csöke Katalin szere-pelt:
a női diszkoszvetésben
az 5506 m-- es eredménnyel
győztes Wenzel (NDK) mögött
5048 m-e- s dobással ezüstér-met
nyert Dicséretet érdemel
még a tatabányai Laposa Fe-renc
aki a 3000 m-e- s síkfu-tásban
8:184 p-- es idővel a 4
helyre került Győzött a bel-ga
Naessens 8:106 p-- es idő-vel
Labdarúgó NB II Vasas Izzó —
Oroszlány 2:2 Kossuth KFSE—Bp
Spartacus 2:0 FOSPED— Volán 2:2
Budafok— Szolnok 2:0i Dunaújvár-os—
Nagybátony 3:2 Pécs— BVSC
6:0-Dorog- — Bábolna 3 a Várpalota
— Szeksjuird i:i Nagykanizsa—
MAV DAC 1:0 Debrecen— Komló
0:0- - Négy forduló után: 1 Duna-újváros
8 p 2 Pécs 6 p 3 Bu- dafok ' 6 p 4 Szekszárd 6 p 5
Izzó 5 p„ 6 Oroszlány 5 p
Floridában ezrével csalód-nak
azok akik gondatlanul
választják meg ingatlan
adás ' vevés ügyben a
Reál Estate irodákat és
személyeket Jómagam
Dr Agócs Sándor Saraso-tába- n:
Florida mint Real-to- r
Associate 7 éves gya-korlattal
több mint 500 ma-ava- rt seaitette szeren
csés
ház telek condominlum
vagy _
építkezés ügyében
ülmem lakás: C Breeze
Apt Motel 6748 ' Sarasea
Circle-Slest- a Key Sara-sot- a
Florida 335&1 USA
Tel: (813) 924-305- 8 Bár-mikor
forduljanak biza- -
lommai nozzam (i-- v)
Egy energikus Jómegj-elenésü
magas izmos
anyagiakban gondtalan férfi
szeretne feleségül venni
28-3- 6 év' közötti magas
szolid házias kevésbbé csi-nos
káros szenvedélyektől
mentes hölgyet IM: PO
Box 16292 San-Francis- co
CA 94116 (36)
36 éves 5'02" magas- - ren-dezett
körülmények között
élő önhibáján kívül elvált f-iatalember
társaság hiá- -
nyában ezúton keresi kor-ban
és termetben hozzáillő!
intelligens becsületes
természetet zenét kedvelő-ne- m molett hölgy ismeret-ségét-
házasság céljából
Érdeklődők leveleit' fénykép-pel
a Kiadóba „Őszinte"
jeligére kérem " :(36)'
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára -
' csatlakozott a
Shopper's Drug" Marthoz
360 Bloor Sl W Torontó
Te'lefon ugyanaz 961-212- 1
' Szívesen állunk randeikazésQkra akár regi vagy új receptek
elkeurtteeben kozmetikai éa szépségápoló szerekben
A Shopper's Drug Mart hatalmas vásárló ereje következtében
Igen elonyOs áron- -
: Gyógyszer küldését e vfllg' bármely részebe kittzze az
n MTERNATIONAl PHARMA-va- l
fenti elmen és telefonon '
Vezető: Szendrovits László
Ha magyaros Izti Jó minőségű hentesárut
akar vásárolni keresse lei
Tüske Meat & Delicatessen
Torontó egyik legforgalmasabb hentesüzletéi
(Szabad parkolás az épület mögött)
566 Bloor SL W (Bathurst sarok) ~
533-34S- 3
L'EuropeTavern
'Torontó legjobb magyar konyhája'
1lmportált és hazai (átok nagy választékban
~ Horváth Jénoa hegedül
Btro András zongorázik
(69 Bloor Str West Telefon: 921-626- 9
Turai Beauty Sálon
46S Bloor Street Wj
Tel: 536-49- 95
Leslie G Arvay -
- - Z HOTARY PUBUC ] '
Megyeri osztrák és német válóperek' '
házasság) engedélyek — lAntenUla tutostás
456' Bl'oor Street Weet Toronto - J" M5S 1X6 Ont" " :'
-- Tel: 531-46- 24 SJt-412- 7'
Csapateredmények:
1 Magyarország 15710
2 Szovjet 15600 3 Nyü-gatnénjíetorsz- ág
15130
4 USA' 15122 5 Olaszor-szág14714
6 Csehszlová-kia
14488
ifjúsági atlétikai
Európa-bajnokság- on
Európa-bajnoksá- g
üzletirb'éfektélés
A női 100 m- -t Koppetsch
(NDK) 1134 mp-c- el nyerte
honfitársnője a 1143 mp-- et íutó ölsner előtt
Nyugat-Berlinbe- n a nagy-szabású
atlétikai viadalon az
amerikai Steve WilUams 93
mp-c- el beállította 100 m-e- n a
világcsúcsot- - 800 m-e- n a ke-nyai
Bőit l:449-e- s "kitűnő idő-vel-
győzött
Kellemes meglepetés szüle-tett
az angliai Nottlnghamben
rendezett női evezős világbaj-nokságon
A 19 esztendős
Ambrus Mariann aki a tava-lyi
világbajnokságon még nem kerüli döntőbe most magabiz-tos
evezéssel ezüstérmet nyert
Egypárevezősben egyébként
Scheiblicri (NDK) győzött
3:5575 p-- es idővel Ambrus
Mariann 4:0629 p-- es ered-ménnyel
lett második jó más-fél
másodperccel megelőzve
a szovjet 'Ramosfcénet
Vacsora
öiz ::X&)
A Zalaegerszegi TE vasár-nap
játszotta le- - első spanyol-országi'
mérkőzését: Elchébeh
a nemzetközi tornán l:l-r- e
végzett a spanyol Reál Murcia
ellen A csak az
utolsó percben egyenlítettek
A spanyolországi Tenerifé-be- n
a nemzetközi labdarúgó-torna
döntőjében a Bp Hon-véd
2:0 (1 :0) arányban győzött
az uruguayi Penarol ellen s
ezzel tornagyőztes lett
A -- Madrid város kupájáért
kiírt nemzetközi tornán a
Vasas a 3 helyért játszott a
portugál Setubal ellen s Izsó
két va1amint Váradi góljával
3:1 (1:1) aránvú győzelmet
aratott A döntőben: Alleticn
Madrid— Torpedó Moszkva 2:1
(0:0)
Az 3 vUágrekord Is megszüle- tett Kansas Cityben az Egyesült Államok úszóbajnoksAgának ziró-inapj- án Montgomery 5059 mp-r- e javította a 100 m-- es gyorsúszás
világcsúcsát (ez volt a negyedik)
majd Furniss a 200 m-- es vegyei-úszásba- n 2:06oa p-- es Idővel ért el
uj rekordot
A Magyarországon vendég-szereplő
— s az MLSZ torná-ján
is részt vett — ' CSZK'A
Moszkva
szombaton ötezer néző előtt
Tatabánván lépett pályára a város NB l-- es csnpata ellen
A bányászcsapat meplepetésre
fölényes 5:2 (3:1) arányt győ-zelmet
aratott neves vendége
ellen
v-vBMMBKMHMMMHBMMM- MWHaMHMMMeH
jr --mjer--
Straub János
TENISZ SZAKÜZLETE
ÉS HÚROZÓ M ÜHEL YE
1262 YongeStreet (Davenport— StClair)
TéIefon:923-512- 8
-- rf
Magyar vevőinknek 109r easedmén)t adunk
Toronto— Budapest— Toronto
Egyéni 22-4- 5 napos utazás
Bármikor: ' APEX:
Augusztus 31-i- g $ 56300 60 nappal előbb vásárolva
Szeptember 1-t- ől $ 48000
Gyermek jegy felár Szeptembertől: % 41600
Budapest—Toronto—Budapest
Kihozatal
Rendkívül kedvezményes áron!
Repülő
Hotel
FLORIDA::ReggeU
rE'Tfe"Jw&£i2s&
spanyolok
labdarúgócsapata
lhét $ 21900
553BloorWest:at Bathurst
: Tnrnnto — Tl t : --"- -— - ~'':Bí36-7-56-6' - ' loiriArL-tie- " viTBLrj
- eKCrVtóVSeAeAííefVeA
ta f ' I f X