Kanadai Magyarsag, August 28, 1965

              a
~ — — _ Mmr w v j- - íuíADAI HGiAKIAW ra uB íö twj-- u
faszary Gábor
f gy armaii egymás ellen
(Tizenkettedik folytatás)
Bergmann úr tüzetesebben megmagyarázta a dolgot
Ha ?)ors Pnzt akar az emler "SY bizonyos áldozatokat
t'-- n hoznia Az!'tei l'tj--eisen lényegitele'n hogyi kiskorúak va--
rvunk ö megeno leics nem is Kivan egyeDet csat annyit
jj a vételt az apánk nevével nyugtázzuk Ettől nem
satad megijednünk ezt csupán biztosítékul kéri mi külf-öldre
utazunk és így nem tudhatja mikor jut a pénzéhez
Ahogy Bergmann úr készséggel elmagyarázta ezt fel-£]- lt
az asztaltól
— Most magukra hagyom pár percre kegyedéket
lffy megbeszélhessék a dolgot Ne feledjék el hogy rögt-ön
megkaphatják a pénzt
Ezzel elment a W C irányában
Szecsa Jóska rejtélyes mosollyal — miután előbb óvat-osan
körülnézett — kivett a zsebéből egy piszkos zseb-lend- ot
és kinyitotta
— Már elcsórtam az ómama brilliáns nyakékét —
súgta rekedt hangon
G)ön)örű darab volt akkora brilliánsokkal hogy
gjnte vakított Hát ki lehetett ennek az ómamája Te jó
Iáén!
Aztán újra becsomagolta és zsebretéve elégülten rö-högött
Pali roppant ellenezte a dolgot Ha az apánk nevét
Írjuk alá az cgenesen okirathamisítás és lecsuknak mini-ét
érte
— Nézd Palikám először is ez nem így van Mihelyt
Amerikába értünk megküldjük Bergmann úrnak a pénzt
á kész Dollárban nagyon kevés ez az összeg
— De miből küldöd meg a pénzt?
Itt Szecsa Jóska közbeszólt hogy az ő egyik nagy-bátj-ja
gazdag ember odakint az rögtön álláshoz juttat
minket a saját gyárában ha kell
De honann szerzel vizumot? Kérvényezni kell
mi kiskorúak is vagyunk és hónapokig tartana az ügy
Arról nem is beszélek hogy rájönnének a dologra és vé-gül
nem is sikerülne Azonkívül hármunknak többezer
pengőre olna szükségünk
Erre elmesélte Szecsa Jóska hogy az ő gazdag nagy-bátya
felszökött egy hajóra Marseille-be- n és elrejőzött
a rakomány között így egy krajcárjába se került az út A
nagj bátyja előtt még szimpatikusabb lennénk ha ugyan-ilje- n
módon utazunk ki Nem is kell több pénz csak
annji hogy Marseille-i- g eljussunk
Pali szerint az is legalább ezer pengőbe kerül
— Mehetünk Le Havre-b- a is az sokkal közelebb
ran és olcsóbb — mondtam én
Szecsa Jóska majd eladja az ómamája ékszerét és
akkor nekünk is kölcsönöz ha szükségünk lesz rá
Pali megint csak élénken tiltakozott Látszott rajta
szaküzletben megvehet helyen Látogassa
„De Luxé" Shoes
Import cipők nagy választékban
BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 3-31- 71
Jimmy's Barber
(JIMY BÁCSI)
Férfi fodrász szalon
402 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
Dr Baranvai Zoltán
"naaai és hazai üevintézés
ÍKA
jogi
v ügyvéd
közjegyzői irodája
és műszaki fordítások
pénz- - és Romániába és Csehszlovákiá
ba Biztosítás új mortgage downpayment
RepUlo- - és hajOjegyeK
501--
A Bloor St W Tel: 922-392- 1
Lilián Fashion Shop
Legújabb modellek és Kayser fehérnemű
nagy választékban
BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-96- 49
Continental Restaurant
A legjobb hazai ízű ételek eszpresszó
Nyitva reggel órától este 930 óráig
BLOOR STREET WEST
TELEFON: 531-044- 1
Edith Hair Síylist
Női fodrász és kozmetikai szalon
Manikűr Pedikür
BLOORSTREET WEST
TELEFON: 535-47- 75
hogy nem akarja megsérteni Szecsa Jóskát de nem akar
az ékszer ügyben semmifélekép részt venni
Ezt én túlzott óvatosságnak tartom Semmi közünk
Szecsa Jóska anyagi ügyeihez De eezt is megoldhatjuk
korrekt módon Szecsa Jóska tegye zaciba az ékszert és
ha pénzünk lesz azt is kiváltjuk
— Az amerikai út meggondolatlan lépés volna —
jegyezte meg Pali
— Csak vitatkozzatok — mondtam — én már csak
egyetlen megjegyzést teszek Emlékezz Pali hogy a pá-rizsi
utunk is meggondolatlan lépés volt és mégis hasznos
volt nagyon Világot láttál határozottan sokkal műveltebb
vagy és végeredményben mindezt nekem köszönheted
Azonkívül a francia vizumunk még érvényes is Innen
Nagykanizsára megyünk és úgy Olaszországon keresztül
Le Havre-i- g
— Amerika messzebb van
— Na és? A távolságok nem számítanak Útközben
Párizst érintjük és meglátod újra Paulete-- t Ezt ne feledd
el!
Pali egyszerre csendesebb lett és mélabúsan elmerengett
— Az a kislány téged még mindig szeret' Pali Ezt
meg kellett mondanom neked És képzeld el viszontlátha-tod
pár napra Hát szabad efelett gondolkozni még? Ha
nem volna itt Szecsa Jóska akinek amerikai nagybátyja
van még érteném az óvatosságot de igy? És azt se feledd
el hogyha nem csinálunk üzletet Bergmann úrral nem tu-dom
ki fizeti ki a spriccerünket A kocsmáros nem hitelez
Majd rögtön pénzért küldenek haza Szép kis botrány lesz
— Hát nyögte ki végül Pali hosszas hallgatás után
— én nem avatkozom semmibe Ha te akarod csináld meg
— Ez úri beszéd Szecsa Jóska hívd be Bergmann
urat és rendelj még egy fiöccsöt
De már jött is Bergmann úr
— Na határoztak az urak?
— Igen Bergmann úr Kcí vagon koporsót vesszünk
Pillanatok alatt aláírtam apám nevét az átvételi el- -
ismervényre Bergmann úr pedig kiállított egy nyugtát
arról hogy a két vágón koporsót 600 azaz hatszáz pen-gőért
a mai napon átvéve
A pénzt én vettem át Hat darab százas volt
Fejenként 200 azaz kétszáz pengő Kétszer is átszá-moltam
Szecsa jóska kidülledt szemekkel nézte
Vízuma nincs csak útlevele Még isteni szerencse
hogy útlevele van mert a nagynénjéhez készült Dévára
— Nahát ide figyelj Te most rögtön Pestre utazol
és beszerzed a vizumokat illetve nekünk is beszerzed az
olasz és jugoszláv vizumot és amint ez megtörtént rögtön
visszajössz Mi addigra elkészítjük csomagjainkat te
is hozd el a tiédet Nesze 100 pengő de elszámolsz róla
niagyar mindent torontói
Utazik?
Elizabeth Meaí
Magyaros különlegességek
410 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-864- 4
Premium Furniture
Toronto legnagyobb magyar bútorüzlete
471 BLOOR STREET WEST
925-730-0 925-750- 5
MIDTOWN PHOTO
559 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 5-65-21
Igazolvány
Café de la Paix
A legelegánsabb kávéház Torontóban Nagy terasz
BLOOR STREET WEST THE UPPER COLONNADE
TELEFON: 927-399- 1
Helen's Meat Markét & Grocery
Magyar hentesáruk
517 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 1-35- G4
100 FORINT
Legolcsóbb áron!
TORONTO DISCOUNT COINS
406 BLÖOB STREET WEST
TELEFON: WA 3-31- 71
Megtudod ezt úgy csinálni hogy ne tudja meg senki?
Szecsa Jóska áhítattal átvette a pénzt és zálogul átadta
az ómamája ékszerét addig ássam d neki Itt hagyja biz-tosítéknak
— Rendben van Én vakon bízok benned de azért
csak add ide
Megittuk a spriccert Pali hagyta intézni a dolgokat
de a szeme állásából láttam hogy tetszik neki és csupán
azért nem szól bele mert tudja jól hogy nélküle is el-intézem
De arra is számít hog)ha majd vissza kell jönni
Amerikából és felpofoznak minket hát rám tolja az egészet
De nagyon téved Nem jövök többé vissza Ameriká-ból
hanem új életet kezdek (Az élet humora hogy két
vágón koporsó útján lehet csak új életet kezdeni)
Bergmann urat már nem látni sehol
— Mikor kell a két vágón koporsót
Félév múlva
— Hajaj hol leszünk mi már akkor
Pali borzongott
Kimentem a W C-b- e és a cipőmbe tettem az öt
darab százast Az ómama ékszerét pedig a legöng) ölített
fuszeklim alá Még ma éjjel elássuk valahova a kertbe
Csak arra kell ügyelni hogy Salamon kutyánk ki ne ássa
Valami dobozt kell szerezni neki
Szecsa Jóskát kikísértük a partra Kicsit hullámos volt
a Balaton
— Nem félsz eveni?
Csak röhögött
— Hát akkor Isten veled Jóska Mikor látunk?
Azt hiszi két napon belül megszerzi a vizumokat és
akkor rögtön ide jön
Megcsókoltuk mind a ketten és Szecsa Jóska útnak
indult
Ott álltunk a parton míg láthattuk a csónakját Aztán
haza mentünk
Félóra múlva hatalmas szél kerekedett és óriási por-felhőket
kergetett az úton Az ég alja elsötétedett kelet
felől
— Még utóbb eléri a vihar Jóskát
— Innen jönnek a felhők és a ritkán mcegy át
a Balatonon
— Na jó de a nagy vihar átmegy
Már szemergett is az eső
— Palikám igyekezz közömbösen viselkedni nehogy
észére vcg)cnek rajtunk valamit Tudom hogy ez kibsé
nehéz lesz hiszen úgy szólván életünk fordulópontján va-gyunk
Messzi villámok hasították át az eget és a távolban
hosszan megmordult az ég
VII
Éppen az üveges terraszon ebédeltünk amikor meg-jött
a várva-vá- rt eső
Egyszerre úgy elsötétült az ég mintha késő este lett
volna A-porfelhők-be
burkolt utak szélében hajlongó lombú
fák között nyaralók szaladtak haza felé Elsőnek egy papa
a fiával és hitvesével A gyerek kicsit elmaradt mire az
Transex Ltd
IKKA — UTAZÁS
424 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 3-11- 03
Keresse fel a megnagyobbított
Sport Restaurant
eszpresszót
Elsőrendű házikoszt (szegedi) Heti előfizetés
Szolid — Magyar családok találkozó helye
BLOOR STREET WEST — TELEFON: WA 4-00- 78
L'Europe Tavern
Toronto legjobb magyar konyhája
Importált hazai italoK nagy választékban
Tulajdonos: RÚZSA LÁSZLÓ
469 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-62- 69
Country Style
Naponta házilag készült sült csirke
450 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 7-17- 45
Anny's Beauty
Hölgyfodrász kozmetikus
BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
Leslie Clothing
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-99-
87
ííí
apja bevárta valamit mondott neki és arcul csapta (zék:
nek még a vihar se szent)
Éppen a paprikás csirkét tette Anna néni az öreg
mindenes az asztalra amikor teljes erővel kitört a vihari
Valósággal tombolt a szél A nagymama nem engedett
gyújtani nehogy becsapjon a villám ezért csak
gyertyákat gyújtottak
Kísérteties hangulat volt
Az öreg diófáról ágakat tört le a szél és lerázta a
fákról a gyümölcsöket Aztán megeredt az cső olyan'
nagy erővel zuhogott hogy pillanatok alatt víz alá került
az egész kert A virágokat kiverte ágyaikból és lehordta a
kerítés mentén húzódó árokba ahol már valósággal pa-takként
folyt a yíz
Éppen arra Na most aztán boldog lehet
Juliska cselédünk olyan kiadós esőt kapunk hogy kérni
se kérhetett volna szebbet Szép beosztással hetekig elég
lesz Éppen erre gondoltam amikor két karját az égnek
emelve nagyokat visítva berohant Juliska a terraszra:
— Jcg jég
Mindenki a terasz ablakaihoz futott hát esnek ám
mogyoró nagyságú jégdarabok egyszerre tele volt velük
a kert
Apánk csendesen szivarozva megszólalt:
— Tönkre tesz mindent a jég
A nagymama jajgatni kezdett és azon nyivákolt hogy
meg kellene húzatni a harangokat hogy elvig) ék a jég-felhő- ket
de a pap is csak ül a fenekén ahelyett hogy
helyén lenne az esze
— Na lesz vagy pár ezer pengő kárunk — sóhajtott
a mama
Hát ez az így pocsékolódik a drága pénz ilyen buta-ságokra
fecsérelik cl ahelyett hogy a pár ezerből
csak egyet is nekünk adtak volna hogy ne kelljen
üzleteket kötnünk
Erről aztán eszembe jutott a pénz meg az ékszer a'
kert végében egy szivardobozban ástam cl őket
még utóbb kimosssa az eső és elvisi
— Hová méssz ebben a kutya időben? kiáltott
rám a nagymama
Megnézem milyen kárunk lesz
— Maradj csak a fenekeden y
— Na azokat se irigylem akiket a Balatonon talált!
a mondta anyánk és lögtön keresztet vetett magára --
(Krisztusom segíts!) olyan hatalmas villámcsapás szán- -
totta yégig az eget hogy egyszerre nappali fénynél is job- -
bari kiviláglott körülöttünk minden
Erről meg eszembe jutott rögtön Szecsa Jóska a száz
pengővel Ha elélte a vihar már régóta halott
Pali úgy látszik kitalálta a gondolatomat mert sápadt
volt mint a fal
Nem lehetett sokáig titokban tartani Legalább egy
keveset cl kellett mondani belőle hogy valaki megvigasz-talja
az embert
— Nagymama kéicm az előbb itt volt az egyik
osztálytársunk
(Folytatjuk)
í ¥ jtt % gg I 1 1 1 1 —:" I 11 E3S 1
1
I I - 1 --I
Több mint 50 egy ! - meg a Váci ulcál: a Bloor SlrceL-e-n !
406
I
- gyógyszerküldés
is
-
422
9
521
—
523
ide
Markét
hentesáru
TELEFON:
kép?
—
131
— Megtudom
kifizetni?
—
vihar
—
árak
372
és
Sálon
és
487
villanyt
és
gondoltam:
abból
koporsó
Jézusmária
—
vihar
Joseph's Fashion House
KIÁRUSÍTÁS
528 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 5-05-
74
Allén Ph arin acy
Magyar gyógyszertár
400 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-87-
00
The Coffee Mill
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
Europe Record
Hanglemezek — Könyvek — Ajándéktárgyak
408 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-873- 9
Kiss András
Női- - és férfi divatszabóság
4€7 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-9C1- 4
Aranyműves
-- rr
A legnagyobb választók művészi ékszerekben
gyűrűkben karkötők stb "készítői áron
CASA LOMA JEWELLERY COMPANY
533A BLOOR l STREET WEST 2 EMELET
TELEFON: 533-306- 1
-- 1I