Kanadai Magyarsag, August 28, 1965

              7 - pmmmmw '
"íAXADAI MAGYARSÁG í?6& augi 28 (35)1 JKi?'-- 1
Amerikai vásárlók a londoni
£z amerikaiak az elmúlt na-pokban
valósággal eláraszto-tta
Londonban a két legrégeb-bi
műkereskedő cég a Softeby
New Bond Street-- i és a Chris-ti- e
King Street-- i árverési csap
nokit Mindén aukción ott van-nak
az emlékezetes március
]9-- i árverés óta amikor Remb-randt
Titus című a kisfiáról
festett képe 2 millió 234 ezer
dollárért talált gazdára Norton
Simon Los Angeles-- i paradi-csompürégyáros
személyében és
új otthonra lejta paradicsompt}-lígyáro- s
magánmúzeumában
tAz amerikai vásárlók rend
tftfll aktivitása kezd feltűnővé
_ii_: fria a Dailv Telesranh Tan" — "- - - — ' o--í- ---
- s nem kis aggodalommal
tsi'ti el azokat akik szeretnék
ha az európai művészet és iro-dalom
kincseit és ritkaságait
nem vinnék el az óceán túlsó
partjára"
De elviszik
Canterbury mesék
A Chaucer-Uggy- el kezdődött
Ez a 14 századi költő Petrarca
Boccaccio és Dante angol megf-elelője
szívügye a szigetországb-elieknek
s az irodalmároknak
külön azért is mert a Canterb-ury
Mesék Caxton-fél- e 15
századi első kiadású példányaib-ól
mindössze 12 darabot tart-anak
nyilván a világon Egy
teljes hiánytalan példány az oxf-ordi
St John College birtokáb-an
van négy kötet Amerikáb-an
található hat példány euró-pai
múzeumokban tekinthető
meg egy példány pedig amely- -
130 évvel ezelőtt született
Hermán Ottó a nagy magyar
természettudós Élete nagy ré-sz- ét
a Bükk-hegysé- g vadregén-yes
erdeiben töltötte és ezt
a tájat vallotta otthonának
Miskolcot és környékét nagyon
szerette és gyakran emlegette
hogy halála után Hámorban te-messék
el
A Kerepesi temetőben nyug-vó
nagy magyar tudós végakar-atának
teljesítésére — szület-ésének
130 évfordulója alkal-mából
— az" idén kerül sor
Szeptemberben nagyszabású
bői 36 illusztráció hiányzik Mr
uavia u Jiarnes bndonl lakns
tulajdonát képezte Ez a pél
dány I4ij4-be- n került ki Cax-ton-na- k
a Westminster len
iében levő könyvnyomdájából
e§ most lüba nyarán került el- -
adásra a Sotheby-né- l öt nagy
londoni műkereskedő és gyűj-tő
küzdött- - az árverési csatában
amely azzal végződött hogy a
canterbury Tales ritka példá
nyát 30 ezer fontért H P Kraus
New Yorlc-- i könyvekereskedö
vette meg
Shakespeare-folió- k és a Fekete
Hölgy
Az első „csata" után érthe-tően
feszült érdeklődés köze
pette zajlott le Shakespeare
négy folió-kiadás- ú kötetének
árverése Ritka példányok az
ayrshire-- i Robertson családtól
kerültek a Sotheby auction
house-áb- a Négy kötet ez ab-ból
az 1623 évi kiadásból
amelyet Shakespeare két volt
színésztársa: John Heming és
Henry CondelJ adott közre egy
kötetbe gyűjtve Shakespeare
harminchat színművét A folió-kiadáso- k
érdekessége hogy
ezekben található a költő ko-rabeli
portré-metszet- e A négy
foliót 25 ezer fontért vette meg
— heves licitálás után — John
Fleming New York-- i könyvke-reskedő
Az 1872-be- n meghalt Sir
Thomas Phillips világhírű ha-gyatékából
került a Sotheby-he- z
a „legszebb szavú brit ba-rokk
költő" Róbert Herrick 17
emlékünnepséget rendeznek
Miskolcon Az ünnepi nap
programja már 'elkészült Elő
adásokat tartanak Hermán Ottó
természettudományi néprajzi
régészeti ismeretterjesztő és po-litikai
munkásságáról Az elő-adások
után a vendégek felkere-sik
a Szelefe-barlang- ot a mis-kolci
múzeumot Hámor közsé-get
és a hajdani Pele-ház- at E?-utá- n
Hermán Ottó hamvait xel-helye- zik
édesapja sírja mellett
a fenyőkkel és nyírfákkal övezett
hámori temetőben A későbbiek-ben
sírja felett haldokló sagt
ábrázoló emlékmüvet emelnek
A hámori temetőben helyezik el
Hermán Ottó hamvait
1 M
árveréseken
századi kézírásos jegyzetkönyve
A Times című londoni lap azt
írta hogy „ennek a könyvnek
előkerülésé a legizgalmasabb"
irodalmi felfedezés volt a hábo-rú
óta" Tizenkét oldalon saját
verseit írta le Róbert Herrick
a többi oldalra a 16 és 17 szá-zad
költőitől és íróitól másolt
verset és prózát Lemásolta és
lábjegyzetekkel látta el a töb-bi
közt Shakespeare néhány
szonettjét a Dark Lady-he- z a
rejtélyes és ismeretlen Fekete
Hölgyhöz Irt ciklusból Herrick
a lábjegyzetben megnevezi a
Fekete Hölgyet: neve Luce Mor-gan
aki Shakespeare köréhez
tartozott korának divatjával el
lentétben fekete hajkoronát vi-selt
A Shakespeare-szonettek- et
tartalmazó Herrick-könyv- et
„éles közelharc" után 34 ezer
fontért L D Feldman vette
meg a New York-- 1 El Dieff-cé- g
megbízásából Ennék a
cégnek birtokába került 1700
fontért Kathenne Philips an-gol
költőnő kéziratkötege is az
árverésen részt vevő angolokat
azért érintette érzékenyen ez a
vétel mert a British Museum
számára akarták megszerezni
annak a költönőnek kéziratait
akit az „első igazi angol költő-nőnek"
neveztek
400 levél Voltaire Korából
A párizsi Bibliotheque Natio-nal- e
rendkívül heves „árverési
harcot" vívott hogy megszerez
ze a Sotheby-né- l eladásra ke-rült
400 leYelet amelyet Vol-taire
körének egyik ismert tag
ja Mme de Graffigny írt meg-ragadó- an
élénk beszámolót ad-va
a 1{3 századi Franciaország
irodalmi politikai és társadalmi
életéről Hiába: a Voltaire-kor- i
leveleket H P Kraus New York-- i
könyvkereskedő szerezte meg
„ellenállhatatlan összegért":
H800 fontért
A New York-- i El Dieff-cé- g
1600 fontépt biztosította a ma
ga számára Thomas Crofton
Croker 2000 levelét az 1825—
50 éyekböl Igen nagy a régé-szeti
értékük
Egy magát meg nem nevező
amerikai gyűjtő 50 ezer fon-tért
vásárolta meg a Velasquez-ne- k
tulajdonított Olivarez gróf
című képet 2300 fontért került
Frank Juda New York-- i gyűjtő
© Q ©
in ' [ 0 " ' V
--7©1 ű ——— —SA
f r
i
V
ki fogyjon a hétvégén a MOLSON
Legyen gondja rá bogy ne
CÁNADIAN SÖRBXL A MOLSON-CANADIA-N
Láger sör kony-ny- ű
készült Igyon egy MOLSON
világos és igazán az Ön Ízlésére
"
CANADIAN-- t Ez a' barátságos embereksöre -
MOLSON
FÜGGETLEN SERFŐZDE 1786 ÓTA
birtokába Hokusal japán festő-művész
tíz metszetből álló soro-zata
Egy ritka Toyokuni-metsze-t- et
150 fontért szerzett meg a
bostoni szépművészeti' múzeum
Róbert Light bostoni mükeres
kedö 3000 fontért vásárolta meg
Rembrandt „A három fa" című
képéről készült metszetet és
3400 fontért a Jan Lutnáról ké-szült
portré-metszet- et Egy ame-rikai
magángyűjtö 2000 fontért
jutott Romney női arcképéhez:
Vázlatok a Petőfi haláláról
Mit tartalmaznak Munkácsy
feltalált vázlatkönyvei
Néhány évvel ezelőtt a han-noveri
Winfried Steinmüller
levélben értesítette a budapesti
Nemzeti Galéria igazgatóját
hogy birtokában van Munkácsy
Mihály 24 vázlatkönyve s eze-ket
fölkínálta a Galériának
Munkácsy özvegye ugyanis szá-mos
relikviát hagyott örökül
unokahűgának Barnewitznénak
később pedig tőle örökölte
Steinmüllerrié
A Galéria megbízásából dr
Bépyi László osztályvezető ke-reste
föl Hannoverben a Steln-müller-csalá-dot
A lakásban szá-mos
Munkácsy-relikvi- a fogad-ta:
néhány berendezési tárgy-ban
Munkácsy-képeke- n látható
bútorokat ismert föl
— A Munkácsy-hagyatékb- ól
kilenc vázlatkönyv már eddig
is birtokunkban volt — mond-ja
dr Bényi László Munkácsy-kutató
— Már ezekből is arra
lehetett következtetni hogy
Munkácsy számos képét gyer-mekkori
élmény ihlette nem
áll tehát egyes kutatóknak az a
véleménye hogy témáit Knaus-tó- l
és másoktól kölcsönözte Az
eddigi kilepc vázlatkönyv azon-ban
csak az 1868—1873 eszten-dőket
ölelte föl A most hazaér-kezett
huszonnégy kötettel
együtt föltehetőleg a teljes
anyag a Galériáé A harminchá-rom
vázlatkönyv biztosítja
hogy az életrajzi részleteket
ellenőrizhessük
A kufatóasztalon ott állnak
a homokszínű vászonba kötött
füzetek Belső borítólapjukon
Barnewitzné apróbetüs ' jelzé-sei
az egyes kötetek tartalmát
jegyezte oda szorgosan s gyak-ran
az egyes vázlat-témá- k ké-peinek
katalogizálására is ufalt
A legkisebb fpzet alig tenyér-nyi
a nagyobbak mintegyhar-min-c
—ötven centiméteresek
— Az egyes vázlatkönyvek-ben
többször is fölbukannak
Munkácsy híres "képeinele' Té-mái
A Köpülő asszony a La-kodalmas
hívogató a Búsuló
betyár a Zálogház a Mozart
halála a Colpachi iskola az
Ecce homo a Honfoglalás és
a Sztrájk témáit Munkácsy egy-re
csiszolta érlelte A további
kutatás föladata hogy a nagy
képek kdetkezésének újabb
pontos bizonyítékait földolgoz
za
Az egyik vázlatkönyvön 'kjs
tompára kopott hegyű ceruza
Benn a füzetben urikácsy
karikatúrái önmagáról (oroszlán-voná-sokkal)
barátairól Az
egyik füzetet idehaza tett nász-útjá- n
rajzolta tele: a hazatérés
A VILÁGHÍRŰ
FÖRSTER — LESAGE —
RÖSLER
PIANINÓK —ZONGORÁK
REMIFJSA
és WORLDMASTER
HARMONIKÁK
vezérképviselete Kanadában
MINDEN HANGSZER
legválasztékosabb raktára
Legelőnyösebb árak
és feltételek
rj H UN1 1 HUNI 1H UTI
HOUSE OP'MUSIC
561 QUEEN STREET W
Toronto Ont EM 3-19- 66
A legfinomabb 'óhizal
HENTESÁRU
nagy választékban
kapható a
Jqhn's
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADÍNÁ AVE
Telefoni EM 3-08-
03
íéM
a New York-- i Osborne Gallery
iRflnn fVinlnt (i-rnta- tt MnllnL-im- i
„Zeneest a Vánstcad Houset
ban" című képéért Egy Ru-bens-váz- lat
feltehetően egy fa-liszöny-eg-
minta tervezete
17500 fontért került egy névte-len
amerikai gyűjtő birtokába
Nagy yolt az amerikai érdek-lődés
az iparművészeti cikkek-nél
is: 9300 fontért vettek ége-tett
zománctárgyakat és 11864
fontért meisseni és sévresi por-celánkészleteket
Öröme tükröződik a vonáso-kon
Miska-kulacso- k géme?ku-ta- k
alföldi emberek és tájak
A Poros út motívumai is föl-bukkannak
a vázlatfüzetekben:
ellenállhatatlan varázs a hazai
táj élménye formálódott tehát
képpé az esztendők során
— Máris látható hogy a
vázlatrajzok kétfélék Az egyik
típus: higgadt egzakt tanul-mányok
konkrét részletek öl-tözékek
mozdulatok állatok
tájak szobabelsök A másik tí-pus
izgalmasabb a legelső gon-dolat
fölyillanásáról tanúskod-nak
Az első élményt szabadon
áradó vonalakban rögzíti az ex-presszié
erejével heves izga-tott
tétovázás nélküli rajzok-ban
Különös élményt adnak ezek
a rajzok: harsány szinte mo-dern
grafikák
Az egyik vázlatkönyvben né-hány
kép alatt ez a fölirat: Pe-tőfi
halála Forrongó lázadó
vonalak a kép közepén egy
roskadásában fplmagasztosuló
alak körvonalai] Forradalmi he-vüle- tű
kompozíció
— Évtizedes távollét után
élete alkonyán Petőfi halálá-ról
a szabadságharcról akart
forradalmi erejű képet festeni
ezt bizonyítja a vázlatkönyv
— mondja a kutató
Vajon elkészült lappang va-lahol
ez a Munkácsykép?
Néhány vázlat a Honfogla-lás--t
készftj' eö Ez a kép ma
a Parlament falát díszíti róla
nevezték el a Munkácsy-ter-me- t
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
MI UJJAVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGTHBOURNE AVE
PHONE: LE 7-41- 31
Tagja a National Institute
of Rug Cleaning-ne- k
L LUNSK? OPTIKA
Minden szomre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük' eL
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
Mindenfajta
szállítást
garanciával jutányos
áron vállal:
LEL CARTAGE
Tulajdonos: J Lengyel
82 BEVERLEY STREET
TELEFON! 364-482- 5
(égés? nap)
Torrefazione Barzula
A legjobb kávé keverékek
üzlete — Tegyen egy
próbát Olaszországból im-portált
„LÁ PAVONI"
kis és nagy espresszógépek
éttermek és magánosok
részére is
Billiárd asztalok
nagy választékban
654 COLLEGE STREET
TELEFON! 537-171- 5
Legmodernebb
speciális csukott
bútorszállitó kocsival költő? teles
garanciával
azonkívül minden más
szállítást
legolcsóbban vájlal Szabó Moving
Tel: LE 6-63-
60
111 LISGAR STREET
TORONTO ONT
ÓltAS
tisztító
szolgála'!
Suciic és bőrkabátok
TtlsztitáSj ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
JkftfA
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-33- 41
ALLÉN PHARtyACY
400 BLOOR STREET WEST ( Bruntwick sarok)
TEL: WA 1-8- 700 WA-- 1-8- 439
Gyógyszerküldés Európába
Európai különlegességek
Díjtalan házhozszállítás — Free dcljvery
Tulajdonos:
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
CSALÁDI GYÁSZ
önt Is érheti Mi 23 éye szolgáljuk európai
ügyfeleinket a legnagyobb megelégedéssel
Gyász eseten forduljon hozzánk teljes
bizalommal
INGYENES TANÁCSADÁS
RUSSELL S S & 'SON
ETJNERAL HOME & CHAPEL
43 Dumi Street Oakville Ontario
Telefon: 844-322-1
áLYö :
SZTERŰA'LYOSOKAT
AZONNALI BELÉPÉSBE!
Állandó munka ° Jó fizetés
b & k mum DIE' co
164 Evans hú Toronto 18
Hívja Mr HORVÁTH-o- t vagyMr CINDLH
Telefon CL 9-92- 71
mm
Uj vagy használt motorcsónakod
vegyen mostoha
MEGTAKARÍTOM
DeepV wíth '"staMlízev sJ?l
►in the 19' Neptune by Traveler
eáigla
farmotoros csónak
beépített motoros
KAPHATOK
Extra mély kii amely- - a leliclö legsimább és' a legkényel-mesebb
motorozást nyújt Znnek- -
Minden vevőnknek értékes mentöövet adunk
Okvetlenül jöjjön el és nézze árainkat
TRAVELER
5140 DUNDAS STREET WEST
(Just East oí Polnlg oppositc Dominion Storc
ih Islington)
Nyitva minden 0 óráig szombaton 5 óráig
Ti
cojir pivt
IMIuptATIJJS-í- 0 trnlÍRÍrU
4 SS EüP
JUNCOHMISrM fti
WB3SBZM W
7T rWt
Fdluldlt % XM'B
"AQUA lcépoug
CAPERS" (ctr
filmtd Jl Iht CI1E
EIGHTH wí:0fX'C(¥Affí!
WEEK! l Péter
íjjanasiH seiiers mmmm BomuSohnolder
7onoc r u ciíi üabucine
tuivh AT J30MO
715935
nowunaAit
illl EM3-419- 1
fa
két
meg
Slx
csc
iinook
7:101)1
kiiti
m &pm
wavhe
KU
Prerrtiss
'mW'??í'?%(P-f#M'tM- ''
KESERVED SEAI5
rT %
M0H-SA- T '"'"" I
mi tál
m Lfwj
vrnri ri I iweriicr
1U 1-12- 31 M411 IVtNIKCS (fii
phone m
vmun
MMnmMincjiQsm amw
fn'l'j"!
4T~SS
5ö5
ahyiimeV
lfTKIIU'lliUUL-ül- I
SI09-Í- ÓI
GO-t- ol
TRAVEtgR
mm-- 231-11- 76
Ái??!iprfyí0ítim'tffi
m THEAIRES
lAlUICC
WHifibVswhKnni AHH
mqclure-dlen- h vmfttfflm
'J'"'
üíooie
7ECHNIC0I-O- R'
w#vm
rmu vdwms
„0BCK
'#0afygy4y
BOí1riJ!? TWOPERFORnANCESDAIlY
MATINEESATJ'HVENINCS wsokmfkdMi
ÍSPtKDtD --ITAíSTIIVma ti-J- '~
ACCCfICP
Paula
4HATIKEE)S d'ilig'- - y''"'O'SC'h!6JIMLO0E 1200 MwHfaiaMoigiMWWiWMWBHMlalIM
W™%tówwfá
rkriliumn ipn t£J Wllm
1ECHHIC010R
Péter
X'&Hlr Morz
MWM-Vm'WW-I
jt AU OTMERS cont from
BTOPWORHYINO!
WSnaXBSrő W+ 111 I§=3 El'
Fi'MíM'iiiiirriw 'Wmm ssaisim HOMIH - 'i KV
~esaJ(
tueuiT
--~m
?
í
i v'
"V
1 í m
'L 0
I 50 10CEHC0
% AT :30 s- -
su
HU
r r
ÍH He! ''
tvc f íí 2
2ÍM(!I
s
"W —
r" ' '- -"- '--
—
xí?-'-í3ííí-v
' :ii é®Fm THTEie BEMAvenTturoLs oEf S j)
mÜMhuvdtö& IFÍiMiin nKFRNnFAHmmnH íIfjf
rí
COROHETtOAILY FROM 12 N00N
SUHDAY FR0M 2 PM íí
allothírs'MATIHEE 2 PM
EVENING5 CONT FROM 7 PM
SAT4 SUN Cooksvílle WestHill
m#
ISDN THE WAYI
Coloríful
ai
If
i - _— noa''i(BX!on'_„ '
Oasxamlíl Ulius aiatt
""" - — ~" '" -- ~ HJUTainUÉULOiJILL HJLS
at-cu- i wmm wsüni vssm mmsM
CM 11121 t WÍy'' fftN— ""' K
LJ - - '7 : '$
yii'jiiiujiitiiini'a' addedatthedrive-insohl-t "'" iij-mig-'j""-
1 JriW'ForTKosaWrTnmklYowg'
itmimmm
fSTCMfADT
IH1
~ilmi
Ü'Sm
Éli
'm
ii ÍU
K ff
i 'fe- -
"ii
if
M
%
4 L
f í m
-- 'Mm
tVÉ
mm
Ví-éM- u mém
mm mmi
Kv mii
I' if ? i ül
mim
mmmm
lfl-!-i9 -- T!
v--' i - --s f K '
m -- l
i - ' i í) i T
'
' '
~ '
í
4
#
Yliti? '#fS
'f$ m
'S - ntiEttBiu nmur (U cujiMMlUli DnruVOPfHBittlPí' ' í
1'
l'SMíí
í J11- - ii
fmel
íkm
f m
'Sí
fii K
S mm
mm
f Ti í m iPTwtt &
J
ml Evö I mm
tsi-S- R Lfl
imÁ
f&WZ--l
mM
vménl mW0
'Ifi'
ÍMs
mm
tvíí5mfT
i&
'ASM
W§
!
1 "1vmmi
SMÍ m
r~' I lí
m